English version Mobile - With less than 400‘‘ new mobile subs overall, Germany‘s Q2 was quite weak - ePlus grew strongest, adding almost 400‘‘ new subscribers - After a gain of 52‘‘ customers in Q1, Vodafone lost 366'‘ customers in Q2 Fixed-line Broadband - Deutsche Telekom still clear market-leader with 12,4m DSL-lines, up 7‘‘ lines - Kabel Deutschland/Vodafone #2 with 5,2m broadband subs, and a combined gain of +53 ‘‘ new subs in Q2-2014 - United Internet #3 with 3,6m DSL-lines, up 50‘‘ in Q2-2014 -> Learn more about the German Telecoms-Market at: http://bit.ly/DSP-Telecoms Deutsche Version Das zweite Quartal 2014 auf dem deutschen Telekommunikationsmarkt war eher schwach. Im Mobilfunk konnten alle Anbieter zusammen 400,000 neue Kunden gewinnen. Auf dem Festnetzmarkt legte die Deutsche Telekom um 7,000 Kunden zu, Kabel Deutschland/Vodafone um 53,000 und United Internet um 50,000 Neukunden -> Mehr zum deutschen Mobilfunkmarkt unter: http://bit.ly/DSP-Telecoms