1) O documento discute a reutilização de textos no contexto das humanidades digitais, definindo-a como a reiteração significativa de texto para além da repetição de linguagem comum. 2) Os organizadores do painel visam compartilhar conhecimentos, discutir abordagens e fomentar pesquisas colaborativas futuras sobre o tema. 3) Serão abordados tópicos como a definição e tipos de reutilização de texto, infraestrutura para reutilização de texto e engajamento de usuários.

1. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Rethinking Text Reuse as Digital Classicists
#DH2014 #DigiClass
DH 2014–Lausanne, July 10 2014

2. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Panel Conveners
Aurélien Berra @aurelberra (Université Paris-Ouest & EHESS)
Matteo Romanello @mr56k (DAI & KCL)
Alexandra Trachsel @Dem_Scepsis (University of Hamburg)

3. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Rethinking Text Reuse: why?
Recent events
▶ Intertextualité et Humanités Numériques (14-15 February 2014,
Fondation Hardt, Genève)
▶ International workshop on computer aided processing of intertextuality in
ancient languages (2-6 June 2014, Lyon)
Ongoing Conversation
▶ historical-text-re-use@googlegroups.com
Our goals
▶ share knowledge
▶ discuss approaches
▶ foster future collaborative research

4. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
The Digital Classicist (DC) Community
Seminars
▶ DC Work-in-progress (London, 2006-)
▶ Digital Classicist Berlin (2012-)
▶ E-Humanities seminar (Leipzig, 2012-)
Discussion channels
▶ DC list: DIGITALCLASSICIST@JISCMAIL.AC.UK
▶ Twitter: #DigiClass
▶ IRC: irc://irc.freenode.net/#digiclass (new)
Knowledge Sharing
▶ Wiki: http://wiki.digitalclassicist.org
▶ Bibliography: https://www.zotero.org/groups/digitalclassics

5. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Text Reuse
Our (open) definition:
the meaningful reiteration of text, usually beyond the
simple repetition of common language
Core discussion threads
1. definition and types of text reuse
2. towards an infrastructure for text reuse
3. user contribution and engagement

6. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Monica Berti
▶ Humboldt Chair of Digital Humanities, University of Leipzig
▶ Open Philology Project
▶ monica.berti@uni-leipzig.de
▶ @Monica_Berti

7. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Charlotte Tupman
▶ Research Associate
▶ Department of Digital Humanities, King’s College London
▶ charlotte.tupman@kcl.ac.uk
▶ @TupmanC
▶ @KingsDH

8. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Chris Forstall (Neil Coffee)
▶ SUNY Buffalo
▶ Tesserae project
▶ cforstall@gmail.com

9. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Annette Geßner
▶ University of Leipzig
▶ annette.gessner@gmail.com
▶ @AnnetteGessner

10. .....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
....
.
.....
.
....
.
.....
.
....
.
....
.
Online Materials
http://wiki.digitalclassicist.org/Text_Reuse