SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Christmas in Italy
Hi everybody!
How are you? We think that all of you have learnt a lot about Altamura.
Do you remember your staying here?
It‟s Christmas time so these are some news about our traditions and a
typical Christmas recipe of Altamura.
Our Christmas holidays start on the 23rd of December and end on the 7th of
January.
On Christmas‟ Eve we go to the Church to wait for Jesus Christ‟s birth at
night.
Here we sing Christmas Carols.
Little children believe in Santa Claus and they wait for him because he
brings them the presents they ask for.
We are 14, we are old, but we wait for Santa Claus at the same to receive
presents.
What about you?
We usually spend Christmas Day at our grand parents‟ house. We have a
special lunch. We eat “Lasagne al forno o cannelloni”.
Then there is roast lamb with patatoes and vegetables. We like all that but
we prefer cakes. The most typical cakes are the “cartellate” with cooked
wine or sugar and cinnamon. We are sending you the recipe.
Other traditional cakes are: Panettone, Pandoro, mustacciuoli and nougat.
After lunch, all together with relatives and friends, we play a lot of card
and board games till late.
Same people prefer going to the cinema in the afternoon.
On the 31st of December we wait for the New Year.
We spend that night all together with relatives and friends as well.
In each family they eat stuffed pig‟s trotter with lentils and “Cotechino” a
type of Italian pork sausage.
Lentils are of good auspicious for a wealthy new year.
And now some recipes:
Cartellate
Ingredients:
White flour - 1 Kg
White wine - 200 grams
Sugar / Salt
Olive oil – 100 grams
Honey or cooked wine
Cinnamon powder
Icing sugar
Preparation
Put the flour on a work surface and combine with olive oil and white wine.
Make a dough out of it. Roll out the pastry into long rolls and cut them into
pieces.
Their shapes can vary from flowers, butterflies to rosettes.
Fry them in plenty olive oil. Place them on kitchen paper to drain off the
excess oil.
In a large pan heat the honey or the vin cotto (cooked or mulled wine) and
places the cookies in it.
Let them simmer a few minutes so they absorb the honey or the wine.
Pile them up on a serving plate and sprinkle with icing sugar and cinnamon
powder.
Great served both hot or cold.
Lasagne al forno
Ingredients
1 pound dried lasagna noodles
Olive oil
1 onion, chopped
2 cloves garlic, , sliced
2 tablespoons fresh basil, chopped
2 tablespoons fresh „origan‟, chopped
3 bay leaves
1 1/2 pounds ground beef
1 pound ground Italian sausage
6 ounces tomato paste, (1 can)
30 ounces ricotta cheese, (2 containers)
1/4 cup Italian flat-leaf parsley, finely chopped
2 tablespoons fresh oregano, chopped
Salt and black pepper, to taste
2 eggs, lightly beaten
1/2 cup grated Parmesan cheese
4 cups tomato sauce, prepared
1 pound mozzarella cheese, shredded
Grated Parmesan and mozzarella, for topping
Directions
Cook the lasagna noodles in plenty of boiling salted water until pliable and
barely tender, about 10 minutes. Stir with a wooden spoon to prevent
sticking. Drain the noodles thoroughly, coat with olive oil keep them moist
and easy to work with.
Coat a large skillet with olive oil. Sauté over medium heat, onion, garlic and
herbs. Cook 5 minutes. Brown beef and sausage until no longer pink, about
15 minutes. Drain fat into a small container and discard. Stir in the tomato
paste completely. Set aside to cool.
In a mixing bowl, combine ricotta, parsley and oregano. Stir in beaten eggs.
Add Parmesan, season with salt and pepper.
To assemble the lasagna: Coat the bottom of a 13 by 9-inch pan with a ladle
full of tomato sauce. Arrange 4 noodles lengthwise in a slightly overlapping
layer on the sauce. Then, line each end of the pan with a lasagna noodle.
This forms a collar that holds in the corners. Spread 1/2 of the meat mixture
over the pasta. Dollop 1/2 of the ricotta mixture over the meat, spread to
the edges with a spatula. Sprinkle 1/2 of the mozzarella on top of the
ricotta. Top with a ladle full of tomato sauce, spread evenly. Repeat with
the next layer of noodles, meat, cheeses and sauce. Top last layer with
noodles, sauce and shredded mozzarella and Parmesan. Tap the pan to force
out air bubbles. Bake in a preheated 350 degree oven for 1 hour. Remove
from oven. Let lasagna rest for 30 minutes so the noodles will settle and cut
easily. Cut into 2-inch squares and serve
Buon appetito!!!
We are sending you some questions too, write the answers back to us and
we will say to you if we can consider you „Altamura citizens‟:
1) According to the legend, who founded Altamura?
2) What is the name of the ancient town?
3) Why do you think Altamura was called the „other Troy‟?
4) What does „Jaltamùre mean?
5) What can you find in the Centopozzi country?
But stop writing now.
We wish you and to your families a Merry Christmas and Happy New Year!
Love and kisses from Altamura,
Angela, Pietro, Maria Pia, Federica, Orsola, Mariagiovanna, Mariateresa,
Alessandro, Dora, Luigi.
Altamura, December 2010

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Alex566

Christmas italian recipes
Christmas italian recipesChristmas italian recipes
Christmas italian recipes
Alex566
 
Carneval italian recipe
Carneval  italian recipeCarneval  italian recipe
Carneval italian recipe
Alex566
 
Scottish recipes
Scottish recipesScottish recipes
Scottish recipes
Alex566
 
German recipes
German recipesGerman recipes
German recipes
Alex566
 
Scotland questions answers
Scotland questions answersScotland questions answers
Scotland questions answers
Alex566
 
Ppp comenius educgermany
Ppp comenius educgermanyPpp comenius educgermany
Ppp comenius educgermany
Alex566
 
Constitution
ConstitutionConstitution
Constitution
Alex566
 

Mehr von Alex566 (7)

Christmas italian recipes
Christmas italian recipesChristmas italian recipes
Christmas italian recipes
 
Carneval italian recipe
Carneval  italian recipeCarneval  italian recipe
Carneval italian recipe
 
Scottish recipes
Scottish recipesScottish recipes
Scottish recipes
 
German recipes
German recipesGerman recipes
German recipes
 
Scotland questions answers
Scotland questions answersScotland questions answers
Scotland questions answers
 
Ppp comenius educgermany
Ppp comenius educgermanyPpp comenius educgermany
Ppp comenius educgermany
 
Constitution
ConstitutionConstitution
Constitution
 

Kürzlich hochgeladen

KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
Cara Menggugurkan Kandungan 087776558899
 
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentationthe Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
brynpueblos04
 
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarkacall Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
vikas rana
 
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Morcall Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
vikas rana
 

Kürzlich hochgeladen (14)

KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
KLINIK BATA Jual obat penggugur kandungan 087776558899 ABORSI JANIN KEHAMILAN...
 
WOMEN EMPOWERMENT women empowerment.pptx
WOMEN EMPOWERMENT women empowerment.pptxWOMEN EMPOWERMENT women empowerment.pptx
WOMEN EMPOWERMENT women empowerment.pptx
 
(Aarini) Russian Call Girls Surat Call Now 8250077686 Surat Escorts 24x7
(Aarini) Russian Call Girls Surat Call Now 8250077686 Surat Escorts 24x7(Aarini) Russian Call Girls Surat Call Now 8250077686 Surat Escorts 24x7
(Aarini) Russian Call Girls Surat Call Now 8250077686 Surat Escorts 24x7
 
Pokemon Go... Unraveling the Conspiracy Theory
Pokemon Go... Unraveling the Conspiracy TheoryPokemon Go... Unraveling the Conspiracy Theory
Pokemon Go... Unraveling the Conspiracy Theory
 
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentationthe Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
the Husband rolesBrown Aesthetic Cute Group Project Presentation
 
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Dashrath Puri (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Dashrath Puri (Delhi)2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Dashrath Puri (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Dashrath Puri (Delhi)
 
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarkacall Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka
 
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Mukherjee Nagar (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Mukherjee Nagar (Delhi)2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Mukherjee Nagar (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Mukherjee Nagar (Delhi)
 
Call Girls In Mumbai Just Genuine Call ☎ 7738596112✅ Call Girl Andheri East G...
Call Girls In Mumbai Just Genuine Call ☎ 7738596112✅ Call Girl Andheri East G...Call Girls In Mumbai Just Genuine Call ☎ 7738596112✅ Call Girl Andheri East G...
Call Girls In Mumbai Just Genuine Call ☎ 7738596112✅ Call Girl Andheri East G...
 
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Palam (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Palam (Delhi)2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Palam (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Palam (Delhi)
 
(Anamika) VIP Call Girls Navi Mumbai Call Now 8250077686 Navi Mumbai Escorts ...
(Anamika) VIP Call Girls Navi Mumbai Call Now 8250077686 Navi Mumbai Escorts ...(Anamika) VIP Call Girls Navi Mumbai Call Now 8250077686 Navi Mumbai Escorts ...
(Anamika) VIP Call Girls Navi Mumbai Call Now 8250077686 Navi Mumbai Escorts ...
 
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Morcall Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
call Now 9811711561 Cash Payment乂 Call Girls in Dwarka Mor
 
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Jasola (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Jasola (Delhi)2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Jasola (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Jasola (Delhi)
 
LC_YouSaidYes_NewBelieverBookletDone.pdf
LC_YouSaidYes_NewBelieverBookletDone.pdfLC_YouSaidYes_NewBelieverBookletDone.pdf
LC_YouSaidYes_NewBelieverBookletDone.pdf
 

Christmas italian recipes

  • 1. Christmas in Italy Hi everybody! How are you? We think that all of you have learnt a lot about Altamura. Do you remember your staying here? It‟s Christmas time so these are some news about our traditions and a typical Christmas recipe of Altamura. Our Christmas holidays start on the 23rd of December and end on the 7th of January. On Christmas‟ Eve we go to the Church to wait for Jesus Christ‟s birth at night. Here we sing Christmas Carols. Little children believe in Santa Claus and they wait for him because he brings them the presents they ask for. We are 14, we are old, but we wait for Santa Claus at the same to receive presents. What about you? We usually spend Christmas Day at our grand parents‟ house. We have a special lunch. We eat “Lasagne al forno o cannelloni”. Then there is roast lamb with patatoes and vegetables. We like all that but we prefer cakes. The most typical cakes are the “cartellate” with cooked wine or sugar and cinnamon. We are sending you the recipe. Other traditional cakes are: Panettone, Pandoro, mustacciuoli and nougat.
  • 2. After lunch, all together with relatives and friends, we play a lot of card and board games till late. Same people prefer going to the cinema in the afternoon. On the 31st of December we wait for the New Year. We spend that night all together with relatives and friends as well. In each family they eat stuffed pig‟s trotter with lentils and “Cotechino” a type of Italian pork sausage. Lentils are of good auspicious for a wealthy new year. And now some recipes: Cartellate Ingredients: White flour - 1 Kg White wine - 200 grams Sugar / Salt Olive oil – 100 grams Honey or cooked wine Cinnamon powder Icing sugar Preparation Put the flour on a work surface and combine with olive oil and white wine. Make a dough out of it. Roll out the pastry into long rolls and cut them into pieces. Their shapes can vary from flowers, butterflies to rosettes. Fry them in plenty olive oil. Place them on kitchen paper to drain off the excess oil. In a large pan heat the honey or the vin cotto (cooked or mulled wine) and places the cookies in it. Let them simmer a few minutes so they absorb the honey or the wine.
  • 3. Pile them up on a serving plate and sprinkle with icing sugar and cinnamon powder. Great served both hot or cold. Lasagne al forno Ingredients 1 pound dried lasagna noodles Olive oil 1 onion, chopped 2 cloves garlic, , sliced 2 tablespoons fresh basil, chopped 2 tablespoons fresh „origan‟, chopped 3 bay leaves 1 1/2 pounds ground beef 1 pound ground Italian sausage 6 ounces tomato paste, (1 can) 30 ounces ricotta cheese, (2 containers) 1/4 cup Italian flat-leaf parsley, finely chopped 2 tablespoons fresh oregano, chopped Salt and black pepper, to taste 2 eggs, lightly beaten 1/2 cup grated Parmesan cheese 4 cups tomato sauce, prepared 1 pound mozzarella cheese, shredded Grated Parmesan and mozzarella, for topping Directions Cook the lasagna noodles in plenty of boiling salted water until pliable and barely tender, about 10 minutes. Stir with a wooden spoon to prevent sticking. Drain the noodles thoroughly, coat with olive oil keep them moist and easy to work with.
  • 4. Coat a large skillet with olive oil. Sauté over medium heat, onion, garlic and herbs. Cook 5 minutes. Brown beef and sausage until no longer pink, about 15 minutes. Drain fat into a small container and discard. Stir in the tomato paste completely. Set aside to cool. In a mixing bowl, combine ricotta, parsley and oregano. Stir in beaten eggs. Add Parmesan, season with salt and pepper. To assemble the lasagna: Coat the bottom of a 13 by 9-inch pan with a ladle full of tomato sauce. Arrange 4 noodles lengthwise in a slightly overlapping layer on the sauce. Then, line each end of the pan with a lasagna noodle. This forms a collar that holds in the corners. Spread 1/2 of the meat mixture over the pasta. Dollop 1/2 of the ricotta mixture over the meat, spread to the edges with a spatula. Sprinkle 1/2 of the mozzarella on top of the ricotta. Top with a ladle full of tomato sauce, spread evenly. Repeat with the next layer of noodles, meat, cheeses and sauce. Top last layer with noodles, sauce and shredded mozzarella and Parmesan. Tap the pan to force out air bubbles. Bake in a preheated 350 degree oven for 1 hour. Remove from oven. Let lasagna rest for 30 minutes so the noodles will settle and cut easily. Cut into 2-inch squares and serve Buon appetito!!! We are sending you some questions too, write the answers back to us and we will say to you if we can consider you „Altamura citizens‟: 1) According to the legend, who founded Altamura? 2) What is the name of the ancient town? 3) Why do you think Altamura was called the „other Troy‟? 4) What does „Jaltamùre mean? 5) What can you find in the Centopozzi country? But stop writing now. We wish you and to your families a Merry Christmas and Happy New Year! Love and kisses from Altamura, Angela, Pietro, Maria Pia, Federica, Orsola, Mariagiovanna, Mariateresa, Alessandro, Dora, Luigi. Altamura, December 2010