ok

1. ____________________________________________________________________________
La Comunicación y sus
representaciones
Aplicación
Profesor Alfredo Andrade Carvajal
Colegio Saint Phillip of Nery Dos
7° Básico

2. OBJETIVO: Elaborar un glosario
del Idioma Latín y español
latinoamericano.

3. ¿Qué es la Comunicación?
La comunicación es el intercambio de información
que se produce entre dos o más individuos con el
objetivo de aportar información y recibirla. En
este proceso intervienen un emisor y un
receptor, además del mensaje que se pone de
manifiesto.

4. ¿ Cuál es la diferencia?
Esto quiere decir que todos tenemos LENGUAJE, pero cada
comunidad tiene su propia LENGUA.
Diferencia entre Lenguaje y Lengua.
Lenguaje: Es la capacidad de todos los seres humanos de
comunicarnos mediante signos para expresar nuestros
pensamientos.
Lengua: Es el sistema de signos orales o escritos que
utilizamos para comunicarnos dentro de un grupo o nación.

5. • Lo primero que escribieron los seres humanos no
fueron sonidos, sino números. La verdadera escritura
de palabras empezó en el año 3200 antes de Cristo en
Mesopotamia, y fue la famosa escritura cuneiforme,
cuyos rasgos parecían pequeñas cuñas. Mira.

6. Numeros del
latín al
Castellano

7. Algunas palabras en latín.

8. Herencia Hispana
El idioma español es uno de los más amplios que existen, y por esta razón hay
varias palabras empleadas en los países de lengua hispana, cuyo significado
es diferente dependiendo de la región donde se pronuncien.
De la misma forma, en cada país se usan diferentes palabras para referirse a
lo mismo.

9. Palabras con diferentes significados en
Latinoamérica.
-1. Chucha
En Colombia, la palabra «chucha» se utiliza para denominar al mal olor de
axilas. En cambio, con ella se refieren en Argentina al órgano genital
exterior femenino, y es usada de forma similar como un insulto en varios
países de América Latina. En Chile, la frase «está a la chucha» se utiliza para
decir que algo está muy lejos.
2. Guagua
«Guagua» es un término de jerga referido a un niño pequeño («bebé» en el
español común). No obstante, en el Caribe y las españolas islas Canarias, los
autobuses con una ruta fija son también denominados «guaguas».

10. Palabras con diferentes significados en
Latinoamérica.
-3. Trabajo: En Chile se le dice pega, en Honduras y México le dicen chamba,
y en Argentina laburo.
-4. - Joven: Lo que en Chile puede ser un cabro, en Venezuela puede ser un
chamo, en México un chavo y en Puerto Rico un muchacho.

11. Otros Ejemplos

12. Algunos mas.

13. Actividad
INDICACIONES:
1. Crear listado de 5 palabras en:
- Latín, Español, Francés e Italiano.
2. Busca 5 palabras con diferentes significados en español
latinoamericano:
- Chileno, Venezuela, Colombia, Perú etc..
Debes presentarlas en una hoja de Block con presentación y ordenadas.
Si desarrollas esta actividad podrás lograr acceder a un punto para nuestra
evaluación de Esta Unidad.