Historia das relações entre a Madeira e Canárias Alberto Vieira avieira@inbox.com

1. Rua das Mercês, 8
9000-224– Funchal
Telef (+351291)214970
Fax (+351291)223002
Email: ceha@madeira-edu.pt
alberto.vieira@madeira-edu.pt
http://www.madeira-edu.pt/ceha/
VIEIRA, Alberto (2006)
Madeira y Canarias. Rutas
de ida y vuelta
COMO REFERENCIAR ESTE TEXTO:
VIEIRA, Alberto (2006), Madeira y Canarias. Rutas de ida y vuelta, Funchal, CEHA-
Biblioteca Digital, disponível em: http://www.madeira-edu.pt/Portals/31/CEHA/bdigital/ensino/2006-av-
canarias.pdf, data da visita: / /
RECOMENDAÇÕES
O utilizador pode usar os livros digitais aqui apresentados como fonte das suas próprias obras, usando
a norma de referência acima apresentada, assumindo as responsabilidades inerentes ao rigoroso
respeito pelas normas do Direito de Autor. O utilizador obriga-se, ainda, a cumprir escrupulosamente
a legislação aplicável, nomeadamente, em matéria de criminalidade informática, de direitos de
propriedade intelectual e de direitos de propriedade industrial, sendo exclusivamente responsável pela
infracção aos comandos aplicáveis.

2. MADEIRA Y CANARIAS
Rutas de ida y vuelta
Alberto Vieira
CEHA-Funchal(Madeira)
avieira@madinfo.pt//avieira@inbox.com

3. ISLAS
1. CIENCIA : Macaronesia,
(Madeira, Açores, Cabo Verde
e Canárias)-especificidades
biogeográficas, nombre dado
nel siglo XVIII por el botânico
Philip Baker (1860), para la
flora
2.LITERATURA: míticas,
fantásticas,perdidas,paraiso
3. HISTÓRIA: protagonismo
que empieza a partir del siglo
XV, con la expansión europea

4. Endemismos
macaronesicos

5. LITERATURA: míticas,fantásticas,perdidas,paraiso...
Literatura antigua: La literatura greco-romana
literatura actual: Robert Louis Steveson, Herman
Melville, Raul Brandão, Julio Verne, Natália Correia,
Umberto Eco...
Laislamásisladetodaseslainacessible,la
islaalaquenuncasepuedellegar...
(Maria Rosa Alonso. 1953)

6. HISTORIA: desde el siglo XV: expansión europea
Espacios estrategicos y geo-estratégicos:
rutas oceanicas, navegacion, expansión colonial,
divulgacion plantas, tecnicas, turismo, pirateria y
corso.
Telecomunicaciones y navegación aerea
Espacios de ocupacion e poblamiento
Espacios economicos: produtos de la dieta
alimentar europea e de mercado

7. Islas atlanticas
Campos elíseos
islas de los bien
aventurados
islas
afortunadas
jardín de las
delicias
jardín de las
hespérides
Atlántida

8. Isla san borondon
ISLA SAN BORONDÓN

9. Descubrimiento y
expediciones:
1402-Lanzarote
1418-P. Santo
1427-Azores
1460- C. Verde
1470- S. Tomé
1480-conquista Gran
Canaria
1496.conquista Tenerife

10. EL Infante D. Enrique y
la idea de un reino
Insular 1433-1460

11. Proverbio Chino:
los portugueses son como los
peces que se muerem quando
se lhes quita el água
Prof.Luís de Albuquerque:
Imperio anfíbio: islas y litoral

12. MIGRACIONES
INSULARES
Mobilidad de la
sociedad insular:
tierra, privilegios,
segundones

13. Los madeirenses en
las islas Canarias

14. Canarias
J. Bethencourt
Madeira
Maciot de Bethencourt
Açores
Maria de Bethencourt
Gaspar de Bethencourt
Brasil
Francisco Bethencourt e Saa
BETHENCOURT

15. Madeira en Canarias
hombres: mercaderes,
esclavistas, eclavos,
agricultores,
Cultivos: pastel, caña,
viñedos
tecnologia: tecnicas
cultivos,ingenios,
arquitectura,

16. De Madeira para Canarias

17. ESCLAVITUD ATLANTICA
Expansión europea basada na trilogia: poblamiento-
colonización-esclavitud
Esclavitud siglos XV a
XVIII y los cultivos:
azucar tabaco, algodon

18. Trata en las Canarias
1446:Alvaro Ornelas
1447-1448-1450: Antão Glz
1451. Luis A. Caiado

19. LAS ISLAS DEL
AZUCAR

20. Azucar: expansion
12.000 años- Papua/Nueva Guiné la domesticacion[Saccharum Officinarum], com uso
industrial-alimentar.
6

21. AZUCAR: expansión
La ruta del azucar - transmigracion del Mediterraneo para el Atlantico. Madeira la
primera y principal escala 9

22. CRETA
CHIPRE
SICILIA
Los arabes han descoberto el azucar
en Persia y iniciam la divulgación en
el Mediterraneo:
640 -Síria
644 -Chipre
650 -Palestina
714 -Al-Andalous
823 - Creta
870 -Malta
875 -SICILIA
1425
10

23. 1474
1480
51
1490

24. Expansión da caña
de azucar al
Atlântico, desde
Madeira:
Canárias:
1480: Gran Canaria,
La Palma,
1496: Tenerife
15

25. Regime fiscal de Madeira y Canarias.siglo XVI
MADEIRA 25% salida de la aduana
CANARIAS
G. Canaria: 5,5% a 8,5%
LA PALMA /TENERIFE: 2,5% a 8,5%

26. El Patrimonio artistico
del Azucar
O museu de Arte Sacra, desde 1955,
el repositório de pintura, escultura e
ourivesaria del siglo XVI

27. El Patrimonio artistico
del Azucar

28. RUTA DEL AZUCAR

29. LAS ISLAS DEL VINO

30. W. Shakespeare.1564-1616
John Falstaff
MALVASIA de las islas

31. F
A
M
A
USA-Las Islas del vino
George Washington
T. Jefferson

32. El vino y el Azucar en los blasones municipales
VILA FLOR
Vilaflor
LA MATANZA DE ACENTEJO
FUNCHAL
INGENIO

33. HISTORIA DE LA CIENCIA
Etapas del descobrimento
nel atlântico
Siglos. XV.
Revelación de los espacios
agrícolas, rutas, puertos e
produtos.
Sec.XVIII-XIX:
descobrmiento del mundo
natural- Ciencia y Turismo

34. HISTORIA DE LA CIENCIA
Las islas espacio de
experimentación de
la ciencia
Islas como escalas
de la ciencia

35. PDe el Grand tour de Europa en
el siglo XVII al turismo
terapeutico del siglo XVIII
EL TURISMO

36. CANARIAS Para
MADEIRA
Hombres:
esclavos, militares
produtos: cereales

37. Conflictos-Madeira-Canarias
Azucar: isenciones
fiscales
Vino- el falso madeira
puertos: el puerto
franco

38. Testimonios de MADEIRA EN CANARIAS
AGRICULTURA
Bravera, millo, mazaroca,
molho, canga,aderno..
TOPONIMIA
Tierras de alén, los nateros,
los Espigueros(La Palma),
Portugal(Taganana), bica,
Laja
VIVIENDA Y
CONSTRUCCIÓN
Fechadura, gaveta...
COMIDAS
Conduto,codia,rancho, ropa
vieja, queso de flor
MAR Cherne,choco, longorón,
vieja
ARTESANIA Balayo

39. La Laja-La Gomera Portugal-Taganana

40. Testimonios de CANARIAS EN MADEIRA
TOPONIMIA Garachico,Pico Canario
COMIDAS GOFE(Camacha y Puerto Santo nel
siglo xviii)
ARTESANIA Borracho
FAUNA-Flora Tabaibo, Cabra
canaria(Desertas)

41. GARACHICO

42. Tabaibo(a)

43. Tehuete
Borracho ou odre/BOTA
PIELES

44. Presencia guanche en Madeira

45. Presencia guanche
en Madeira

46. LAS ISLAS: del passado al presente
GEOGRAFIA
UNIU
MITOLOGIA AFIRMOU
HISTORIA SEPAROU
AUTONOMIA
¿DE VUELTA AL REINO
DE LOS ATLANTES ?