MemoQ Integration

MemoQ Integration Large Scale Deployment Challenges Bob Donaldson, VP Strategy, McElroy Translation Company MemoQ Integration

Overview ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Common Sense Advisory Perspective* * Evolution and Revolution in Translation Management , May, 2008

Where we Started: Market Segmentation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Other Considerations ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Motivation – Anonymous LSP Somewhere Else HR Fin R&D Prod Mktg Translator Edit & QA

McElroy as of 2007 PMO HR Fin R&D Prod Mktg Translator Edit & QA ELJOTS Job Tracking System

Vision: Seamless Workflow Asia Online SMT if needed PMO HR Fin R&D Prod Mktg Translators Clay Tablet The McElroy HUB ELJOTS.Force Workflow Templates Repopulate Clay Tablet MemoQ Server TM, Project Files Edit & QA Dashboard Reporting

Integration Points SalesForce.com PMO Staff Vendors Customers McElroy Hub Vendor DB Job DB Search/ Retrieval Financial System CMS ELJOTS.Force [Workflow] Sales Staff Portal Force.com [Dashboards] MemoQ [Translation Environment] TM Repository Asia Online [SMT] Clay Tablet

Current Status Agreement Signed ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Jan Feb Mar Apr May 2008 Investigation Installation & Prep On-Site Training Planning First live project

Current Status Agreement Signed Full Scale Rollout July? Jan Feb Mar Apr May 2008 Investigation Installation & Prep On-Site Training Planning Translator & Vendor Training Process Development & Piloting Integration

Lessons Learned ,[object Object],[object Object]

Lessons Learned ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Wish List ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Contact Details ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

MemoQ Integration

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie MemoQ Integration

Ähnlich wie MemoQ Integration (20)

Mehr von bdonaldson

Mehr von bdonaldson (9)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

MemoQ Integration