CANDY

1. 05/10/2020

2. Confidential

3. Confidential SOURCE : EUROMONITOR INTERNATIONAL/COMPANY SHARES IN UNITS
Мировой лидер в
бытовой технике 3
года подряд!
1
st
15,4%
Доля рынка

4. Haier Europe БРЕНД ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ
05/10/2020 - Confidential Title 4
Великолепные и
простые решения для
повседневной жизни.
СМАРТ ТЕХНОЛОГИ
ДОСТУПНОСТЬ
ИТАЛЬЯНСКИЕ КОРНИ
Hoover - ваш
эффективный и надежный
выбор для домашнего уюта.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
КОМФОРТ
НАДЕЖНОСТЬ
Передовые технологии и
инновационный дизайн +
индивидуализация
потребностей клиента
ПРЕМИАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
ИНОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ПЕРСОНАЛИЗОВАНЫЕ
РЕШЕНИЯ

5. Наши преимущества:
Title 5
Встроенная
техника
Candy

6. Title 6
Духовы
е
Шкафы
Candy

7. | Confidential
Up to 71 ltsUp to 80 lts
MAXI STANDARD
СТРУКТУРА ПОЛОСТИ

8. | Confidential
ENAMELLED PYRO
A A+ A+ A A
ENAMELLED PYRO
A A A A A A
CONVENTIONAL CONVECTION + FAN DOUBLE CAVITY.MULTI-LEVEL
MAXISTANDARD
КЛАСС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ
CONVECTION + FANMULTI-LEVEL CONVECTION + FAN MULTI-LEVEL DOUBLE CAVITY.CONVECTION + FAN MULTI-LEVEL

9. | Confidential 9
УЛУЧШЕНИЯ
Title
CAVITY IMPROVEMENT
Новая полость была
разработана:
Чтобы улучшить
надежность и избежать
деформаций
Создать водосборник для
паровых продуктов
Новые нагревательные
элементы обеспечивают:
Более мощный гриль
благодаря двойному
элементу гриля
Более сбалансированное
приготовление пищи
Меньше конденсации
благодаря более гладкой
кулинарии
HEATING ELEMENTS DELAYED COOKING FAN
Задержка приготовления
вентилятора:
Меньше конденсата
благодаря вентилятору,
который работает
некоторое время после
окончания приготовления

10. Наши преимущества:
10
ДУХОВЫЕ ШКАФЫ UnicavityУнифицированная платформа
Новая унифицированная платформа
«Unicavity» для производства духовых
шкафов и варочных поверхностей.
• Единый внутренний каркас шкафа
для всех линеек дизайна
• Более точный контроль производства
• Быстрая сборка
• Легкое обновление и модификация
продукта

11. | Confidential 11Title
ОХЛАЖДАЮЩИЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ: КАК ОНИ РАБОТАЮТ?
Большинство печей оснащено охлаждающим
вентилятором, который помогает:
• Уменьшает температуру органов управления
• Уменьшает температуру мебели рядом с духовкой
• Избегайте скопления пара и конденсата на дверце
духовки и фитингах.
• Безопасен для фасадов кухни
• Охлаждает дверцу шкафа
• Для моделей eco-дизайна вентилятор продолжает работу
до полного охлаждения шкафа
Важно обеспечить правильную сборку крышек духовки, чтобы
обеспечить полную циркуляцию воздуха.

12. | Confidential 13Title
ВЕНТИЛЯТОРЫ ОХЛАЖДЕНИЯ: КАК РАСПОЗНАТЬ ИХ?
Клиент может видеть, когда дверь
открыта, некоторые вентиляционные
прорези между передней панелью и
внутренней верхней частью
внутренней полости.

13. | Confidential
СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
БОЛЬШЕ ОДНОРОДНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
CONVENTIONAL CONVECTION + FAN MULTI-LEVEL DOUBLE CAVITY
БОЛЬШЕ ФУНКЦИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
УВЕЛИЧИВАЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ПРОГОТОВЛЕНИЯ
Эта функция обеспечивает
лучшее распределение тепла
благодаря комбинации
вентилятора и нагревательных
элементов. Эта функция
идеально подходит для
хлебобулочных изделий, таких
как хлеб, пицца и фокачча,
обеспечивая однородный
результат приготовления
благодаря распределению тепла
с помощью обдува
Сепаратор разделяет печь на две
полости. Он разделяет верхнюю и
нижнюю полости, если вы хотите
использовать духовку в двойном
режиме.
Эти типы духовок имеют двойной
круговой вентилятор. Это
позволяет точное распределение
воздушных потоков, что
обеспечивает однородную
внутреннюю температуру на
любом уровне.
Эта функция использует как
верхний, так и нижний
нагревательные элементы.
Разогреть духовку около
десяти минут. Этот метод
идеален для всего жареного
мяса (180/200 ° C) и рыбы
(160-170 ° C). Поместите еду
и ее блюдо на полку в
среднем положении.
Эта функция обеспечивает
одновременное приготовление
разных блюд на одной или
нескольких полках. Этот метод
приготовления дает лучшее
распределение тепла и запахи
не смешиваются. Эта функция
особенно показана также для
гратена и лазаньи (200 ° C).

14. | Confidential
ВОЗМОЖНОСТИ
CAPACITY UP TO: STANDARD MAXI
Embossed - Static 71l /
Embossed - Fan Assisted 65l 75l
Flat (with side racks) -
Fan Assisted/Multifunction
70l 80l

15. 16
СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ

16. | Confidential 17Title
СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ
КАЧЕСТВО ОЧИСТКИ
СТОИМОСТЬ
эмаль гидролитика каталика пиролитика

17. | Confidential 19Title
ЛЕГКОЧИСТЯЩАЯСЯ ЭМАЛЬ
Процесс очистки становится более эффективным
благодаря новой эмали, разработанной для избежания
липких загрязнений в полости.
Специальная смесь эмали позволяет избежать
прилипания остатков пищи к полости.
Жир и грязь не будут прилипать и, следовательно, не
будут гореть в процессе приготовления.

18. | Confidential 20Title
ГИДРОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Пароочистка (AQUACTIVA - HYDROEASY CLEAN) - это
гидролитическая система, которая позволяет
чистить духовку простым, быстрым и
экономичным способом.
После того, как заполняете специальное
пространство на дне духовки 300 мл воды,
установите программу и дайте духовке поработать
в течение 30 минут.
В конце цикла будет возможно удалить грязный
мусор, проходящий через ткань.
*Available only for standard cavity

19. | Confidential 21Title
КАТАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОЧИСТКИ
Каталитические панели представляют
собой специальные панели, покрытые
определенной эмалью, имеющей
микропористую структуру, чтобы
превращать жировые части в
газообразные элементы, которые легко
удаляются.
После 300 часов использования мы
предлагаем заменить их на новые.
КАТАЛИТИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ РАЗМЕЩЕНЫ НА ВНУТРЕННИХ СТОРОНАХ
ПЕЧИ

20. | Confidential 22
ПИРОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Пиролитический цикл очистки позволяет устранить все
жировые отложения и остатки пищи, сжигая их при
температуре около 430 °.
Есть два предустановленных пиролитических цикла:
ПИРОЛИЗ: чистит умеренно окрашенную духовку.
Работает в течение 90 минут.
ПИРОЛИЗ СУПЕР: Очищает сильно испачканную
духовку. Работает в течение 120 минут.
Как только программа пиролиза будет
закончена, достаточно будет
пропустить ткань, чтобы иметь
идеально чистую духовку, готовую к
использованию.
Все печи с этой конкретной функцией
снабжены специальной прокладкой,
чтобы избежать утечки тепла.

21. Наши преимущества:
23
ПИРОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА:
Технические отличия пиролитических
шкафов:
• Трехслойная дверь
• Специальная pyro-эмаль
• Блокировка дверцы во время
работы режима
• Герметизирующая прокладка из
термостойкого негорючего
материала

22. Наши преимущества:
24
Наши преимущества:
Ручки, утапливаемые в любом
положении
Для моделей, маркировка
которых заканчивается символом
– L
FCEK 826 XL
FCE 625 XL
FCPK626XL
FCP 825 XL
FCP 625 VXL и т.д…

23. Наши преимущества:
25
Наши преимущества:Обновление нагревательных элементов
С 2019 года во всех моделях шкафов
устанавливаются новые элементы
гриля.
Гриль
Сдвоенный улучшенный гриль для
более качественного процесса
грилевания.
Возрастание площади равномерного
грилевания до 74%

24. Наши преимущества:
26
Наши преимущества:ДУХОВЫЕ ШКАФЫ
Низкая скорость вращения - 95% времени
Высокая скорость вращения - 5% времени
Зачем:
+ 50% к сохранению влажности приготавливаемой
еды.
Для чего:
Приготовление более вкусной выпечки и сложных
изделий из теста

25. Наши преимущества:
27
Наши преимущества:
 Полностью разборная дверь
 Легко снимать – быстросъемные петли
 Безопасная температура двери – за счет обдува
 «Low emission” стекло – препятствует нагреву
ДУХОВЫЕ ШКАФЫ

26. Наши преимущества:
29
Типы направляющих
 Штампованная стенка с направляющими.
 Специальная форма для устойчивости решетки.
 Металлические направляющие
 Съемные на зажимах
 Возможность установки телескопических направляющих

27. 30
ТЕХНОЛОГИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

28. Только для печей MAXI CAVITY
Технология Pro Panels состоит из двух боковых
панелей со 100 отверстиями, которые значительно
повышают эффективность приготовления в духовке.
PRO PANELS
Что это?
Где?

29. Однородная кулинария
на всех 5 уровнях
Лучшая
производительность при
многоуровневой
кулинарии
Технология Pro Panels - это многоструйная система
вентиляции, которая выделяет горячий воздух
непосредственно на продукты, полностью их окружая.
• Однородная кулинария на всех 5
уровнях
• Лучшая производительность при
многоуровневой кулинарии
PRO PANELS
КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОДУКТА

30. •+ 20% однородной кулинарии на всех 5 уровнях
• Лучшая производительность при многоуровневой
кулинарии
•Однородная кулинария при любых температурах и
на всех уровнях
• Максимальная гибкость: вы можете готовить
одновременно на всех 5 уровнях
•Результаты приготовления: одинаковый уровень
приготовления нескольких порций мяса или рыбы
одновременно.
•Прекрасные кулинарные результаты при
приготовлении Мадлен и безе.
3
PRO PANELS PANEL
ГОМОГЕНАЯ КУЛИНАРИЯ
Продуктовые преимущества
Преимущество
клиента

31. 3
БЫСТРОЕ ТЕМПЕРАТУРНОЕ
ВОСТАНОВЛЕНИЕ
Открыв дверцу духовки во время
приготовления, вы быстрее восстановите
первоначальную температуру
• Равномерная и стабильная температура
внутри духовки
• Быстрая готовка
ТЕХНОЛОГИЯ PRO PANELS
ВЫГОДЫ ПРОДУКТА
ВЫГОДЫ
КЛИЕНТА

32. | Confidential
МЯСНОЙ ЗОНД

33. подключите зонд к духовке
установить функцию духовки и температуру
установить желаемую температуру пищи
проверить температуру на дисплее (шаг на 1 градус)
подождите, пока не раздастся звуковой сигнал и духовка не
выключится
На духовых шкафах с пользовательским интерфейсом Full Touch (с
одной или двумя полостями), TAD, TFT
Это датчик, который позволяет контролировать
внутреннюю температуру пищи во время приготовления,
в основном используется для рыбы и мяса
•ИДЕАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
Мясной зонд
Что это?
Где?
Как это работает?
Продуктовые преимущества

34. | Confidential
ПАР

35. | Confidential 38Title
ПАРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
SMART
STEAM
Традиционная кулинария
(нагревательные элементы)
+
Функция пара (кнопка)
PURE
STEAM
Steam cooking 100%
STEAM
ASSISTED
Традиционная кулинария
(нагревательные элементы)
+
Паровые функции (бак)
с помощью встроенного котла печь
превращает воду из бака в пар и
впрыскивает пар в полость.
с помощью кнопки печь
превращает воду внутри полости
в пар
Вставьте воду в полость только в
начале процесса приготовления
AVAILABLE ON
COMPACT
OVENS
SOFT STEAM /EASY
STEAM
Подогрев дна вместе с вентилятором
включается с использованием воды
внутри полости для выработки пара.
Необходимо добавить 200 мл воды в
полость и повернуть ручку для этой
функции в соответствии с рецептом. Вы
можете выбрать установить духовку из
приложения.
Идеально подходит для выпечки и
пудингов.
Вставьте воду в полость в
любой момент, в
зависимости от рецепта

36. | Confidential 39
Smart steam: что нового
39
старая новая
Изменение формы
дна для сбора воды
DEDICATED MATERIAL
Обновлены рецепты в APP
Разработаны набор рецептов выпечки в
приложении от Шеф Повара
Таблица индигриенто в инструкции
пользователяl
Изменение формы
OUTER
ELEMENT
INNER
ELEMENT
Изменено
сопротивлени
е

37. | Confidential
COOKING TECHNOLOGIES RECAP
CHEF PANEL
PRO PANELS
MEAT PROBE
SMART STEAM
STEAM ASSISTED

38. | Confidential 41
Дизайн
SMART
TIMELES
S
INOX
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
INOX
ELITE RETRO
CLASSI
C
BLACKAVENA
OLD WHITE
WHITE
COPPER
ANTHRACITEINOX
NEW
TIMELESS
BLACK
WHITE
INOX
ESSENZ
A
INOX
WATCH&TOU
CH
INO
X

39. | Confidential 42
BLACK
WHITE
INOX
DESIGN COLLECTIONS
COLLECTIO
N 3
COLLECTION
1
NEW
COLLECTIO
N 3
COLLECTIO
N 5
COLLECTIO
N 7
OLD WHITE
ANTHRACITE
AGED INOX
VISION
BLACK
WHITE
INOX
WHITE
BLACK BLACK BLACK

40. Легенда
43
ДУХОВЫЕ ШКАФЫ UNICAVITY
ДУХОВКА
CANDY ДИЗАЙН
SMART
STEAM СТРУКТУРА КАМЕРА УПРАВЛЕНИЕ LED ЦВЕТ ОПЦИИ
FC
СТАНД
АРТ
S SMART S
Режимы
пригото
вления
с паром
1
СТАТИКА без
тангенциального
охлаждения
0
ШТАМПОВАННЫЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ
0 2 ручки без таймера V
LED
освещ
ение
X Нержавеющая сталь L
Утапливаемые
ручки Push Pull
P POP EVO 2 СТАТИКА 1
ПЛОСКАЯ с
металлическими
направляющими
1 W Белый
C CLASSIC 3
КОНВЕКЦИЯ+ГРИЛЬ
без тангенциального
охлаждения
2
ПЛОСКАЯ с
металлическими
направляющими +
ТЕЛЕСКОПЫ
2
3 ручки, звуковой
таймер до 60 минут
N Черный
E ELITE 4 КОНВЕКЦИЯ+ГРИЛЬ 3 3
3 ручки, звуковой
таймер с отключением
до 120 минут
NX
Черный с нерж.
сталью
R РЕТРО 5
КОНВЕКЦИОННЫЙ
без тангенциального
охлаждения
4
ШТАМПОВАННЫЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ с
КАТАЛИТИКОЙ
4
2 ручки + аналоговый
таймер в виде
классических часов
WX
Белый с нерж.
сталью
F СТИЛЬ 50-Х 6 КОНВЕКЦИОННЫЙ 5
CATALYTIC FLAT
CAVITY with side
racks
5
2 ручки + таймер с
сенсорными
управлением
AV Овес
MAXI
XP MAXI POP 7 6 6
2 ручки + precò
сенсорный таймер с
сенсорным
управлением
GH
Антрацит/Вороненна
я сталь
XM MAXI GOLA 8
МУЛЬТИФУНКЦИОНА
ЛЬНЫЙ
7
ШТАМПОВАННЫЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ с
ПИРОЛИЗОМ
7 BA Белый антик
XE MAXI ELITE 9 8
ПЛОСКАЯ с
металлическими
направляющими с
ПИРОЛИЗОМ
8
Полностью сенсорное
управление
RA Медь
XL
MAXI БОКОВОЕ
ОТКРЫТИЕ
G1
газ+электрический
гриль
9 TFT сенсорный дисплей TF Земля франции
ДВЕ
ЗОНЫ
DP ДИЗАЙН POP G2 газ+газовый гриль

41. FXE 649 VXL
44
FXE 649 VXL Сенсорный дисплей с таймером
Цифровое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Soft Cook»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки – каталитические панели
Объём – 73 л
Направляющие встроенные в стену
2 решётки
8998

42. FPE 829A/6 XL
45
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
Мультифункциональный духовой шкаф
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция + гриль
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки паром «AquActiva»
Объём – 69 л
ПЛОСКАЯ с металлическими направляющими +
телескопические направляющие.
1 решётка
FPE 829A/6 XL
5359,2

43. FCP605NXL/E
46
FCP605NXL/E
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки паром «AquActiva»
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки/ 1 противень
6498,96

44. FCS 605 X
47
FCS 605 X Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
5 функций
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Направляющие для духовки - Встраиваемые в стену
1 решётка/ 1 противень
5973

45. 48
FCP605WXL
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки паром «AquActiva»
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки/ 1 противень
5898,96
FCP605WXL

46. 49
FCP645X
FCP645X
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки - каталитическая
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки/ 1 противень
8998

47. FCL614/6GH
50
FCL614/6GH
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Аналоговый таймер
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки
7299

48. 51
FPE52/6VX
FPE52/6VX
Механическое управление
5 функций
Конвекция
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки
5148,96

49. FCT686X WIFI
52
FCT686X WIFI
Удалённое управление - Wi-Fi + Bluetooth
Сенсорный дисплей с таймером
Сенсорное управление
9 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Система очистки – Aquactiva + пиролиз
Объём – 70 л
Рельефные направляющие
1 решётки/ 1 противень
8998

50. FCP502X/E
53
FCP502X/E
Механическое управление
5 функций
Конвекция
Объём – 65 л
Рельефные направляющие
2 решётки/ 1 противень
4599

51. FCXP625NXL/E
54
FCXP625NXL/E Сенсорный дисплей с таймером
Цифровое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 80 л
Рельефные направляющие +телескопы
1 решётка/ 2 противеня
9999

52. FPE609A/6WXL
55
FPE609A/6WXL
Сенсорный дисплей с таймером
Цифровое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Рельефные направляющие в стенках
1 решётка
6399

53. FCS 602 X/E
56
FCS 602 X/E
Цифровое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Рельефные направляющие в стенках
2 решётки/ 1 протвень
4899

54. Наши преимущества:
57
Линейка: Classic

55. CANDY FCR 824 GH/E
58
CANDY FCR 824 GH/E
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция + гриль
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 70 л
Направляющие для духовки - Встраиваемые в стену
2 решётки/ 1 противень
7998,96

56. Наши преимущества:
59
FCC624BA/E
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Функция «Cook Light»
Конвекция + гриль
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 70 л
Направляющие для духовки - Встраиваемые в стену
2 решётки/ 1 противень
8898

57. Title 60
Варочные
поверхности
Candy
Наши преимущества:

58. Наши преимущества:
61
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Поставщики «стекла»
Основной поставщик
Наиболее премиальный бренд,
производство: Франция
Альтернативный поставщик
Проверенная Итальянская компания
«Запасной поставщик»
В случае необходимости, либо «спец»
заказы

59. Наши преимущества:
62
Ассортимент
Варочные поверхности
Газ на металле Газ на стекле Электрокерамика
Электрика на металле
Электроиндукция

60. Наши преимущества:
63
Варочные поверхности
Конфорки SABAF
Итальянские конфорки Sabaf используемые для
варочных панелей Candy, это:
1. Известный бренд, которому доверяют
производители
2. Спокойствие за функционал вашего продукта
3. Стабильные поставки комплектующих и
гарантия своевременного выпуска готового
продукта
4. Легкая сертификация

61. Наши преимущества:ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Газовые
Газ-контроль.
Для обеспечения максимальной
безопасности при использовании,
разработано специальное устройство
Sicurflame®,
которое защищает от утечки газа в случае,
если пламя случайно погаснет.
Присутствует в большинстве моделей!

62. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Газовые
• Разнообразие горелок:
Двойная корона (3,5кВт – 4,0кВт) – обновлённая конструкция четверной короны
Сверхбыстрая конфорка (3,5кВт) обеспечивает высокую эффективность при
подогреве. Процесс приготовления происходит более равномерно и занимает
меньше времени, благодаря чему сокращается расход газа.
Быстрая конфорка (2,5кВт) - обладает большой мощностью.
Полу быстрая конфорка (1,7кВт) - обладает средней мощностью.
Вспомогательная конфорка (1кВт) - обладает малой мощностью.
Все газовые варочные поверхности предназначены для
работы на метане G20. Для работы на сжиженном газе
G30 в комплекте всех газовых варочных поверхностей,
прилагается набор специальных форсунок.
Все газовые варочные панели созданы по принципу
цельноштампованного металла
Отсутствие соединительных швов и винтов делают
панель более привлекательной и упрощают уход за ней.

63. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Легенда
GAS
BRAND PRODOTTO TYPE DIM BURNERS SAFETY SPECIAL BURNER GRIDS COLOR KNOB COLOR
C Candy P Plan (frontale) G Gas 3 30 cm 2 2 heating zones S Safety W Double Crown 4Kw P Piattina (Enamelled)
X
inox
X
inox
L Lateral GC Gas Classic 6 60 cm 3 3 heating zones - Standard G Ghisa (Cast Iron)
B
Bianco
(white) B
Bianco (white)
V Vetro 7 75 cm 31 3 gas + 1 hotplate
N
Nero (black)
N
Nero (black)
9 90 cm 4 4 heating zones
BA
Blanc Antique G GOLDEN
5 5 heating zones
TF
Terre de
France
6 6 heating zones
GH
Ghisa (Cast
iron)
AV
Avena

64. New model range cooling 2020CLG 64 PB
Материал решеток – эмалированная сталь
Материал поверхности - эмалированная сталь
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
2298

65. New model range cooling 2020
CLG64PN
Материал поверхности - эмалированная сталь
Материал решеток – эмалированная сталь
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
2698

66. CLG64SPB
New model range cooling 2020CLG64SPB
Материал поверхности - эмалированная сталь
Материал решеток – эмалированная сталь
Электроподжиг
Мощность 1-элемента (W) -2700
Мощность 2-элемента(W)1700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 2-элемента(W) 1000
Газконтроль
2998

67. CLG64PX
New model range cooling 2020CLG64PX
Материал решеток – эмалированная сталь
Материал поверхности - нержавеющая сталь
Электроподжиг
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W)
2899

68. New model range cooling 2020CLG64SPN
Материал решеток – эмалированная сталь.
Материал поверхности - эмалированная сталь
Электроподжиг
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
Газконтроль
3798

69. CLG64SGX
New model range cooling 2020CLG64SGX
Материал поверхности - нержавеющая сталь
Материал решеток - чугун
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
Газконтроль
Электроподжиг
4498

70. CPG64SPB
New model range cooling 2020CPG64SPB
Материал поверхности - нержавеющая сталь
Материал решетки – Эмалированная сталь
Мощность 2-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 1750
Мощность 2-элемента(W) 2500
Мощность 2-элемента(W) 3500
Газконтроль
Электроподжиг
3999

71. CPG 64SQGX
New model range cooling 2020
CPG 64SQGX Материал поверхности - нержавеющая сталь
Материал решеток - чугун
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 1750
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 4000
Электроподжиг
Газконтроль
4998,96

72. CPGС 64 SQPGH
New model range cooling 2020CPGС 64 SQPGH
Материал поверхности – эмалированная сталь
Материал решеток – эмалированная сталь
Левая передняя: мощностью 1.75 кВт
Левая задняя: мощностью 4 кВт
Правая передняя: мощностью 1 кВт
Правая задняя: мощностью 2.5 кВт
Электроподжиг
5799

73. CLG64SPX
New model range cooling 2020CLG64SPX
Материал поверхности - нержавеющая сталь
Материал решеток – эмалированная сталь
Электроподжиг
-
Мощность 1-элемента(W)2700
Мощность 2-элемента(W)1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
Газконтроль.
3282

74. CPG64SWGX
New model range cooling 2020CPG64SWGX
Материал поверхности – нержавеющая сталь
Тип решетки – чугун
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
Электроподжиг
Газконтроль
5199

75. CHG6BR4WX
New model range cooling 2020CHG6BR4WX
Материал поверхности - нержавеющая сталь
Тип решетки - чугун
-
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
Электроподжиг
4999

76. New model range cooling 2020CSG64SWGB + CSG64SWGN+ CSG64SWGX
Материал решеток - чугун
Мощность 1-элемента(W) 3500
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 2900
Мощность 4-элемента(W) 950
Электроподжиг®
4699

77. CLG64SPXMX
New model range cooling 2020CLG64SPXMX
Материал решетки – эмалированная сталь
Материал поверхности – нержавеющая сталь
Мощность 1-элемента(W) 2700
Мощность 2-элемента(W) 1700
Мощность 3-элемента(W) 1700
Мощность 4-элемента(W) 1000
Электроподжиг
Газконтроль
3898

78. CLGC64SGBA
New model range cooling 2020CLGC64SGBA
Материал поверхности – эмалированная сталь
Материал решеток – чугун
Электроподжиг
-
3155
Мощность 2-элемента(W) 2700
3156
Мощность 2-элемента(W) 1700
3157
Мощность 2-элемента(W) 1700
3158
Мощность 2-элемента(W) 1000
4998,96

79. PGC640SWBA
New model range cooling 2020PGC640SWBA
Материал поверхности – эмалированная сталь
Материал решеток – эмалированная сталь
Электроподжиг
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
5799

80. CHW60LX
New model range cooling 2020CHW60LX
Материал решеток – эмалированная сталь
Материал поверхности – нержавеющая сталь
Мощность 1-элемента(W) 1750
Мощность 2-элемента(W) 1000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 2500
Электроподжиг®
2898

81. CHW6BLB
New model range cooling 2020
CHW6BLB
Материал решетки – эмалированная сталь
Материал поверхности – эмалированная сталь
Мощность 1-элемента(W) 1750
Мощность 2-элемента(W) 1000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 2500
Электроподжиг
2298

82. CHW6LBB
New model range cooling 2020CHW6LBB
Материал решетки – эмалированная сталь
Материал поверхности – эмалированная сталь
Мощность 1-элемента(W) 1750
Мощность 2-элемента(W) 1000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 2500
Электроподжиг®
3499

83. CHW6BR4WGTWA
New model range cooling 2020CHW6BR4WGTWA
Материал решеток – эмалированная сталь
Материал поверхности – эмалированная сталь
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
Электроподжиг
Газ -контроль
5799

84. 21999
New model range cooling 2020CCGM9025PX
2 протвеня
5 комфорок
Газ -контроль
21999

85. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Конфорки Hi-Light
Наиболее часто встречающиеся модели.
Простая эксплуатация, высокая надежность – конфорки
заслужили доверие пользователей.
Доступны по цене.
Минусы:
Низкий КПД (затраты электроэнергии на нагрев стекла варочной
поверхности)
Медленное остывание после готовки (могут быть опасны для
детей и домашних животных)
Индукционные конфорки
Самый современный тип. Набирают популярность ввиду высокой
эффективности. Индукция не тратит электроэнергию на нагрев
стекла – греется только посуда и, соответственно,
приготавливаемый продукт.
Минусы:
Дороже, чем hi-light
Не вся посуда подходит
Много «мифов» на рынке, среди потребителей

86. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Четыре вида боковых граней:
• Вертикальные боковые грани.
• Три вертикальные боковые грани с
передним фацетом 45°
• Все боковые грани скошены на 45°
• Металлическая рамка по контуру
поверхности
• Вертикальные боковые грани с
металлической накладкой на передней
части
Внешний дизайн

87. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Легенда
VITROCERAMIC
BRAND PRODOTTO DIM N_Zones SPECIAL ZONE FINISHING UI
C Candy H Highlight 6 60 cm 3 3 heating zones D Double C Cut Glass - Knobs
HK Highlight Knob 7 70 cm 4 4 heating zones T Triple X Inox Frame T Basic Timer
UTC Under the counter EX Exstensible V Bevel P Penta with functions
B Bridge B3 3 Bevels C Central Control
- None F Full Frame - UTC

88. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Персональное управление для
каждой зоны
Модель: CH64EXCP
Кнопка
«Пауза»
Дополнительные опции управления
Зона расширения
под удлиненную
посуду
Зона расширения
под крупную
круглую посуду

89. Функциональный ассортиментВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Четыре основные
модификации:
1. Без зон расширения
2. С одной радиальной зоной
расширения
3. С двумя зонами
расширения
4. С мостовой зоной
расширения на 2 конфорки
Цвета:
• Черный
• Белый (для мебельного
сегмента)
Мощность:
• 6,4 кВт – 6,5 кВт

90. ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Установка индукционной
поверхности
• Панель устанавливается на столешницу, в
подготовленную нишу
• Рекомендуемый размер столешницы
(толщина) = от 30 мм.
• Расстояние от нижней точки варочной
поверхности до ближайшей поверхности = не
менее 50 мм.
• Задняя стенка мебели должна обеспечивать
вход воздушного потока
• Передняя стенка мебели должна обеспечивать
выход воздушного потока
• Допустимое расстояние объектов над
поверхностью = не ближе 760мм.

91. PLE 64 W
New model range cooling 2020PLE 64 W
Материал поверхности – эмалированная сталь
Типа нагревательного элемента – металлический диск
3399,00

92. CH64CCW
New model range cooling 2020CH64CCW
Материал поверхности - стеклокерамика
-
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 2300
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1200
Сенсорное управление- 9 уровней.
8499

93. CH64DVT
New model range cooling 2020CH64DVT
Материал поверхности - стеклокерамика
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 1000+1200
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1200
Сенсорное управление- 9 уровней.
Таймер.
6899

94. CH64BVT
New model range cooling 2020CH64BVT
Материал поверхности - стеклокерамика
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 1800
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1800
Наличие таймера
Сенсорное управление- 9 уровней.
5999

95. CH64FC
New model range cooling 2020CH64FC
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 2300
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1200
Сенсорное управление- 9 уровней.
5999

96. New model range cooling 2020FCP605XL-CH64CCB
9399
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
Утапливаемые ручки «Push-Pull»
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Направляющие – встроены в стены
2 решётки/1 поддон
+
Стеклокерамика Сенсорное управление
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 2300
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1200
FCP605XL-CH64CCB

97. FCP605X-CPG64SWGX
New model range cooling 2020FCP605X-CPG64SWGX
9777
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Направляющие – встроены в стены
2 решётки/1 поддон
+
Тип решетки - чугун
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
Электроподжиг
Газконтроль

98. FCP605XL-CH64CCB
New model range cooling 2020CH64CCB + FCP602X
8998
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Направляющие – встроены в стены
2 решётки/1 поддон
+
Стеклокерамика
Сенсорное управление
Мощность 1-элемента(W) 1200
Мощность 2-элемента(W) 2300
Мощность 3-элемента(W) 1800
Мощность 4-элемента(W) 1200

99. CHG6BR4WX + FCP605X
New model range cooling 2020CHG6BR4WX + FCP605X
9399
Сенсорный дисплей с таймером
Механическое управление
8 функций
Функция «Пицца»
Конвекция
Тангенциальное охлаждение двери
Объём – 65 л
Направляющие – встроены в стены
2 решётки/1 поддон
+
Тип решетки - чугун
Мощность 1-элемента(W) 1000
Мощность 2-элемента(W) 4000
Мощность 3-элемента(W) 2500
Мощность 4-элемента(W) 1750
Электроподжиг
Газконтроль

100. Title 103
Посудомойк
и
Candy

101. Зачем нужна посудомойка?
104
2. Берегите свои руки!
1. Освободите время от мытья посуды для
родных и хобби!
3. Экономьте воду!
4. Сделайте свою посуду идеально чистой!
5. Будьте здоровы, благодаря дезинфекции
посуды!

102. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 105
Удаленное управление
с помощью Wi FI
 Голосовое управление
 Начните настраивать программы
 Управление циклом мойки

103. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 106
Easy Click
Регулировка верхней
корзины по высоте простым
нажатие на кнопку.

104. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 107
Самые быстрые программы
Мойка и сушка посуды за 39 минут!.

105. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 108
Интенсивная программа 75С
 Уничтожает до 99%
болезнетворных бактерий
 Дезинфицирует посуду
 Удаляет стойкие загрязнения

106. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 109
Половинная загрузка
 Не нужно ждать заполнения
всей посудомоечной машины,
чтобы запустить программу!
 Опция свободного
раскладывания посуды при
использовании возможности
мытья половины загрузки
позволяет свободно
расположить посуду в
верхней и/или нижней
корзине.

107. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 110
До 16 комплектов посуды
Возможность очистить за один
раз большое количество
посуды.
Вы смело можете приглашать
много гостей!

108. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 111
Maxi Plate – 34,5 см для больших тарелок.

109. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 112
Аквастоп –
защита от несанкционированной утечки воды.

110. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential Title 11311
3
Основной фильтр.
Остатки пищи и загрязнения
распыляются специальным
устройством на нижнем
разбрызгивателе и смываются в
сливное отверстие.
Фильтр грубой очистки.
Более крупные предметы, которые
могут привести к засорению слива,
задерживаются фильтром грубой
очистки. Для удаления предметов,
попавших в этот фильтр, нужно
нажать на выступы в верхней части
фильтра и вытянуть его.
Фильтр тонкой очистки.
Задерживает остатки пищи и
предотвращает их повторное
оседание на посуде во время цикла
мойки.
Тройной
Самоочищающийся
фильтр

111. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential 11411
4
 Защита от случайного выпадения
нижней корзины из полозьев
 Безопасность использования
Блокировка корзины
от выпадения

112. Наши преимущества
115
З-якорзина
 Возможность размещать больше посуды
 Удобство размещения столовых приборов

113. Легенды
116
CDPMN 2T621PX-47
CDPM (FS)
C – Candy
D – Dishwasher
P – Free-standing
M – Maxi Plates
N – Nautilus
3 – 13 p.s
5 – 15 p.s
6 – 16 p.s
9: 54dBa / 8: 53dBA / 7: 51dBA / 6: 47dBA / 5: 46dBA / 4: 45dBA / 3: 44dBA / 2: 43dBA / 1: 42dBA / 0: 41dBA
4 – A+++-10% Open Door
3 – A+++
2 – A++
1 – A+
S – Smooth Touch (FS) / LCD (BI from 2019)
T – Touch (BI: till end of 18)
D – Digit (current 2 Digit or 3Digit (2018 FS, 2019 BI))
L – Led (current Lateral or Central LED FS (2018) or New LED BI (2019))
X - Inox
A - Anthracite
S – Silver (Moonlight)
B - Black
W - White
S - SMART TOUCH (NFC)
F- SMART-FI (WIFI)
P- Smart FI + (WiFI+BT)
Perfect Rapid Zone - 3° Drawer
3: Sì – Sì
2: No – Sì
1: Sì – No (evitare)
0: No - No
CDIM (B.I)
C – Candy
D – Dishwasher
I – Fully-integrated
M – Maxi Plates
N – Nautilus
CDSM (B.I)
C – Candy
D – Dishwasher
S – Half-integrated
M – Maxi Plates
N – Nautilus
CANDY 60cm «Standard»
Codice Paese
(Internazionale Niente)

114. Легенды
117
CDP 1 D 10 45 X
CANDY 45cm «Slim»
CDP (FS)
C – Candy
D – Dishwasher
P – Free-standing
10 – 10 p.s
9 – 9 p.s
45 – 45 dBA
47 – 47 dBA
48 – 48 dBA
49 – 49 dBa
.....,.
1 – A+
2 – A++
D – DIGIT
L – LED
X – Inox
S- Silver
B – Black
W-White
CDI (BI)
C – Candy
D – Dishwasher
I – Fully-integrated
CDS (BI)
C – Candy
D – Dishwasher
S – Half-integrated

115. CDI 1L952
118
CDI 1L952
Adjustabl
e upper
basket
Класс
энергоэффективности
Количество
комплектов
Количество
программ
Аквастоп
Половинная
загрузка
Регулировка верхней
корзины по высоте
Узкая
LED индикация
6 888
Отложенный старт

116. 2L952W
119
2L952W
Adjustabl
e upper
basket
Класс
энергоэффективности
Количество
комплектов
Количество
программ
Регулировка верхней
корзины по высоте
LED индикация
7999
Отложенный старт Сигнал конца
цикла
Сигнал конца
цикла

117. CB 13L8B
120
CB 13L8B Wi Fi управление
Adjustabl
e upper
basket
Самоочищающийся
фильтр
Сигнал конца
цикла
Количество
программ
Количество
комплектов
Класс
энергоэффективности
Регулировка верхней
корзины по высоте
Широкая
Интенсивная 75С
Быстрый цикл
LED индикация
7 999

118. CDI 1D952
121
CDI 1D952
Adjustabl
e upper
basket
Сигнал конца
цикла
Количество
программ
Количество
комплектов
Класс
энергоэффективности
Регулировка верхней
корзины по высоте
8899
Цифровой дисплей
Половинная
загрузка
Узкая

119. CDI 2D36
122
CDI 2D36
Adjustabl
e upper
basket
Сигнал конца
цикла
Количество
программ
Количество
комплектов
Класс
энергоэффективности
Регулировка верхней
корзины по высоте
9298
Цифровой дисплей
Половинная
загрузка
Широкая

120. CDI 1DS36
123
CDI 1DS36
Adjustabl
e upper
basket
Сигнал конца
цикла
Количество
программ
Количество
комплектов
Класс
энергоэффективности
Регулировка верхней
корзины по высоте
9399
Цифровой дисплей
Широкая
Аквастоп
Самоочищающийся
фильтр
NFC управление

121. Цифровой дисплей
124
CDI 2D10473-07
CDI 2D10473-07
Класс
энергоэффективности
Количество
комплектов
Количество
программ
Аквастоп
Половинная
загрузка
Регулировка верхней
корзины по высоте с
Помощью Easy Click
3 корзина
Узкая
9 498
Отложенный старт

122. Цифровой дисплей
125
CDI 2DS36
CDI 2DS36
Класс
энергоэффективности
Количество
комплектов
Количество
программ
Половинная
загрузка
9 498
Отложенный старт
Самоочищающийся
фильтр
Adjustab
le upper
basket
Регулировка верхней
корзины по высоте
Широкая

123. Цифровой дисплей
126
CDI 1DS673-07
CDI 1DS673-07
Класс
энергоэффективности
Количество
комплектов
Количество
программ
12598
Самоочищающийся
фильтр
Adjustab
le upper
basket
Регулировка верхней
корзины по высоте
Широкая
3 корзина
NFC управление
Сигнал конца
цикла

124. Наши преимущества
05/10/2020 - Confidential Title 127
- Итальянский дизайн
- Ежедневный функционал
- Доступная цена
Микроволновки
Candy

125. MIC20GDFN
05/10/2020 - Confidential Title 128
Объем
Тип (гриль или без)
Мощность СВЧ / Гриля
Комбинированный режим
Автоматические режимы приготовления
Цвет
20 л
С грилем
800 Вт / 1000 Вт
 +
 +
Чёрный
MIC20GDFN
5599

126. MIC20GDFX
05/10/2020 - Confidential Title 129
MIC20GDFX
Объем
Тип (гриль или без)
Мощность СВЧ / Гриля
Комбинированный режим
Автоматические режимы приготовления
Цвет
20 л
С грилем
800 Вт / 1000 Вт
 +
 +
Нержавеющая сталь
5999

127. 05/10/2020 - Confidential 130Title