Connecting with the US Hispanic Market: Insight into the Languages and Cultures and the Tools that can Help Manage Your Message

•

5 gefällt mir•900 views

Presentation by Gabriela Pereyra and Antonia Benney of Lionbridge delivered November 27, 2006 at the Content Management Professionals Fall 2006 Summit.

Business Technologie

Connecting with the US Hispanic Market: Insight into the Languages and Cultures and the Tools that can Help Manage Your Message

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Scott Abel

Intelligent content. It sounds so futuristic, and yet, it\'s not. This session will showcase examples of intelligent content found both on the world wide web and in private and government organizations today. Discover several innovative and useful examples that leverage the power of content to provide improved service, lower transaction costs, and reduce effort. Presented in Palm Springs, CA at Intelligent Content 2009: http://www.intelligentcontent2009.com

Intelligent Contet Here And Now

Scott Abel

Authoring and Publishing with XMetaL and DITA

Scott Abel

Comparing DITA Support in XMetaL and FrameMaker

Scott Abel

Success Factors for DITA Adoption with XMetaL: Best Practices and Fundamentals

Scott Abel

Blogzilla: Why Blogs Are The Monster In The Business Closet: You Are No Longe...

Scott Abel

Controlled Authoring Workshop: Learn How Standardizing Content Will Improve Q...

Scott Abel

The technical communication landscape is changing rapidly. New tools, techniques, expectations and opportunities are making it necessary to expand the definition of what a technical communicator does and the Society for Technical Communication is at the forefront of communicating these changes to government and industry. Susan Burton, Executive Director of the Society of Technical Communication (STC) will discuss efforts to broaden the definition used by the U.S. government Bureau of Labor Statistics to describe technical communicators and the work they do. She

The Changing Face of TechComm and the Society for Technical Communication

Scott Abel

This presentation will throw a spotlight onto the single most common, and most serious, reason why Content Management projects fail. In a nutshell, too many projects become so focused on the technology they want to deploy that they forget about what matters most - the content and the people who use it. Real-life case studies will be used to illustrate this problem. The optimism of the audience will be rebuilt by introducing a proven solution to this issue with this being a call to move the focus of CM project towards Content Oriented Architectures. The most common mistake found in content management projects is rather surprising. The reason most CM projects falter is that the project team, and frequently its stakeholders, become unduly enamored with some piece of technology and assume, or hope, that one or two applications will erase all of the challenges surrounding the creation, management, reuse and delivery of content. When a particular collection of applications fail to deliver on the expectations, the usual response is to insert even more applications. With each new application that is introduced, a number of connectors and patches are also added so that one tool can work with the others that are already in place. This continues until, with seeming inevitability, these projects crumble under the weight of growing system complexity. These projects fail, in short, because, in becoming fixated on technology, they essentially forget about their content. This presentation will use a number of project cases studies, some older and some exceedingly current, to illustrate the downward path that most CM projects follow. While this might sound ominous, this journey will actually arrive at a hopeful conclusion. If CM projects place content at the center of their solution designs, adopting in effect a Content Oriented Architecture (COA), it becomes possible for projects to use technology, even exploit it, in ways that emphasize helping authors, publishers and content users. Under this model, the quality and usefulness of the content assets becomes the overriding focus and where automation is introduced it is to either further improve the quality of the content or to reduce the cost and effort needed to achieve the desired results. Examples of successful projects will be used to prove that Content Oriented Architectures are not really new and that they do deliver results that endure over time.

The Truth about Content: Learning from the Past in order to Succeed in the Fu...

Scott Abel

Presented by Joe Gollner at Documentation and Training East, October The most common mistake found in content management projects is rather surprising. The reason most CM projects falter is that the project team, and frequently its stakeholders, become unduly enamored with some piece of technology and assume, or hope, that one or two applications will erase all of the challenges surrounding the creation, management, reuse and delivery of content. When a particular collection of applications fail to deliver on the expectations, the usual response is to insert even more applications. With each new application that is introduced, a number of connectors and patches are also added so that one tool can work with the others that are already in place. This continues until, with seeming inevitability, these projects crumble under the weight of growing system complexity. These projects fail, in short, because, in becoming fixated on technology, they essentially forget about their content. This presentation will use a number of project cases studies, some older and some exceedingly current, to illustrate the downward path that most CM projects follow. While this might sound ominous, this journey will actually arrive at a hopeful conclusion. If CM projects place content at the center of their solution designs, adopting in effect a Content Oriented Architecture (COA), it becomes possible for projects to use technology, even exploit it, in ways that emphasize helping authors, publishers and content users. Under this model, the quality and usefulness of the content assets becomes the overriding focus and where automation is introduced it is to either further improve the quality of the content or to reduce the cost and effort needed to achieve the desired results. Examples of successful projects will be used to prove that Content Oriented Architectures are not really new and that they do deliver results that endure over time.

Content Oriented Architectures: Putting Content at the Center of CM Projects

Scott Abel

Modular Content Projects: One Size DOES NOT Fit All

Scott Abel

Navigating the Vendor Maze: Understanding XML Authoring Tools and Content Man...

Scott Abel

Writing, Clear and Simple - Document Testing: The Missing Step

Scott Abel

Presented by Andrew Bredenkamp at Documentation and Training East, October 29-November 1, 2008. Do you have Standards for Information Quality? Do you monitor, measure, and track conformance to your Information Quality Standards? Are your Information Quality metrics collected consistently and objectively? Are your Information Quality metrics collected automatically on every information product that you deliver? Are your Information Quality metrics presented in a meaningful, actionable manner? Can you conclusively demonstrate Information Quality improvements? Can you tie cost and time-to-market reductions directly to Information Quality improvements? If you answered yes to all of these questions, you are applying well- known Quality Management principles to your Information development, localization, and production processes. And you know that in addition to quality improvements, you have generated substantial cost and time savings. You also know that your company is among the elite minority that knows their own IQ, and continually improves it. The rest of you likely answered no to most of the questions, either because you thought it was too hard, or too expensive, or too time consuming. Or not possible at all

Scott Abel

Theory of Constraints and Project Management: Challenging the Dominant Paradigm

Scott Abel

Presented by Thomas Aldous at Documentation and Training East 2008, October 29-November 1 in Burlington, MA. This session is for anyone that is interested in learning how to manage a transition to Specialized DITA including Content Management Systems, Editors and Publishing Server issues and resolutions. As a added bonus, we will also convert an Word Document To Specialized DITA and edit the content is FrameMaker 8. There will be a question and answer period at the end of the session for both technical and project management issues.

[Case Study] - Nuclear Power, DITA and FrameMaker: The How's and Why's

Scott Abel

Presented by Richard Sikes at Documentation and Training East 2008 in Burlington, MA - October 29-November 1, 2008. Translation and Localization are intrinsically pragmatic endeavours. They also require a good deal of human effort that can be aided by technology. Numerous companies have developed solutions to help themselves, then realized that they were onto a good thing, so they have productized their proprietary solutions for more generalized usage. Well-known localization expert Richard Sikes will paint the background and evolution of three such stories, featuring products for visual software localization, translation workflow, and translation business management, and showing how they are used today. PASSOLO is a leading software technology for visual software localization. Used worldwide to create software products in many languages, PASSOLO is itself available in several languages. Pass Engineering, a wholly owned subsidiary of SDL International, has automated PASSOLO so as to use itself recursively to build alternate language versions. At Nero, the manufacturer of popular media creation software that is available in many languages, the localization management team sought, and failed to find, a workflow system to connect Nero

We Eat Our Own Dog Food: Three Companies in the World of Localization Technol...

Scott Abel

Presented by Eliot Kimber at Documentation and Training East 2008, October 29-November 1, 2008 in Burlington, MA. XML applications for publishers have largely failed to realize the full potential inherent in the technology. While larger publishers could make the investment necessary to realize significant return on the use of XML technology, smaller enterprises simply could not, for a number of reasons, but fundamentally because the startup costs and ongoing costs of ownership were simply too high. The DITA standard fundamentally changes the equation, bringing several unique features that, together, serve to lower both the startup cost and ongoing costs, making the use of XML for publishers much more affordable than it ever has before. At the same time, advances in supporting technologies important to Publishers, such as improved support for XML in Adobe Creative Suite and Microsoft Office, powerful new XML search and retrieval systems such as MarkLogic, and a new generation of lower- cost XML editors, as serve to make the use of XML for Publishing applications more attractive than it ever has been before.

Sustainable XML for Publishing Applications: DITA Makes It Possible

Scott Abel

Keynote: The Next Generation Home Digital Experience

Scott Abel

Producing Quality Documentation In An Agile Development Environment

Scott Abel

Presented by Edward Marshall at Documentation and Training East 2009, October 29 - November 1, 2008 in Burlington, MA. Documenting Application Programming Interfaces (APIs) and Software Development Kits (SDKs) is a challenging but rewarding niche in technical communication. This session discusses what these products do, who uses them, moving into this area, benefits / drawbacks to working on these products, issues unique to these products, and commonly used help authoring tools. As the demand is often greater than the supply of writers, you can get higher pay than for other types of writing. You often get greater flexibility in telecommuting / working remotely in this area. Sample source code and the documentation produced from them will be shown.

APIs and SDKs: Breaking Into and Succeeding in a Specialty Market

Scott Abel

Mehr von Scott Abel (20)

Intelligent Contet Here And Now

Authoring and Publishing with XMetaL and DITA

Comparing DITA Support in XMetaL and FrameMaker

Success Factors for DITA Adoption with XMetaL: Best Practices and Fundamentals

Blogzilla: Why Blogs Are The Monster In The Business Closet: You Are No Longe...

Controlled Authoring Workshop: Learn How Standardizing Content Will Improve Q...

The Changing Face of TechComm and the Society for Technical Communication

The Truth about Content: Learning from the Past in order to Succeed in the Fu...

Content Oriented Architectures: Putting Content at the Center of CM Projects

Modular Content Projects: One Size DOES NOT Fit All

Navigating the Vendor Maze: Understanding XML Authoring Tools and Content Man...

Writing, Clear and Simple - Document Testing: The Missing Step

Theory of Constraints and Project Management: Challenging the Dominant Paradigm

[Case Study] - Nuclear Power, DITA and FrameMaker: The How's and Why's

We Eat Our Own Dog Food: Three Companies in the World of Localization Technol...

Sustainable XML for Publishing Applications: DITA Makes It Possible

Keynote: The Next Generation Home Digital Experience

Producing Quality Documentation In An Agile Development Environment

APIs and SDKs: Breaking Into and Succeeding in a Specialty Market

Kürzlich hochgeladen

Famous Olympic Siblings from the 21st Century

rwgiffor

Falcon invoice discounting offers businesses a strategic financial tool to optimize cash flow, fuel growth, and enhance operational efficiency. By leveraging accounts receivable as collateral, businesses can unlock liquidity and seize opportunities with confidence. With flexible funding solutions, transparent terms, and personalized support, Falcon invoice discounting stands as a reliable partner in navigating the complexities of modern business finance.

Falcon Invoice Discounting: Unlock Your Business Potential

Falcon investment

ABORTION KIT [(WhatsApp +27737758557 ₩ ௹# Termination of Pregnancy/ +27737758557 Abortion Pi.lls For Sale In WELKOM,Illovo Beach, Phalaborwa,MargatePrice of Misoprostol, Cytotec” +27737758557 SAFE ABORTION PILLS IN Roodepoort,Benoni, Boxburg, Brapan, Carletonville, Germiston, Johannesburg, Krugersdorp, Pretoria, Randburg, Randfontein, Roodepoort, Soweto, Springs, Vanderbijlpark, Vereeniging, Tembisa, Kempton Park, Centurion, Sandton, Sandton, Alexandretta, MIDRAND, MIDSIDAFIDARANANDINVILLE, MIDRAND VILLE , Midsideifidarandinville . . Magaliesburg, Alberton, Heidelberg, Nigel, Edenvale, Ivory Park, Bronkhorstspruit, Westonaria, Sharpeville, Lenasia, Soshanguve, Bophelong, Refilwe, Ratanda, Duduza, Vosloorus, Boipatong, Irene, Meyezafour, Thousands, Thovenko, Olympia. -Rankuwa, Katlehong, Diepsloot, Hillbrow, Rivonia, Tsakane, Bekkersdal, Isando, Kagiso, Khutsong, KwMon Apr 15 2024 22:50:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) ABORTION KIT [(WhatsApp +27737758557 ₩ ௹# Termination of Pregnancy/ +27737758557 Abortion Pills For Sale In Ohrigstad,Zastron, Biggarsberg,MoteongPrice of Misoprostol, Cytotec” +27737758557 SAFE ABORTION PILLS IN Roodepoort,Benoni, Boxburg, Brapan, Carletonville, Germiston, Johannesburg, Krugersdorp, Pretoria, Randburg, Randfontein, Roodepoort, Soweto, Springs, Vanderbijlpark, Vereeniging, Tembisa, Kempton Park, Centurion, Sandton, Sandton, Alexandretta, MIDRAND, MIDSIDAFIDARANANDINVILLE, MIDRAND VILLE , Midsideifidarandinville . . Magaliesburg, Alberton, Heidelberg, Nigel, Edenvale, Ivory Park, Bronkhorstspruit, Westonaria, Sharpeville, Lenasia, Soshanguve, Bophelong, Refilwe, Ratanda, Duduza, Vosloorus, Boipatong, Irene, Meyezafour, Thousands, Thovenko, Olympia. -Rankuwa, Katlehong, Diepsloot, Hillbrow, Rivonia, Tsakane, Bekkersdal, Isando, Kagiso, Khutsong, Kwa-Thema, Daveyton, Hammanskraal, Gauteng, Emalahleni, Nelspruit, Secunda, Middelburg, Standerton, LesMon Apr 15 2024 22:51:10 GMT+0200 (South Africa Standard Time) IN Vryburg/Witbank [[[[WhatsApp ((( ( +27737758557 )) *____**)) ABORTION PILLS FOR SALE IN Witbank/Vryburg KEMPTON PARK, GAUTENG JOHANNESBURG CBD. ABU DHABI, ABORTION PILLS FOR SALE Vryburg/Witbank WhatsApp ((( +27737758557 )) Mon Apr 15 2024 22:51:10 GMT+0200 (South Africa Standard Time) IN Vryburg/Witbank [[[[WhatsApp ((( +27737758557 ) *____**)) ABORTION PILLS FOR SALE IN Witbank/Vryburg KEMPTON PARK, GAUTENG JOHANNESBURG CBD. ABU DHABI, ABORTION PILLS FOR SALE Vryburg/Witbank WhatsApp ((( (+27) +27737758557 ))Mon Apr 15 2024 22:51:10 GMT+0200 (South Africa Standard Time) IN Vryburg/Witbank [[[[WhatsApp ((( +27737758557 ))) *____**)) ABORTION PILLS FOR SALE IN Witbank/Vryburg KEMPTON PARK, GAUTENG JOHANNESBURG CBD. ABU DHABI, ABORTION PILLS FOR SALE Vryburg/Witbank WhatsApp ((( +27737758557 ))vlieton, Kinross. , Evander, Kriel, Mpumalanga, Durban, Empangeni, Ladysmith, Newcastle, Pietermaritzburg, Pinetown, Ulundi, Umlazi, Port Shepstone, Dundee , Richards Bay, Kwazulu-Natal, Giyani,

Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...

daisycvs

In Indian food and culture, rice is highly esteemed, and the country is among the world's top producers and eaters of rice. As a result, India's rice manufacturing sector is strong and varied, with a wide range of participants, from small-scale farmers to major enterprises. Shree Krishna exports is Best Rice manufacturers in India. We are dealing in all types of rice like organic basmati rice, 1121 basmati rice, pesticide rice, non basmati Rice etc. Read more: https://www.shreekrishnaexport.com/rice-manufacturers-in-india/

Rice Manufacturers in India | Shree Krishna Exports

Shree Krishna Exports

Pre Engineered Building Manufacturers Hyderabad.pptx

Roofing Contractor

joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...

NadhimTaha

PHX May 2024 Corporate Presentation Final

PanhandleOilandGas

Lundin Gold - Q1 2024 Conference Call Presentation (Revised)

Adnet Communications

How to Get Started in Social Media for Art League City

Eric T. Tung

Katrina Personal Brand Project and portfolio 1

kcpayne

Saudi Arabia [ Abortion pills) Jeddah/riaydh/dammam/++918133066128☎️] cytotec tablets uses abortion pills 💊💊 How effective is the abortion pill? 💊💊 +918133066128) "Abortion pills in Jeddah" how to get cytotec tablets in Riyadh " Abortion pills in dammam*💊💊 The abortion pill is very effective. If you’re taking mifepristone and misoprostol, it depends on how far along the pregnancy is, and how many doses of medicine you take:💊💊 +918133066128) how to buy cytotec pills At 8 weeks pregnant or less, it works about 94-98% of the time. +918133066128[ 💊💊💊 At 8-9 weeks pregnant, it works about 94-96% of the time. +918133066128) At 9-10 weeks pregnant, it works about 91-93% of the time. +918133066128)💊💊 If you take an extra dose of misoprostol, it works about 99% of the time. At 10-11 weeks pregnant, it works about 87% of the time. +918133066128) If you take an extra dose of misoprostol, it works about 98% of the time. In general, taking both mifepristone and+918133066128 misoprostol works a bit better than taking misoprostol only. +918133066128 Taking misoprostol alone works to end the+918133066128 pregnancy about 85-95% of the time — depending on how far along the+918133066128 pregnancy is and how you take the medicine. +918133066128 The abortion pill usually works, but if it doesn’t, you can take more medicine or have an in-clinic abortion. +918133066128 When can I take the abortion pill?+918133066128 In general, you can have a medication abortion up to 77 days (11 weeks)+918133066128 after the first day of your last period. If it’s been 78 days or more since the first day of your last+918133066128 period, you can have an in-clinic abortion to end your pregnancy.+918133066128 Why do people choose the abortion pill? Which kind of abortion you choose all depends on your personal+918133066128 preference and situation. With+918133066128 medication+918133066128 abortion, some people like that you don’t need to have a procedure in a doctor’s office. You can have your medication abortion on your own+918133066128 schedule, at home or in another comfortable place that you choose.+918133066128 You get to decide who you want to be with during your abortion, or you can go it alone. Because+918133066128 medication abortion is similar to a miscarriage, many people feel like it’s more “natural” and less invasive. And some+918133066128 people may not have an in-clinic abortion provider close by, so abortion pills are more available to+918133066128 them. +918133066128 Your doctor, nurse, or health center staff can help you decide which kind of abortion is best for you. +918133066128 More questions from patients: Saudi Arabia+918133066128 CYTOTEC Misoprostol Tablets. Misoprostol is a medication that can prevent stomach ulcers if you also take NSAID medications. It reduces the amount of acid in your stomach, which protects your stomach lining. The brand name of this medication is Cytotec®.+918133066128) Unwanted Kit is a combination of two medicines, o

unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi

Abortion pills in Kuwait Cytotec pills in Kuwait

Structuring and Writing DRL Mckinsey (1).pdf

laloo_007

Phases of Negotiation .pptx

nandhinijagan9867

Falcon Invoice Discounting: Aviate Your Cash Flow Challenges

hemanthkumar470700

Falcon Invoice Discounting: Empowering Your Business Growth

Falcon investment

Falcon stands out as a top-tier P2P Invoice Discounting platform in India, bridging esteemed blue-chip companies and eager investors. Our goal is to transform the investment landscape in India by establishing a comprehensive destination for borrowers and investors with diverse profiles and needs, all while minimizing risk. What sets Falcon apart is the elimination of intermediaries such as commercial banks and depository institutions, allowing investors to enjoy higher yields.

Falcon Invoice Discounting: The best investment platform in india for investors

Falcon Invoice Discounting

Welcome to my Personal Brand Exploration Presentation! In this engaging and insightful presentation, I take you on a journey to discover the essence of my professional identity as a digital marketer. Through a blend of visual storytelling and strategic insights, I showcase the key elements that define my personal brand and highlight my unique value proposition in the digital marketing realm. In this presentation, you will: Gain an understanding of the objectives and significance of personal branding in the digital age. Explore the core values, strengths, and passions that shape my professional persona. Witness the creative process behind developing a cohesive visual identity and brand narrative. Learn how I leverage my skills, experiences, and aspirations to create meaningful connections with my audience and stakeholders. Discover the strategic approach I take in aligning my personal brand with industry trends, market demands, and future career goals. Whether you're a fellow digital marketer, a potential employer, or simply curious about the power of personal branding, this presentation offers valuable insights and inspiration. Join me as we delve into the world of personal branding and unlock the potential of crafting a compelling professional identity in today's competitive landscape.

Uneak White's Personal Brand Exploration Presentation

uneakwhite

Dr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdf

Admir Softic

Organizational Transformation Lead with Culture

Seta Wicaksana

Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024

Marel

Kürzlich hochgeladen (20)

Famous Olympic Siblings from the 21st Century

Falcon Invoice Discounting: Unlock Your Business Potential

Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...

Rice Manufacturers in India | Shree Krishna Exports

Pre Engineered Building Manufacturers Hyderabad.pptx

joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...

PHX May 2024 Corporate Presentation Final

Lundin Gold - Q1 2024 Conference Call Presentation (Revised)

How to Get Started in Social Media for Art League City

Katrina Personal Brand Project and portfolio 1

unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi

Structuring and Writing DRL Mckinsey (1).pdf

Phases of Negotiation .pptx

Falcon Invoice Discounting: Aviate Your Cash Flow Challenges

Falcon Invoice Discounting: Empowering Your Business Growth

Falcon Invoice Discounting: The best investment platform in india for investors

Uneak White's Personal Brand Exploration Presentation

Dr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdf

Organizational Transformation Lead with Culture

Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024

Connecting with the US Hispanic Market: Insight into the Languages and Cultures and the Tools that can Help Manage Your Message

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Scott Abel

Mehr von Scott Abel (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)