1. GERMAN 3.0
DR. GATOT HARI PRIOWIRJANTO
SEAMEO SEAMOLEC, INDONESIA
8 NOVEMBER 2013
gatotpriowirjanto@gmail.com, gatot@s
eamolec.org
www.slideshare.net/gatothp2010

2. BACKGROUND
 What is Learning?
 Old-school type of learning
 New methods of learning
 Involving new technology
 Changing system in the world of
education
 As time progress, the changes
continues

3. Mobile Devices
 The explosion of mobile devices has opened a new






world of opportunities for learning outside the
classroom
Fact: ½ of middle and high school students own a
tablet pc or smart phone
The percentage of college students is even greater
mobile devices are extremely popular
For checking out social media, internet online
browsing or texting friends
these devices are around them at all times throughout
the day
Learning could benefit from this situation

4. Technology  Education
 Much room for educational improvement
 Combination of cognitive science and technology
 Students have the opportunity to learn in the most




effective way known
Student have the opportunity to learn virtually
everywhere
Learning will be more interesting and fun to the
students
educational software are currently available in the
application stores and could be accessed easily
android-based, iOS-based, or windows-based
smart phones

5. MAGIS Camp
 Mobile Application Goethe –Institut
SEAMOLEC Camp
 Held in 17th – 23rd May 2013, at Park Hotel,
Jakarta
 Collaboration between high school and
vocational school student to create android
apps for learning german
 Participated by 10 students from high school
and 10 students from vocational school

7. Results
 10 + 1 Android application:
https://play.google.com/store/apps/developer?id=SEA
MOLEC+-+Goethe+Institut+Jakarta
Or search for: SEAMOLEC Goethe Institut on google
play!
 Totalling in
19372 downloads in 5 months!!
 Top 3 applications, ranked based on
content, technical, and number of downloads
 The winner rewarded a trip to Krabi, Thailand to
present their product

8. Gutten Appetit ! (1st winner)
1949 Downloads
 Guten Appetit is an android-
based application where
people can learn German in
the level of A1 whenever and
wherever. With Guten Appetit
people can enrich the
vocabularies related to "Essen
und Trinken" theme. This
application is wrapped with an
attractive and simple
operation, so that people can
learn German easily.
Be ready to be a master with
Guten Appetit!

9. Bubble Bee!!! (2nd winner)
3139 Downloads
 Learn german with easy
and fun with Bubble bee!!
Understand, Speak, Write,
and Play!
 Fiture:
1. Hangman Games with
many categories.
2. High Score
3. Dialog with sound
5. Vocabulary
4. Quiz
6. etc

10. GERMAN IS FUN! UNSER HAUS (3
WINNER)
2757 DOWNLOADS
 Learning German in an easy and fun !
With the motto of ours, German is
Fun, we have already created an easy
to play game which is also easy to
understand.
This games provides fun games to
play, such as drag & drop and also you
can try our listen & pronounce games.
The place where you can
see, listen, and pronounce it right. You
can easily learn German not only by
seeing, listening, and pronouncing but
also in a fun way such as playing the
games. Your vocabulary will be
increased and also you can find a lot
of sentences types.
 Try our game and download it for free

11. TOLL! DEUTSCH LERNEN MIT SPASS
4.467 DOWNLOAD
 Fun Learning German with
TOLL!
 TOLL! is an android
application for learning
German with fun. It guides you
to learn how to introduce
yourself in daily life. A nice
layout and simple material can
help you to improve your
ability in Deutsch.
 TOLL! is filled of interesting
sentences, dialogs and of
course pictures. The pictures
can help you to understand the
sentences.

12. DEDE DEUTSCH
1691 DOWNLOAD
 Dede Deutsch is an application
that you can use anywhere
anytime. It is a very useful
application to improve your
Germany language ability. By
using this application, you will
able to recognize words from
different theme, even to improve
your ability to hear and to
pronounce the words. It is an
educational application that will
help you a lot in learning
Germany. You can recognize the
words and memorize them by
doing a simple exercise.
Now, you can learn Germany
wherever you are. Dede Deutsch
is very simple to be used. Try it!

13. DEUTSCH IM ALLTAG
1064 DOWNLOAD
 The application is called
"Deutsch im Alltag" which
means German language in
everyday. With this Apikasi
we can learn German
language commonly used in
everyday life (at the level of
A-1 of course) with greater
ease and fun. features
contained therein, among
others:
 1. Quis.
2. Vocabular-Seite
3. Dialogue.

14. EINFACH DEUTCH
546 DOWNLOAD
 The application is called
"Deutsch im Alltag" which
means German language in
everyday. With this Apikasi
we can learn German
language commonly used in
everyday life (at the level of
A-1 of course) with greater
ease and fun. features
contained therein, among
others:
 1. Quis.
2. Vocabular-Seite
3. Dialogue.

15. HELLO DEUTSCH
272 DOWNLOAD
 Learn german is easy
and fun with
HalloDeutschFiture:
1. Dialog
2. Vocabulary
3. Quiz
4. High Score
5. etc
 fix bug , fix vocab , etc
Try it now!!

16. Die neue Wohnung
1560 DOWNLOAD
 “Die neue Wohnung" is
an educational
aplication of language.
In this aplication users
may learn A1-level
German, which will be
presented by quiz
method.

17. Mein Klassenraum
200 DOWNLOAD
 This application
helps tone in
stringing letters and
words in the plural
determine changes
in the German
language with a fun
quiz

18. SEAMOLEC APPS
- Developed by ITB Diploma who have
their matriculation in SEAMOLEC
- Application theme must be education
- Development phase for 2 weeks
- 1 months period for promoting the
application

19. Rumus Matematika
50,000 - 100,000 downloads
 This is a mathemathic for
junior high school.
This aplication contain
about formulas of
mathemathic for junior
high school with
completed by exercise to
help student.
 Although receiving many
bad comments

20. Al-Masurat
10,000 - 50,000 downloads
 In the era of
globalization, growing
applications, especially
mobile-based applications
are widely used in
smartphones android. One
of this application is Alma'tsurat that is utilized by
using of digital media-based
android with the aim of
facilitating the user that is
using this application.

21. Tourism Guides
5,000 - 10,000 downloads
 Tourism Guide is one of
the applications was
developed by
SEAMOLEC for guide
foreigner across South
East Asian Countries and
right now we are provide 3
languages,they are
Indonesian,English and
Khmer.In this application
not just text base but
include voice too.

22. WHAT’S NEXT?
 Copy right VS Open Source
 Classical dissemination VS X-Generation
dissemination
 Small impact VS Huge impact
 High Quality-Low Quantity VS Medium Quality-High
Quantity
 Online Training through mobile devices (with
affordable fee in every country)
 Mobile Assessors and Online test system
are available every time and every
where, can be easily accessed

23. FUTURE
CONSIDERATION
 Goethe-Institut might not only be a
German course institution, but also
may serve as learning center and
content disseminator or open
source which is accessible for the
young generations for free
synergizing with all educational
institutions in the world

24. Thank you