Artículo-Indicios-de-la-Relación-del-Trabajo-y-Empresas-Digitales.-Ensayo-sobre-la-Ceguera.pdf

1. (VWXGLRV ,QGLFLRVGHODUHODFLyQGHWUDEDMRHPSUHVDV GLJLWDOHV(QVDRVREUHODFHJXHUD e6$5$8*8672$5%$//20(1$ -HIHGHO'HSDUWDPHQWRGH'HUHFKR6RFLDO 8QLYHUVLGDGDWyOLFD$QGUpV%HOOR9HQH]XHOD

2. ),+$7e1,$ 5HODFLyQGHWUDEDMR3ODWDIRUPDGLJLWDO6XERUGLQDFLyQ,QGLFLRV 5HVXPHQ (OSUHVHQWHHQVDRDERUGDGHVGHXQDSHUVSHFWLYDFUtWLFDOD WpFQLFDGHDSOLFDFLyQSRQGHUDFLyQGHLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGH WUDEDMRHQHOiPELWRGHHPSUHVDVRUJDQL]DGDVPHGLDQWHSODWDIRUPDVGLJLWDOHV %DMRHOSULVPDGHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGTXHGDHQHYLGHQFLDXQD PRGDOLGDGGHWUDEDMRVXERUGLQDGRDSHQDVDOWHUDGDSRUHOLQIOXMRGHODVQXHYDV WHFQRORJtDVODFOiVLFDVXPLVLyQGHOWUDEDMDGRULQGLYLGXDOGHYLHQHVXVWLWXLGDSRU XQDGLVSRQLELOLGDGSOXUDOGLIXVDFRQILJXUDGDSRUXQDUHGGHSRWHQFLDOHV SUHVWDGRUHVGHVHUYLFLRVFXRQ~PHURXELFDFLyQIUDQMDKRUDULDVRQRUGHQDGRV DOJRUtWPLFDPHQWHSDUDDVHJXUDUORVREMHWLYRVHPSUHVDULDOHV $EVWUDFW 7KLVHVVDDSSURDFKHVIURPDFULWLFDOSHUVSHFWLYHWKHWHFKQLTXHRI DSSOLFDWLRQDQGZHLJKWLQJRIWKHLQGLFDWRUVRIWKHH[LVWHQFHRIDQHPSORPHQW UHODWLRQVKLSLQWKHILHOGRIFRPSDQLHVRUJDQL]HGWKURXJKGLJLWDOSODWIRUPV8QGHU WKHSULVPRIWKHSULQFLSOHRISULPDFRIUHDOLWDVXERUGLQDWHPRGDOLWRIZRUNLV HYLGHQWVFDUFHODOWHUHGEWKHLQIOXHQFHRIQHZWHFKQRORJLHVWKHFODVVLF VXEPLVVLRQRIWKHLQGLYLGXDOZRUNHUEHFRPHVUHSODFHGEDSOXUDODQGGLIIXVHG DYDLODELOLWFRQILJXUHGEDQHWZRUNRISRWHQWLDOVHUYLFHSURYLGHUVZKRVH QXPEHUORFDWLRQDQGWLPHVORWDUHDOJRULWKPLFDOORUGHUHGWRHQVXUHEXVLQHVV JRDOV 7UDEDMR'HUHFKR0DR

3. 1žGHPDGH(GLWRULDO:ROWHUV.OXZHU

4. .HZRUGV ,QGLFDWRUVRIWKHHPSORPHQWUHODWLRQVKLSDQGGLJLWDOFRPSDQLHV (VVDRQEOLQGQHVV(PSORPHQWUHODWLRQVKLS'LJLWDOSODWIRUP6XERUGLQDWLRQ ,QGLFDWRUV , UHRTXHQRQRVTXHGDPRVFLHJRVFUHRTXHHVWDPRVFLHJRVFLHJRVTXHYHQFLHJRVTXHYLHQGR QRYHQ -RVp6DUDPDJR(QVDRVREUHODFHJXHUD

5. 4XLHQHVSUHVWDQVHUYLFLRVSHUVRQDOHVHQHOiPELWRGHHPSUHVDVRUJDQL]DGDVHQWRUQRD SODWDIRUPDVGLJLWDOHVVXHOHQVHUFRQWUDFWXDOPHQWHFDOLILFDGRVFRPRWUDEDMDGRUHVLQGHSHQGLHQWHVD SHVDUGHHVWDUVRPHWLGRVDUHVWULFFLRQHVLQFRPSDWLEOHVFRQODPiVEiVLFDLGHDGHDXWRQRPtD

6. RORFDGDVEDMRHOSULVPDGHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGVREUHODVIRUPDVRDSDULHQFLDV

7. VHDGYLHUWHTXHHQGLFKDVHPSUHVDVVHLQVHUWDQWUDEDMDGRUHVDMHQRVDODVHVWUDWHJLDVGH PHUFDGRFDUHQWHVGHFOLHQWHODSURSLDH[WUDxRVDODILMDFLyQGHOSUHFLRGHREUDVRVHUYLFLRV VRPHWLGRVDFRQWUROHVDOJRUtWPLFRVPHGLGDVGLVFLSOLQDULDV²HQODHVIHUDGHXQDGLVSRQLELOLGDG SOXUDOGLIXVDTXHODQXHYDWHFQRORJtDKLOYDQD²DSRUWDGRUHVWDQVRORGHHVIXHU]RSHUVRQDO KHUUDPLHQWDVEiVLFDVGHWUDEDMR²FXDLPSRUWDQFLDGHYLHQHPDUJLQDOVLVHFRQWUDVWDFRQOD SODWDIRUPDGLJLWDO²REOLJDGRV²HQFLHUWRVFDVRV²DSUHVWDUHOVHUYLFLRSHUVRQDOPHQWHXVDU XQLIRUPHRH[KLELUVtPERORVGHODHPSUHVDTXHRWURRUJDQL]D £4XpUDQFLRVXERUGLQDGROXFHHO©QXHYRWUDEDMDGRUDXWyQRPRªGHODVSODWDIRUPDVGLJLWDOHV ,, «SRGUtDWUDWDUVHGHXQDYDULDQWHGHFHJXHUDSVtTXLFD $SULPHUDYLVWDSRGUtDVRVWHQHUVHTXHVHWUDWDVRORGHXQDQXHYDSUiFWLFDGHHQFXEULPLHQWRGH UHODFLRQHVGHWUDEDMRVXEDFHQWHVDWUDYpVGHODVLPXODFLyQGHYtQFXORVMXUtGLFRVGHQDWXUDOH]D GLVtPLOSULPRUGLDOPHQWHFLYLORPHUFDQWLO'HVHUDVtHOMX]JDGRUODHQHUYDUtDPHGLDQWHODVLPSOH FRQMXJDFLyQGHORVSULQFLSLRVGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGHLUUHQXQFLDELOLGDGGHORVGHUHFKRV ODERUDOHVODSUHVXQFLyQ²GRQGHHVWDULMD²GHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRDSDUWLUGH XQR²JHQHUDOPHQWHODSUHVWDFLyQSHUVRQDOGHOVHUYLFLR²RYDULRVLQGLFLRV

8. 1RREVWDQWHOD²H[WHQVDHLQWHQVD²FRQIOLFWLYLGDGTXH²HQVHGHDGPLQLVWUDWLYDMXGLFLDO²KD GHVDWDGRPXQGLDOPHQWHODFDOLILFDFLyQMXUtGLFDGHOWUDEDMRPHGLDQWHSODWDIRUPDVGLJLWDOHVVXJLHUH² SUXGHQWHPHQWH²UHSDUDUHQVXVDPELJHGDGHVREMHWLYDVHVWRHVHQODDPDOJDPDGHUDVJRV WtSLFRVWDQWRGHVXERUGLQDFLyQFRPRGHDXWRQRPtDTXHGLFKDPRGDOLGDGFLHUWDPHQWHH[KLEH

9. H[SORUDUORFRQFHUQLHQWHDVXGHELGDSRQGHUDFLyQYHUWHEUDUXQPpWRGRLGyQHRGH UHFRQRFLPLHQWRGHODH[LVWHQFLD²HQGLFKRHQWRUQR²GHUHODFLRQHVGHWUDEDMR ,,, «KLFLPRVGHORVRMRVXQDHVSHFLHGHHVSHMRVYXHOWRVKDFLDDGHQWUR (O'HUHFKRGHOWUDEDMRVHHQVDPEODDSDUWLUGHOLPSHUDWLYRGHWXWHODGHOWUDEDMDGRUSURWRWtSLFR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

11. GHODUHYROXFLyQLQGXVWULDOVRPHWLGRDUtJLGDVFRRUGHQDGDVGHWLHPSRHVSDFLRLPSXHVWDVSRUHO WLWXODUGHODHPSUHVD²TXLHQRUJDQL]DORVIDFWRUHVSURGXFWLYRVDSURSLDRULJLQDULDPHQWHVXVUpGLWRV DVXPHFRQVHFXHQWHPHQWHORVULHVJRV²FRQHOREMHWRGHJDUDQWL]DUHOHILFD]HMHUFLFLRGHVXV SRGHUHVGHGLUHFFLyQYLJLODQFLDGLVFLSOLQD (VHVHHVWDGRGHVXPLVLyQDOSRGHUGHPDQGRSDWURQDOORTXH²XQLYHUVDOPHQWH

12. ²UHIOHMDQ ODVYRFHVEDMRSHUHQQH²TXL]iLQWHUHVDGR²FXHVWLRQDPLHQWR

13. VXERUGLQDFLyQ

14. GHSHQGHQFLD

15. (VWD~OWLPDHQORVRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRVGRQGHGLFKDVQRFLRQHVQRVHHVWLPDQVLQyQLPDV

16. VXHOHDOXGLUDOHVWDGRGHVXPLVLyQHFRQyPLFDGHOWUDEDMDGRUIUHQWHDOSDWURQRHQORVWpUPLQRV TXHSRUHMHPSORUHIOHMDQORVLQGLFLRVFRQWHQLGRVHQHOSiUUEGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHOD UHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

17. GHOD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR2,7

18. ,9 «ORVFLHJRVVHQWtDQHQWRQFHVFRQVHQWLPLHQWRVDMHQRV /DDMHQLGDG

19. ²HQHOFRQWH[WRGHODUHODFLyQGHWUDEDMR²UHILHUHDODFLUFXQVWDQFLDGHTXHHO SUHVWDGRUGHVHUYLFLRVQRRVWHQWDODWLWXODULGDGGHORVPHGLRVGHSURGXFFLyQUD]yQSRUODFXDOVH HQFXHQWUDH[WUDxDGRGHODVGHFLVLRQHVUHODWLYDVDODFRQMXJDFLyQGHORVPLVPRVGHODDSURSLDFLyQ RULJLQDULDGHORVUpGLWRVRIUXWRVTXHVHJHQHUHQFRQVHFXHQWHPHQWHGHORVULHVJRVTXHHVWD HQWUDxHGLFKDDFWLYLGDGHPSUHVDULDO 'HYLHQHDVtMXVWLILFDGD²pWLFDMXUtGLFDPHQWH

20. ²ODVXMHFLyQGHOWUDEDMDGRUDOSRGHU SDWURQDOGHGLUHFFLyQYLJLODQFLDGLVFLSOLQDHOWUDEDMRVXERUGLQDGRHVFRQFHELGRFRPRHOHPHQWR TXHHOHPSOHDGRUFRPELQDFRQRWURVSDUDDOFDQ]DUORVILQHVHPSUHVDULDOHV /DOLJD]yQHQWUHDMHQLGDGVXERUGLQDFLyQUHVXOWDWUDVFHQGHQWHWRGDYH]TXHDTXHOTXH VXPLQLVWUHPDWHULDOHVLQVWUXPHQWRVRKHUUDPLHQWDVSDUDODHMHFXFLyQGHXQDGHWHUPLQDGDREUDR VHUYLFLRDVSLUHDSURSLDUORVUpGLWRVTXHGHHOORGHULYHQGHED²FRQVHFXHQWHPHQWH²VRSRUWDUORV ULHVJRVDVRFLDGRVDGLFKRHPSUHQGLPLHQWRWHQGHUi²HQVDOYDJXDUGDGHVXVSURSLRVLQWHUHVHV²D GLULJLUYLJLODUGLVFLSOLQDUHOPRGRHQTXHHVHMHFXWDGRHOWUDEDMRXWLOL]DGRVORVPHGLRVSRUpO SURYLVWRV (VWR~OWLPRH[SOLFDTXHHQRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRVGRQGHODDMHQLGDGQRKDVLGRWLSLILFDGDFRPR SUHVXSXHVWRRFRQGLFLyQGHODUHODFLyQGHWUDEDMR²FRPRHVHOFDVRFRP~QHQ$PpULFD/DWLQD²VH UHFRQR]FDQQRREVWDQWHSRUYtDMXULVSUXGHQFLDOVXVPiVWtSLFDVPDQLIHVWDFLRQHV²ILMDFLyQGH SUHFLRVVXPLQLVWURGHLQVWUXPHQWRVPiTXLQDVRKHUUDPLHQWDVDSURSLDFLyQRULJLQDULDGHUpGLWRV WUDEDMRRDVXQFLyQGHULHVJRV²FRPRUHOHYDQWHVLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHDTXHOYtQFXORMXUtGLFR

21. 9 «QRKDFHJXHUDVVLQRFLHJRV $ORVILQHVGHUHFRQRFHUODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRVHVXHOHQFRQIHFFLRQDU² PHGLDQWHOH

22. MXULVSUXGHQFLD

23. FRQFHUWDFLyQVRFLDO

24. SROtWLFDVFRUSRUDWLYDV

25. R GRFWULQD²FDWiORJRVGHVXVPiVUHYHODGRUHVLQGLFLRV 'LFKRVLQGLFLRVUHILHUHQDUDVJRVRGDWRVIiFWLFRVTXHDUTXHWtSLFDPHQWHH[KLEHODUHODFLyQGH WUDEDMR6XDSOLFDFLyQDXQDFRQFUHWDPRGDOLGDGGHSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRVSHUPLWHDOMX]JDGRU²D 7UDEDMR'HUHFKR0DR

27. WUDYpVGHOPpWRGRWLSROyJLFR²SURQXQFLDUVHDFHUFDGHVXQDWXUDOH]DMXUtGLFD (QHVWHVHQWLGRHOSiUUGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

28. 2,7FRQWHPSODFRQFDUiFWHUPHUDPHQWHHQXQFLDWLYR

29. XQF~PXORGHLQGLFLRVGHODH[LVWHQFLD GHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRRUGHQDGRVHQGRVEORTXHVVHJ~QDWLHQGDQDOPRGRGHSUHVWDFLyQGHO VHUYLFLRRDODVSUHVWDFLRQHVFDXVDGDVVXERUGLQDFLyQGHSHQGHQFLDHFRQyPLFDUHVSHFWLYDPHQWH HQORVWpUPLQRVGHOPiVUHFLHQWH,QIRUPHGHODRPLVLyQGH([SHUWRVHQ$SOLFDFLyQGHRQYHQLRV 5HFRPHQGDFLRQHV2,7

30. ©D

31. (OKHFKRGHTXHHOWUDEDMRVHUHDOL]DVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVEDMRHOFRQWUROGHRWUD SHUVRQDTXHHOPLVPRLPSOLFDODLQWHJUDFLyQGHOWUDEDMDGRUHQODRUJDQL]DFLyQGHOD HPSUHVDTXHHVHIHFWXDGR~QLFDRSULQFLSDOPHQWHHQEHQHILFLRGHRWUDSHUVRQDTXHGHEH VHUHMHFXWDGRSHUVRQDOPHQWHSRUHOWUDEDMDGRUGHQWURGHXQKRUDULRGHWHUPLQDGRRHQHO OXJDULQGLFDGRRDFHSWDGRSRUTXLHQVROLFLWDHOWUDEDMRTXHHOWUDEDMRHVGHFLHUWDGXUDFLyQ WLHQHFLHUWDFRQWLQXLGDGRUHTXLHUHODGLVSRQLELOLGDGGHOWUDEDMDGRUTXHLPSOLFDHOVXPLQLVWUR GHKHUUDPLHQWDVPDWHULDOHVPDTXLQDULDVSRUSDUWHGHODSHUVRQDTXHUHTXLHUHHOWUDEDMR E

32. (OKHFKRGHTXHVHSDJDXQDUHPXQHUDFLyQSHULyGLFDDOWUDEDMDGRUGHTXHGLFKD UHPXQHUDFLyQFRQVWLWXHOD~QLFDRODSULQFLSDOIXHQWHGHLQJUHVRVGHOWUDEDMDGRUGHTXH LQFOXHSDJRVHQHVSHFLHWDOHVFRPRDOLPHQWDFLyQYLYLHQGDWUDQVSRUWHXRWURVGHTXHVH UHFRQRFHQGHUHFKRVFRPRHOGHVFDQVRVHPDQDOODVYDFDFLRQHVDQXDOHVGHTXHODSDUWHTXH VROLFLWDHOWUDEDMRSDJDORVYLDMHVTXHKDGHHPSUHQGHUHOWUDEDMDGRUSDUDHMHFXWDUVX WUDEDMRHOKHFKRGHTXHQRH[LVWHQULHVJRVILQDQFLHURVSDUDHOWUDEDMDGRUª /DPXOWLSOLFLGDGGHLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRUHYHODGHXQODGROD FRPSOHMLGDGTXHSXHGHHQWUDxDUODFDOLILFDFLyQMXUtGLFDGHFLHUWRVYtQFXORVREMHWLYDPHQWHDPELJXRV GHORWURTXH²QRVLHQGRSUHVXSXHVWRVRFRQGLFLRQHV²UHYLVWHQFDUiFWHUFRQWLQJHQWHHVWRHV SXHGHQ²RQR²PDWHULDOL]DUVHHQXQFDVRFRQFUHWRGHSHQGLHQGR²SULPRUGLDOPHQWH²GHOD HVSHFtILFDRUJDQL]DFLyQHPSUHVDULDOHQFXDHVIHUDVHLQVHUWHHOWUDEDMR 9, $TXHOODQRFKHHOFLHJRVRxyTXHHVWDEDFLHJR (OFDUiFWHUFRQWLQJHQWHGHORVLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR²FXDOTXLHUDVHD VXIXHQWH²SRQHDOGHVFXELHUWRORTXHELHQSRGUtDGHQRPLQDUVHHO PLWRGHODLQPDFXODGD VXERUGLQDFLyQVHJ~QHOFXDOODPiVPtQLPDPDQFKDVREUHHOPDQWRVDJUDGRGHO PRGHOR DUTXHWtSLFRGHVXPLVLyQIRUMDGRDOFDORUGHODUHYROXFLyQLQGXVWULDOHOHYDGRDORVDOWDUHVGHO HPHUJHQWH'HUHFKRGHOWUDEDMREDVWDUtDSDUDGHVHFKDU²HQGHVSUHFLRGHODSULPDFtDGHODUHDOLGDG ²ODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR 'HVGHHVWDHTXtYRFDFRQFHSFLyQVHIXQGDPHQWDODLQH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR PHGLDQWHODVLPSOHHQXPHUDFLyQGHLQGLFLRVGHVYLUWXDGRVHQHOFDVRFRQFUHWRTXHVHHVFUXWD RPLWLpQGRVHVXFRQMXJDFLyQSDUDHYLGHQFLDUHO²FRQVHFXHQWH²FDUiFWHUDXWyQRPRGHORVVHUYLFLRV SHUVRQDOHV(ODUJXPHQWRIDOD]GLVFXUUHDVtVLHQGRTXHHOWUDEDMDGRUPHGLDQWHSODWDIRUPDV GLJLWDOHVQRHVWiVRPHWLGRDKRUDULRVQLGHEHUGHH[FOXVLYLGDGSXHGHUHFKD]DUUHTXHULPLHQWRVGH VHUYLFLRV²HQDOJXQRVFDVRV²KDFHUVHVXVWLWXLUSRURWURVSURSRUFLRQDKHUUDPLHQWDVGHWUDEDMR FXRFRVWRULHVJRGHXWLOL]DFLyQDVXPHTXHGDHQHYLGHQFLDODLQH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGH WUDEDMR 6LQHPEDUJRDORVILQHVGHFDOLILFDUODQDWXUDOH]DMXUtGLFDGHXQDLQWHUDFFLyQREMHWLYDPHQWH DPELJXDORTXHSURFHGHHVDSUHKHQGHUORVLQGLFLRVSHUWLQHQWHVRUGHQDUORVVHJ~QVXVLJQLILFDQFLD² LQGLFDWLYRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRRSRUHOFRQWUDULRVXJHUHQWHVGHXQVHUYLFLR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

34. DXWyQRPR²SDUDOXHJR²VLQSHUMXLFLRGHODSUHVXQFLyQGHH[LVWHQFLDGHODUHODFLyQGHWUDEDMR

35. GRQGHHVWDULMD

36. ²SRQGHUDUORVUHIHULGRVF~PXORVLQGLFLDULRVVHJ~QVXJUDYHGDG FRQFRUGDQFLDFRQYHUJHQFLD

37. 9,, «ORVFLHJRVFRQODERFDDELHUWDDEULHQGRWDPELpQORVRMRVKDFLDHOFLHOREODQFR $OPDUJHQGHVXH[KDXVWLYLGDGXQFDWiORJRGHLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR ²SRUVLVROR²QRJDUDQWL]DODLQWHUGLFFLyQGHSUiFWLFDVGLULJLGDVDOHQFXEULPLHQWRGHGLFKRYtQFXOR MXUtGLFRQLHOLGyQHRHVFUXWLQLRGHODVDPELJHGDGHVREMHWLYDVTXHHVWHSXGLHVHHQWUDxDU5HVXOWD LPSHUDWLYRDUWLFXODUORFRQRWURVLQVWUXPHQWRVPHWRGRORJtDV (QHVWHVHQWLGROD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

38. 2,7DGHPiV GHODPSOLRF~PXORGHLQGLFLRVSUHYLVWRHQVXSiUUFRQWHPSODRWURVFXDWURSXQWDOHVGHVWLQDGRVD IDFLOLWDUODGHWHUPLQDFLyQGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR L

39. ODULILFDFLyQGHODV©FRQGLFLRQHVRSUHVXSXHVWRV@TXHGHWHUPLQDQODH[LVWHQFLDGHXQD UHODFLyQGHWUDEDMRªFRPRSRUHMHPSOR©ODVXERUGLQDFLyQ²VXMHFLyQDOSRGHUSDWURQDOGH GLUHFFLyQYLJLODQFLDGLVFLSOLQDHQHOVHQWLGRTXHH[SUHVDQORVLQGLFLRVFRQWHPSODGRVHQHOSiUU D²@RODGHSHQGHQFLDHFRQyPLFDHQHOVHQWLGRTXHGHQRWDQORVLQGLFLRVFRQWHPSODGRVHQHO SiUUE@ªSiUU

40. LL

41. $SUR[LPDFLyQDOIHQyPHQRDWUDYpVGHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGVREUHODVIRUPDV RDSDULHQFLDVHVWRHVSUHYDOHQFLDGHFLUFXQVWDQFLDVIiFWLFDVYLQFXODGDVDODHMHFXFLyQGHOWUDEDMR VX²FRQVHFXHQWH²UHWULEXFLyQSiUU

42. LLL

43. RQVDJUDFLyQOHJDO²DSDUWLUGHXQRRYDULRVLQGLFLRV²GHODH[LVWHQFLDSUHVXQWDGHOD UHODFLyQGHWUDEDMRSRU WDQWRFDUJDGHOHPSOHDGRU²SUHVXQWR²GHGHVYLUWXDUODPHGLDQWHOD SUXHEDGHSHUWLQHQWHVHOHPHQWRVIiFWLFRV

44. SiUUE

45. LY

46. *DUDQWtD²WDQWRHQVHGHMXGLFLDOFRPRDGPLQLVWUDWLYD²GHODDSOLFDFLyQGHOUHIHULGR UpJLPHQMXUtGLFRSiUUV

47. (QHVWHRUGHQGHLGHDVFDEHGHVWDFDUODUHOHYDQFLD²SRUORPHQRVHQORTXHUHVSHFWDD$PpULFD /DWLQD

48. ²GHOLQGLFLR²KDVWDDKRUDHVFDVDPHQWHGHVDUUROODGRMXULVSUXGHQFLDO GRFWULQDULDPHQWH²GH©LQWHJUDFLyQGHOWUDEDMDGRUHQODRUJDQL]DFLyQGHODHPSUHVDªSiUUD

49. DVRFLDGRDODVXERUGLQDFLyQFRPRFRQGLFLyQGHODUHODFLyQGHWUDEDMRSiUU

50. 6HWUDWDGHXQ LQGLFLRGHWLSRORJtDDELHUWDFRPSOHMD

51. TXHSHUPLWHDOMX]JDGRU²VHJ~QHODOFDQFH FRQMXJDFLyQGHORVFRQFHSWRVTXHLQFDUGLQD²GHGXFLU²SRUHQHUYDFLyQGHORVUDVJRVHVHQFLDOHVGHO WUDEDMRDXWyQRPR²ODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR (QHIHFWRGLFKRLQGLFLRUHVXOWDLGyQHRDODOX]GHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGVREUHODV IRUPDVRDSDULHQFLDVSiUU

52. SDUDUHYHODUDOMX]JDGRU²HQVHGHDGPLQLVWUDWLYDRMXGLFLDOSiUUV

53. ²ODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRDSDUWLUGHOKHFKRGHTXHHOWUDEDMDGRUVH HQFXHQWUDH[WUDxDGRGHODRUJDQL]DFLyQUpGLWRULHVJRVGHODDFWLYLGDGGHVHPSHxDGDVHJ~QORV FiQRQHVHVWDEOHFLGRVSRUHOWLWXODURWLWXODUHV

54. GHODHPSUHVDVXERUGLQDFLyQHVWUXFWXUDO

55. 9,,, «ORVFLHJRVVLHPSUHHVWDEDQURGHDGRVGHXQDEODQFXUDUHVSODQGHFLHQWHFRPRHOVROGHQWURGHOD QLHEOD 7UDEDMR'HUHFKR0DR

57. /DFRQWUDFDUDGHODVXERUGLQDFLyQHVODDXWRQRPtD1RH[LVWHWpUPLQRPHGLR3RUWDQWRVLVH VRVWLHQHTXHXQWUDEDMDGRUQRSUHVWDVHUYLFLRVEDMRVXERUGLQDFLyQTXHSRUWDOYLUWXGGHYLHQH GHVHFKDGDODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRVHHVWDUiDILUPDQGR²LPSOtFLWDH LUUHGXFWLEOHPHQWH²TXHDFW~DHQFRQGLFLRQHVGHDXWRQRPtDRLQGHSHQGHQFLD 6LWUDEDMDGRUVXERUGLQDGRHV²FRPRVHSUHFLVyHQSiUUDIRSUHFHGHQWH²ODSHUVRQDQDWXUDOTXH SUHVWDVHUYLFLRVEDMRHOSRGHUGHGLUHFFLyQYLJLODQFLDGLVFLSOLQDGHOWLWXODUGHODHPSUHVD²D TXLHQVHDGMXGLFDHVWDWXVSDWURQDO²WUDEDMDGRUDXWyQRPR²SRUFRQWUDSRVLFLyQ²VHUiTXLHQ SUHVWHVHUYLFLRVSHUVRQDOHVHQODIRUPDFRQORVHOHPHQWRV

58. TXHHVWLPHGHPpULWR RUJDQL]DQGRDVtOLEUHPHQWHVXSURSLDDFWLYLGDGHPSUHVDULDO

59. 3RUORH[SXHVWR²FDEHUHLWHUDUOR²TXLHQVHLQWHJUDHQHPSUHVDDMHQDHQGLFKRiPELWRSUHVWD VHUYLFLRVSHUVRQDOHVVHJ~QORVOLQHDPLHQWRVRGLUHFWULFHVTXHRWURKDHVWDEOHFLGRGHEHUiUHSXWDUVH WUDEDMDGRUVXERUGLQDGR ,; $OJXQRVGHHVWRVFLHJRVQRORVRQVyORGHORVRMRVWDPELpQORVRQGHOHQWHQGLPLHQWR RQYLHQHDGYHUWLUTXHODDSOLFDFLyQGHXQFDWiORJRGHLQGLFLRVPXOWLIDFWRULDOHVVREUHOD H[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRKDPHUHFLGRFUtWLFDVSRUYLUWXGGHVXH[FHVLYDFRPSOHMLGDG LPSUHGHFLELOLGDGFRQVHFXHQWHDIHFWDFLyQGHODVHJXULGDGMXUtGLFDGHORVVXMHWRVFRQFHUQLGRV²OR TXHUHVXOWDFLHUWDPHQWHSDUDGyMLFR²IDFLOLWDFLyQGHSUiFWLFDVGHVLPXODFLyQHQFXEULPLHQWR PHGLDQWHODRUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRHQWRUQRDFLHUWRV²FRQYHQLHQWHV²LQGLFLRVGH²DSDUHQWH² DXWRQRPtD

60. 6LHQGRTXH²GHVGHXQDOyJLFDELQDULD²ODDXWRQRPtDVHFRQWUDSRQHDODVXERUGLQDFLyQFDEUtD FRQIHFFLRQDUXQWHVW²PiVVLPSOHSUHGHFLEOHWHOHROyJLFDPHQWHLQYXOQHUDEOH²TXHDVXPDGLFKD SHUVSHFWLYD(QHVWHFRQWH[WRVHLQVHUWD²DJXLVDGHHMHPSOR²HOWHVW$%TXHODRUWH6XSUHPD GHDOLIRUQLDHQVHQWHQFLD6GHGHDEULOGH'QDPH[2SHUDWLRQV:HVW,QFY 7KH6XSHULRURXUWRI/RV$QJHOHVRXQW

61. LPSOHPHQWyHQVXVWLWXFLyQ²SRUORPHQRVHQOR TXHUHVSHFWDDOUpJLPHQVDODULDO

62. ²GHOFOiVLFRWHVW%RUHOOR

63. (VWHFDPELRVXSXVRGHMDUDWUiVHODQiOLVLVGHORVLQGLFLRVPXOWLIDFWRULDOHVGHH[LVWHQFLDGHXQD UHODFLyQGHWUDEDMRSDUDHQVXOXJDUYROFDUVHH[FOXVLYDPHQWHVREUHORVSUHVXSXHVWRVRFRQGLFLRQHV GHOWUDEDMRDXWyQRPRRLQGHSHQGLHQWH$WDOILQRSHUDODSUHVXQFLyQGHXQYtQFXORODERUDOHQWUHHO SUHVWDGRUSHUVRQDOGHOVHUYLFLRTXLHQORWROHUDSHUPLWHRUHFLEHUHFDHQGRVREUHHVWHODFDUJD GHGHVYLUWXDUODPHGLDQWHODSUXHEDGHWUHVHOHPHQWRVFRQFXUUHQWHV D

64. $XVHQFLD²FRQWUDFWXDOIiFWLFD²GHFRQWUROGLUHFFLyQVREUHODIRUPDPHGLRVGH HMHFXFLyQGHOWUDEDMRHQORVWpUPLQRVDORVTXHVHVRPHWHUtD²HQHOFRQWH[WRHVSHFtILFR²D WUDEDMDGRUHVVXERUGLQDGRV E

65. ,QGHSHQGHQFLDHQWUHHOWUDEDMRHMHFXWDGRODDFWLYLGDGKDELWXDOGHOFRQWUDWDQWH(QOD VHQWHQFLDFRPHQWDGDVHLOXVWUDDVtHODOFDQFHGHOFULWHULRH[SXHVWRVLHQXQDFRPSDxtDGHYHQWDV DOGHWDOVHFRQWUDWDDXQSORPHURSDUDUHSDUDUXQDIXJDHQXQEDxRXELFDGRHQVXVLQVWDODFLRQHVR FRQXQHOHFWULFLVWDH[WHUQRSDUDLQVWDODUXQDQXHYDOtQHDHOpFWULFDWDOHVVHUYLFLRVQRIRUPDQSDUWH GHOFXUVRKDELWXDOGHOQHJRFLRGHOFRQWUDWDQWHSRUWDQWRQRSRGUiFRQVLGHUDUVHTXHHVWHKDD WROHUDGRRSHUPLWLGRTXHHOSORPHURRHOHOHFWULFLVWDSUHVWHQVHUYLFLRVFRPRWUDEDMDGRUHVHQ FDPELRVLXQDFRPSDxtDIDEULFDQWHGHURSDFRQWUDWDFRVWXUHUDV²TXHWUDEDMDQHQFDVD²SDUD FRQIHFFLRQDUYHVWLGRVDSDUWLUGHWHODVSDWURQHVVXPLQLVWUDGRVSRUGLFKDFRPSDxtDTXHHVWD OXHJRYHQGHDVXVFOLHQWHVRFXDQGRXQDSDQDGHUtDFRQWUDWDGHFRUDGRUHVGHSDVWHOHVSDUDWUDEDMDU UHJXODUPHQWHHQHOGLVHxRSHUVRQDOL]DGRGHVXVSDVWHOHVGLFKRVVHUYLFLRVIRUPDQSDUWHGHOD 7UDEDMR'HUHFKR0DR

67. RSHUDFLyQKDELWXDOGHOQHJRFLRGHODFRQWUDWDQWHSRUWDQWRVHDVXPHTXHHVWDWROHUyRSHUPLWLy TXHWDOHVVHUYLFLRVIXHVHQSUHVWDGRVFRPRVLVHWUDWDVHGHWUDEDMDGRUHVVXERUGLQDGRV

69. +DELWXDOLGDGGHOSUHVWDGRUGHOVHUYLFLRHQODHMHFXFLyQLQGHSHQGLHQWHGHDFWLYLGDGHV SURGXFWLYDVGHODPLVPDQDWXUDOH]DTXHHOWUDEDMRUHDOL]DGRHQEHQHILFLRGHOFRQWUDWDQWH (OUHIHULGRFULWHULRMXULVSUXGHQFLDO²TXHDFRQWDEDFRQSUHFHGHQWHVQRUPDWLYRVGHiPELWR HVWDGDO

70. ²GHYLQRSODVPDGRHQOD/H$%GHGHVHSWLHPEUHGH

71. TXHUHIRUPy FRQYLJHQFLDDSDUWLUGHOƒGHHQHURGHHOyGLJRGH7UDEDMRHOyGLJRGHO6HJXURGH 'HVHPSOHRGHDOLIRUQLD((88

72. (QVHQWLGRDQiORJRHVWDYH]FRPRUHDFFLyQDODHYDOXDFLyQDSOLFDGD²GHVGH²SRUHO 6HUYLFLRGH,PSXHVWRV,QWHUQRV,QWHUQDO5HYHQXH6HUYLFH

73. GHORV((88

74. VHKDHQVDDGROD YHULILFDFLyQGHXQ~QLFRIDFWRUDORVILQHVGHGHWHUPLQDUODQDWXUDOH]DODERUDO²RQR²GHOD DFWLYLGDGGHVSOHJDGDSRUHOFRQWULEXHQWHVWHSEDFNWHVW

75. ¢SXHGHHOEHQHILFLDULRRFRQWUDWDQWH HMHUFHUFXDOTXLHUFRQWUROPiVDOOiGHL

76. ODGHWHUPLQDFLyQGHXQDOLVWDLQLFLDOGHUHTXHULPLHQWRV DFHUFDGHOUHVXOWDGR²SURGXFWRRVHUYLFLR²HVSHUDGRLL

77. ODLQVSHFFLyQ DFHSWDFLyQGHORV SURGXFWRVRVHUYLFLRV

78. 6LODUHVSXHVWDHVDILUPDWLYDVHGHFODUDUiODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQ GHWUDEDMR(QFDVRFRQWUDULRVHFRQVLGHUDUiTXHHOWUDEDMRIXHHMHFXWDGRHQFRQGLFLRQHVGH DXWRQRPtDRLQGHSHQGHQFLD ; «ODFHJXHUDQRHUDYLYLUEDQDOPHQWHURGHDGRGHWLQLHEODVVLQRHQHOLQWHULRUGHXQDJORULD OXPLQRVD RQEDVHHQORVLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR²VXFRQWUDFDUDORV SUHVXSXHVWRVGHOWUDEDMRDXWyQRPR²SURFHGHH[SORUDU²VXPDULDPHQWH²ODFDOLILFDFLyQMXUtGLFDGHO WUDEDMRPHGLDQWHSODWDIRUPDVGLJLWDOHV (QWpUPLQRVJHQHUDOHVHOWUDEDMRHMHFXWDGRHQGLFKRFRQWH[WRH[KLEHUDVJRVREMHWLYDPHQWH DPELJXRVHVGHFLULQGLFLDULDPHQWHUHYHODGRUHVWDQWRGHDXWRQRPtDFRPRGHVXERUGLQDFLyQ L

79. 'HXQODGRHOWUDEDMDGRUQRSUHVWDVHUYLFLRVHQFRQGLFLRQHVGHH[FOXVLYLGDGSXHGH²HQ FLHUWRVFDVRV²KDFHUVHVXVWLWXLUSRURWURDSRUWDVXVSURSLDVKHUUDPLHQWDVGHWUDEDMR² JHQHUDOPHQWHYHKtFXORWHOpIRQRPyYLO²VRSRUWDORVFRVWRVULHVJRVDVRFLDGRVDODXWLOL]DFLyQGH HVWDVRUJDQL]D²FRQVXPDIOH[LELOLGDG²VXWLHPSRGHWUDEDMRSXGLHQGRLQFOXVRGHVFRQHFWDUVH GHODDSOLFDFLyQWHFQROyJLFDDYROXQWDGUHFKD]DUUHTXHULPLHQWRVGHVHUYLFLRV LL

80. 'HORWURHOWUDEDMDGRUSUHVWDVHUYLFLRVGHQDWXUDOH]DLGpQWLFDDOQHJRFLRSULQFLSDOFRUH EXVLQHVV

81. GHOFRQWUDWDQWHH[WUDxDGRGHODVHVWUDWHJLDVGHPHUFDGRFDUHQWHGHFOLHQWHODSURSLD LPSHGLGRGHILMDUSUHFLRDVXWUDEDMRVRPHWLGRDFRQWUROHVDOJRUtWPLFRVVXMHWRDVDQFLRQHVHQ FLHUWRVVXSXHVWRVREOLJDGRDSUHVWDUHOVHUYLFLRSHUVRQDOPHQWHLQWXLWRSHUVRQDH

82. XVDU XQLIRUPHH[KLELUVtPERORVFRUSRUDWLYRVDMHQRV

83. /DJUDYHGDGFRQFRUGDQFLDFRQYHUJHQFLDGHORVLQGLFLRVTXHLQWHJUDQHOVHJXQGRF~PXOR HYLGHQFLDQVREUDGDPHQWHODQDWXUDOH]DODERUDOGHOYtQFXORHVFUXWDGR/RVGHWDOOHVUHFDEDGRV GHELGDPHQWHDUWLFXODGRVGLEXMDQ²VLVHDSUHFLDHOFRQMXQWRGHVGHGLVWDQFLDySWLPD

84. ²XQD SUHVWDFLyQSHUVRQDOGHVHUYLFLRVHQFRQGLFLRQHVGHQtWLGDVXERUGLQDFLyQRGHSHQGHQFLDMXUtGLFD (QHIHFWRHOWUDEDMDGRUVHLQVHUWDHQXQDHPSUHVDTXHFRQWUDULDPHQWHDORTXHVXHOHDOHJDU TXLHQGHWHQWDHOSRGHUGHRUJDQL]DUODGLULJLUODGLVFLSOLQDUODQRSXHGHFRQFHELUVHFRPR ©FRPSDxtDGHWHFQRORJtDª

85. FXRREMHWRVHOLPLWHDLQWHUPHGLDUFRPHUFLDOPHQWHHQWUH SURYHHGRUHVFOLHQWHVILQDOHV(QUHDOLGDGODSODWDIRUPDGLJLWDOHVVRORXQRGHORVIDFWRUHV² 7UDEDMR'HUHFKR0DR

87. DXQTXHVLQGXGDFRQPXFKRHOPiVWUDVFHQGHQWH²TXHDTXpODUWLFXODSDUDRIUHFHU²HQORV WpUPLQRVFRQGLFLRQHVTXHHVWLPDFRQYHQLHQWHV²FLHUWRVVHUYLFLRV²FRPRWUDQVSRUWHRPHQVDMHUtD ²TXHVRQHQGHILQLWLYDHMHFXWDGRVSRUWUDEDMDGRUHVEDMRVXERUGLQDFLyQ RPRVHGHVWDFy²FRQLQRFXOWDEOHVRUQD²DSURSyVLWRGHOPRGHORHPSUHVDULDOGHODVRFLHGDG 8EHU7HFKQRORJLHV,QF

88. ©«pVWD@GLVHxyXQPpWRGRGH VRIWZDUHSDUDFRQHFWDUDORVFRQGXFWRUHVFRQORV SDVDMHURVSHURHOORFRQILJXUDVLPSOHPHQWHXQDKHUUDPLHQWDXWLOL]DGDHQHOFRQWH[WRGHVX QHJRFLRSULQFLSDO8EHUQRVRORYHQGHVRIWZDUHYHQGHWUDVODGRV8EHUQRHVXQDFRPSDxtD GHWHFQRORJtDDVtFRPRQRORVRQSRUHMHPSORHOORZDEVRORSRUTXHXVHUDGLRV%LWL]HQ %DQG@SDUDGHVSDFKDUWD[LV -RKQ'HHUHSRUTXHXVHFRPSXWDGRUDVURERWVSDUDIDEULFDU FRUWDFpVSHGHVR'RPLQR6XJDUSRUTXHXVHPRGHUQDVWpFQLFDVGHULHJRSDUDFXOWLYDUVXFDxD GHD]~FDUª (QORVFDVRVGHSODWDIRUPDVWHFQROyJLFDVTXHVHFRPHQWDQUHVXOWDLQREMHWDEOHTXHHOWUDEDMDGRU SUHVWDVHUYLFLRVHQHOiPELWRGHOQHJRFLRSULQFLSDOGHRWUR

89. UD]yQSRUODFXDOSURFHGH UHFRQRFHU²LQGLFLDULDPHQWH²ODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR/DLQWHJUDFLyQGHDTXHOHQ HPSUHVDDMHQDOHVRPHWHDXQDHVSHFLHGHVXERUGLQDFLyQHVWUXFWXUDO

90. SRUFXDYLUWXGGHEH DPROGDUVXFRQGXFWDDODFXOWXUDFRUSRUDWLYDGRPLQDQWHREVHUYDUORVHVWiQGDUHVTXHLPSHUDQHQ GLFKRiPELWR ;, «VHUIDQWDVPDGHEHVHUDOJRDVtWHQHUODFHUWH]DGHTXHODYLGDH[LVWH«@QRSRGHUYHUOD /D©LQWHJUDFLyQGHOWUDEDMDGRUHQODRUJDQL]DFLyQGHODHPSUHVDªFRPRLQGLFLRGHH[LVWHQFLDGH XQDUHODFLyQGHWUDEDMR²H[SiUUDGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMR Q~P

91. 2,7²VXSRQHUHFRQRFHUTXHGLFKRVXMHWRHVDMHQRDORVSRGHUHVGHRUJDQL]DFLyQGHO SURFHVRSURGXFWLYRTXHGDH[WUDxDGRGHHVWUDWHJLDVGHPHUFDGRFOLHQWHOD

92. ILMDFLyQGH SUHFLRVH[KLEHDSHQDV ODFRQGLFLyQGHIDFWRUTXHRWURFRPELQDSDUDDOFDQ]DUORVILQHV² JHQHUDOPHQWHOXFUDWLYRV²TXHHVWLPHYDOLRVRVFDUHFH²SRUWDQWR²GHRUJDQL]DFLyQHPSUHVDULDO SURSLD

93. 6HGHYHODDVtXQPDQLILHVWRGpILFLWGHDXWRQRPtDRH[SUHVDGRGHVGHODSHUVSHFWLYDFRQWUDULD XQLQREMHWDEOHHVWDGRGHVXMHFLyQDORVHVWiQGDUHVFRQGLFLRQHVGHGHVHPSHxRLPSXHVWRVSRUHO WLWXODUGHODSODWDIRUPDGLJLWDO

94. ;,, «ORVPLVPRVFLHJRVUHEXVFDQGRHQODPLVPDEDVXUD $GHPiVGHLQWHJUDUVHHQODDFWLYLGDGSURGXFWLYDTXHRWURRUJDQL]DHOWUDEDMDGRUGHSODWDIRUPDV GLJLWDOHVSUHVWDVHUYLFLRVHQWtSLFDVFRQGLFLRQHVGHVXERUGLQDFLyQRGHSHQGHQFLDMXUtGLFDHVWRHV EDMRODGLUHFFLyQYLJLODQFLDGLVFLSOLQDGHOWLWXODUGHODHPSUHVDWDOFRPRVHGHVJDMD²HQWUHRWURV LQGLFLRV²GHOGHEHUGHSUHVWDFLyQSHUVRQDOGHOVHUYLFLRXVRGHXQLIRUPHH[KLELFLyQGHVtPERORV HPSUHVDULDOHVDMHQRV²VREUHWRGR²VXMHFLyQDFRQWUROHVDOJRUtWPLFRVHYDOXDFLyQGH GHVHPSHxRPHGLGDVGLVFLSOLQDULDV (QHIHFWREDMRFLHUWRVPRGHORVHPSUHVDULDOHVDOWUDEDMDGRUOHHVWiSURKLELGRFHGHUHQWRGRRHQ SDUWHDRWURXRWURVODHMHFXFLyQGHOVHUYLFLRFRQWUDWDGRDPHQRVTXHHOWLWXODUGHODSODWDIRUPD GLJLWDOFRQVLHQWDH[SUHVDRLPSOtFLWDPHQWHHQHOOR(OUHIHULGRFDUiFWHULQWXLWRSHUVRQDHGHOVHUYLFLR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

96. DGHPiVGHFRQVWLWXLUXQWUDVFHQGHQWHLQGLFLRGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR

97. UHYHODHQHOFRQWH[WRHVSHFtILFRDSUHFLDGRGHVGHySWLPDGLVWDQFLDUDVJRVUHOHYDQWHVGHOD HPSUHVDHQFXRiPELWRVHLQVHUWD3RUHMHPSORHQHOFDVRGH8EHUGLFKRDWULEXWRUHVSRQGH FODUDPHQWHDOREMHWLYRGHRIUHFHUXQVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHFRQILDEOHVHJXUR

98. DWUDYpVGHOD WUDVPLVLyQDOFOLHQWHGHODVVHxDVGHLGHQWLGDGWDQWRGHOFRQGXFWRUFRPRGHOYHKtFXORXWLOL]DGR (QVHJXQGROXJDUHOXVRLPSHUDWLYRGHFLHUWDLQGXPHQWDULD

99. ²PDQLIHVWDFLyQSDOPDULDGH SpUGLGDGHLQGLYLGXDFLyQ²ODH[KLELFLyQGHVtPERORVGHHPSUHVDDMHQDGHYHODQ HPEOHPiWLFDPHQWHHOUREXVWRSRGHUGLUHFWLYRGHOWLWXODUGHHVWDFRQVHFXHQWHPHQWHHOHVWDGRGH VXMHFLyQGHOWUDEDMDGRUDHVWiQGDUHVGLUHFWULFHVFRQIHFFLRQDGRVSRURWUR $VLPLVPRHVGHGHVWDFDUTXHODDFWLYLGDGGHOWUDEDMDGRUGHSODWDIRUPDVGLJLWDOHV²DSHVDUGH SUHVWDUVHUYLFLRVDOPDUJHQGHFHQWURVGHWUDEDMRVXSHUYLVLyQSHUVRQDOGLUHFWD²VHHQFXHQWUD HIHFWLYDPHQWHVRPHWLGDD²UtJLGRVLQLQWHUUXPSLGRV²FRQWUROHVDOJRUtWPLFRVTXHSHUPLWHQ UHFDEDUGDWRVWHPSRHVSDFLDOHVUHODFLRQDGRVFRQODFRQH[LyQDODDSOLFDFLyQWHFQROyJLFDHOPRGR GHHMHFXFLyQGHOVHUYLFLR

100. GLODWDQGRVLJQLILFDWLYDPHQWHHODOFDQFHGHORVWUDGLFLRQDOHVSRGHUHV SDWURQDOHVGHGLUHFFLyQYLJLODQFLD

101. $GLFLRQDOPHQWHHQFLHUWRVFDVRVODDFWLYLGDGGHOWUDEDMDGRUHVWiVXMHWDDHQFXHVWDVGH VDWLVIDFFLyQFXPSOLPHQWDGDVSRUODFOLHQWHODODVFXDOHVVRQGLVHxDGDVUHPLWLGDVUHFDEDGDV SRQGHUDGDVSRUHOWLWXODUGHODSODWDIRUPDGLJLWDO(VWDPRGDOLGDGGHFRQWUROLQGLUHFWR

102. R GLIHULGRGHOWUDEDMDGRUFRQILJXUDXQLQGLFLR²WDPELpQ²UREXVWRGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGH WUDEDMR

103. WDOFRPRKDVLGRDPSOLDPHQWHGHVWDFDGRSRUODMXULVSUXGHQFLD

104. 3RU~OWLPRFRQYLHQHVHxDODUTXHODLQIRUPDFLyQREWHQLGD²DWUDYpVGHODSODWDIRUPDGLJLWDO ODVHQFXHVWDVGHVDWLVIDFFLyQ²VREUHHOGHVHPSHxRGHOWUDEDMDGRU²SHUtRGRVGHGHVFRQH[LyQ UHFKD]RGHVHUYLFLRVUXWDVGHHMHFXFLyQWUDWRDODFOLHQWHODHWF²VXHOHMXVWLILFDUODDGRSFLyQGH PHGLGDVGLVFLSOLQDULDVDOJXQDVGLUHFWDVHYLGHQWHVFRPRODVXVSHQVLyQ²WHPSRUDO

105. R GHILQLWLYD

106. ²GHODFXHQWDDVLJQDGDSDUDFRQHFWDUVHDODSODWDIRUPDRHODMXVWH² SHRUDWLYR²GHODWDULIDSRUWUDEDMRHMHFXWDGRLQHILFLHQWHPHQWH

107. RWUDVLQGLUHFWDVRVXWLOHV FRPRHOGHWHULRURGHODYDORUDFLyQLQWHUQDDORVILQHVGHODVHOHFFLyQGHIUDQMDVKRUDULDV

108. ;,,, «DKRUDHVHOUHLQRGXURFUXHOHLPSODFDEOHGHORVFLHJRV 5HVXOWDQDEUXPDGRUHVORVLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHUHODFLRQHVGHWUDEDMRHQHOVHQRGHODV HPSUHVDVGLJLWDOHVDQDOL]DGDVHQORVSiUUDIRVSUHFHGHQWHV 1RREVWDQWHFRQYLHQH²SRUUD]RQHVGHH[KDXVWLYLGDG²RIUHFHUDOJXQRVFRPHQWDULRVHQWRUQRD ORVUDVJRVGHDXWRQRPtDTXHDXQTXHHVFDVDPHQWHUHOHYDQWHVRLQFOXVRLPSHUWLQHQWHVKDQ VHUYLGRSDUDQHJDUFDUiFWHUODERUDODORVYtQFXORVHVFUXWDGRV (QSULPHUOXJDUVHKDGHVWDFDGRTXHHOWUDEDMDGRUQRVHFRPSURPHWHDSUHVWDUVHUYLFLRVHQ FRQGLFLyQGHH[FOXVLYLGDG6HWUDWD²HQHOVHQWLGRQHJDWLYRLQGLFDGR²GHXQLQGLFLRHQGHEOHSXHVWR TXHUHILHUHDXQDSUHYLVLyQFRQWUDFWXDO²PHUDPHQWHIRUPDO²TXHQDGDSUHGLFDDFHUFDGHODV FRQGLFLRQHVIiFWLFDV²PRGRWLHPSROXJDU²GHHMHFXFLyQGHOWUDEDMRRGHOD GHSHQGHQFLD HFRQyPLFDGHGXFLEOHGHODVSUHVWDFLRQHVFDXVDGDV

109. 'HRWUDSDUWHHVGHDGYHUWLUTXHUHVXOWD SODXVLEOH²QRSRFRFRP~Q²TXHXQPLVPRWUDEDMDGRUSUHVWHVHUYLFLRVVLPXOWiQHDPHQWHHQHO iPELWRGHGRVRPiVUHODFLRQHVGHWUDEDMR

110. VLQTXHHOORGHVQDWXUDOLFHORVYtQFXORVWUDEDGRV (QFDPELRVHWRUQDUtDUHOHYDQWHHOLQGLFLRVLODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRHQFRQGLFLyQGHH[FOXVLYLGDG IXHVHSDFWDGDRVHYHULILFDVHIiFWLFDPHQWH

111. WRGDYH]TXHTXHGDUtDDVtHQHYLGHQFLDHOHVWDGR GHGHSHQGHQFLDHFRQyPLFD

112. GHOWUDEDMDGRUVXDPSOLDGLVSRQLELOLGDGIUHQWHDOSRGHUGHPDQGR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

114. SDWURQDO 6HGHVWDFDWDPELpQTXHHQFLHUWRV VXSXHVWRVHOWUDEDMDGRU²VHJ~QSUHYLVLyQFRQWUDFWXDO² SXHGHKDFHUVHVXVWLWXLUSRURWURXRWURVHQHUYiQGRVHHOFDUiFWHULQWXLWRSHUVRQDHTXHFDUDFWHUL]D HOVHUYLFLRSUHVWDGREDMRUHODFLyQGHWUDEDMR6HWUDWD²DOLJXDOTXHODH[FOXVLYLGDG²GHXQLQGLFLR HQGHEOHSRUVXFDUiFWHUPHUDPHQWHIRUPDODMHQRDORVGDWRVIiFWLFRVTXHGHVFULEHQODPRGDOLGDG GHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRODUHWULEXFLyQGHOPLVPR$GLFLRQDOPHQWHHQHOFDVRGHTXH HIHFWLYDPHQWHRSHUHGLFKDIXQJLELOLGDGVXHOHVHUPDUJLQDODWRGRHYHQWRFRQGLFLRQDGDDOD DXWRUL]DFLyQRWROHUDQFLDGHOWLWXODUGHODSODWDIRUPDWHFQROyJLFD

115. QRUHVXOWDQGRSRUWDQWR LGyQHDSDUDGHVYLUWXDUODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR

116. 2WURDVSHFWRSDUWLFXODUPHQWHUHOHYDQWHHVODIDFXOWDGGHOWUDEDMDGRUGHRUJDQL]DUHOWLHPSRGH SUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRKDVWDHOJUDGRGHFRQHFWDUVHGHVFRQHFWDUVHGHODDSOLFDFLyQDYROXQWDG UHFKD]DU²VLQDSDUHQWHVDQFLyQ²ORVUHTXHULPLHQWRVGLULJLGRVSRUHOWLWXODUGHODSODWDIRUPDGLJLWDO

117. $OUHVSHFWRFDEHDGYHUWLUTXHGLFKDIOH[LELOLGDGUHVXOWDLQWUtQVHFDDODHVSHFtILFDPRGDOLGDG GHRUJDQL]DFLyQHPSUHVDULDOHQ FXRiPELWRHOWUDEDMRVHLQVHUWD/DDFWLYLGDGSURGXFWLYDVH HQVDPEODDSDUWLUGHXQDSODWDIRUPDGLJLWDOTXHKLOYDQDWUDEDMDGRUHVFXDGHQVLGDGHVSDFLDO WHPSRUDO²SDUDDWHQGHUDGHFXDGDPHQWHORVUHTXHULPLHQWRVGHOPHUFDGR²HVSHUHQQHPHQWH DMXVWDGDPHGLDQWHDOJRULWPRV$VtHOQ~FOHRWHFQROyJLFRGHODHPSUHVDSHUPLWHVXVWLWXLUODFOiVLFD UtJLGDGLVSRQLELOLGDGGHOWUDEDMDGRULQGLYLGXDOVXMHWRDKRUDULRSXHVWRGHWUDEDMRSRUXQDPiV HILFLHQWHGLVSRQLELOLGDGSOXUDOGLIXVD

118. FRQILJXUDGDSRUXQDUHGGHSRWHQFLDOHVSUHVWDGRUHVGH VHUYLFLRVLQWHJUDGRVDOVLVWHPDFXRQ~PHURXELFDFLyQIUDQMDKRUDULDGHYLHQHQRUGHQDGRV DOJRUtWPLFDPHQWHSDUDDVHJXUDUORVREMHWLYRVWUD]DGRV(QHVWHFRQWH[WRGRQGHODLQGLYLGXDFLyQ GHOSUHVWDGRUGHVHUYLFLRVHVVXVWLWXLGDSRUXQFROHFWLYR²GHOLPLWDGRKRPRJpQHRQRGHOLEHUDQWH ²GHSRWHQFLDOHVWUDEDMDGRUHVTXHGDGHPDQLILHVWRODLPSHUWLQHQFLDGHORVLQGLFLRVUHIHUHQWHVD KRUDULRSXHVWRGHWUDEDMRH[FOXVLYLGDGODLUUHOHYDQFLDGHOGHUHFKRDOLEUHGHVFRQH[LyQ

119. R DOUHFKD]RGHUHTXHULPLHQWRVGHVHUYLFLR

120. (Q~OWLPROXJDUHOKHFKRGHTXHHOWUDEDMDGRUDSRUWHHOYHKtFXOR²JHQHUDOPHQWHDXWRPyYLO PRWRFLFOHWDRELFLFOHWD²HOWHOpIRQRFHOXODUFRPRKHUUDPLHQWDVRLQVWUXPHQWRVGHWUDEDMR

121. GHEDDGHPiVVRSRUWDUORVJDVWRVULHVJRVDVRFLDGRVDVXPDQWHQLPLHQWR IXQFLRQDPLHQWRUHYLVWHXQDLPSRUWDQFLDPDUJLQDOVLVHFRQWUDVWDFRQORVHOHPHQWRVSURYLVWRVSRU HOWLWXODUGHODHPSUHVD

122. HQWUHORVFXDOHVGHVWDFD²FRPRQ~FOHRHPSUHVDULD²ODSODWDIRUPD WHFQROyJLFD

123. (QVtQWHVLVUHVXOWDLPSHUDWLYRFRQWH[WXDOL]DUHOWUDEDMRFXDQDWXUDOH]DMXUtGLFDVHSUHWHQGH HVFUXWDUGHOLPLWDQGRODDFWLYLGDGHPSUHVDULDOHQFXDHVIHUDVHGHVHQYXHOYHSDUD²OXHJRVLQ REYLDUVLIXHVHHOFDVRODSUHVXQFLyQGHH[LVWHQFLDGHOYtQFXORODERUDO²DSUHKHQGHUSRQGHUDU² VHJ~QVXJUDYHGDGFRQFRUGDQFLDFRQYHUJHQFLD²ORVLQGLFLRVTXHHQHOVXSXHVWRHVSHFtILFRVH HVWLPHQSHUWLQHQWHVUHOHYDQWHV (QODKLSyWHVLVGHOWUDEDMRPHGLDQWHSODWDIRUPDVGLJLWDOHVHQORVWpUPLQRVH[SXHVWRVHQORV SiUUDIRVTXHDQWHFHGHQQRFDEHGXGDTXHVHWUDWDGHDUTXHWtSLFRVYtQFXORVGHVXERUGLQDFLyQ DSHQDVPDWL]DGRVSRUHOLQIOXMRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQODFRPXQLFDFLyQ

124. ;,9 «DWLHQHQXQDOX]GHQWURGHODVFDEH]DVWDQIXHUWHTXHORVKDEtDFHJDGR /DVKRQGDVGXELWDFLRQHVQRSRFRVH[WUDYtRVTXHHQJHQGUDODFDOLILFDFLyQMXUtGLFDGHOWUDEDMR PHGLDQWHSODWDIRUPDVWHFQROyJLFDVSDUHFHQDVRFLDGRVDWUHVFULWHULRVGLVWRUVLRQDQWHVGHODFRQFUHWD 7UDEDMR'HUHFKR0DR

126. UHDOLGDGTXHVHHVFUXWD

127. L

128. RQIXVLyQHQWUHORVFRQFHSWRV²HVHQFLDOHVLQHVFLQGLEOHVHLQWHUGHSHQGLHQWHV²GHHPSOHDGRU HPSUHVDREYLDQGRTXHHVWDHVODDFWLYLGDGGHVSOHJDGDEDMRHOSRGHUGHRUJDQL]DFLyQGLUHFFLyQ GLVFLSOLQDGHDTXHOORFXDOLPSXOVD²GHVGHODPLRStD²TXHVHDVXPDDOWLWXODUGHODSODWDIRUPD GLJLWDOFRPR©FRPSDxtDGHWHFQRORJtDªSRUWDQWRPHURLQWHUPHGLDULRHQWUHXVXDULRV SUHVWDGRUHVGHVHUYLFLRVGHVYDQHFLPLHQWRGHODHPSUHVD

129. (QUHDOLGDGDTXHOFRPELQDORVIDFWRUHV GHODSURGXFFLyQ²LQFOXHQGRHOWUDEDMR²SDUDRIUHFHUELHQHVRSUHVWDUVHUYLFLRVHQORVWpUPLQRV FRQGLFLRQHVTXHHVWLPDFRQYHQLHQWHV

130. LL

131. 3RQGHUDFLyQGHORVLQGLFLRVGHH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRDOPDUJHQGHOHVSHFtILFR PRGHORGHRUJDQL]DFLyQHPSUHVDULDOHQFXRiPELWRVHLQVHUWDHOWUDEDMRGHVFRQWH[WXDOL]DFLyQGH ODVXERUGLQDFLyQ

132. GHVDWHQGLHQGR²HQHOFDVRHVSHFtILFR²HOLQIOXMRGHODSODWDIRUPDGLJLWDOVREUH XQDRUJDQL]DFLyQIOH[LEOHGHOWUDEDMREDVDGDHQODGLVSRQLELOLGDGSOXUDOGLIXVDGHSRWHQFLDOHV WUDEDMDGRUHVRPRFRQVHFXHQFLDGHHOORGHYLHQHVREUHYDORUDGDODRSFLyQGHOWUDEDMDGRUGH FRQHFWDUVHGHVFRQHFWDUVHOLEUHPHQWHDODDSOLFDFLyQUHFKD]DUUHTXHULPLHQWRVVLQ²DSDUHQWH² VDQFLyQ LLL

133. $GRSFLyQGHXQDFRQFHSFLyQGpELOGHOWUDEDMRDXWyQRPRHTXLYDOHQWHDDTXHOHMHFXWDGRHQ FRQGLFLRQHVGHWHQXHVXERUGLQDFLyQSRUGpILFLWGHDOJXQRVUDVJRVDUTXHWtSLFRVGLOXFLyQGHOD DXWRQRPtD

134. VLHQGRTXHODDXWRQRPtDEDMRODKLSyWHVLVTXHVHDQDOL]DUHILHUHDODGLVSRQLELOLGDG GHHOHPHQWRV²KXPDQRVPDWHULDOHVHLQPDWHULDOHV²SURSLRVFRQMXJDGRV OLEUHPHQWHSDUD DOFDQ]DUREMHWLYRVTXHVHHVWLPDQUHOHYDQWHV6LHOMX]JDGRUQRDSUHKHQGLHVHGLFKRVUDVJRV GHQRWDWLYRVGHEHUtDGHFODUDU²GHVGHXQDSHUVSHFWLYDELQDULD²HOFDUiFWHUVXERUGLQDGRGHOVHUYLFLR SRUHQGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR (QVtQWHVLVHOGHVFRQRFLPLHQWRGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRHQHOiPELWRTXHVHFRPHQWDVXHOH IXQGDPHQWDUVH²HQGHVSUHFLRGHO SULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDG²HQODFRQFHSFLyQGHOD HPSUHVDGLJLWDOFRPRLQWHUPHGLDULDHQWUHHOSUHVWDGRUGHOVHUYLFLR ORVFOLHQWHVILQDOHV HQIDWL]iQGRVHIXHUDGHFRQWH[WRODLQGHSHQGHQFLDGHKRUDULRVODRSFLyQGHUHFKD]DU UHTXHULPLHQWRVGHVHUYLFLRVODDSRUWDFLyQGHKHUUDPLHQWDVGHWUDEDMRODDVXQFLyQGHFRVWRV ULHVJRVDVRFLDGRVDOXVRGHHVWDV'HHVWHPRGRVHREYLDHOSURWXEHUDQWHGpILFLWGHDXWRQRPtDTXH VHGHVJDMDGHODLQWHJUDFLyQGHOWUDEDMDGRUHQHPSUHVDDMHQDH[WUDxDGRGHODVPiVEiVLFDV SUHUURJDWLYDVSDUDRUJDQL]DUHOPRGRWLHPSROXJDUGHHMHFXFLyQGHORVVHUYLFLRV ;9 «KDXQDJUDQGLIHUHQFLDHQWUHXQFLHJRTXHHVWpGXUPLHQGRXQFLHJR DTXLHQGHQDGDOHKDVHUYLGRHOKDEHUDELHUWRORVRMRV (OOHQJXDMHWpFQLFRSRUORJHQHUDOVHSHUFLEHQHXWURGHVDQJHODGR4XL]iSRUHOORFRQYHQJDGH YH]HQFXDQGRH[SORUDURWURGLVFXUVRDTXHOTXHPiVDOOiGHUHJODVFULWHULRVMXULVSUXGHQFLDOHV DWLHQGDDOPiVEiVLFRVHQWLGRFRP~QSRUYHUHGDVFDOOHVDYHQLGDVSHGDOHDSUHVXURVRXQVXMHWR XQLIRUPDGRPLHQWUDVRMHDGHFXDQGRHQFXDQGRVXWHOpIRQRPyYLO/OHYDDODHVSDOGDXQDDPSOLD PRFKLOD²HVWDPSDGDFRQFRORUHVORJRWLSRVGHXQDHPSUHVDDMHQD²GRQGHUHVJXDUGDODFRPLGD TXHUHFLHQWHPHQWHUHFRJLyHQXQUHVWDXUDQWHFHUFDQR²GHELGDPHQWHUHJLVWUDGRHQODDSOLFDFLyQ WHFQROyJLFDTXHHOWLWXODUGHODHPSUHVDKDGHVDUUROODGR²TXHGHEHHQWUHJDUDDOJ~QIDPpOLFR DQVLRVRFOLHQWH²FRQHOFXDOQRKDFRQWUDWDGRGHPRGRGLUHFWR²HQODGLUHFFLyQSRUODUXWDTXH OHKDQVLGRLQGLFDGDVDFDPELRGHXQDFRQWUDSUHVWDFLyQFXDFXDQWtDQROHHVGDGRHVWLSXODU ¢7UDEDMDGRUDXWyQRPR'HPDVLDGDMHULJRQ]DIXHJRVGHDUWLILFLR

135. ¢(QTXpIDWXDKRJXHUD DUGLyHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGVREUHODVIRUPDVRDSDULHQFLDV2UJDQL]DQVXMRUQDGD 7UDEDMR'HUHFKR0DR

137. GHWUDEDMRVRQGXHxRVGHOYHKtFXORGHOWHOpIRQRPyYLOSHURDOPLVPRWLHPSRDMHQRVDOD SODWDIRUPDWHFQROyJLFDHLPSHGLGRVGHILMDUSUHFLRDVXVVHUYLFLRVDJOXWLQDUFOLHQWHODRWUD]DU HVWUDWHJLDVSDUDLQFUHPHQWDUVXVJDQDQFLDV¢4XpHVSHMLVPRQRVJDQyODSDUWLGD ¢1RUHVXOWDDFDVRREYLRTXHVHWUDWDGHWUDEDMDGRUHVVXERUGLQDGRVTXHFRQHFWDGRVHQUHGVH PDQWLHQHQDWHQWRV²FXDQWRSXHGDQUHTXLHUDQ²SDUDHMHFXWDUODDFWLYLGDGTXHHOGXHxRGHOD SODWDIRUPDGLJLWDORIUHFH²SRUFLHUWRSUHFLREDMRGHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHV²DVXFOLHQWHOD¢4Xp LPSLGHDGPLWLUTXHXQDGHQVDILOD²GLJLWDO²GHWUDEDMDGRUHVRUGHQDGRVSRUUtJLGRVDOJRULWPRV DJXDUGDSDUDWUDQVSRUWDUSHUVRQDVRELHQHV²RHMHFXWDUFXDOTXLHURWUDDFWLYLGDG²EDMRORV HVWiQGDUHVTXHRWURKDILMDGRGHQWURGHOSHUtPHWURGHODHPSUHVDTXH²HVWH²RUJDQL]DGLULJH VDQFLRQD ¢4XpYHORFXEUHORVRMRVGHODGLVFLSOLQDMXUtGLFDTXHEULQGyWXWHODDOWUDEDMDGRUGRPLFLOLDULR

138. DSHVDUGHLQVHUWDUVHHQ©HPSUHVDGLVSHUVDªOLEUHGHKRUDULRVSXHVWRGHWUDEDMRSURYHHGRUGH VXVSURSLDVKHUUDPLHQWDV²HQPXFKRVFDVRV²GHODPDWHULDSULPD²VREUHWRGR²DOPDUJHQ GHODGLUHFFLyQFRQWUROGLUHFWRGHXQWHUFHUR

139. (OWUDEDMDGRUDGRPLFLOLR²FRPR HOGHODVSODWDIRUPDVWHFQROyJLFDV²VHLQWHJUDHQHPSUHVD DMHQDSURGXFHSDUDRWURHQORVWpUPLQRVFRQGLFLRQHVTXHHVWHGHWHUPLQHVLQSRVLELOLGDGGH KDFHUVHGHFOLHQWHODSURSLDH[WUDxRDODVPHGLGDVRHVWUDWHJLDVGHPHUFDGRTXHLQIOXHQVREUHHO SUHFLRGHORVELHQHV

140. RVHUYLFLRVVRPHWLGR²HQGHILQLWLYD²DXQDQtWLGDVXERUGLQDFLyQ HVWUXFWXUDO

141. ;9, 6LDOJXQDYH]YXHOYRDWHQHURMRVPLUDUpYHUGDGHUDPHQWHDORVRMRVGHORVGHPiV FRPRVLHVWXYLHUDYLpQGROHVHODOPD ¢4XpWLHQHQHQFRP~QODHPSUHVDDUTXHWtSLFDGHODUHYROXFLyQLQGXVWULDO²FHQWUDOL]DGD MHUDUTXL]DGDDVIL[LDQWHPHFDQL]DGDPRQyWRQD²FRQDTXHOODRWUDGHVFRQFHQWUDGDDSODQDGD YLYLILFDQWHIOH[LEOHFUHDWLYDTXHQRVEULQGDQ²RSURPHWHQ²ODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHOD LQIRUPDFLyQODFRPXQLFDFLyQ6LVRQHPSUHVDVDTXHOODHVWDHQWUDxDQODFRPELQDFLyQ FRQVFLHQWHGHIDFWRUHVSURGXFWLYRVSDUDDOFDQ]DUXQGHWHUPLQDGRUHVXOWDGRHVWLPDGRYDOLRVRSRUVX WLWXODU'HWDOPRGRTXHTXLHQRVWHQWHHOSRGHUGHRUJDQL]DFLyQGHOUHIHULGRHQVDPEODMHKDEUiGH UHSXWDUVH²SULPDIDFLHVDOYRUREXVWDSUXHEDHQFRQWUDULR²HPSOHDGRUGHDTXHOORVTXH²HQ GLFKRiPELWR²SUHVWHQVHUYLFLRVSHUVRQDOHV ;9,, (O~OWLPRYHORGHOVXHxRVHDEULyV~ELWDPHQWH 3DUDIUDVHDQGR(OGLQRVDXULR

142. GH$XJXVWR0RQWHUURVRFXDQGRGHVSHUWHPRVGHOHPEHOHVR SRUODHPSUHVDGLJLWDOHOGLQRVDXULRGHODVXERUGLQDFLyQWRGDYtDHVWDUiDOOt /RVHStJUDIHVGHODVVXEVLJXLHQWHVVHFFLRQHV,,;9,,

143. VRQFLWDVGHODPLVPDREUD 7UDEDMR'HUHFKR0DR

145. 9HU7H[WR %HUJ-DQLQHHWDO/DVSODWDIRUPDVGLJLWDOHVHOIXWXURGHOWUDEDMRFyPRIRPHQWDUHOWUDEDMRGHFHQWHHQHO PXQGRGLJLWDO2,7*LQHEUDS 9HU7H[WR 5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

146. GHOD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR 2,7

147. SiUU 9HU7H[WR (OSiUUEGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

148. 2,7GHVWDFDTXHFRQHO REMHWLYRGH©IDFLOLWDUODGHWHUPLQDFLyQGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRªFRQYHQGUtD©FRQVDJUDU XQDSUHVXQFLyQOHJDOGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRFXDQGRVHGDQXQRRYDULRVLQGLFLRVª(Q HOiPELWRLEHURDPHULFDQRGLFKDSUHVXQFLyQDSDUHFHFRQVDJUDGD²SRUHMHPSOR²HQORVDUWVGHOD/H GHORQWUDWRGH7UDEDMR$UJHQWLQD

149. GHOyGLJRGHO7UDEDMRKLOH

150. GHOyGLJR6XVWDQWLYRGHO7UDEDMR RORPELD

151. GHOyGLJRGH7UDEDMRRVWD5LFD

152. GHOyGLJRGH7UDEDMRXED

153. GHOyGLJRGH 7UDEDMR(O6DOYDGRU

154. GHOD/HGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV(VSDxD

155. GHOyGLJRGH7UDEDMR *XDWHPDOD

156. GHOD/H)HGHUDOGHO7UDEDMR0p[LFR

157. GHOyGLJRGH7UDEDMR3DQDPi

158. GHOyGLJR GHO7UDEDMR3DUDJXD

159. GHOyGLJRGH7UDEDMR3RUWXJDO

160. GHOyGLJRGH7UDEDMR5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD

161. GHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU)XHU]DGH/H2UJiQLFDGHO7UDEDMRORV7UDEDMDGRUHV ODV7UDEDMDGRUDV9HQH]XHOD

162. 9HU7H[WR 2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR 3URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMRGHFHQWHHQXQHVFHQDULR FDPELDQWHRQIHUHQFLD,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR,QIRUPHGHODRPLVLyQGH([SHUWRVHQ$SOLFDFLyQ GHRQYHQLRV5HFRPHQGDFLRQHV*LQHEUDSiUUVSSUHVSHFWLYDPHQWH 9HU7H[WR ©/@RV0LHPEURVSXHGHQFRQVLGHUDUODSRVLELOLGDGGHGHILQLUFRQFODULGDGODVFRQGLFLRQHVTXHGHWHUPLQDQOD H[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRSRUHMHPSORODVXERUGLQDFLyQRODGHSHQGHQFLDª5HFRPHQGDFLyQ VREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

163. 2,7SiUU 9HU7H[WR (UPLGD2VFDU+HUQiQGH]2VFDU©UtWLFDGHODVXERUGLQDFLyQª(VWXGLRVMXUtGLFRVHQKRPHQDMHDOGRFWRU 1pVWRUGH%XHQ/R]DQR3.XUF]Q93XLJFRRUGLQDGRUHV81$00p[LFRSS 9HU7H[WR 3RUHMHPSORDUWVDGHOyGLJRGH7UDEDMRXED

164. GHOyGLJRGHO7UDEDMR1LFDUDJXD

165. GHOD/H )HGHUDOGHO7UDEDMR0p[LFR

166. GHOD/HGH3URGXFWLYLGDGRPSHWLWLYLGDG/DERUDO3HU~

167. 9HU7H[WR 3RUHMHPSORDUWVGHOD/HGHRQWUDWRGH7UDEDMR$UJHQWLQD

168. GHODRQVROLGDFLyQGHODV/HHVGHO 7UDEDMR%UDVLO

171. GHOyGLJRGHO 7UDEDMR(FXDGRU

172. GHOyGLJRGH7UDEDMR(O6DOYDGRU

173. GHOyGLJRGH7UDEDMR*XDWHPDOD

174. GHO yGLJRGH7UDEDMR5HS~EOLFD'RPLQLFDQD

175. GHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU)XHU]DGH/H2UJiQLFDGHO 7UDEDMRORV7UDEDMDGRUHVODV7UDEDMDGRUDV9HQH]XHOD

176. 9HU7H[WR 3RUHMHPSORDUWGHOyGLJRGHO7UDEDMR3DQDPi

177. 9HU7H[WR 3RUHMHPSOR DUWVGHOD/HGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV(VSDxD

178. GHOD/H*HQHUDOGHO 7UDEDMR%ROLYLD

179. 9HU7H[WR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

181. (UPLGD2VFDU+HUQiQGH]2VFDUREFLWS 9HU7H[WR 3RUHMHPSORHOWHVWGHODERUDOLGDGHQVDPEODGRSRUOD6DODGHDVDFLyQ6RFLDOGHO7ULEXQDO6XSUHPRGH -XVWLFLD9HQH]XHOD

182. HQVHQWHQFLDGHDJRVWRGHLQFOXH©IRUPDGHHIHFWXDUVHHOSDJR@ LQYHUVLRQHVVXPLQLVWURGHKHUUDPLHQWDVPDWHULDOHVPDTXLQDULDV«@DVXQFLyQGHJDQDQFLDVRSpUGLGDV SRUODSHUVRQDTXHHMHFXWDHOWUDEDMRRSUHVWDHOVHUYLFLR«@SURSLHGDGGHORVELHQHVHLQVXPRVFRQORV FXDOHVVHYHULILFDODSUHVWDFLyQGHVHUYLFLR«@@DTXHOORVSURSLRVGHODSUHVWDFLyQGHXQVHUYLFLRSRU FXHQWDDMHQDª 9HU7H[WR /D/HGH5HODFLRQHV/DERUDOHV

183. VHFFLyQ$6XGiIULFD

184. SUHYpXQF~PXORGHLQGLFLRVGHOD UHODFLyQGHWUDEDMRFDGDXQRGHORVFXDOHVGHELGDPHQWHDFUHGLWDGRKDUtDSUHVXPLUODH[LVWHQFLDGHGLFKR YtQFXORMXUtGLFR 9HU7H[WR 9HUSRUHMHPSORL

185. RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD6DODGHDVDFLyQ/DERUDORORPELD

186. VHQWHQFLDVGH GHDEULOGHGHGHDEULOGHGHGHMXOLRGHGHGHDJRVWR GHGHGHDEULOGHGHGHMXOLRGHGHGHRFWXEUHGH GHGHPDRGHLL

187. 7ULEXQDO6XSUHPR6DODGHOR6RFLDO(VSDxD

188. VHQWHQFLDGHGH IHEUHURGHFXDUWRIXQGDPHQWRGHGHUHFKRQXPHUDOGLLL

189. 7ULEXQDORQVWLWXFLRQDO3HU~

190. ([S 1R3$7VHQWHQFLDGHGHRFWXEUHGHIXQGDPHQWRLY

191. 7ULEXQDO6XSUHPR GH-XVWLFLD6DODGHDVDFLyQ6RFLDO9HQH]XHOD

192. VHQWHQFLDGHDJRVWRGH 9HU7H[WR 3RUHMHPSOR 3URJUDPPHIRU3URVSHULWDQG)DLUQHVV(PSORPHQW6WDWXV*URXSRGHRI3UDFWLFHIRU GHWHUPLQLQJHPSORPHQWRUVHOIHPSORPHQWVWDWXVRILQGLYLGXDOV'XEOLQ,UODQGD

193. MXOLRGH DFWXDOL]DGRHQ9HU2ILFLQD,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR ,QIRUPHVREUHHOiPELWRGHODUHODFLyQGH WUDEDMR2,7*LQHEUDSS 9HU7H[WR 3RUHMHPSORWHVWGHOD 8QLHYDQ=HOIVWDQGLJH2QGHUQHPHUV81,=2

194. RUJDQL]DFLyQTXHUHSUHVHQWD SHTXHxDVHPSUHVDVWUDEDMDGRUHVDXWyQRPRVHQ%pOJLFDRIUHFHFULWHULRVSRQGHUDGRVSDUDODHYDOXDFLyQ GHOJUDGRGHDXWRQRPtDHQODHMHFXFLyQGHORVVHUYLFLRV9HU%URQVWHLQ$UWXUR'HUHFKR,QWHUQDFLRQDO RPSDUDGRGHO7UDEDMR'HVDItRV$FWXDOHV2,73OD]D9DOGpV(GLWRUHV0DGULGSS 9HU7H[WR 3RUWDQWRFDEUtDLQFRUSRUDULQGLFDGRUHVQRH[SUHVDPHQWHSUHYLVWRVGHSHQGLHQGRGHODSDUWLFXODU SHUFHSFLyQGHORVUDVJRVSURWRWtSLFRVGHODUHODFLyQGHWUDEDMRTXHLPSHUHHQODyUELWDGHFDGD RUGHQDPLHQWRMXUtGLFR$VtSRUHMHPSORODMXULVSUXGHQFLDGH6XHFLDRUHDGHO6XU9HQH]XHODLQFOXHQOD HTXLYDOHQFLDGHODUHPXQHUDFLyQUHVSHFWRGHWUDEDMDGRUHVDVDODULDGRVHQHMHFXFLyQGHODERUHVDQiORJDVHO yGLJRGH6HJXULGDG6RFLDOGH$OHPDQLDSUHYpHQWUHORVLQGLFDGRUHVSUHVXQWLYRVGHODQDWXUDOH]DODERUDO GHOYtQFXORHVFUXWDGR©KDEHUHMHFXWDGRHVHPLVPRWUDEDMRDQWHULRUPHQWHHQFDOLGDGGHHPSOHDGRªOD MXULVSUXGHQFLDGHORV3DtVHV%DMRVUHILHUHDORWRUJDPLHQWRGHSHUPLVRVSRUDXVHQFLDHOyGLJRGH3UiFWLFD GH,UODQGDLQFRUSRUDHOSDJRGHKRUDVH[WUDRUGLQDULDVRODFRQFHVLyQGHXQGHVFDQVRFRPSHQVDWRULRSRUHVH FRQFHSWRODMXULVSUXGHQFLDGHDQDGiDOXGHD OD IRUPDFLyQFRQIHULGDDOSUHVWDGRUGHVHUYLFLRVHO yGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDVGH6XGiIULFDFRQVDJUDODH[WLQFLyQGHOYtQFXORMXUtGLFRFRPRFRQVHFXHQFLDGH ODPXHUWHGHOSUHVWDGRUGHVHUYLFLRV 9HU7H[WR 2,73URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMRGHFHQWH«REFLWSiUUS 9HU7H[WR (QFDVRGHSUHVXPLUVHODH[LVWHQFLDGHODUHODFLyQGHWUDEDMRUHFDHUiVREUHHOHPSOHDGRUSUHVXQWRODFDUJD GHGHVYLUWXDUODPHGLDQWHODSUXHEDGHHOHPHQWRVIiFWLFRV²DWHQGLHQGRDOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHOD UHDOLGDG²TXHHYLGHQFLHQTXHHOVHUYLFLRIXHHMHFXWDGRHQFRQGLFLRQHVGHDXWRQRPtDRLQGHSHQGHQFLDR TXHUHVXOWDQLQFRPSDWLEOHVFRQODREWHQFLyQGHPHGLRVGHVXEVLVWHQFLDSRUHMHPSORWUDEDMRVHMHFXWDGRV SRUUD]RQHVFRPXQLWDULDVIDPLOLDUHVpWLFDVRDOWUXLVWDH[DUWVGHOyGLJRGH7UDEDMRGHO3DUDJXD GHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU)XHU]DGH/H2UJiQLFDGHO7UDEDMRORV7UDEDMDGRUHVODV7UDEDMDGRUDVGH 7UDEDMR'HUHFKR0DR

196. 9HQH]XHOD

197. 9HU7H[WR (OSiUUEGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

198. 2,7GHVWDFDTXHFRQHO REMHWLYRGH©IDFLOLWDUODGHWHUPLQDFLyQGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRªFRQYHQGUtD©FRQVDJUDU XQDSUHVXQFLyQOHJDOGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRFXDQGRVHGDQXQRRYDULRVLQGLFLRVª(Q HOiPELWRLEHURDPHULFDQRGLFKDSUHVXQFLyQDSDUHFHFRQVDJUDGD²SRUHMHPSOR²HQORVDUWVGHOD/H GHORQWUDWRGH7UDEDMR$UJHQWLQD

200. GHOyGLJR6XVWDQWLYRGHO7UDEDMR RORPELD

202. GHOyGLJRGH7UDEDMRXED

203. GHOyGLJRGH 7UDEDMR(O6DOYDGRU

204. GHOD/HGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV(VSDxD

205. GHOyGLJRGH7UDEDMR *XDWHPDOD

206. GHOD/H)HGHUDOGHO7UDEDMR0p[LFR

207. GHOyGLJRGH7UDEDMR3DQDPi

208. GHOyGLJR GHO7UDEDMR3DUDJXD

209. GHOyGLJRGH7UDEDMR3RUWXJDO

210. GHOyGLJRGH7UDEDMR5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD

211. GHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU)XHU]DGH/H2UJiQLFDGHO7UDEDMRORV7UDEDMDGRUHV ODV7UDEDMDGRUDV9HQH]XHOD

212. 9HU7H[WR /DRUWH6XSUHPDGHDOLIRUQLD((88

213. HQVXLFyQLFDVHQWHQFLDGHGHPDU]RGH6

214. 6* %RUHOOR 6RQV,QFY'HSWRI,QGXVWULDO5HODWLRQVGHVWDFyTXHORVIDFWRUHVTXHLQWHJUDQHOWHVWGH ODERUDOLGDGRFRQWURO QRSXHGHQVHUDSOLFDGRV©PHFiQLFDPHQWHªFRPRVLIXHVHQHYDOXDFLRQHV LQGHSHQGLHQWHV3RUHOFRQWUDULRGLFKRVIDFWRUHVVHHQFXHQWUDQHQWUHOD]DGRVVXSHVRGHSHQGHDPHQXGR GHHVSHFtILFDVFRPELQDFLRQHV 9HU7H[WR /DSUHVXQFLyQGHH[LVWHQFLDGHODUHODFLyQGHWUDEDMRVHMXVWLILFDSRUHOKHFKRGHTXH©DPHQXGRUHVXOWD GLItFLOSDUDHOWUDEDMDGRUFXPSOLUFRQHVWDFDUJDSUREDWRULD@WRGDYH]TXHHOHPSOHDGRUQRUPDOPHQWHHV TXLHQFRQWURODODLQIRUPDFLyQFRQFHUQLHQWHDGLFKDUHODFLyQ3RUHVWDUD]yQOD5HFRPHQGDFLyQ2,7@ LPSXOVDDVXV(VWDGRVDDGPLWLUXQDDPSOLDYDULHGDGGHPHGLRVSDUDGHWHUPLQDUODH[LVWHQFLDGHXQD UHODFLyQGHWUDEDMRSiUUDIRD

215. ORFXDOWDPELpQVLUYHSDUDGLVXDGLUODVSUiFWLFDVGHHQFXEULPLHQWRGH UHODFLRQHVGHWUDEDMRª2,73URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMRGHFHQWH«REFLWSiUUS©(@VWD SUHVXQFLyQOHJDOUHVXOWDFUXFLDO SDUDFRQWUDUUHVWDUHOGHVLJXDOSRGHUGHQHJRFLDFLyQGHODVSDUWHVVH GHVJDMDGHOSULQFLSLR LQGXELRSURRSHUDULRHOFXDO UHYLVWHFDUiFWHUIXQGDPHQWDOHQHOiPELWRGHOD OHJLVODFLyQGHOWUDEDMRª,EtGHPSiUUS 9HU7H[WR (QVHQWHQFLDGHGHQRYLHPEUHGHDSURSyVLWRGHGHPDQGDLQFRDGDFRQWUD8EHU7HFKQRORJLHV 8UXJXD6$HO-X]JDGR/HWUDGRGH 7UDEDMRGHž7XUQRGH0RQWHYLGHR8UXJXD

216. GHVWDFy©$ VLWXDFLRQHVFRPRODGHDXWRVDSXQWDOD5HFRPHQGDFLyQGH2,7FXDQGRLQGLFDFRPRXQRGHORVLQGLFLRV LOXVWUDWLYRVGHODUHODFLyQGHWUDEDMRODLQVHUFLyQGHOWUDEDMDGRUHQODRUJDQL]DFLyQLQGHSHQGLHQWHPHQWHGH ODIRUPDJUDGRGHGLUHFFLyQGHOWUDEDMR(VWHLQGLFLRHVQLPiVQLPHQRVTXHHOUHVXOWDGRGHODFWXDO PXQGRGHOWUDEDMRHQ HOTXHVHDVLVWHHQODPDRUSDUWHGHORVFDVRVDXQDQXHYDPRGDOLGDGGH VXERUGLQDFLyQSULRULWDULDPHQWHFDUDFWHUL]DGDSRUODLQVHUFLyQGHTXLHQSUHVWDWUDEDMRHQODHVWUXFWXUDGHOD HPSUHVD«ª 9HU7H[WR 9LOODVPLO+XPEHUWRDUEDOOR0HQDpVDU$XJXVWR5HFRPHQGDFLyQ2,7VREUHODUHODFLyQGHWUDEDMR HGLFLyQ8QLYHUVLGDG/LEUH%RJRWiSS 9HU7H[WR /D-XQWD1DFLRQDOGH5HODFLRQHV/DERUDOHV((88

217. HQGHFLVLyQGHGHDJRVWRGHDVH±5±

218. %URZQLQJ)HUULV,QGXVWULHVRIDOLIRUQLD,QFGHILQHHPSOHDGRUHVFRQMXQWRVFRPRDTXHOORVTXH ©FRPSDUWHQRFRGHWHUPLQDQDTXHOODVPDWHULDVTXHUHJXODQORHVHQFLDOGHORVWpUPLQRVRFRQGLFLRQHVGH WUDEDMRª5HFXSHUDGRGHKWWSVZZZQOUEJRYQHZVRXWUHDFKQHZVVWRUERDUGLVVXHVGHFLVLRQ EURZQLQJIHUULVLQGXVWULHV(QVHQWLGRDQiORJRHODUWDGHORQYHQLRVREUHODVWUDEDMDGRUDVORV WUDEDMDGRUHVGRPpVWLFRVQ~P

219. GHOD2,7SUHYpTXH©ODH[SUHVLyQWUDEDMRGRPpVWLFRGHVLJQDHO WUDEDMRUHDOL]DGRHQXQKRJDUXKRJDUHVRSDUDORVPLVPRVªORFXDOVXJLHUHGHVGHODSHUVSHFWLYDTXH RIUHFHHOSULQFLSLRGHSULPDFtDGHODUHDOLGDGVREUHODVIRUPDVRDSDULHQFLDVTXHODFRQGLFLyQGHHPSOHDGRU FRUUHVSRQGH²SOXUDOPHQWH²DORVLQWHJUDQWHVGHOJUXSRIDPLOLDUTXHVHEHQHILFLDQGHOVHUYLFLRHMHFXWDGR SRUHOWUDEDMDGRUGRPpVWLFRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHTXLpQKDDVXVFULWRHOUHVSHFWLYRFRQWUDWRGHWUDEDMR RDVXPLGRHOSDJRGHODUHPXQHUDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH 9HU7H[WR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

221. $O FRQWUDWLVWDVHOHFRQVLGHUDDXWyQRPR²SRUHQGHQRFRPSURPHWHODUHVSRQVDELOLGDGSDWURQDOGHO EHQHILFLDULR²SRUHMHFXWDUREUDVRVHUYLFLRVFRQVXVSURSLRVHOHPHQWRVSRUHMHPSORDUWVGHOyGLJR 6XVWDQWLYRGHO7UDEDMRRORPELD

222. ~QLFRDSDUWHGHOyGLJRGH7UDEDMR*XDWHPDOD

223. GHOyGLJRGHO 7UDEDMR3DQDPi

224. GHOyGLJRGH7UDEDMR5HS~EOLFD'RPLQLFDQD

225. GHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU )XHU]DGH/H2UJiQLFDGHO7UDEDMRORV7UDEDMDGRUHVODV7UDEDMDGRUDV9HQH]XHOD

226. 3RUFRQWUDSRVLFLyQHO LQWHUPHGLDULRVHOLPLWDDVXPLQLVWUDUWUDEDMDGRUHVHYLGHQFLDQGRDVtTXHFDUHFHGHHPSUHVDDVXFDUJR SRUWDQWRFRPSURPHWLHQGRODUHVSRQVDELOLGDGSDWURQDOGHOEHQHILFLDULR 9HU7H[WR (O DUWGHOD/HGHGHMXOLRGHO(VWDWXWRGHOWUDEDMRDXWyQRPR(VSDxD

227. GHILQHDO WUDEDMDGRUDXWyQRPRFRPRDTXHOODSHUVRQDItVLFDTXHUHDOL]DGHIRUPDKDELWXDOSHUVRQDOGLUHFWDSRU FXHQWDSURSLDIXHUDGHOiPELWRGHGLUHFFLyQRUJDQL]DFLyQGHRWUDSHUVRQDXQDDFWLYLGDGHFRQyPLFDR SURIHVLRQDODWtWXOROXFUDWLYR 9HU7H[WR ©1@RFRQVWDTXHHODFWRUIXHUDXQYHUGDGHURHPSUHVDULRTXHWLWXODUGHXQQHJRFLRRIUHFLHVHVXDFWLYLGDG HPSUHVDULDOHQHOPHUFDGRTXHDVXPLHUDHOULHVJRYHQWXUDGHWDOKLSRWpWLFDDFWLYLGDGORTXHVH GHVSUHQGHSRUHOFRQWUDULRHVTXHODDFWLYLGDGVHSUHVWDEDH[FOXVLYDPHQWHSDUDODGHPDQGDGDHQODIRUPD FRQGLFLRQHVTXHHVWDGHWHUPLQDEDª7ULEXQDO6XSUHPR6DODGHOR6RFLDO(VSDxD

228. VHQWHQFLDGH GHIHEUHURGHTXLQWRIXQGDPHQWRGHGHUHFKRQXPHUDO 9HU7H[WR 6HQWHQFLDGHGHDEULOGH1R 6GLFWDGDSRUODRUWH6XSUHPDGHDOLIRUQLD((88 'QDPH[2SHUDWLRQV:HVW,QFY7KH6XSHULRURXUWRI/RV$QJHOHVRXQW

229. SS5HFXSHUDGRGH KWWSVFDVHVMXVWLDFRPFDOLIRUQLDVXSUHPHFRXUWVSGIWV 9HU7H[WR 5HFXSHUDGRGHKWWSVFDVHVMXVWLDFRPFDOLIRUQLDVXSUHPHFRXUWVSGIWV 9HU7H[WR (Q *DUFLDY%RUGHU7UDQVSRUWDWLRQ*URXS//GHRFWXEUHGH

230. ODRUWHGH$SHODFLRQHVGH DOLIRUQLDƒ'LVWULWR

231. FRQVLGHUyTXH HOWHVW$%²HQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQ 'QDPH[2SHUDWLRQV :HVW,QFY7KH6XSHULRURXUWRI/RV$QJHOHVRXQW²VRORUHVXOWDDSOLFDEOHHQORFRQFHUQLHQWHDODV GLUHFWLYDVVREUHVDODULRZDJHRUGHUV

232. HPDQDGDVGHOD,QGXVWULDO:HOIDUHRPPLVVLRQ3RUWDQWRHOWHVWGH ODERUDOLGDG²VHJ~QFRQWHPSOyODRUWH6XSUHPDGHO(GRGHDOLIRUQLDHQ 6*%RUHOOR 6RQV,QFY 'HSWRI,QGXVWULDO5HODWLRQVGHPDU]RGH

233. ²VLJXHUHVXOWDQGRDSOLFDEOHSDUDGLULPLUODV FRQWURYHUVLDV DMHQDVDGLFKRUpJLPHQHVWRHVDTXHOODVGHULYDGDVGHODVSUHYLVLRQHVGHOyGLJRGH 7UDEDMR 9HU7H[WR 5HILHUHDOFDWiORJRGHVDUUROODGRSRUODRUWH6XSUHPDGHDOLIRUQLDHQVHQWHQFLDGHGHPDU]RGH 6

234. 6*%RUHOOR 6RQV,QFY'HSWRI,QGXVWULDO5HODWLRQV'LFKDVHQWHQFLDDQDOL]yHOFDVRGHO VHUYLFLRGHFRVHFKDGHKRUWDOL]DVHMHFXWDGRVLQFRQWUROGLUHFWRGHOEHQHILFLDULRFRQUHWULEXFLyQVHJ~QHO UHVXOWDGRFRQWUDFWXDOPHQWHDOPDUJHQGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMR(QHOFDVRFRQFUHWRIXHUHFRQRFLGDOD H[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRWRGDYH]TXHHODFFLRQDGRFRQWURODEDtQWHJUDPHQWHODVRSHUDFLRQHV DGTXLVLFLyQGHVHPLOODVVLHPEUDSURYLVLyQDSOLFDFLyQGHIHUWLOL]DQWHVIXPLJDFLyQRSRUWXQLGDGGH FRVHFKDUVXPLQLVWURGHHPSDTXHVGLVWULEXFLyQILMDFLyQGHOSUHFLRGHYHQWD(QGLFKRiPELWRHOWUDEDMR PDQXDOHMHFXWDGRSRUORVGHPDQGDQWHVDXQTXHDUGXRPHWyGLFRQRUHTXHUtDSDUWLFXODUHVGHVWUH]DV KDVWDHOJUDGRGHTXHVRORSRGtDHMHFXWDUVHFRUUHFWDPHQWHGHXQD~QLFDPDQHUDUD]yQSRUODFXDOOD VXSHUYLVLyQGLVFLSOLQDGLUHFWDVUHVXOWDEDQLQQHFHVDULDV$VLPLVPRVHDGYLHUWHTXHORVGHPDQGDQWHVVROR DSRUWDURQVXWUDEDMRSHUVRQDOFDUHFLHQGRGHRSRUWXQLGDGHVSDUDLQIOXLUVREUHVXVHYHQWXDOHVJDQDQFLDVR SpUGLGDVHFRQyPLFDV 9HU7H[WR 3RUHMHPSOR0DLQH

235. 0DVVDFKXVHWWV

236. 'HNQDWHO$QQD+RII'RZQLQJ/DXULH©$%RQWKH ERRNVDQGLQWKHRXUWVDQDQDOVLVRIUHFHQWLQGHSHQGHQWFRQWUDFWRUDQGPLVFODVVLILFDWLRQVWDWXHVª 8QLYHUVLWRI3HQQVOYDQLD-RXUQDORI/DZDQG6RFLDOKDQJHYROS5HFXSHUDGRGH KWWSVVFKRODUVKLSODZXSHQQHGXFJLYLHZFRQWHQWFJLDUWLFOH FRQWH[W MODVF 7UDEDMR'HUHFKR0DR

238. 9HU7H[WR $VVHPEO%LOO1R 5HFXSHUDGRGH KWWSVOHJLQIROHJLVODWXUHFDJRYIDFHVELOO7H[WOLHQW[KWPOELOOBLG $% 9HU7H[WR /D/H%H[FOXHGHOWHVW$%DXQDDPSOLDJDPDGHFDWHJRUtDVSURIHVLRQDOHVSRUHMHPSORYHQGHGRUHV LQPRELOLDULRVPpGLFRVDERJDGRVGHQWLVWDVLQJHQLHURVSVLFyORJRVDUTXLWHFWRVDJHQWHVGHYLDMH DGPLQLVWUDGRUHVGHUHFXUVRVKXPDQRVGLVHxDGRUHVJUiILFRVIRWyJUDIRV

239. (QHVWRVFDVRVOD GHWHUPLQDFLyQGHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRVHYHULILFDUiDWUDYpVGHOFOiVLFRWHVW%RUHOOR MXQWRFRQDTXHOORVRWURVFULWHULRVGHHVFUXWLQLRH[SUHVDPHQWHSUHYLVWRVHQOD/H 9HU7H[WR (VWHWHVWGHFRQWURODEDUFDWUHVHMHVVXVWDQWLYRVL

240. FRQWUROFRQGXFWXDOWLSRGHLQVWUXFFLRQHVJUDGRGH LQVWUXFFLRQHVVLVWHPDVGHHYDOXDFLyQ HQWUHQDPLHQWREULQGDGRDOSUHVWDGRUGHVHUYLFLRV

241. LL

242. FRQWURO ILQDQFLHURLQYHUVLRQHVVLJQLILFDWLYDVJDVWRVQRUHHPEROVDEOHVRSRUWXQLGDGGHJDQDQFLDVRSpUGLGDV VHUYLFLRVGLVSRQLEOHVSDUDHOPHUFDGRXRWURVQHJRFLRVPpWRGRGHSDJR

243. LLL

244. WLSRGHUHODFLyQ FRQWUDWRHVFULWREHQHILFLRV²WtSLFRV²GHWUDEDMDGRUGHSHQGLHQWHSHUPDQHQFLDGHOYtQFXORVHUYLFLRV S U H V W D G R V H Q O D D F W L Y L G D G H V H Q F L D O N H D F W L Y L W G H O F R Q W U D W D Q W H

245. 9 H U KWWSVZZZLUVJRYHVEXVLQHVVHVVPDOOEXVLQHVVHVVHOIHPSORHGLQGHSHQGHQWFRQWUDFWRUVHOI HPSORHGRUHPSORHH 9HU7H[WR 9HU+DUQHG.DUHQ5.UGD*HRUJLQH00LOLWR(OL]DEHWK$©UHDWLQJD:RUNDEOH/HJDO6WDQGDUGIRU 'HILQLQJDQ,QGHSHQGHQWRQWUDFWRUª7KH-RXUQDORI%XVLQHVV(QWUHSUHQHXUVKLS WKH/DZ9RO1R S5HFXSHUDGRGHKWWSVGLJLWDOFRPPRQVSHSSHUGLQHHGXFJLYLHZFRQWHQWFJLDUWLFOH FRQWH[W MEHO 9HU7H[WR (VHOFDVRSRUHMHPSORGH8EHUWRGDYH]TXHXQRGHORVUDVJRVGHOVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHTXHVHRIUHFHHV OD VHJXULGDGWUDVPLWLpQGRVH DOFOLHQWHORVGDWRVSHUVRQDOHVHLPDJHQGHOFRQGXFWRUTXHDWHQGHUiVX UHTXHULPLHQWR 9HU7H[WR (VHOFDVRSRUHMHPSORGH'QDPH[*ORYR5DSSLR'HOLYHURR$HVWHUHVSHFWRHO7ULEXQDO6XSHULRUGH -XVWLFLDGH0DGULG6HFFLyQ1RGHOR6RFLDO

246. HQVHQWHQFLDGHGHQRYLHPEUHGH FRQVLGHUDQGRWULJpVLPRTXLQWR

247. GHVWDFy©7DPSRFRFDEHGHVGHxDUTXHHQODVEROVDVRFDMDVTXHHO GHPDQGDQWH«@SRUWDSDUDWUDVSRUWDUORVSURGXFWRVILJXUDVLHPSUHHOORJRWLSRQRPEUHFRORUHVGHOD GHPDQGDGD*ORYR@ORTXHFRQWULEXHDDXPHQWDUVXUHSXWDFLyQGLJLWDOª 9HU7H[WR 5HFXUURDODPHWiIRUDGHODDSUHFLDFLyQGHXQDSLQWXUDTXHDSDUHFHHQHO0DQXDOVREUHODFRQGLFLyQGH WUDEDMDGRU(PSORPHQW6WDWXV0DQXDO

248. GHO 5HLQR8QLGR5HFXSHUDGRGH KWWSVZZZJRYXNKPUF LQWHUQDOPDQXDOVHPSORPHQWVWDWXVPDQXDOHVP

249. ©(OHIHFWRJHQHUDOVRORSXHGHDSUHFLDUVH UHWURFHGLHQGRGHODLPDJHQGHWDOODGDTXHKDVLGRSLQWDGDYLpQGRODGHVGHODGLVWDQFLDKDFLHQGRXQD SRQGHUDFLyQPHWLFXORVDPHGLWDGDFDOLILFDGDGHOFRQMXQWR(VXQDFXHVWLyQGHHYDOXDFLyQGHOHIHFWR JOREDOORFXDOQRHTXLYDOHQHFHVDULDPHQWHDODVXPDWRWDOGHORVGHWDOOHVLQGLYLGXDOHVª2,73URPRYLHQGR HPSOHRWUDEDMRGHFHQWH«REFLWS 9HU7H[WR $VtORGHVWDFySRUHMHPSORHO7ULEXQDOGH-XVWLFLDGHOD8QLyQ(XURSHDHQVHQWHQFLDGHGHGLFLHPEUH GHFDVR

250. ©HOVHUYLFLRGHLQWHUPHGLDFLyQGH8EHU6VWHPV6SDLQ6/@VHEDVDHQOD VHOHFFLyQGHFRQGXFWRUHVQRSURIHVLRQDOHVTXHXWLOL]DQVXSURSLRYHKtFXORDORVTXHHVWDVRFLHGDG SURSRUFLRQDXQDDSOLFDFLyQVLQODFXDOSRUXQODGRHVWRVFRQGXFWRUHVQRHVWDUtDQHQFRQGLFLRQHVGHSUHVWDU VHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHSRUHORWURODVSHUVRQDVTXH GHVHDQUHDOL]DUXQGHVSOD]DPLHQWRXUEDQRQR SRGUtDQUHFXUULUDORVVHUYLFLRVGHORVPHQFLRQDGRVFRQGXFWRUHV$PDRUDEXQGDPLHQWR8EHUHMHUFHXQD LQIOXHQFLDGHFLVLYDVREUHODVFRQGLFLRQHVGHODVSUHVWDFLRQHVHIHFWXDGDVSRUHVWRVFRQGXFWRUHV«@3RU FRQVLJXLHQWHGHEHFRQVLGHUDUVHTXHHVWHVHUYLFLRGHLQWHUPHGLDFLyQIRUPDSDUWHGHXQVHUYLFLRJOREDOFXR HOHPHQWRSULQFLSDOHVXQVHUYLFLRGHWUDQVSRUWH«ªFXUVLYDVPtDV

251. 7UDEDMR'HUHFKR0DR

253. 9HU7H[WR RUWHGHO'LVWULWR1RUWHGHDOLIRUQLD((88

254. VHQWHQFLD1RGHGHPDU]RGH'RXJODV 2RQQRUHWDOY8EHU7HFKQRORJLHV,QF

255. 9HU7H[WR ©(OWUDEDMRHMHFXWDGRSRUODGHPDQGDQWHVHLQVHUWDHQHOQHJRFLRGHODVGHPDQGDGDV/DVGHPDQGDGDV GHVDUUROODQ HOQHJRFLRGHSURYLVLyQGHVHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHDORVSDVDMHURV/DGHPDQGDQWHSUHVWy VHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHDGLFKRVSDVDMHURV6LQFRQGXFWRUHVWDOHVFRPRODGHPDQGDQWHHOQHJRFLRGHODV GHPDQGDGDVQRH[LVWLUtDª6HQWHQFLDGHGHMXQLRGHDVR *

256. SURIHULGDSRUOD RUWH6XSHULRUGHORQGDGRGH6DQ)UDQFLVFRDOLIRUQLD((88

257. 8EHU7HFKQRORJLHV,QF5DVLHU$ //Y%DUEDUD%HUZLFN

258. 9HU7H[WR 6HQWHQFLDGLFWDGDHQ55SURIHULGDSRUHO7ULEXQDO6XSHULRUGHO7UDEDMR %UDVLO

259. GHDEULOGHDSXGVHQWHQFLDGHGHIHEUHURGHGLFWDGDSRUHO-X]JDGRURGHO 7UDEDMRGH%HOR+RUL]RQWH%UDVLO

260. HQMXLFLRLQFRDGRSRU 5RGULJR/HRQDUGR6LOYDY 8EHUGR%UDVLO 7HFQRORJtD/WGD 9HU7H[WR ©(VGHWHUPLQDQWHPXVLJQLILFDWLYRTXHORVXVXDULRVFOLHQWHV

261. QRSXHGDQDFFHGHUDODDSOLFDFLyQGHORV ULGHUVUHSDUWLGRUHV

262. TXHHVWRV ULGHUVQR SXHGDQDFFHGHUDODDSOLFDFLyQGHORVXVXDULRV«ª7ULEXQDO 6XSHULRUGH-XVWLFLD6DOD6RFLDODWDOXxD

263. UHFXUVRVHQWHQFLDGHGHIHEUHURGH IXQGDPHQWRGHGHUHFKRRFWDYR9HU%HOWUDQ,JQDVL©(O3OHQRGHO76-GHDWDOXxDWDPELpQFDOLILFDDORV ©ULGHUVªGH*ORYRFRPRWUDEDMDGRUHVSRUFXHQWDDMHQDªHQEORJKWWSVLJQDVLEHOWUDQFRPFRQVXOWDGRHO GHPDU]RGH

264. 9HU7H[WR (OWUDEDMDGRUVH©KDLQWHJUDGRDVtDXQVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHFUHDGRHQWHUDPHQWHRUJDQL]DGRSRU8EHU %9TXHH[LVWH~QLFDPHQWHJUDFLDVDGLFKDSODWDIRUPDXQVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHDWUDYpVGHOFXDOQR FRQVWLWXHVXSURSLDFOLHQWHODQRILMDOLEUHPHQWHVXVWDULIDVRODVFRQGLFLRQHVGHHMHUFLFLRGHVXVHUYLFLRGH WUDQVSRUWHODVFXDOHVVRQUHJLGDVHQVXWRWDOLGDGSRUODHPSUHVD8EHU%9ªRUWHGHDVDFLyQ6DODGHOR 6RFLDO)UDQFLD

265. VHQWHQFLDGHGHPDU]RGH8EHU)UDQFH±8EHU%9

266. 9HU7H[WR RPRORVGHVWDFyODRPLVLyQGHRQFLOLDFLyQ0HGLDFLyQ$UELWUDMHGH6XGiIULFDHQGLFWDPHQGHGH MXOLRGHFDVR:(7

267. 9HU7H[WR (OyGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDVGH6XGiIULFDTXLpQHVWUDEDMDGRUSiUUDIR

268. LQFOXHHQWUHORVLQGLFLRVGH H[LVWHQFLDGHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~PHUR

269. ODFLUFXQVWDQFLDGHTXHODPXHUWHGHOSUHVWDGRUGHVHUYLFLRV H[WLQJDHOYtQFXORMXUtGLFR5HFXSHUDGRGHKWWSVZZZJRY]DVLWHVGHIDXOWILOHVJFLVBGRFXPHQW SGI 9HU7H[WR $GHPiVGHHILFLHQFLDDWHQFLyQLQPHGLDWDJUDFLDVDODRUJDQL]DFLyQDOJRUtWPLFD FDOLGDGFRQGXFWRUHV YHKtFXORVFXPSOHQFRQFLHUWRVUHTXHULPLHQWRV DGHPiVORVFOLHQWHVHYDO~DQHOVHUYLFLRPHGLDQWH HQFXHVWDVGHVDWLVIDFFLyQEDMRFRVWRSUHFLRVILMDGRVSRUHOWLWXODUGHODSODWDIRUPDGLJLWDO 9HU7H[WR 9HUSRUHMHPSOR7ULEXQDO6XSUHPR6DODGHOR6RFLDO(VSDxD

270. VHQWHQFLDVGHGHDEULOGH©«QRV HQFRQWUDPRVFRQXQDLQLFLDWLYDHPSUHVDULDOTXHHQSULQFLSLRVHHQFXHQWUDGHQWURGHODVIDFXOWDGHVGHVX SRGHUGHGLUHFFLyQFRPRHVODRUGHQGHXQLIRUPLGDGGHORVHPSOHDGRV«ª

271. GHHQHURGH©«ODV FRQGLFLRQHVFRQWUDFWXDOHVTXHGHULYDQGHODDFWLYLGDGGHVHPSHxDGDHQODHPSUHVDSXHGHQLPSOLFDUOD DGRSFLyQGHFRQGLFLRQHVGHGLYHUVRWLSRHQWUHODVTXHSXHGHILJXUDUODXQLIRUPLGDGHQODYHVWLPHQWD SUHYLVWDHQHOGHVDUUROORGHODDFWLYLGDGTXHODGHWHUPLQDFLyQGHHVWDXQLIRUPLGDGHQSULQFLSLRHQ GHIHFWRGHSDFWRFROHFWLYRRLQGLYLGXDOGHORVLQWHUHVDGRVHVFRPSHWHQFLDGHOHPSOHDGRUVDOYR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

273. QDWXUDOPHQWHTXHODGHFLVLyQSDWURQDODWHQWHDODGLJQLGDGKRQRUGHOWUDEDMDGRU«ª

274. 7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGHODRPXQLGDG$XWyQRPDGH0DGULGVHQWHQFLDGHGHRFWXEUHGH ©HVGHFRQRFLPLHQWRFRP~QTXHGHWHUPLQDGDVDFWLYLGDGHVODERUDOHVUHTXLHUHQXQDPtQLPDFRUUHFFLyQR SXOFULWXGLQGXPHQWDULDFRQIRUPHXQDVUHJODVGHWUDWRVRFLDOFRP~QPHQWHDGPLWLGDVTXHSRUHOORVHGDQ SRUVXSXHVWDVVLQQHFHVLGDGGHXQDFXHUGRH[SUHVR6LHQGRHOORDVtTXLHQDFHSWySUHVWDUWDUHDVGHDTXHOOD tQGROHFDUHFHGHMXVWLILFDFLyQSDUDH[LPLUVHGHODVREOLJDFLRQHVTXHDOUHVSHFWRFRQIRUPHDHVRVXVRV VRFLDOHVUHTXLHUDHOGHVHPSHxRGHVXVFRPHWLGRVSURIHVLRQDOHVª 9HU7H[WR ©/@DSODWDIRUPDHMHUFHFLHUWRJUDGRGHVXSHUYLVLyQFRQWUROVREUHHOWUDEDMDGRU@GHWHUPLQDQGRFRQ SUHFLVLyQFXiQGRFyPRGyQGHHOWUDEDMR GHEHVHUSUHVWDGRª2,7 3URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMR GHFHQWH«REFLWSiUUS 9HU7H[WR ©/@DHPSUHVDPHUFHGDOVLVWHPDGHJHRORFDOL]DFLyQLQVWDODGRHMHUFHXQFRQWUROHIHFWLYRFRQWLQXRVREUH ODDFWLYLGDGTXHHOWUDEDMDGRU«@GHVHPSHxDª7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGH0DGULG6HFFLyQ1RGHOR 6RFLDO

275. VHQWHQFLDGHGHQRYLHPEUHGHFRQVLGHUDQGRWULJpVLPRRFWDYRLQILQH

276. ©/@D HPSUHVDWHQtDHQWRGRPRPHQWRJHRORFDOL]DGRDOWUDEDMDGRUDTXLHQSRGtD SHGLUH[SOLFDFLRQHVHQ FXDOTXLHUPRPHQWRVREUHHOVHUYLFLRª-X]JDGRGHOR6RFLDOQ~PHUR9DOHQFLD(VSDxD

277. VHQWHQFLD GHƒGHMXQLRGH 9HU7H[WR ©(@QODHFRQRPtDGHSODWDIRUPDVHOFRQWUROHVSDUFLDOPHQWHHMHUFLGRDWUDYpVGHHYDOXDFLRQHV FXPSOLPHQWDGDVSRUORVFOLHQWHVª2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR3URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMR GHFHQWH«REFLWSiUUS 9HU7H[WR ©(@OXVRGHVLVWHPDVGHHYDOXDFLyQRPHFDQLVPRVDXWRPiWLFRVGHUHYLVLyQSDUDPRQLWRUHDUHYDOXDUHO GHVHPSHxRODERUDOHVWiHQFRQWUDGLFFLyQFRQHOVXSXHVWRHVWDWXVGHWUDEDMDGRUDXWyQRPRTXHVHDGMXGLFD DTXLHQHVSUHVWDQVHUYLFLRVPHGLDQWHSODWDIRUPDVWHFQROyJLFDVª,EtGHPSiUUS 9HU7H[WR ©$PEDVSDUWHVVRQDOHQWDGDVD FDOLILFDUDODRWUDFRQ HVWUHOODVVLHQGRXQD

278. VLQyQLPRGHPDOD H[SHULHQFLDFLQFR

279. HTXLYDOHQWHDODPHMRUH[SHULHQFLD FRQFHELEOH8QSURYHHGRUGHVHUYLFLRVGH WUDQVSRUWHGHEHPDQWHQHUXQSURPHGLRGHSRUORPHQRVHVWUHOODV6LHOSURPHGLRVHUHGXMHVHODV GHPDQGDQWHVVXVSHQGHUtDQODDSOLFDFLyQWDQWRUHVSHFWRGHOSURYHHGRUGHVHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHFRPRGHO XVXDULRª6HQWHQFLDGHGHMXQLRGHDVR*

280. SURIHULGDSRUODRUWH6XSHULRUGHO RQGDGRGH6DQ)UDQFLVFRDOLIRUQLD((88

281. 8EHU7HFKQRORJLHV,QF 5DVLHU$// Y %DUEDUD %HUZLFN

282. (QVHQWLGRDQiORJRHQVHQWHQFLD GHGHIHEUHURGH3URFHVVR1R

283. SURIHULGDSRUHO-X]JDGRURGHO7UDEDMRGH%HOR+RUL]RQWH%UDVLO

284. 5RGULJR /HRQDUGR6LOYDY8EHUGR%UDVLO7HFQRORJtD/WGD

285. VHGHVWDFDFRPRPDQLIHVWDFLyQGHFRQWUROVREUHOD HMHFXFLyQGHOWUDEDMRODDSOLFDFLyQGH©HYDOXDFLRQHVHQIRUPDGHQRWDVGHODVTXHMDVGHORV FRQVXPLGRUHVGHOVHUYLFLRª©$OILQDOFDERDQRHVQHFHVDULRHOFRQWUROGHQWURGHODIiEULFDWDPSRFRHO VRPHWLPLHQWRDDJHQWHVHVSHFtILFRVRDXQDMRUQDGDUtJLGD(VPXFKRPiVHILFD]UHSUHVRUHOFRQWURO GLIXVRUHDOL]DGRSRUWRGRVSRUQDGLH(QHVWH QXHYRSDUDGLJPDORVFRQWURODGRUHVDKRUDHVWiQ HVSDUFLGRVSRUODPXOWLWXGGHXVXDULRVDODYH]VHHVFRQGHQHQDOJRULWPRVTXHGHILQHQVLHOFRQGXFWRU GHEHRQRVHUVDQFLRQDGRGHEHRQRVHUH[FOXLGRª 9HU7H[WR ©'@HVSXpVGHWUHVQHJDWLYDVGHVROLFLWXGHVVHHQYtDHOPHQVDMH©¢6LJXHVDKtªFRQODFDUWDLQYLWDQGRD ORVFKRIHUHVTXHQRGHVHDQDFHSWDUYLDMHVD©VLPSOHPHQWHªGHVFRQHFWDUVH«'LFKD@LQYLWDFLyQGHEHVHU LQWHUSUHWDGDUHVSHFWRDORHVWLSXODGRHQHOSXQWRGHOFRQWUDWRVHJ~QHOFXDO©8EHUWDPELpQVHUHVHUYD HOGHUHFKRGHGHVKDELOLWDURUHVWULQJLUHODFFHVRRHOXVRGHOD$SOLFDFLyQGHRQGXFWRUHVRORV6HUYLFLRVGH 8EHUSRUHOOLHQWHRFXDOTXLHUDGHVXVFKRIHUHVRSRUFXDOTXLHURWUDUD]yQDODGLVFUHFLyQUD]RQDEOHGH 8EHUªTXHWLHQHQSRUHIHFWRHOGHDOHQWDUDORVFRQGXFWRUHVDSHUPDQHFHUFRQHFWDGRVFRQHOILQGHHVSHUDU KDFHUXQYLDMHDVtSHUPDQHFHUFRQVWDQWHPHQWHDGLVSRVLFLyQGH8EHU%9GXUDQWHODGXUDFLyQGHOD FRQH[LyQVLQSRGHUUHDOPHQWHHOHJLUOLEUHPHQWHFRPRORKDUtDXQFRQGXFWRULQGHSHQGLHQWHHOYLDMHTXH OHVFRQYHQJDRQRªRUWHGHDVDFLyQ6DODGHOR6RFLDO)UDQFLD

286. VHQWHQFLDGHGHPDU]RGH 8EHU)UDQFH±8EHU%9

287. 7UDEDMR'HUHFKR0DR

289. 9HU7H[WR 3RUHMHPSORODDSOLFDFLyQH[SLUDUtDDXWRPiWLFDPHQWHVLWUDQVFXUULHVHQFLHQWRRFKHQWDGtDVVLQTXHHO WUDEDMDGRUSUHVWHVHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHYHUVHQWHQFLDGHGHMXQLRGHDVR*

290. SURIHULGDSRUODRUWH6XSHULRUGHORQGDGRGH6DQ)UDQFLVFRDOLIRUQLD((88

291. 8EHU7HFKQRORJLHV,QF 5DVLHU$//Y%DUEDUD%HUZLFN

292. 9HU7H[WR ©3RURWUDSDUWHHOWUDEDMDGRUFDUHFtDGHOLEHUWDGGHQWURGHVXKRUDULRSDUDUHFKD]DUSHGLGRVUHVXOWDQGR GHODGRFXPHQWDODSRUWDGDTXHHVSUHFLVDPHQWHVHJ~QPDQLIHVWDFLRQHVGHODHPSUHVD5RRIRRGV6SDLQ 6/8WLWXODUGHODSODWDIRUPD'HOLYHURR

293. HOUHFKD]RGHRIHUWDVIDOWDGHGLVSRQLELOLGDGUHLWHUDGRVORTXH KDGDGROXJDUDODH[WLQFLyQGHODUHODFLyQHQWUHODVSDUWHVª-X]JDGRGHOR6RFLDOQ~PHUR9DOHQFLD (VSDxD

294. VHQWHQFLDGHƒGHMXQLRGH 9HU7H[WR ©(QFXDQWRDODVWDULIDV«HVWDV@VHILMDQFRQWUDFWXDOPHQWHPHGLDQWHORVDOJRULWPRVGHODSODWDIRUPD8EHU SRUPHGLRGHXQPHFDQLVPRGHSUHGLFFLyQLPSRQLHQGRDOFRQGXFWRUXQDUXWDGHWHUPLQDGDTXHQRHVOLEUH GHHOHJLUDTXHHOFRQWUDWRSUHYpHQVXDUWtFXORXQDSRVLELOLGDGGHDMXVWHGHODWDULIDSRUSDUWHGH 8EHUHQSDUWLFXODUVLHOFRQGXFWRUHOLJLyXQD©UXWDLQHILFLHQWHª«ªRUWHGHDVDFLyQ6DODGHOR6RFLDO )UDQFLD

295. VHQWHQFLDGHGHPDU]RGH8EHU)UDQFH±8EHU%9

296. 9HU7H[WR ©(@OUHFKD]RGHXQVHUYLFLRSXHGHTXHQRHVWpSHQDOL]DGRGLUHFWDPHQWHPDVVtGHIRUPDUHIOHMDDTXH HOORVXSRQHTXHVXYDORUDFLyQH[FHOHQFLDGLVPLQXDSRUWDQWRODLPSRVLELOLGDGGHDFFHGHUDODVIUDQMDV KRUDULDVPHMRUHVPiVYHQWDMRVDVQRVyORSRUUD]RQHVGHFRPRGLGDGVLQRVREUHWRGRSRUODFDOLGDG Q~PHURGHHQFDUJRVDHIHFWXDUª7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGH0DGULG6HFFLyQ1RGHOR6RFLDO

297. VHQWHQFLDGHGHQRYLHPEUHGHWULJpVLPRQRYHQRIXQGDPHQWRGHGHUHFKR 9HU7H[WR 3iUUGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

298. 2,7©«ODH[LVWHQFLDGHXQD UHODFLyQGHWUDEDMRGHEHUtDGHWHUPLQDUVHSULQFLSDOPHQWHGHDFXHUGRFRQORVKHFKRVUHODWLYRVDODHMHFXFLyQ GHOWUDEDMRODUHPXQHUDFLyQGHOWUDEDMDGRU«ª 9HU7H[WR ©(@OKHFKRGHQRKDEHUSUHVWDGRVHUYLFLRVGHIRUPDH[FOXVLYDSDUDODDFFLRQDGDQRFRQVWLWXHXQ HOHPHQWRUHOHYDQWHDORVILQHVGHGHVYLUWXDUODSUHVXQFLyQGHODUHODFLyQGHWUDEDMRª7ULEXQDO6XSUHPRGH -XVWLFLD6DODGHDVDFLyQ6RFLDO9HQH]XHOD

299. VHQWHQFLDGHGHDJRVWRGH5HFXSHUDGRGH KWWSKLVWRULFRWVMJREYHGHFLVLRQHVVFVDJRVWR6$/$(63(,$/,

300. +70/©$XQTXHODH[FOXVLYLGDGHVXQHOHPHQWRIUHFXHQWHHQODVUHODFLRQHVGHWUDEDMR QRHVXQHOHPHQWRGHILQLWRULRGHODVPLVPDVSRUORTXHSXHGHUHVXOWDUSHUIHFWDPHQWHSRVLEOHTXHXQ WUDEDMDGRUODERUHSDUDGRVHPSUHVDVDODYH]PiVD~QFXDQGRSRUODQDWXUDOH]DPLVPDGHODIXQFLyQ«@ QRHVWiVRPHWLGRDUpJLPHQMRUQDGDQLDVLVWHQFLDDODVHGHGHODHPSUHVDVLQRTXHVHHMHUFHHOFRQWUROGH VXDFWLYLGDGPHGLDQWHHOFRQWUROGHORVUHVXOWDGRVGHODPLVPDª7ULEXQDO6XSUHPRGH-XVWLFLD6DODGH DVDFLyQ6RFLDO9HQH]XHOD

301. VHQWHQFLDGHGHGLFLHPEUHGH5HFXSHUDGRGH KWWSKLVWRULFRWVMJREYHGHFLVLRQHVVFVGLFLHPEUH5+70 9HU7H[WR 3iUUDGHOD5HFRPHQGDFLyQVREUHODUHODFLyQGHWUDEDMRQ~P

302. 2,7HQWUHORV©LQGLFLRV HVSHFtILFRVªTXHSHUPLWHQGHWHUPLQDUODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRVHLQFOXH©HOKHFKRGHTXH HOWUDEDMR«@HVHIHFWXDGR~QLFDRSULQFLSDOPHQWHHQEHQHILFLRGHRWUDSHUVRQDª 9HU7H[WR (QOD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMRHQFXHVWyD©WUDEDMDGRUHVTXHUHVLGHQHQ SDtVHVGHOPXQGRTXHWUDEDMDQHQFLQFRGHODVSULQFLSDOHVSODWDIRUPDVGLJLWDOHV@GHGLFDGDVDOD DVLJQDFLyQGHPLFURWDUHDVªYHULILFiQGRVHTXH©FHUFDGHSRUFLHQWRGHORVHQFXHVWDGRVDILUPDURQTXHHO TXHHOWUDEDMRHQODVSODWDIRUPDVHVVXIXHQWHSULPDULDGHLQJUHVRVª%HUJ-DQLQHHWDO/DVSODWDIRUPDV GLJLWDOHVREFLWSSY[YLL 7UDEDMR'HUHFKR0DR

304. 9HU7H[WR ©/@DVXEFRQWUDWDFLyQHUDWRWDOPHQWHUHVLGXDOVLQTXHFRQVWHTXHHOWUDEDMDGRUKLFLHUDXVRGHHOODHQ PRPHQWRDOJXQRUHVXOWDQGRDGHPiVGHODOHFWXUDGHOFRQWUDWRTXHODVXEFRQWUDWDFLyQGHORVVHUYLFLRV DFRUGDGRVFRQWHUFHURVUHTXHUtDSUHYLDDXWRUL]DFLyQGHODHPSUHVDSRUHVFULWRª-X]JDGRGHOR6RFLDO Q~PHUR9DOHQFLD(VSDxD

305. VHQWHQFLDGHƒGHMXQLRGH 9HU7H[WR 9HUSRUHMHPSORVHQWHQFLDVGHGHQRYLHPEUHGHGHHQHURGH UHVSHFWLYDPHQWHSURIHULGDVSRUHO7ULEXQDO6XSUHPR6DODGHOR6RFLDO(VSDxD

306. 9HU7H[WR 9HUSRUHMHPSORVHQWHQFLDGHGHVHSWLHPEUHGHTXLQWRIXQGDPHQWRGHGHUHFKR QXPHUDOSURIHULGDSRUHO-X]JDGRGHOR6RFLDO1R0DGULG

307. 9HU7H[WR (QVHQWLGRDQiORJR©HOXVRGHPHGLRVWHFQROyJLFRVSDUDGLVWULEXLUWDUHDVDXQDIXHU]DODERUDO LQGHWHUPLQDGDQRSXHGHMXVWLILFDUTXHGLFKDVDFWLYLGDGHVVHDQFRQVLGHUDGDVPRGDOLGDGHVGHWUDEDMR VHSDUDGDVGHOUHVWRGHOPHUFDGRODERUDOª2,73URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMRGHFHQWH«REFLWSiUU S 9HU7H[WR (QJHQHUDOORVFRQWUDWRVSUHYpQTXHODSURORQJDGDGHVFRQH[LyQGHOWUDEDMDGRUDFDUUHDVXH[FOXVLyQGHO VLVWHPDSXHVWRTXH²FDEHLQIHULU²HOORLQFUHPHQWDUtDODVSUREDELOLGDGHVGHLQHILFDFLDGHOPRGHOR HPSUHVDULDOGHGLVSRQLELOLGDGSOXUDOGLIXVDGHVXVWUDEDMDGRUHV 9HU7H[WR /DIUHFXHQFLDGHWDOHVUHFKD]RVSRGUtDDIHFWDUODFDOLILFDFLyQGHOWUDEDMDGRUSRUWDQWRUHGXFLUODV SUREDELOLGDGHVGHHVFRJHQFLDSUHIHUHQWHGHIXWXURVUHTXHULPLHQWRVGHVHUYLFLRVDQFLRQDQGRDVtFRQGXFWDV TXHDWHQWDQFRQWUDODHILFDFLDGHOPRGHORHPSUHVDULDOGHGLVSRQLELOLGDGSOXUDOGLIXVDGHVXVWUDEDMDGRUHV 9HU7H[WR 5HVXOWDLQFRQYHQLHQWHUHYHVWLUGHVLJQLILFDQFLDHOKHFKRGHTXHHOWUDEDMDGRUDSRUWHORV©~WLOHVGHVXSURSLR RILFLRªRGHRI3UDFWLFHIRUGHWHUPLQLQJHPSORPHQWRUVHOIHPSORPHQWVWDWXVRILQGLYLGXDOV,UODQGD MXOLRGHDFWXDOL]DGRHQ1LQJ~QVHUYLFLRSHUVRQDOKDEUtDGHH[FOXLUVHGHOiPELWRGHODUHODFLyQ GHWUDEDMRSRUHOVRORKHFKRGHTXHVHDQXWLOL]DGRV©ORVLPSOHPHQWRVRODPDTXLQDULDGHOWUDEDMDGRUª/H GHRQWUDWRVGH7UDEDMR1R )LQODQGLDYHU2ILFLQD,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR /D UHODFLyQGH WUDEDMRXQDJXtDDQRWDGDDOD5HFRPHQGDFLyQ1R 'LDORJXH'RFXPHQWR1R 2,7*LQHEUDS

308. 6HWUDWDSRUHOFRQWUDULRGHSRQGHUDULQYHUVLRQHVSURIHVLRQDOHVVLJQLILFDWLYDVSRUSDUWHGHOSUHVWDGRU GHVHUYLFLRVHQORVWpUPLQRVHPSOHDGRVSRUHOWHVW81,=2GH%pOJLFD%URQVWHLQ$UWXURREFLWSS

309. RKHUUDPLHQWDVPDTXLQDULDVGHDOWRYDORUVHJ~QKDVRVWHQLGRODMXULVSUXGHQFLDGHO-DSyQ2ILFLQD ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR/DUHODFLyQGHWUDEDMR«REFLWS

310. 9HU7H[WR (ODUWGHORQYHQLR2,7VREUHHOWUDEDMRDGRPLFLOLR

311. GLVSRQHTXHODH[SUHVLyQWUDEDMRD GRPLFLOLRVLJQLILFDHOWUDEDMRTXHXQDSHUVRQDUHDOL]DHQVXGRPLFLOLRRHQRWURVORFDOHVTXHHVFRMD GLVWLQWRVGHORVORFDOHVGHWUDEDMRGHOHPSOHDGRUDFDPELRGHXQDUHPXQHUDFLyQFRQHOILQGHHODERUDU XQSURGXFWRRSUHVWDUXQVHUYLFLRFRQIRUPHDODVHVSHFLILFDFLRQHVGHOHPSOHDGRU©LQGHSHQGLHQWHPHQWHGH TXLpQSURSRUFLRQHHOHTXLSRORVPDWHULDOHVXRWURVHOHPHQWRVXWLOL]DGRVSDUDHOOR«ª 9HU7H[WR ©5@HVXOWDGHVWDFDEOHODHVFDVtVLPDFXDQWtDHQLQYHUVLyQTXHHODFWRUKDGHUHDOL]DUSDUDSRGHUGHVDUUROODU ODDFWLYLGDGHQFRPHQGDGDKHUUDPLHQWDVFRPXQHVWHOpIRQRPyYLORSHTXHxRYHKtFXOR

312. IUHQWHDODPDRU LQYHUVLyQTXHUHDOL]DODSULQFLSDOHQWUHJDDODFWRUª7ULEXQDO6XSUHPR6DODGHOR6RFLDO(VSDxD

313. VHQWHQFLDGHGHIHEUHURGHTXLQWRIXQGDPHQWRGHGHUHFKRQXPHUDO 9HU7H[WR ©(@QDOJXQRVFDVRVFRPRHQHOWUDEDMRDGRPLFLOLRORVWUDEDMDGRUHVQRUPDOPHQWHXWLOL]DQVXVSURSLRV 7UDEDMR'HUHFKR0DR

315. PDWHULDOHV(VWRWDPELpQRFXUUHHQHOWUDEDMRPHGLDQWHSODWDIRUPDVGLJLWDOHVGRQGHORVWUDEDMDGRUHV SURYHHQVXVELFLFOHWDVRFRPSXWDGRUHV3RUHMHPSORHQORVVHUYLFLRVGHHQWUHJDSUHVWDGRVPHGLDQWH DSOLFDFLRQHVGLJLWDOHVODELFLFOHWDRPRWRFLFOHWDXWLOL]DGDSRUPDQGDGHURQRFRQVWLWXHODHVHQFLDGHO QHJRFLRHVHQFDPELRXQVHUYLFLRSURYLVWRDWUDYpVGHODOJRULWPRTXHDGPLQLVWUDHYDO~DHOWUDEDMR HMHFXWDGRª2,73URPRYLHQGRHPSOHRWUDEDMRGHFHQWH«REFLWSiUUS 9HU7H[WR $HVWHUHVSHFWRHO7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGH0DGULG6HFFLyQ1R GHOR6RFLDO

316. HQVHQWHQFLD GHGHQRYLHPEUHGHFRQRFDVLyQGHOHVFUXWLQLRGHODQDWXUDOH]DMXUtGLFDGHOYtQFXOR HQWUH*/292$336/ORVUHFDGHURVTXHSUHVWDQVHUYLFLRVHQHOiPELWRGHODHPSUHVDRUJDQL]DGDSRU GLFKDVRFLHGDGVRVWXYRORVLJXLHQWH©(QFXDQWRDODDMHQLGDGHQORVPHGLRVVXSUHVHQFLDHQHVWHFDVR UHVXOWDLQREMHWDEOH%DVWDFRQFRPSDUDUGHXQODGRODHQRUPHLPSRUWDQFLDHFRQyPLFDGHODSODWDIRUPD GLJLWDOSURSLHGDGGHODGHPDQGDGDTXHUHSUHVHQWDVXPDUFDFRPRVHxDGHLGHQWLGDGHQHOPHUFDGR FRQVWLWXHDVXYH]VXKHUUDPLHQWDHVHQFLDOGHIXQFLRQDPLHQWRDWUDYpVGHGLVWLQWDVDSOLFDFLRQHV LQIRUPiWLFDVHQUHODFLyQWDQWRDORVFRPHUFLRVDVRFLDGRVORVFOLHQWHVILQDOHVRXVXDULRVTXHVHFRQHFWDQD HOODFXDQWRDORVUHFDGHURVTXHFRPRLQVWUXPHQWRPHGLDOFRQWULEXHQFRQVXSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRVDO ORJURGHORVREMHWLYRVSURGXFWLYRVGHODHPSUHVDHQHOPDUFRGHVXPRGHORGHQHJRFLRGHRWURORV HVFDVRVHOHPHQWRVPDWHULDOHVDVXYH]GHOLPLWDGRYDORUTXHHOGHPDQGDQWHDSRUWDFRQVLVWHQWHVHQXQ WHOpIRQRPyYLOFRQHOTXHHQWUDUHQODDSOLFDFLyQXQDPRWRFLFOHWDDXQTXHODVPiVGHODVYHFHVVHWUDWH GHXQDELFLFOHWDPRWRUL]DGDRQRª 9HU7H[WR (QHVWHVHQWLGRSRUHMHPSORODPRGDOLGDGHPSUHVDULDOGH*ORYRQRGLVWDGHPDVLDGRGHODWUDGLFLRQDO RUJDQL]DFLyQGHVHUYLFLRVGHPHQVDMHUtDRUHFDGRV©VREUHFXHVWLyQPXVLPLODUDODTXHDKRUDVHVRPHWHD QXHVWUDDWHQFLyQHQMXLFLDGRUDVLELHQHOPRGRGHFRPXQLFDFLyQHQWRQFHVH[LVWHQWHHQWUHHOPHQVDMHUROD HPSUHVDQRVHPDWHULDOL]DEDDWUDYpVGHXQDSODWDIRUPDGLJLWDODODTXHFRQHFWDUVHVLQRYDOLpQGRVHGHORV PHGLRVTXHDODVD]yQKDEtDWXYRRFDVLyQGHSURQXQFLDUVHWLHPSRKDOD6DODXDUWDGHO7ULEXQDO6XSUHPR HQVXHPEOHPiWLFDVHQWHQFLDGHGHIHEUHURGH«@6HWUDWDSXHVGHVXSXHVWRTXHVHDVHPHMDHQ EXHQDPHGLGDDOTXHDKRUDQRVRFXSDVDOYRLQVLVWLPRVHQORTXHWRFDDOPHGLRGHFRPXQLFDFLyQHQWUHOD HPSUHVDHOUHSDUWLGRUTXHHQHOSUHVHQWHFDVRVHYDOHSDUDHOORGHXQDSODWDIRUPDGLJLWDOODDSOLFDFLyQ LQIRUPiWLFDTXHVHDQXGDDHOODSURSLHGDGGHODGHPDQGDGDHOHPHQWRVTXHFRPRVHYHUiUHVXOWDQGH VXPDWUDVFHQGHQFLDª7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGH0DGULG6HFFLyQ1R GHOR6RFLDO

317. VHQWHQFLD GHGHQRYLHPEUHGHIXQGDPHQWRGHGHUHFKRYLJpVLPRTXLQWR 9HU7H[WR 9HUDUEDOOR0HQDpVDU$XJXVWR©7UDEDMRPHGLDQWHSODWDIRUPDV(OHVSHMLVPRGHODDXWRQRPtDª5HYLVWD MXUtGLFDGHOWUDEDMR1RHQHURDEULO0RQWHYLGHRSS 9HU7H[WR (QVHQWHQFLDGHƒGHMXQLRGH SURIHULGDSRUHO-X]JDGRGHOR6RFLDO1~PHUR6HLV 9DOHQFLD(VSDxD

318. VHWUDQVFULEHSDUFLDOPHQWHHOFRUUHRHOHFWUyQLFR²GHQRPLQDGRLQIRUPDWLRQ%LNHUVB9/ ²TXH'HOLYHURRUHPLWHDORVQXHYRVULGHUVFXRHQFDEH]DPLHQWRUH]D©%LHQYHQLGRD'HOLYHURR1XHVWUD PLVLyQHVOOHYDUFRPLGDGHORVPHMRUHVUHVWDXUDQWHVGHODFLXGDGDGRPLFLOLRXRILFLQDVUiSLGRª+HFKRV TXHVHGHFODUDQSUREDGRVQ~PHUR

319. 9HU7H[WR (Q$VODP-)DUUDUY8EHU%98EHU/RQGRQ/WG8EHU%ULWDQQLD/WGDVH1RV 2WKHUV

320. GLFWDGDHOGHRFWXEUHGHSRUHO7ULEXQDO/DERUDOGH/RQGUHV6XEUHJLyQHQWUDO5HLQR 8QLGR

321. VHLQVHUWD²VDWtULFDPHQWH²XQDFLWDGH+DPOHW:LOOLDP6KDNHVSHDUH

322. 0HSDUHFHTXHODGDPD SURPHWHGHPDVLDGR 7KHODGGRWKSURWHVWWRRPXFKPHWKLQNV

323. SDUDSRQHUDOGHVFXELHUWROD VREUHDEXQGDQWHMHULJRQ]DGHODVVRFLHGDGHVDFFLRQDGDVGHVFULELHQGRHOYtQFXORFRPHUFLDOWUDEDGRFRQORV FRQGXFWRUHVDFFLRQDQWHV

324. VXVSDVDMHURV 9HU7H[WR ©6HWUDWDGHXQDSUHVWDFLyQFRQFLHUWRJUDGRGHDXWRQRPtDSHURFXRIUXWRQRHVFRORFDGRGLUHFWDPHQWH HQHOPHUFDGRSRUTXLHQORUHDOL]DDGLIHUHQFLDGHODUWHVDQR$GHPiVODDFWLYLGDGTXHVHGHVSOLHJD UHFRQRFHXQWHQXHJUDGRGHGLUHFFLyQPiVRPHQRVLQGLUHFWDSRUSDUWHGHO LQWHUPHGLDULRRGHO HPSUHVDULRVHJ~QORVFDVRV/DRIHUWDGHORVELHQHVSURGXFLGRVFRUUHSRUFXHQWDGHHVWH~OWLPRª 7UDEDMR'HUHFKR0DR

326. 9HU7H[WR 5RFKD$UPDQGRHWDO©(VWDWXWRVHVSHFLDOHV7UDEDMRDGRPLFLOLRª7UDWDGRGH'HUHFKRGHO7UDEDMR7 $QWRQLR9i]TXH]9LDODUGGLUHFWRU$VWUHD%XHQRV$LUHVS 9HU7H[WR RVHFKDGRUHVGHKRUWDOL]DVTXHSUHVWDEDQVHUYLFLRVVLQFRQWUROGLUHFWRGHOEHQHILFLDULRUHWULEXLGRVVHJ~QHO UHVXOWDGRFRQWUDFWXDOPHQWHDOPDUJHQGHXQDUHODFLyQGHWUDEDMRIXHURQGHFODUDGRVVXMHWRVGHUHODFLyQ GHWUDEDMRWRGDYH]TXHL

327. HODFFLRQDGRFRQWURODEDtQWHJUDPHQWHODVRSHUDFLRQHVDGTXLVLFLyQGHVHPLOODV VLHPEUDSURYLVLyQDSOLFDFLyQGHIHUWLOL]DQWHVIXPLJDFLyQFRQWUDLQVHFWRVRSRUWXQLGDGGHFRVHFKDU VXPLQLVWURGHHPSDTXHVGLVWULEXFLyQILMDFLyQGHOSUHFLRGHYHQWD

328. LL

329. ORVVHUYLFLRVSHUVRQDOHVQR UHTXHUtDQSDUWLFXODUHVGHVWUH]DVSRUWDQWRVRORSRGtDQHMHFXWDUVHFRUUHFWDPHQWHGHXQD~QLFDPDQHUD UHVXOWDQGRLQQHFHVDULDODVXSHUYLVLyQGLVFLSOLQDGLUHFWDVLLL

330. ORVFRVHFKDGRUHVVRORDSRUWDQVXWUDEDMR SHUVRQDOFDUHFLHQGRGHLQLFLDWLYDVHPSUHVDULDOHVTXHSXGLHVHQLQIOXLUVREUHVXVHYHQWXDOHVJDQDQFLDVR SpUGLGDVHFRQyPLFDVRUWH6XSUHPDGHO(GRGHDOLIRUQLDVHQWHQFLDGHGHPDU]RGH 6* %RUHOOR 6RQV,QFY'HSWRI,QGXVWULDO5HODWLRQV 9HU7H[WR ©(@OGXHxRGHODQHJRFLDFLyQHVTXLHQFRQWULEXHDSURYRFDUHODO]DRODEDMDGHORVSUHFLRVDVXQWRHQHO TXHQRSDUWLFLSDHOWUDEDMDGRUDGRPLFLOLRª'HODXHYD0DULR 'HUHFKR0H[LFDQRGHO7UDEDMR7, HGLFLyQUHLPSUHVLyQ(GLWRULDO3RUU~D0p[LFRSS 9HU7H[WR ©/DHYHQWXDOLGDGGHOWUDEDMRHQSODWDIRUPDVGLJLWDOHVMXQWRFRQODGHVDJUHJDFLyQGHWDUHDVJUDQGHVHQ SLH]DVPiVSHTXHxDVQRSDUHFHWDQGLIHUHQWHGHODVPRGDOLGDGHVODERUDOHVWHPSRUDOHVTXHD~QH[LVWHQHQ ODLQGXVWULDWH[WLOGHURSDDVHDHQWDOOHUHVFODQGHVWLQRVRHQHOKRJDUGHOWUDEDMDGRU«ª%HUJ-DQLQHHW DO/DVSODWDIRUPDVGLJLWDOHVREFLWS 9HU7H[WR ©XDQGRGHVSHUWyHOGLQRVDXULRWRGDYtDHVWDEDDOOtª 9HU7H[WR 7UDEDMR'HUHFKR0DR

Artículo-Indicios-de-la-Relación-del-Trabajo-y-Empresas-Digitales.-Ensayo-sobre-la-Ceguera.pdf

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Ähnlich wie Artículo-Indicios-de-la-Relación-del-Trabajo-y-Empresas-Digitales.-Ensayo-sobre-la-Ceguera.pdf

Ähnlich wie Artículo-Indicios-de-la-Relación-del-Trabajo-y-Empresas-Digitales.-Ensayo-sobre-la-Ceguera.pdf (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

Artículo-Indicios-de-la-Relación-del-Trabajo-y-Empresas-Digitales.-Ensayo-sobre-la-Ceguera.pdf