El documento describe un intercambio escolar entre un instituto español y un colegio francés. Los estudiantes españoles visitarán Francia en mayo para conocer la cultura francesa viviendo con familias locales, mientras que estudiantes franceses visitarán España en febrero. El viaje incluye visitas a París y la región de Eymet en Francia. El costo aproximado por estudiante es de 350 euros e incluye transporte y algunas entradas, pero no comidas u hospedaje con las familias.
1. INTERCAMBIO
IES LUIS Gª BERLANGA/CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
FEBRERO 2017
MAYO 2017
1
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
2. ¿Qué es un Intercambio?
• Un actividad extraescolar, no obligatoria, que
nos permite conocer otro país, otra cultura,
otro idioma, conviviendo con una familia del
país del intercambio y acoger a un joven
extranjero que, a su vez, conocerá nuestras
costumbres
2
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
3. ¿Qué no es un intercambio?
• Un viaje de vacaciones
• Un viaje de fin de curso
• Un viaje turístico
3
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
4. ¿A quién va dirigido?
• Alumnos de 2º, 3º y 4º de E.S.O
• Que cursen francés como segundo idioma
• En caso de no cubrirse las plazas con alumnos
matriculados en Francés, de forma
excepcional, se pueden admitir otros alumnos
que muestren su interés por la actividad
4
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
5. ¿A qué nos comprometemos?
• A acoger durante una semana a un adolescente
francés, para que conozca cómo vive una familia
española
• A que nuestros hijos vayan a Francia con espíritu
abierto y ganas de conocer una cultura próxima a
la nuestra pero con sus peculiaridades
• Nuestros alumnos no deben olvidar que
representan al Centro y que deben tener un
comportamiento correcto
5
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
6. Duración del Intercambio
• Habitualmente una semana en cada país
• La previsión es que los franceses vengan del 8
al 16 de febrero y nosotros vayamos allí del 8
al 16 de mayo
6
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
7. ¿Cuál es el centro con el que
hacemos el intercambio?
• Collège Georges et Marie Bousquet – Eymet
• Región: Dordogne Périgord
(Aquitania)
Collège Georges et Marie BOUSQUET
"Boulevard National"
24500 EYMET
Téléphone : 05 53 23 80 43
Fax : 05 53 22 02 45
Mail : ce.0240014k@ac-bordeaux.fr
7
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
8. Actividades del Intercambio en España
• Durante los días laborables, los franceses
acudirán al Instituto por la mañana y de allí se
dirigirán a las excursiones/visitas programadas
• Uno o dos de los días los chicos españoles les
acompañarán
• El fin de semana no hay actividades comunes
y cada familia se hará cargo de su joven
francés
8
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
9. El viaje en Francia
• Salida de Guadalix: 7 de mayo por la tarde
• PARÍS: 8 de mayo
• EYMET: del 9 al 16 de mayo
• Llegada a Guadalix: 16 de mayo por la tarde
9
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
10. PARÍS
• Alojamiento en el Albergue BVJ Paris Louvre
• Dirección: 20, rue Jean-Jacques Rousseau
75001 PARIS
• Teléfono:+33 1 53 00 90 91
• http://www.bvjhostelparis.com/auberge/bvj-louvre/
10
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
11. Conocer Eymet y Aquitania
11
Château d’Eymet Pont romain
Place d’Eymet Bergerac
Cyrano
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
12. Conocer Eymet y Aquitania
12
BORDEAUX LE BOURNAT
DUNE DE PYLA
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
13. Actividades del Intercambio en Francia
• Durante los días laborables, los españoles
acudirán al Collège por la mañana y de allí se
dirigirán a las excursiones/visitas programadas
• Uno de los días los chicos franceses les
acompañarán
• El fin de semana no hay actividades comunes
y cada familia se hará cargo de su joven
español
13
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
14. ¿Quién acompaña a los alumnos?
• Los alumnos españoles viajan a Francia
acompañados por:
–Dos profesores del instituto
• Los alumnos franceses vienen acompañados
por dos profesores de su collège
14
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
15. ¿Cómo nos desplazamos?
• El viaje, ida y vuelta, se hará en autocar
contratado para el intercambio
• Los desplazamientos en Francia se harán con
el mismo autobús
15
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
16. Coste del Intercambio
• El presupuesto aproximado por cada alumno es de 350 € que se
pagarán en tres/cuatro veces
• Incluye:
– Desplazamientos en Autocar (en España y Francia)
– Alojamiento, desayuno y cena en París y paseo en barco por el Sena
– Transporte en París
– Seguro colectivo
– Entradas a las actividades
• No incluye
– Comida en París
– Alojamiento en Eymet y manutención (proporcionado por las familias)
– Gastos personales
16
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET
17. Conclusión
• Participar en un intercambio aporta a los
jóvenes
– Riqueza cultural
– Conocer otras costumbres
– Hacer nuevos amigos de un país distinto
– Practicar un idioma
– ….
17
INTERCAMBIO IES LUIS Gª BERLANGA – CEIPS VICENTE ALEIXANDRE
COLLÈGE GEORGES ET MARIE BOUSQUET