2. 2
PROVERBS
Qari bilganni pari bilmas
Old saws speak truth
Boshingga qilich kelsa ham rost
gapir
The greater the truth, the
greater the libel
3. PROVERBS
Jo’jani kuzda sanaymiz
Time tries truth.
Yomon xabar tez tarqaladi
A lie can be halfway around the world
before the truth gets its boots on.
4. 4
PROVERBS
Haqiqat egiladi bukiladi lekin
sinmaydi
Truth comes back where she has
once visited.
Haqiqat achchiq
bo’ladi
Truth is a spectre that scares
many.
7. Truth never grows old
Haqiqat o’tda ham kuymas, suvda ham cho’kmas
Truth will come to light.
Haqiqat yuzi yorug’, qo’li uzun
Truth has always a sure bottom.
Haqiqat qilni qirq yorar