2. ¿Cómo es tu amiga? ﻛﯿﻒ ﺗﻜﻮن ﺻﺪﯾﻘﺘﻚ؟
Ay… tengo una cita con mi nueva ¿Qué tal Carmen? ¿A dónde vas tan deprisa?
compañera de trabajo, ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻚ ﻛﺎرﻣﻦ , أﯾﻦ ﺗﺬھﺒﯿﻦ ﺑﮭﺬه اﻟﺴﺮﻋﮫ؟
أﯾﯿﯿﻲ,ﻋﻨﺪي ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪه ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ
¿Cómo es ella?
Es alta, delgada con el pelo ﻣﺎ وﺻﻔﮭﺎ؟
rubio, lleva unas gafas, y
tiene los ojos marones
ھﻲ طﻮﯾﻠﮫ,رﻓﯿﻌﮫ وﺷﻌﺮھﺎ اﺻﻔﺮ, و
ﺗﺮﺗﺪي ﻧﻈﺎره و ﻋﯿﻨﺎھﺎ ذات اﻟﻠﻮن ¿Es guapa no?
. اﻟﺒﻨﻲ
Si, si adiós tengo prisa Vale, vale adiós
ﻧﻌﻢ,ﻧﻌﻢ اﻟﻲ اﻟﻠﻘﺎء أﻧﺎ ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﮫ ﻣﺎﺷﻲ ﻣﺎﺷﻲ , اﻟﻘﺎء
rhz
25
Gordo-a ﺛﻤﯿﻦ Sociable اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
Guapo-a ﺟﻤﯿﻞ Mediterráneo-a ﺑﺤﺮﻣﺘﻮﺳﻄﻲ
Feo-a ﻗﺒﯿﺢ Africano-a اﻓﺮﯾﻘﻲ
Alto-a طﻮﯾﻞ Asiático-a اﺳﯿﻮي
Bajo-a ﻗﺼﯿﺮ Nervioso-a ﻋﺼﺒﻲ
Simpático-a ﻟﻄﯿﻒ / ﻟﻄﯿﻔﮫ Tranquilo-a ھﺎدئ
Antipático-a ﻣﺘﺸﺎﺋﻢ Rubio-a ذو ﺷﻌﺮ اﺻﻔﺮ
Musculado-a ﻣﺘﻜﺘﻞ اﻟﻌﻀﻼت Moreno-a ذو ﺷﻌﺮ اﺳﻤﺮ
Alegre ﻓﺮﺣﺎن Bronceado-a ﺑﺮوﻧﺰي
Triste ﻣﻜﺘﺌﺐ Moreno-a اﻟﻠﻮن اﻟﺨﻤﺮي
Sincero-a ﺻﺮﯾﺢ Los ojos verdes ﻟﻮن اﻟﻌﯿﻦ اﻷﺧﻀﺮ
Cariñoso-a ﺣﻨﯿﻦ ……negros اﻷﺳﻮد
Atento-a ﻣﻨﺘﺒﮫ ….…azules اﻷزرق
Rico-a ﻏﻨﻲ Color de miel اﻟﻌﺴﻠﻲ
Romántico-a روﻣﺎﻧﺴﻲ Pequeños ﺻﻐﯿﺮ
Tonto-a ﻏﺒﻲ Grandes ﻛﺒﯿﺮ
Serio-a Tímido ﺧﺠﻮل
3. Vamos a la practicar
( es………tiene………lleva……) ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻒ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻷﺗﯿﮫ
Mi amiga es alta tiene los ojos azules, y lleva gafas…………..
ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ طﻮﯾﻠﮫ ﻟﻮن ﻋﯿﻨﺎھﺎ ازرق و ﺗﺮﺗﺪي ﻧﻈﺎره
اﻷن دوركAhora es tu turno………
Describe a tu amiga……..
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………26
4. 1 El vestido اﻟﻔﺴﺘﺎن 18 La chupa ﺟﺎﻛﯿﺖ ﺟﻠﺪ
2 Las gafas اﻟﻨﻈﺎره 19 Chaqueta de cuero
3 Los guantes اﻟﺠﻮاﻧﺘﻲ 20 El sostén
4 La bufanda اﻟﻜﻮﻓﯿﮫ 21 Anillo اﻟﺨﺎﺗﻢ
5 La blusa اﻟﺒﻠﻮزه 22 El joyero ﺻﻨﺪوق اﻟﺪھﺐ
6 El bolso اﻟﺸﻨﻄﮫ 23 El abrigo ﺟﺎﻛﯿﺖ ﻓﺮو
7 Gafas de sol ﻧﻈﺎره ﺷﻤﺴﯿﮫ 24 El impermeable ﺟﺎﻛﯿﺖ ﺿﺪ اﻟﻤﺎء
8 Las manoplas اﻟﺠﻮاﻧﺘﻲ 25 Las medias ﺷﺮاب طﻮﯾﻞ
9 La orejera اﻟﻮداﻧﮫ
10 El velo اﻟﺒﺮﻗﻊ
11 el collar اﻟﻌﻘﺪ
12 El jersey اﻟﺒﻠﻮﻓﺮ
13 La chaqueta
14 La combinación ﻗﻤﯿﺺ اﻟﻨﻮم
15 El anillo
16 El pendiente اﻟﺤﻠﻖ
17 La pijama اﻟﺒﯿﺠﺎﻣﮫ
Falda ﺟﯿﺒﮫ Pantalón
Vaqueros ﺑﻨﻄﻠﻮن ﺟﯿﻨﺲ Camisa ﻗﻤﯿﺺ 27
Botas ﺣﺬاء ذو رﻗﺒﮫ Camiseta ﺗﻲ ﺷﯿﺮت
Zapatillas ﺷﺒﺸﺐ Reloj ﺳﺎﻋﮫ
Una niña morena, tiene los ojos grandes, tiene el pelo rizado
Lleva un vestido azul y unos zapatos rojos
Un hombre gordo y alto, tiene el pelo rapado
Lleva gafas, una camisa negra y unos pantalones blancos.
Una chica alta y delgada, tiene el pelo negro, largo y liso
Lleva una camiseta marrón y una falda blanca.
Un profesor serio, lleva bigote y barba, tiene los ojos marrones
Lleva gafas, una camisa blanca y unos pantalones negros.
5. LOS DEMOSTRATIVOS
Los adjetivos demostrativos concuerdan en género y número con el sustantivo.
Sirven para indicar si algo está cerca o lejos.
ﺗﺗﺳﺎوي ادوات اﻻﺷﺎره ﻣن ﺣﯾث اﻟﻧوع و اﻟﻌدد ﻣﻊ اﻷﺳم , ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺣدﯾد ﺑﻌد او ﻗرب اﻟﺷﺊ
اﻟﻘرﯾبCerca:
Masculino este, estos
Femenino esta, estas
اﻟﺑﻌﯾدLejos:
Masculino ese, esos
Femenino esa, esas
اﻷﺑﻌدMás lejos: 28
Masculino aquel, aquellos
Femenino aquella, aquellas
Ejemplos:
Este tren va a Madrid.
Estos libros son míos.
Esta habitación es muy bonita.
Estas gafas son mías.
Ese hombre se llama Paco.
Esa puerta no abre bien.
También existen tres pronombres demostrativos invariables y ‘neutros’
ni masculino ni femenino: ‘esto’ equivale a ‘esta cosa’, ‘eso’ equivale a ‘esa
cosa’, ‘aquello’ equivale a ‘aquella cosa’.
أﯾﺿﺎ ً ھﻧﺎك 3 اﺳﻣﺎء اﺷﺎره ﻣﺗﻐﯾره )ﻣﺣﺎﯾده( ﻟﯾﺳت ﻣذﻛر او ﻣؤﻧث و ھﻲ
ESTO = ESTA ESO =ESA AQUELLO =AQUELLA
6. Ejemplos:
¿Qué es esto? Esto es un teléfono.
No me gusta eso.
Eso es imposible.
Aquello es una iglesia.
Practica
Se acabó
Ponga en plural las siguientes frases
1. Este es miguel (Antonio y miguel)
2. Ese niño juega al fútbol
3. Aquella chica tiene los ojos azules
4. Ese señora es muy alta
5. Aquel señor lleva bigote
29
Antonio habla de su amigos y profesores completa las frases
Tengo muchos amigos; manolo……alto y moreno,……gafas y……la
nariz pequeña. Miguel es italiano,……alto también y…… el pelo largo
y lizo……rubio, cristina……baja, gorda y lleva………
Tiene los……azules y el……largo, lizo y rubio.
Adriana es la profesora de italiano, no……muy alta,……siempre
vestidos largos y……el…….rizado y largo. Es muy seria.
Clasifica estos adjetivos en positivos y negativos
Simpático-a / inteligente /optimista / pesimista / tímido-a / serio-a
Sociable / alegre / perezoso / triste…………………..
8. Escuela اﻟﻤﺪرﺳﮫ Nuevo-a ﺟﺪﯾﺪ
El patio ﻓﻨﺎء اﻟﻤﺪرﺳﮫ Antiguo-a ﻗﺪﯾﻢ
La biblioteca اﻟﻤﻜﺘﺒﮫ El recreo اﻟﻔﺴﺤﮫ
El pasillo اﻟﻤﻤﺮ También ً اﯾﻀﺎ
El laboratorio اﻟﻤﻌﻤﻞ Tampoco ً اﯾﻀﺎ
El clase اﻟﻔﺼﻞ Planta baja اﻟﺪور اﻷرﺿﻲ
Amigos اﺻﺪﻗﺎء Primera planta اﻟﺪور اﻷول
Amigas ﺻﺪﯾﻘﺎت Ruidoso ﻣﻠﺊ ﺑﺎﻟﻀﻮﺿﺎء
Colegio ﻣﺪرﺳﮫ Cerca ﻗﺮﯾﺐ
Cole ﻣﺪرﺳﮫ El patio اﻟﻔﻨﺎء 31
Alumno طﺎﻟﺐ Informática ﺣﺎﺳﺐ أﻟﻲ
Estudiante طﺎﻟﺐ / طﺎﻟﺒﮫ El director اﻟﻤﺪﯾﺮ / اﻟﻤﺨﺮج
Libros ﻛﺘﺐ La ventana اﻟﻨﺎﻓﺬه
Libretas ﻛﺮاﺳﮫ / ﻛﺸﻜﻮل La puerta اﻟﺒﺎب
El profesor اﻷﺳﺘﺎذ La pizarra اﻟﺴﺒﻮره
letras ﺣﺮوف La tiza اﻟﻄﺒﺎﺷﯿﺮ
Árabe ﻋﺮﺑﻲ Informática ﺣﺎﺳﺐ اﻟﻲ
Ingles إﻧﺠﻠﯿﺰي Español اﻟﻠﻐﮫ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﮫ
Geográfica اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺎ Arquitectura اﻟﮭﻨﺪﺳﮫ اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﮫ
Algebra اﻟﺠﺒﺮ Religión اﻟﺪﯾﻦ
Geométrica اﻟﮭﻨﺪﺳﮫ Cencía اﻟﻌﻠﻮم
Física اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء Historia اﻟﺘﺎرﯾﺦ
química اﻟﻜﻤﯿﺎء Matemática اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت
9. preferir ھﺬان اﻟﻔﻌﻠﯿﻦ ﻟﮭﻢ طﺮﯾﻘﮫ ﺧﺎﺻﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ و ھﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﮫ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ
Gustar to like Encantar to love
Me gustan las naranjas pero me encantan las fresas.ﻓﺮاوﻟﮫ
.أﺣﺐ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل وﻟﻜﻦ أﺣﺐ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ
Me gusta jugar el ajedrez y me encanta viajar.
.أﺣﺐ ﻟﻌﺐ اﻟﺸﻄﺮﻧﺦ و أﺣﺐ اﻟﺴﻔﺮ
Me encanta ir de compra y me gusta ir de pasillo.
أﺣﺐ اﻟﺘﺴﻮق و أﺣﺐ أن أﻣﺸﻲ )ﻧﺰھﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪام
Gustar / Encantar + nomb. Singular / infinitivo
Gustar / Encantar + nomb. Singular / infinitivo
AhorA su turno 32
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
10. ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻛم ﻛوﯾس
Yo A mi Me
Tu A ti Te
El-ella-usted A él-ella-Vd. Le
Nosotros / as A nosotros Nos
Ellos-ellas-ustedes A ellos-ellas-Vds. Les
( encantar – gustar ) ﻟﻠﻸﻓﻌﺎلan ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﻧﻀﯿﻒ
A nosotros/as nos encantan las bananas.
A ellos/as les gustan las bananas.
Completa con el pronombre y la forma apropiada de Gustar o Encantar
33
Encantar أوGustar أﻛﻤﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ً اﻟﻀﻤﯿﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ و
1. A mi hijo no ______ ______ los aguacates.
2. A Pedro ______ ______ nadar en el mar.
3. A nosotros no ______ ______ el presidente.
4. A los niños ______ ______ los juguetes.
5. A mí ______ ______ jugar a tenis
6. A Luís y a mí ______ ______ la naturaleza.
7. A ti ______ ______ los videojuegos.
8. A los gatos ______ ______ beber leche.
9. A Juan y a Marta _____ _____ la película de Almodóvar.
10. ¿A quién ______ ______ el helado de chocolate?
11. A José y a mí ______ ______ las películas de terror
12. A los perros ______ ______ nuestra compañía
13. A ti ______ ______ los libros de ciencia ficción
14. A Juan y a mí ______ ______ la playa
15. A mí ______ ______ ver televisión
16. A los niños ______ ______ los animales.
11. ﯾﺄﺗﻲ اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺪر / أﺳﻢ ﻣﻔﺮد / أﺳﻢ ﺟﻤﻊ gusta ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﻢ ...ﺑﻌﺪ
A mí me gusta comer
A mí me gusta el cine
A mí me gustan las palomitas
es tiene esta ﺗﻌﺎﻟﻮا ﻧﺘﻌﺮف ﻋﻠﻲ اﺳﺘﺨﺪام
Mi escuela es grande, tiene 2 patios, y está cerca de casa.
ﻣﺪرﺳﺘﻲ ﻛﺒﯿﺮه ﺑﮭﺎ ﺳﺎﺣﺘﯿﻦ وھﻲ ﻗﺮﯾﺒﮫ ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺖ
Habla sobre tu escuela ﺗﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﻣﺪرﺳﺘﻚ
1. _______________________________________________________
2. _______________________________________________________
3. _______________________________________________________
4. _______________________________________________________
34
5. _______________________________________________________
6. _______________________________________________________
Prefiero – prefieres – prefiere – preferimos – preferís – prefieren
12. ¿Cómo se dice la hora en español?
ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ؟
¿Qué hora es? / ¿Tienes hora? اﻟﺴﺎﻋﮫ ﻛﺎم
(son las) ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻊ ( es la ) ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻔﺮد
35
Escucha أﺳﺘﻤﻊ
Son las dos y media اﻟﺴﺎﻋﮫ اﻟﺜﺎﻧﯿﮫ و اﻟﻨﺼﻒ
Es la una y cuarto اﻟﺴﺎﻋﮫ اﻟﻮاﺣﺪه و اﻟﺮﺑﻊ
Es la una menos veinte اﻟﺴﺎﻋﮫ اﻟﻮاﺣﺪه إﻻ ﻋﺸﺮون دﻗﯿﻘﮫ
Son las cinco y media اﻟﺴﺎﻋﮫ اﻟﺨﺎﻣﺴﮫ و اﻟﻨﺼﻒ
Son las cinco menos cuarto اﻟﺴﺎﻋﮫ اﻟﺨﺎﻣﺴﮫ إﻻ رﺑﻊ
Son las ocho y veinticinco minuto
15. Para preguntar por la causa usamos (¿Por qué?)
(ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ ﻧﺴﺘﺨﺪم )ﻟﻤﺎذا.........؟
¿Por qué? Porque…………
¿Por qué estudias español?
Porque me gusta el idioma
Relaciona preguntas y respuestas ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﺴﺆال ﺑﺎﻷﺟﺎﺑﮫ
1. ¿Por qué haces deporte? Porque me gustan los ordenadores
2. ¿Por qué no te gusta la física? Porque quiero ir a España. 38
3. ¿Por qué lees mucho? Porque no me gustan los números
4. ¿Por qué prefieres la Historia? Porque me gusta la gimnasia.
5. ¿Por qué te gusta la informática? Porque vivo en Egipto.
6. ¿Por qué estudias español? Porque me gusta la literatura.
1º/ª er Primero/a Primer اﻷول
2º/ª Segundo/a اﻟﺜﺎﻧﻲ 7º/ª Séptimo/a اﻟﺴﺎﺑﻊ
3º/ª er Tercero/a Tercer اﻟﺜﺎﻟﺚ 8º/ª Octavo/a اﻟﺜﺎﻣﻦ
4º/ª Cuarto/a اﻟﺮاﺑﻊ 9º/ª Noveno/a اﻟﺘﺎﺳﻊ
5º/ª Quinto/a اﻟﺨﺎﻣﺲ 10º/ª Decimo/a اﻟﻌﺎﺷﺮ
6º/ª Sexto/a اﻟﺴﺎدس
16. Primero y tercero cambian a _____ y _____ antes de un nombre
masculino singular.
Completa las siguientes frases.
El señor Juan vive en el (1er) primer piso.
No está en el (3er) tercer piso.
¿el laboratorio está en el (1er) ________piso?
No en el (3er)_________piso.
¿La clase de español es a (4ª) ________hora?
No a (1ª) ________ hora.
Por favor, ¿el aula de español está en la (1ª) _____ planta o en la (2ª) ____ planta?
( ﻣﻊ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲa) ( أﻣﺎel) ( ﻣﻊ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬ أداة اﻟﺘﻌﺮﯾﻒo) ( وer) ﻧﺴﺘﺨﺪم
(la) ﺗﺄﺧﺬ أداة اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ
El primer piso-bus… el primero… La primera hora……
El segundo, tercero, cuarto…… + أﺳﻢ ﻣﺆﻧﺚ 39
La segunda, tercera, cuarta……… + أﺳﻢ ﻣﺬﻛﺮ
La próxima pÁgina
17. COMPLETA CON ES, TIENE, ESTA.
1. La escuela de clara ______ en Madrid, y ______ una biblioteca que ______ muchos
libros.
2. El laboratorio ______ en el primer piso y _____ nuevo.
3. Juan ______ un coche, pero ______ pequeño.
4. La clase de Juanito ________ 3 ventanas. También ________ una pizarra.
COMPLETA CON GUSTA O GUSTAN.
1. Miguel, ¿te ______ tu escuela?
2. ¿te ______ las matemáticas?
3. A clara le _______ estudiar idiomas.
4. A Raúl le ________ leer pero no le _______ los deberes.
5. A nuestros amigos les ________ el futbol.
ORDENA ESTAS PALABRAS PARA FORMAR FRASES.
1. nos, los, deberes, gustan, No.
2. ¿la, clásica, Os, música, gusta?
3. nosotros, A, nos, gustan, novelas, las.
40
COMPLETA CON A LA – A LAS – LA – LAS
a) ¿Qué hora es? _______ ocho menos cuarto.
b) ¿tienes hora? Si, es ______ una.
c) ¿a qué hora es la clase de física? _______ diez y media.
d) El futbol, ¿es _____ siete o ______siete y media? ______ siete.
e) ¿A qué hora empieza la película? ________ ocho.
ﻟﺮﺑﻂ اﻟﺠﻤﻠﮫ ﻧﺴﺘﺨﺪم
Gusta + اﻟﻤﺼﺪر Y
Gusta + اﺳﻢ ﻣﻔﺮد Preferir +اﻟﻤﺼﺪر
Preferir + اﺳﻢ También
Gustan +اﺳﻢ ﺟﻤﻊ
Pero
18. El recreo اﻟﻔﺴﺤﮫ Bar de copas اﻟﺤﺎﻧﮫ
El descanso اﻟﺮاﺣﮫ El cine اﻟﺴﯿﻨﻤﺎ
Asignatura ﻣﺎدة دراﺳﯿﺔ La montaña اﻟﺠﺒﺎل
Gimnasia اﻟﻌﺎب
El parque اﻟﻤﺘﻨﺰه
Bocata ﺳﻨﺪوﯾﺘﺶ
Ver la tele ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﺘﻠﻔﺎز
Escuchar ﯾﺴﻤﻊ
Ver al futbol ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﻜﺮه
Escribir ﯾﻜﺘﺐ
¿Qué hace? ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ؟ Escuchar música ﺳﻤﺎع اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ
A veces اﺣﯿﺎﻧﺎ Excursión ﻧﺰھﺔ
Siempre ً داﺋﻤﺎ Aprender idiomas ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺎت
A menudo ً ﻧﺎدرا Nadar اﻟﺴﺒﺎﺣﮫ
Normalmente ً ﻋﺎدة Centro comercial اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﯾﮫ 41
Nunca ً اﺑﺪا Pasear اﻟﻤﺸﻲ
Salir اﻟﺨﺮوج
Leer اﻟﻘﺮاءه
Restaurante اﻟﻤﻄﻌﻢ
Montar a caballos رﻛﻮب اﻟﺨﯿﻞ
Descansar اﻟﺮاﺣﮫ ¿Qué haces en tu tiempo libre?
La playa ﺷﺎطﺊ اﻟﺒﺤﺮ ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
El teatro اﻟﻤﺴﺮح
El ajedrez اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ
Pescar اﻟﺼﯿﺪ
Fiestas اﻟﻤﮭﺮﺟﺎﻧﺎت
Viajar اﻟﺴﻔﺮ
Correr اﻟﺠﺮي
Hacer deporte ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﮫ
Ver los toros ﻣﺼﺎرﻋﺔ اﻟﺜﯿﺮان
19. Verbos regulares e irregulares en el presente
اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ و اﻟﺸﺎذه ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع
1-Terminación de los verbos regulares en presente
ﻧﮭﺎﯾﺎت اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع
-AR -ER -IR
Yo -o -o -o
Tú -as -es -es
Él/Ella/Usted -a -e -e
Nosotros/as -amos -emos -imos
Vosotros/as -áis -éis -ís
Ellos/Ellas/Uds. -an -en en
........ ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﯾﻒ اﻷﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪول
42
Pagar-saltar-andar-mirar-gritar-sillar-preguntar-escuchar-hablar-amar
Copiar-ordenar………….
Comer -proteger-deber-mover………….
Vivir-dirigir-seguir-repartir…………
1-verbos irregulares en el presente
اﻷﻓﻌﺎل ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع
Verbos de cambio vocálico ﯾﺘﻐﯿﺮ ﺑﮭﺎ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺘﺤﺮك اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺄﺻﻞ اﻟﻔﻌﻞ
Cerrar – dormir – pedir – jugar – empezar – comenzar – preferir –
Querer – entender – perder – pensar – merendar – sentí – acostar –
Poder – encontrar – volver – recordar – costar – probar – vestir – servir
21. Decir Ir .....ﺧﻠﻮا ﺑﺎﻟﻜﻢ ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل دي
Decir Digo Dices Dice Decimos Decís Dicen
Ir Voy Vas Va Vamos Vais Van
Dar Doy Das Da Damos Dais Dan
Hacer Hago Haces Hace Hacemos Hacéis Hacen
Poner Pongo Pones Pone Ponemos Ponéis ponen
Salir Salgo Sales Sale Salimos Salís salen
Tener Tengo Tienes Tiene Tenemos Tenéis Tienen
Venir Vengo Vienes Viene Venimos Venís Vienen
Oír Oigo Oyes Oye Oímos Oís Oyen
Completa las preguntas Con el verbo tener….
1. ¿Cuántos hijos…………..lucia?
2. Cuantos hermanos………….?(tu)
3. ¿Cuántos dormitorios………….el piso?
4. ¿vosotros………….algún CD de julio iglesia?
5. ¿Quién …………. Mi diccionario de español? 44
6. Buenos días,¿………….libros de Ingles?(usted)
7. Profesor, ¿……………deberes para mañana?
8. ¿Cuántos años…………?(tu)
Completa las tablas
salir hacer poder volver jugar ir decir
Hago
SaleS
vuelve
SalíS jugáis Decís
hacen
22. ADVERBOS DE FRECUENCIA ظﺮوف اﻟﺘﻜﺮار
SIEMPRE NORMALMENTE A MENUDO A VECES NUNCA
ً داﺋﻤﺎ ً ﻋﺎدة ً ﻏﺎﻟﺒﺎ ً أﺣﯿﺎﻧﺎ ً أﺑﺪا
Sami va siempre al club por la tarde.
Borja juega al futbol a menudo en el club.
Ámbar visita a su madre a veces.
Vamos a practicar
A. Completa el Cuadro
-AR -ER -IR
Yo -o
Tú -as
Él/Ella/Usted -e -e
45
Nosotros/as -imos
Vosotros/as -áis -éis -ís
Ellos/Ellas/Uds. en
B. Marca la forMa correcta de los verbos
Mis padres no (trabajan-trabajamos) el fin de semana, el jueves por la tarde
cuando (llegan-llegáis) a casa (ven-ve) la tele y después (salís-salen) a cenar con
sus amigos. El viernes se (levanta-levantan), mi padre (prepara-preparo) la
comida y mi madre (haga-hace) otra cosa, comemos tarde y después mi padre
(lee-leo) el periódico y mi madre se conecta a internet.
C. Ordena y escribe las frases
1. Manolo / empezar el colegio / a las 8h.
2. Tu / ir al discoteca / los sábados por la noche.
3. Salvia y marta /jugar al futbol /en el recreo.
4. Todos los días /nosotros /escuchar música.
5. Volver tarde / del gimnasio / tu y Mario.
D. Une las colUmnas con las preposiciones adecUada
23. 1 Siempre me ducho……. a Las tres
2 Las clases empiezan a las 8 A b La mañana
3 Voy a clases de española…. c Las 5 después del colegio.
4 Llego a las siete…… Por d La tarde
5 Me gusta ir a bailar…… e Las mañanas antes de salir
De
6 Salgo del cole…… f La tarde todos los días
7 Miguel no puede estudiar…. g la noche
E. VuelVe escribir las frases añadiendo la palabra nunca
1. Hablamos con chicas de otras clases.
2. Voy al teatro en metro.
3. Ramón va con su familia al cine cada viernes.
4. Escucho música española.
ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﮫ ﻣﮭﻤﺔ
46
Yo no salgo nunca por la noche
Yo nunca como la alubia
24. Tía اﻟﻌﻤﺔ / اﻟﺨﺎﻟﺔ Familia numerosa ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮة
Tío اﻟﻌﻢ / اﻟﺨﺎل Familia real اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﺔ
Esposa اﻟﺰوﺟﮫ Madrastra زوﺟﺔ اﻷب
Mujer اﻟﺰوﺟﺔ/اﻟﺴﯿﺪة Padrastro زوج اﻷم
Hombre اﻟﺰوج/اﻟﺮﺟﻞ Nieta اﻟﺤﻔﯿﺪه
Marido اﻟﺰوج Madrina اﻷم اﻟﺮوﺣﯿﺔ
Nieto اﻟﺤﻔﯿﺪ Sobrino إﺑﻦ اﻷخ / اﻷﺧﺖ
Abuela اﻟﺠﺪة Padrino اﻷب اﻟﺮوﺣﻲ
Abuelo اﻟﺠﺪ Domingo
Prima ﺑﻨﺖ اﻟﻌﻢ / اﻟﺨﺎل Hermanastra 47
Bisabuela أم اﻟﺠﺪ / اﻟﺠﺪة Hermanastro
Madre اﻷم Jueves
Hermana اﻷﺧﺖ Lunes
Hermano اﻷخ Martes
Padres اﻷﺑﻮﯾﻦ Miércoles
Bisabuelo أﺑﻮ اﻟﺠﺪ / اﻟﺠﺪه Nuera
Hija اﻷﺑﻨﺔ Sábado
Primo إﺑﻦ اﻟﻌﻢ / اﻟﺨﺎل Sobrina
Hijo اﻷﺑﻦ Viernes
Padre اﻷب Yerno
Los sábados y Los domingos Las oficinas no trabajan en españa
Y el horario de trabajo normalmente es de
09:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00
25. ESTADOS CIVILES ت اا
CASADO A ﻣﺘﺰوج ـ ﻣﺘﺰوﺟﺔ
SOLTERO A أﻋﺰب ـ ﻋﺰﺑﺎء
SEPARADO A ﻣﻨﻔﺼﻞ ـ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ
VIUDO A أرﻣﻞ ـ أرﻣﻠﺔ
DIVORCIADO A ﻣﻄﻠﻖ ـ ﻣﻄﻠﻘﺔ
..... ﻓﻲ اﻷﺣﻮال اﻷﺗﯿﺔSER ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻓﻌﻞ
Nacionalidad اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ
Profesión اﻟﻮظﺎﺋﻒ
Adjetivos اﻟﺼﻔﺎت
Origen (اﻷﺻﻞ )أﺻﻞ اﻟﻤﯿﻼد
Pertenencia اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ
Material ﻣﺎدة اﻟﺼﻨﻊ
Fecha / Día / Aniversario اﻟﺘﺎرﯾﺦ ـ اﻟﯿﻮم ـ اﻷﻋﯿﺎد
48
..... ﻓﻲ اﻷﺣﻮال اﻷﺗﯿﺔESTAR ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻓﻌﻞ
Estar + preposición : para expresar locación
Estar + adjetivo : estados más o menos duraderos
Estar + en + tiempo : ubicación temporal
Posición
Estar +por + infinitivo : acción inminente
27. ........ ﻟﺴﺆال ﺷﺨﺺ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﮫ
¿Qué trabaja(s)?
¿A qué te / se dedica(s)?
¿Qué es…...?
x ¿A qué se dedica usted?
Soy médico / enfermero / camarero / piloto / taxista /estudiante / comercial
أﺳﻤﺎء ﺷﺎذة
Alcalde --- alcaldesa / actor --- actriz / policía --- policía / comercial…
EJERCICIOS
COMPLETA LA TABLA 50
MASCULINO FEMENINO MASCULINO FEMENINO
Pintor Fontanero
Conductora Alcalde
Electricista Escritora
Camarero Estudiante
Cocinera Presidenta
Actriz Peluquero
Taxista Cantante
Profesor Investigador
Abogado Marinero
Juez Bombero
Medica Trabajador
Enfermero Dependiente
Ingeniera Comercial
Artista Policía
28. Preguntas más frecuentes … ... أﺳﺌﻠﺔ ﻛﺜﯿﺮة اﻷﺳﺘﺨﺪام
x ¿Cómo te llamas? / ¿Cómo se llama?
x ¿cuántos años tiene(s)? / ¿Qué edad tiene(S)?
x ¿Qué trabaja(S)? / ¿A qué se dedica? / ¿Qué hace(S)?
x ¿Dónde vive(S)?
x ¿con quién vive(s)?
x ¿Dónde trabaja(S)?
x ¿tiene(s) hora/hijos/dinero…?
x ¿Cuánto cuesta…? / ¿Cuánto vale…?
x ¿Cómo es…?
x ¿Dónde está…?
x ¿Cómo puedo irme…?
x Donde hay un / una…?
51
El genero y el numero de los sustentivos
اﻷﺳﻤﺎء ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻨﻮع و اﻟﻌﺪد
..... ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺎﻣﮫ ﺳﺮﯾﻌﺔ
los و ﺟﻤﻌﮭﺎel ﻓﮭﻰ ﻣﺬﻛﺮه و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎo اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـ
EL BALÓN – EL VASO – EL BOLÍGRAFO – EL LIBRO – EL ANILLO – EL GORRO – EL FARO
los و ﺟﻤﻌﮭﺎel ﻓﮭﻲ ﻣﺬﻛﺮه و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ أﯾﺎم اﻷﺳﺒﻮع و اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ
EL LUNES – MIERCULES ….. – EL PORTAMINAS – EL CUMPLEAÑOS
los و ﺟﻤﻌﮭﺎel ﻓﮭﻲ ﻣﺬﻛﺮه و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎma - pa - ta اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـ
EL PROGRAMA-DRAMA-MAPA-PLANETA ……………………….
los و ﺟﻤﻌﮭﺎel اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺪل ﻋﻠﻲ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﺬﻛﺮ ﻓﮭﻲ ﻣﺬﻛﺮه و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ
EL PERRO – GATO – TORRO - PADRE – HERMANO – PRIMO – ABUELO …………………
las و ﺟﻤﻌﮭﺎ la أو ﻓﮭﻰ ﻣﺆﻧﺜﺔ و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎa اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـ
LA ROPA – LA GOTA – LA MANTA – LA GATA ………………..
29. las و ﺟﻤﻌﮭﺎla اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺪل ﻋﻠﻲ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﺆﻧﺚ ﻓﮭﻲ ﻣﺆﻧﺜﮫ و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ
LA MADRE – PRIMA – MUJER – PERRA – VACA ……………………………
las و ﺟﻤﻌﮭﺎla ﻓﮭﻲ ﻣﺆﻧﺜﮫ و أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎad
أو ion
اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـ
LA CANCIO – PROFESION – PASSION – FACULTAD – UNIVERSIDAD ……
las
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻔﺮد و el
ﻓﺄن أداة ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ ﺗﻜﻮن ha أوa ﺗﺒﺪاء ﺑـ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ
EL ALMA – EL AGUA – EL AGUILA
LAS ALMAS – LAS AGUAS – LAS AGUILAS
Lo + ﺻﻔﺔ
ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺸﺮح
52
EJERCICIOS
ESCRIBE EL ARTICULO DETERMINADO (EL-LA-LOS-LAS)
____alma ____nevera ____lavadora
____terazza ____suelo ____television
____baño ____metro ____lavabo
____cocina ____revista ____pared
____cuadro ____aguila ____llave
ESCRIBE EL ARTICULO INDETERMINADO (UN-UNA-UNAS-UNOS)
____taxi ____pluma ____estanco
____tenedor ____plato ____banco
____bolsa ____libros ____farmacia
____mujer ____vaso ____quiosco
____hombre ____toallas ____boligrafos
30. COMPLETA LAS FRASES CON (EL-LOS-LA-LAS)
A el le gusta las patatas.
A ella le gusta leer ____ libros.
____ tomates son mas caras de ayer.
Buenos dias, ¿tienen ____ tomates maduros ?ﻧﺎﺿﺠﮫ
¿has hecho ____ deberes?
Mi madre ha hecho ____ croquetas para la cena.
Mañana nos vamos a ____ playa de marbella.
¿Dónde estan ____ pantalones?
Pasame ____ sal, por favor.
La luna اﻟﻘﻤﺮno esta lejo de ____ tierra.
Los posesivos
siempre van antes del sustantivo
tienen igual género y número que el sustantivo
53
Los Adjetivos Posesivos Según su Género y Número
MASCULINO FEMENINO
Singular Plural Singular Plural
de mí mi mis mi mis
de ti tu tus tu tus
de él/ella/Ud. su sus su sus
de nosotros nuestro nuestros nuestra nuestras
de vosotros vuestro vuestros vuestra vuestras
de ellos/ellas/Uds. su sus su sus
31. EJERCICIOS
........ casa es grande (yo) ¿Dónde está... auto? (usted).
Esa es ............. fábrica (nosotros) ¿ Dónde viven ....... amigos ? (tú)
........ cama está rota (tú) Necesito ............ casa (él)
La escuela de ......... país es buena (él) Esta es ............. escuela (nosotros)
Este es........... problema (yo) ........ pasaporte es azul (yo)
Esos son ............ animales (ellos) ........ padre es arquitecto (mi)
............ autobús contamina el aire (tú) Estos son ............ coches (ellos)
.......... continente es verde (nosotros) ........ hermano trabaja en Egipto (tú)
.......... agua está caliente (ella) La casa de …... madre es grande (ella)
El libro de ......... escuela es bueno (yo) ......... país es muy hermoso (nosotros)
EJERCICIOS
54
HACER 5 ORACIONES CONN LOS ADJETIVOS POSESIVOS
0. .........................................................................................
1. ..........................................................................................
2. ..........................................................................................
3. ..........................................................................................
4. ..........................................................................................
Ahora te voy a hablar sobre los
reflexivos
?!
32. LOS REFLEXIVOS
إﻟﻲ اﻟﻤﺼﺪر se ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻌﺎل ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة و ذﻟﻠﻚ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ
Por ejemplo
llamarse, levantarse, sentarse, ducharse , casarse , divorciarse , quedarse , peinarse , acostarse
ﯾﺴﺘﯿﻘﻆ / ﯾﻨﺎدي / ﯾﺠﻠﺲ / ﯾﺴﺘﺤﻢ / / ﯾﺘﺰوج ﯾﻄﻠﻖ / ﯾﺘﻮاﻋﺪ / ﯾﻤﺸﻂ / ﯾﻨﺎم
أﯾﻦ ﯾﻘﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻨﻌﻜﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ........؟O
Sujeto Pronombre reflexivo
yo me
tú te
el, ella, Vd. se
nosotros as nos
vosotros as os
ellos, ellas, Vds. se
EjEmplos 55
Me llamo Pepe.
¿Cómo te llamas?
¿Cómo se llama tu amigo?
¿Dónde podemos sentarnos?
¿Dónde nos podemos sentar?
¿Tu hermana no se ha levantado todavía?
¡Siéntate!
¡Siéntese Vd.!
¡No te vayas!
María y Pepe van a casarse en mayo.
María y Pepe se van a casar en mayo.
33. EJERCICIOS
A. Sigue el ejemplo.
a) Luis / levantarse / a las siete. Luis se levanta a las siete.
b) Yo / ducharse / con agua fría. ---------------------------------
c) Javier / siempre / sentarse / allí. ---------------------------------
d) ¿tú / lavarse / el pelo / todos los días? ---------------------------------
e) ¿A qué hora / acostarse / tú? ---------------------------------
f) ¿vosotros / levantarse / temprano. ---------------------------------
g) Ellos / levantarse / a las diez. ---------------------------------
h) Los niños del pueblo / bañarse / en el rio. ---------------------------------
ESCRIBE LOS VERBOS DE LA LISTA EN EL TEXTO. FIJATE EN LA PERSONA.
ducharse - levantarse - comer - cenar - acostarse - afeitarse salir
volver - desayunar - ir - terminar - ver
56
Todos los días (yo) ______ a las siete de la mañana y preparo el
desayuno. Mi marido _______ a las siete y media, _______, ________ y
después el y yo ____________ te con leche y un bocadillo. Mi marido
________ en la cafetería del restaurante. El _______ de trabajar a las
cinco de la tarde y ______ a casa a las cinco y media.
Nosotros _______a las siete y media,_______ un poco la tele y ______ sobre
las diez de la noche.
34. Habitación La toalla
cuarto de baño El secador
El dormitorio El lavabo
El baño La ducha
La terraza(balcón) La bañera
El patio El espejo
El Piso El botiquín
La Planta El Papel higiénico
Cuarto de estar Gel de ducha
El garaje El cepillo
La entrada
El paseíllo
El pared
La puerta La cama
La ventana La manta 57
La sabana
La almohada
El armario
La percha
El fregadero
El cajón
El grifo
La mesita de noche
La sartén
El despertador
El cuchillo
El vaso
La cocina
El tenedor La silla
El recogedor La radio
La escopa El sofá
El horno La lámpara
La nevera El sillón/la butaca
La lavadora La televisión
la cuchara La chimenea
La cacerola El marco
La microonda El cuadro
La mesa
Las cortinas
35. ¿Cómo podemos describir nuestra casa?
ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ وﺻﻒ ﻣﻨﺰﻟﻨﺎ ؟
¿Cómo es tu (su) casa? …… ¿Dónde vive(s)?......
¿En qué tipo de casa vive(s)?
Es + ﺻﻔﺔ Tiene + أﺳﻢ
Esta + ﻣﻜﺎن
Mi casa es grande tiene 2 dormitorios, un cuarto
de baño y una terraza grande y está cerca del
centro ciudad.
Vivo en una casa moderna/un chale/una villa….
Piso antiguo ﻣﻨﺰل ﻗﺪﯾﻢ
Apartamento ﺷﻘﺔ 58
Estudio
Chale ﺷﺎﻟﯿﮫ
Casa rular (de campo) ﻣﻨﺰل رﯾﻔﻲ
Bloque de pisos ﻋﻤﺎرة ﺳﻜﻨﯿﺔ
Edificio ﻣﺒﻨﻰ / ﻋﻤﺎرة
Villa ﻓﯿﻼ
36. Antiguo ﻗﺪﯾﻢ Con muebles ﺑﺎﻟﻌﻔﺶ
Moderno ﺣﺪﯾﺚ Sin muebles ﺑﺪون ﻋﻔﺶ
Ruidoso ﻣﻠﺊ ﺑﺎﻟﻀﻮﺿﺎء Fea-o ﻗﺒﯿﺢ
Tranquilo ھﺎدئ Bonita-o ﺟﻤﯿﻞ / ﺟﻤﯿﻠﺔ
Pueblo اﻟﺮﯾﻒ Grande ﻛﺒﯿﺮ/ ﻛﺒﯿﺮة
Luminoso ﻣﻠﺊ ﺑﺎﻟﻀﻮء Pequeña-o ﺻﻐﯿﺮ / ﺻﻐﯿﺮة
Nuevo ﺟﺪﯾﺪ Cerca ﻗﺮﯾﺐ
Oscuro ﻣﻈﻠﻢ Lejos ﺑﻌﯿﺪ
En ﻓﻲ Cerca de ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ
Sobre ﻓﻮق Lejos de ﺑﻌﯿﺪ
Encima de ﻋﻠﻰ Aquí ھﻨﺎ
Debajo de اﺳﻔﻞ Allí ھﻨﺎك
Al lado de ﺑﺠﺎﻧﺐ Ahí ھﻨﺎك
Entre…y…. ﺑﯿﻦ Al fondo de ﻓﻲ أﺧﺮ
Dentro de ﻓﻲ داﺧﻞ Al final de ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ
Enfrente de A la derecha de ﻋﻠﻰ اﻟﯿﻤﯿﻦ 59
Fuera de A la izquierda de ﻋﻠﻲ اﻟﯿﺴﺎر
........ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﺣﺮوف اﻟﺠﺮ و ظﺮوف اﻟﻤﻜﺎن ﻟﻠﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻜﺎن
x Sigue todo el recto……..
x Gira a la izquierda/derecha……
x La primera/segunda……. Calle…….
x Al final de la calle, a la derecha / izquierda
Esta a la esquina de ………
إﻧﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺻﯿﺔ
¿Cómo puedo irme …………..?
ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲ أن أذھﺐ إﻟﻰ....؟
La esquina….. اﻟﻨﺎﺻﯿﺔ
37. .......... ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﻣﻦ اﻷﺧﺘﺼﺎرات اﻷﺗﯿﺔ
a + el ….= al Yo voy a el cine. Yo voy al cine.
de + el…= del Yo soy de el Cairo. Yo soy del Cairo.
............. el ﻣﻊ أداة اﻟﺘﻌﺮﯾﻒa / de ﺗﺄﺗﻲ ھﺬه اﻷﺧﺘﺼﺎرات ﺑﺪﻣﺞ ﻛﻼ ً ﻣﻦ ﺣﺮوف اﻟﺠﺮ
Para ﻷﺟﻞ / ﻋﻠﺸﺎن sirve para ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻷﺟﻞ
para + اﻟﻤﺼﺪر ........... إذا أرادﻧﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ اﻟﻐﺮض ﻧﺴﺘﺨﺪم
La lavadora es para lavar las ropas.
El vaso es para beber.
El bolígrafo es para escribir.
La lavadora sirve para lavar las ropas.
+ اﻷﺳﻢes/son + para + اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺪر + اﻷﺳﻢsirve-n + para + اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺪر
60
¿Para qué es?
la nevera Comer
la lavadora Beber
la cama Guardar las ropas
la cuchara Colgar las ropas
el cuchillo Conservar las comidas
la fregona es para / sirve para Cortar
el armario Limpiar el suelo
las perchas Lavar las ropas
la bañera Dormir
el vaso Bañarse
Ir + a + … اﻟﻤﻜﺎنvoy a España-Alemania-Italia- el cine…
Ir + en + … وﺳﯿﻠﺔ ﻣﻮاﺻﻼتvoy en coche-tren-bicicleta
Ir + a + ( pie / caballo ) ﺣﺼﺎنvoy a pie…
38. EjErcicios
a. Samuel y Nuria ____ _____ coche ____ Alemania.
b. Raúl ____ ____ barco ____ Alejandría.
c. ¿Cómo ____ tu hermano a trabajar ___ Madrid? ___ tren.
d. Miguel ____ ____ España ____ avión.
e. Para ir a Heliópolis puedes ir ____ taxi o ____ bus.
Contesta las preguntas siguientes… أﺟﺐ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻷﺗﯿﺔ
¿Cómo es tu casa? / ¿Dónde vives? / ¿En qué tipo de casa vives?
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
61
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
HAY, SER Y ESTAR
Complete Con SER – ESTAR – HAY
Ejercicios A
1. En la sala de clase ____ un diccionario. ____ un diccionario de ingles y Español. El
diccionario ____ en el escritorio.
2. ¿ ____ una cafetería en el hotel? Sí, la cafetería ____ en el primer piso y ____ muy
buena.
3. ¿ ____ una oficina de cambio aquí? No, no ____ , pero ____ un banco a la vuelta.
4. ¿El banco que ____ a la vuelta ____ el Banco Nacional?
No, el banco que ____ a la vuelta ____ el Banco Internacional.
39. Ejercicios B
1. En el aeropuerto ____ una oficina de cambio. El cambio ____ a cien por uno. Los
inspectores ____ en la Aduana y ____ unas maletas allí también. A la salida del
aeropuerto ____ una parada de taxis. El autobús que ____ en la parada ____ el
numero 18.
2. En la calle ____ mucha gente Los pasajeros quieren tomar el autobús que ____ en la
parada. ____ el autobús que pasa por el Hotel Intercontinental.
3. El autobús sale a las diez. ____ las diez menos cinco. El conductor ____ en el autobús.
El boleto cuesta cinco pesos. No ____ caro. ____ Muchos pasajeros y no ____
suficientes asientos.
4. Yo ____ funcionario del departamento de Estado, mi esposa también ____
funcionaria. Nuestra oficina ____ en el segundo piso y ____ muy grande. En la oficina
____ muchos empleados que ____ estudiantes de español. Nosotros también ____
estudiantes de español.
Maletas Conductor Funcionario
Cambio Boleto Departamento
Inspector Suficiente Estado
Aduana Asientos Esposa
pasajeros caro Empleados
62
......ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺐ ﺗﺴﺄل ﻋﻠﻲ ﻣﻜﺎن أو ﺷﺨﺺ ﻧﺴﺘﺨﺪم
¿Dónde hay + …. + …اﻟﻤﻜﺎنaquí? ¿Dónde hay un banco aquí?
¿Cómo puedo irme +…. ?.…اﻟﻤﻜﺎن ¿Cómo puedo irme al banco?
¿Dónde está + ...?...ﺷﺨﺺ / ﻣﻜﺎن ¿Dónde está el banco / Pedro?
¿Cómo puedo irme a la calle carrer de
Girona?
41. Me gusta
Te encanta la fruta /comer mucho
Le
Nos gustan
Os encantan las frutas / comer mucho
Les
طﺒﻌﺎ ً اﻟﻜﻼم ده أﺗﺸﺮح ﻗﺒﻞ ﻛﺪة
EJERCICIOS:
A. A ellos …… …… el cine.
B. A usted …… …… viajar en tren.
C. A mi …… …… las películas de miedo.
D. A vosotros …… …… beber mucho. 64
E. A ti no …… …… los helados.
F. A nosotros …… …… la leche fresca.
G. A él …… …… esas camisas azules.
H. A ustedes …… …… la poseía اﻟﺸﻌﺮ
I. A vosotros ...... …… el campo اﻟﺮﯾﻒ
J. A ella no …… …… este sombrero.
K. A los perros …… …… nuestra compañía.
L. ¿A ti …… …… los libros de ciencia ficción ?اﻟﺨﯿﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ
M. A Juan y a mi …… …… la playa.
N. A mi …… …… ver el futbol.
O. A los niños …… …… los animales.
P. A vosotros …… …… salir por la noche.
42. El verbo apetecer funciona como el verbo gustar……
............... gustar ﻟﮫ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮫ ﻟﻠﻔﻌﻞapetecer اﻟﻔﻌﻞ
(Me/te/le/nos/os/les…) apetece/apetecen
............وھﺬا اﻟﻔﻌﻞ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻛﺜﯿﺮا ً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮض
¿Quieres comer conmigo?
Querer + اﻟﻣﺻدر
¿Te apetece tomar un café conmigo?
Apetecer + اﻟﻣﺻدر
¿Vamos + a + ? اﺳم / ﻓﻌل ﻓﻲ اﻟﻣﺻدر
¿Vamos a continuar?
.....ﻟﺮﻓﺾ اﻟﺪﻋﻮة أو اﻟﻌﺮض
No, gracias ً ﻻ ﺷﻜﺮا
No, otro día será ﻻ ﯾﻮم أﺧﺮ ﻣﻤﻜﻦ
Muchas gracias, pero no puedo ﺷﻜﺮا ً ﻟﻜﻦ ﻻ أﺳﺘﻄﯿﻊ
.....ﻟﻘﺒﻮل اﻟﺪﻋﻮة أو اﻟﻌﺮض
65
Si, gracias ً ﻧﻌﻢ ﺷﻜﺮا
¡qué bien, de acuerdo! ﺷﺊ ﺟﻤﯿﻞ,ﻣﻮاﻓﻖ
Vale, ¿Dónde quedamos? ﻣﺎﺷﻲ, أﯾﻦ ﻧﺘﻘﺎﺑﻞ؟
¿Cómo no? وﻛﯿﻒ ﻻ
Me parece buena idea
Azúcar اﻟﺴﻜﺮ Merluza
Sal اﻟﻤﻠﺢ Ajos اﻟﺜﻮم
Aceite اﻟﺰﯾﺖ Cebollas اﻟﺒﺼﻞ
Olivas اﻟﺰﯾﺘﻮن Patatas اﻟﺒﻄﺎطﺲ
Sardinas اﻟﺴﺮدﯾﻦ Cominos اﻟﻜﻤﻮن
Salmon اﻟﺴﻠﻤﻮن Pimientas اﻟﻔﻠﻔﻞ
Cigalas اﻷﺳﺘﺎﻛﻮزه Mejillones اﻟﺠﺎﻧﺪوﻓﻠﻲ
Cangrejos اﻟﻜﺎﺑﻮرﯾﮫ Pipas ﻟﺐ
Aceitunas اﻟﺰﯾﺘﻮن Grasas اﻟﺪھﻮن
Barra de pan رﻏﯿﻒ ﺧﺒﺰ Mantequilla اﻟﺰﺑﺪه
43. VERBOS CON CAMBIO VOCALICO
(ﺷــــــــــــــــــــــــــﺎذه)أﻓﻌﺎل ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺮﻓﻲ أﻓـــــــــــﻌـــــــــﺎل
1- Verbos cambian a (G) en la primera persona: اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﯾﺘﻢ ﻣﻊ اﻟﻀﻤﯿﺮ
Salir – Poner – Hacer – Traer – Tener – Venir – Oír – Caer – Decir – Valer
اﻟﺨﺮوج ﯾﻀﻊ ﯾﻔﻌﻞ ﯾﺤﻀﺮ ﯾﻤﺘﻠﻚ ﯾﺄﺗﻲ ﯾﺴﻤﻊ ﯾﻘﻊ ﯾﻘﻮل ﯾ ُﻘﺪر
Yo : salgo/pongo/traigo/tengo/vengo/oigo/caigo/digo/valgo…
2- VERBOS : E---IE IE إﻟﻲE أﻓﻌﺎل ﯾ ُﻐﯿﺮ ﻓﯿﮭﺎ اﻟـ
E---------IE
Yo………. (merendar) a las 4.
Cerrar ﯾﻐﻠق
Tu………. (pensar) mejor que él.
Empezar ﯾﺑدأ Nosotros……….. (preferir) comer
Preferir ﯾﻔﺿل aquí.
Querer ﯾرﯾد Tu……….. (entender) a mí.
Entender ﯾﻔﮭم Ellos……… (tener) 15 años.
Pensar ﯾﻔﻛر Yo……… (empezar) ahora las clases.
Merendar Vosotros….(entender) el asuntoاﻟﻤﻮﺿﻮع 66
Sentir ﯾﺷﻌر
Tener ﯾﻣﺗﻠك
.................................؟tener وﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻞ
3- VERBOS: E---I I إﻟﻲE أﻓﻌﺎل ﯾ ُﻐﯿﺮ ﻓﯿﮭﺎ اﻟـ
E---------I
Yo……… (pedir) perdón.
Pedir ﯾطﻠب
Vestir ﯾرﺗدي
Ellos……… (seguir) las reglas.
Servir ﯾﺧدم Nosotros… (competir) en el campeonato
Seguir ﯾﺗﺑﻊ
Conseguir ﯾﺣﻘق
Corregir
Competir ﯾﻧﺎﻓس
.................................؟corregir وﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻞ
44. ¿Cómo podemos expresar gustos iguales o no?
ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﺗﻔﺎق و ﻋﺪم اﺗﻔﺎق اﻷذواق
Me gusta bailar. أﻧﺎ أﺣﺐ اﻟﺮﻗﺺ
A mí también. وأﻧﺎ أﯾﻀﺎ أﺣﺒﮫ
No me gusta ver la tele. أﻧﺎ ﻻ أﺣﺐ ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﺘﻠﻔﺎز
A mí tampoco. و أﻧﺎ أﯾﺿﺎ ﻻ أﺣب ﻣﺷﺎھدة اﻟﺗﻠﻔﺎز
Me gusta ir de compra أﺣﺐ اﻟﺬھﺎب ﻟﻠﺸﺮاء
A mí no. أﻧﺎ ﻻ أﺣﺐ
Me gusta ir a la playa. أﺣﺐ اﻟﺬھﺎب اﻟﻲ اﻟﺒﺤﺮ
A mi sí. و أﻧﺎ أﺣب
67
Para cuantificar gustos e intereses ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ درﺟﺔ اﻷﻋﺠﺎب و اﻷھﺘﻤﺎم
No me gusta nada ﻻ ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ اﺑدا
No me gusta mucho ﻻ ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ ﻛﺛﯾرا
No me gusta ﻻ ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ
Me gusta bastante ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ ﻛﺛﯾرا ﺟدا
Me gusta mucho ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ ﻛﺛﯾرا
Me encanta
¿Te gusta ir de compra?
No me gusta – me encanta
¿Te gusta la comida?
Me gusta mucho – no me gusta nada – me gusta bastante
45. 1. Quieres invitar un amigo a un café…
a. Toma un café
b. Vamos a tomar un café
c. Vale donde quedamos
2. Tu amigo le gusta jugar al futbol y tu también…..
a. A mí tampoco
b. A mi
c. A mi también
3. Tu amiga le gusta comer pollos دﺟﺎجy tú no……..
a. A mí no
b. A mi si
c. A mi también
4. A ti te gusta ir de compra y tu amiga también… 68
a. A mi también
b. A mí tampoco
c. Vale, porque no
5. Tu amiga te invita a un café y tu acepta…..
a. Vale, ¿Dónde quedamos?
b. Lo siento no puedo
c. A mí no
6. Tu padre te invita al cine y tu no acepta……
a. No, otro día será
b. Si, vale
c. ¿Dónde quedamos?