2. siamoguidatidacinquevalorichiave:
La sicurezza prima di tutto
Attenzione dedicata al cliente
La semplicità determina la qualità
Il meglio non è sufficiente
Non devono esistere problemi
Leggete l'intera XSPhilosophy su xsplatforms.com
NoidiXSPlatformsriteniamochechiunque
lavoriinquotadebbaessereingradodi
svolgereilpropriolavoroinmodosemplicee
sicuro.Chesitrattidellamanutenzioneo
dell'ispezionedeltettoodellavaggiodeivetri
delgrattacielopiùaltodelmondo,chiunque,in
qualsiasipartedelglobo,devepoterlavorarein
quotainmodosicuro.
Ognigiornociimpegniamoalmassimoper
raggiungerequestoobiettivo.Adogninuova
soluzione,ciavviciniamodiunpasso.Epiùci
avviciniamoalnostroobiettivo,piùsiamo
invogliatiacompiereilpassosuccessivo.Più
motivatiascoprirelasoluzionesuccessivaea
sorprendereilmondoconinnovazioniche
nessunoritenevapossibili.
XSPhilosophy:
incentrata
sull
'innovazione
3. Illavoroinquotaèrischioso,
tuttavia,adaltezzerelativamente
modeste,ilavoratorisisentono
abbastanzatranquilliespesso
sottostimanoirischi.Eccoilmotivo
dellecentinaiadiincidenti
prevenibiliognianno:spessosi
trattasolodiferite,avoltesono
mortali.Un'adeguataprotezione
anticadutaèpertantounobbligo.
Lavorarein
sicurezza
inquota
secondo
XSPlatforms I dispositivi di protezione anticaduta sono disponibili in va-
rie forme. XSPlatforms offre una gamma completa di pro-
dotti innovativi. Per qualsiasi tipo di edificio è disponibile
una soluzione personalizzata che combini un rapporto otti-
male tra prezzo e semplicità di utilizzo. Sempre con l'asso-
luta certezza che la protezione anticaduta funzionerà in
modo corretto, sicuro e affidabile.
Non importa che tipo di protezione anticaduta scegliete,
ogni soluzione XSPlatforms deve rispondere a svariati re-
quisiti fondamentali:
• Affidabilità
• Praticità
• Idoneità
• Lunga durata
• Design accattivante
• Efficienza
Affidabilità
Il reparto tecnico XSPlatforms è il primo del settore ad
essere certificato dall'istituto di qualità TÜV e autoriz-
zato ad eseguire controlli CE. Ogni fase del ciclo di vita
del prodotto, dalla progettazione alla manutenzione, è
eseguita conformemente a procedure certificate. Ciascun
prodotto riceve un numero di serie univoco per la garanzia
di qualità e la tracciabilità.
Lunga durata
Unbuonsistemadiprotezioneanticadutaèresistentedatutti
i punti di vista. Ciò significa: ridotta manutenzione e realizza-
zione con materiali resistenti. XSPlatforms usa l'alluminio e
l'acciaio inox in tutti i suoi prodotti. I suoi sistemi sono pro-
gettati per far sì che i tetti ed i relativi materiali di copertura
subiscano il minimo impatto e non risentano di alcun dan-
no durante le fasi di installazione e di ispezione o addirittu-
ra in caso di caduta.
4. I sistemi anticaduta XSPlatforms da una a
quattro stelle si avvalgono di varie
combinazioni di punti di ancoraggio e linee di
vitaorizzontali.Lalineadiprodotticomprende
molteplicitipidipuntidiancoraggioelineedi
vitapersoluzionipersonalizzate.
Puntidianco-
raggioelinee
divita
XSImpact 360° Pro
Indicato come punto di anco-
raggio indipendente, dotato di
un assorbitore di energia in-
tegrato.
XSGlobe e RAP Globe
Indicato come punto di anco-
raggio indipendente dotato di
un occhiello di sicurezza gire-
vole a 360O
.
XSGlobe e RAP Globe
Indicato come punto di anco-
raggio indipendente dotato di
un occhiello di sicurezza gire-
vole a 360O
e indicato inoltre
per operazioni di lavoro in
quota con sistema di accesso
mediante fune.
XSImpact RAP
Indicato come punto di ancorag-
gio in combinazione con una
linea di vita orizzontale XSLinked
o LinkedPro. Il RAP è inoltre in-
dicato per operazioni di lavoro in
quota con sistema di accesso
mediante fune.
XSLinked e LinkedPro
Sistema con linea di vita orizzontale da utiliz-
zarsi in combinazione con XSImpact Pro.
LinkedPro consente agli utilizzatori di oltrepas-
sare l'uno la posizione dell'altro senza scolle-
garsi dal sistema.
5. Assorbitore
di energia
integrato
Installazione
rapida
I punti di ancoraggio XSImpact Pro e
XSImpact 360o
Pro contengono un
meccanismo di reazione intelligente
che si piega nella direzione della caduta
per assorbire l'urto. Questo assorbitore
di energia consente al percorso di cavo
XSLinked o LinkedPro di collegare di-
stanze maggiori tra due punti di anco-
raggio e richiede un numero inferiore di
punti di ancoraggio lungo l'intero per-
corso.
Tutti i punti di ancoraggio XSPlatforms
utilizzano una piastra di base separata
che viene montata direttamente sul
materiale di copertura con un unico an-
coraggio attraverso la struttura del tetto.
Ciò permette tempi di installazione dal-
le quattro alle cinque volte più rapidi ri-
spetto ai sistemi standard. Questo
sistema è perfetto anche per attività
che vengono svolte in tempi rapidi qua-
li ad esempio ispezioni, pulizie o piccole
riparazioni.
L'assorbitore di energia integrato nei di-
spositivi XSImpact Pro e XSImpact 360o
Pro fa sì che in caso di caduta anche tet-
ti estremamente leggeri e fragili non
subiscano alcun danno.
I punti di ancoraggio possono essere
utilizzati su numerosi tipi di tetto grazie
alle proprietà di elevato assorbimento
dell'assorbitore di energia integrato.
Sono disponibili kit di installazione per
un'ampia gamma di materiali di coper-
tura. I cavi presenti nei kit vengono ta-
gliati a misura dai nostri partner e
pertanto sono sempre disponibili in
pronta consegna.
Applicazione
universale
Massima
protezione della
struttura del
tetto
L'animazione al computer mostra come il meccanismo di reazione
intelligente si piega nella direzione della caduta per assorbire
l'urto. L'immagine qui sotto mostra l'effetto in pratica.
Tutti i punti di ancoraggio possono essere
ispezionati in qualsiasi momento, sia visi-
vamente che mediante un pull test (senza
attivare l'assorbitore di energia integrato).
La forza di fissaggio ad un tetto in calce-
struzzo può essere facilmente verificata
senza smontare il punto di ancoraggio.
Dopo una caduta è necessario sostituire il
punto di ancoraggio. Grazie alle piastre di
base separate (che normalmente non ven-
gono danneggiate da una caduta e pertan-
to non devono essere sostituite) si tratta di
un'operazione semplice, relativamente
economica che non danneggia in alcun
modo il tetto.
I vari carrellini scorrevoli XSSliders fungono
da connettori che si spostano in modo uni-
forme lungo il cavo. L'operazione di supe-
ramento dei punti intermedi e delle curve
su entrambi i lati della linea di vita orizzon-
tale risulta così semplificata. Il tutto men-
tre l'utilizzatore resta agganciato in
sicurezza al cavo. Risultato: la possibilità di
lavorare in sicurezza senza restrizioni.
I sistemi di ancoraggio XSPlatforms non
solo soddisfano tutti gli standard e le nor-
mative di sicurezza necessari, grazie ad in-
novazioni apparentemente piccole ma
significative, XSPlatforms continua ad alza-
re il tiro. Un esempio: i cavi in acciaio pos-
sono essere controllati regolarmente
tramite una spia, per stabilire se siano an-
cora fissati per l'intera lunghezza del "ter-
minale" e che non si siano gradualmente
spostati.
Tutti i punti di ancoraggio e i sistemi
XSPlatforms, unitamente ai relativi prodot-
ti, sono brevettati in tutto il mondo.
Facile da ispe-
zionare
Facile da
riparare
Protezione
rivoluzionaria
Brevettato
Libertà di
movimento
ottimale
7. massima protezione permanente
Il sistema XSGuardrail dei parapetti per bordi tetto,
con tavola fermapiedi opzionale, trasforma l'intero
tetto in un'area di accesso sicura, senza la necessità
di particolari precauzioni o dispositivi di protezione
individuale. Non richiede conoscenze specifiche re-
lative ai sistemi di protezione anticaduta.
protezione pratica
Punti di ancoraggio permanenti XSImpact utilizzati
con una linea di vita orizzontale LinkedPro o XSLin-
ked e montati ad una distanza massima di 8-12 me-
tri (26,2-39,4 piedi), a seconda del tipo di sistema.
Gli utilizzatori sono agganciati mediante un XSSlider,
ma usufruiscono di una completa libertà di movi-
mento.
protezione pratica ed economica
Due o più punti di ancoraggio permanenti XSImpact
inclusi in un sistema con cavo di acciaio LinkedPro
o XSLinked e montati ad una distanza massima di
8-12 metri (26,2-39,4 piedi). Il sistema è completato
da ulteriori punti di ancoraggio negli angoli del tetto
per evitare l'effetto pendolo in caso di caduta.
protezione economica
Punti di ancoraggio permanenti tipo XSGlobe, RAP
Globe o XSImpact 360° ad intervalli di fino a 6 metri
(19,7 piedi) e ad una distanza di circa 4 metri (13,1
piedi) dal bordo del tetto, con ulteriori punti di anco-
raggio opzionali negli angoli del tetto per impedire
l'oscillazione in caso di caduta. Se dotato di punti di
ancoraggio RAP Globe, il sistema può inoltre essere
utilizzato per operazioni in quota con accesso me-
diante fune (a seconda del tipo di struttura del tetto).
protezione minima richiesta
Punti di ancoraggio permanenti tipo XSGlobe, RAP
Globe o XSImpact 360° ad intervalli di fino a 18,5
metri (60,7 piedi). I punti di ancoraggio sono situati il
più possibile lungo la mezzeria del tetto e sono col-
legati mediante una linea di vita mobile temporanea.
Numero di utilizzatori: 2 perso-
ne per linea di vita portatile.
Indicato per tetti con
una larghezza pari o superiore
a 8 metri (26,2 piedi).
Numero di utilizzatori: da 2 a 6
utilizzatori per linea di vita, a
seconda del tipo di sistema e di
struttura del tetto.
Indicato per tetti con una
larghezza massima di 16 metri
(52,5 piedi).
Numero di utilizzatori: da 2 a 6
utilizzatori per linea di vita, a
seconda del tipo di sistema e di
struttura del tetto.
Indicato per la maggior parte
dei tetti.
Numero di utilizzatori: illimitato.
Indicato per la maggior parte
dei tetti con pendenza massima
di 10o
.
Numero di utilizzatori: 1 utiliz-
zatore per punto di ancoraggio.
Indicato per tetti con
una larghezza pari o superiore
a 8 metri (26,2 piedi).
Sicurezza a una stella
I sistemi anticaduta XSPlatforms sono testati e certificati conforme-
mente agli standard EN, OSHA, ANSI e CSA più recenti.
8. soluzioni
perogni
situazione
Dallivellodiprotezionepiùaltoconlamassima
libertàdimovimentoadunsistemasempliceche
soddisfatuttiirequisiti.Qualunquesianole
vostreesigenze,lariccagammadiprodotti
XSPlatformsconsentedicreareunasoluzione
personalizzataperognisituazione.
tetti con coper-
tura in metallo
Elevazione del
sistema
punto di anco-
raggio
a corpo morto
Accessori
di sistema
I sistemi anticaduta XSPlatforms non sono dispo-
nibili solo per tipi di tetto standard, come tetti in
calcestruzzo o compensato, ma anche per svariati
tetti con copertura in metallo. Xtrusion è un tipo
particolare di piastra base che viene fissata al pro-
filo mediante quattro morsetti. Tale piastra base
può essere utilizzata come punto di ancoraggio
indipendente o come parte di un sistema XSLin-
ked. Per i tetti con determinati tipi di profilo
XSPlatforms ha sviluppato XSMD, con lunghezza
variabile di 400 e 500 mm (15,7 e 19,6 pollici).
Questo tipo di piastra base viene montato diretta-
mente sul tetto mediante rivetti in acciaio inox.
Concepiti per aumentare l'altezza in un sistema
XSLinked (o LinkedPro), le prolunghe e i distanzia-
li sono accessori per l'XSBending kit Pro. Le pro-
lunghe e i distanziali possono essere utilizzati con
linee di vita orizzontali e punti di ancoraggio indi-
pendenti (esistenti) su numerosi tipi di tetto. Le
prolunghe e i distanziali sono disponibili nei colori
nero, rosso e verde.
Tali colori sono utili come segnaletica di percorso
(LinkedPro) o segnali di avvertimento per ridurre al
minimo i rischi di inciampo.
RockSolid è un punto di ancoraggio a corpo morto
facilmente installabile sulla superficie del tetto
senza penetrare (o creare aperture) nel tetto e nel-
la relativa struttura. RockSolid, combinato con
XSGlobe o XSImpact 360o
Pro, viene utilizzato
come ancoraggio indipendente. RockSolid può es-
sere assemblato a terra e sollevato sul tetto (ad
esempio con una gru) o può essere facilmente
assemblato sul tetto.
XSPlatforms dispone inoltre di un'ampia gamma
di accessori per i propri sistemi anticaduta. Ad
esempio il dispositivo di tensionamento, che con-
sente di determinare il precarico del cavo. Oppure
gli appositi indicatori per tetto che fungono da se-
gnaletica per evitare i rischi di caduta o di inciam-
po.
9. XSGuardrail è disponibile come para-
petto "diritto" e in versione curva. La
versione curva garantisce un'ulteriore
sicurezza (in quanto tiene le persone
ancora più lontane dal bordo del tetto) e
grazie al suo design accattivante può
accentuare il valore architettonico
dell'edificio.
Massima protezione con impatto mini-
mo sul design architettonico: i parapetti
diritti della serie XSGuardrail sono di-
sponibili anche nella versione pieghevo-
le, il che li rende visibili solo al momen-
to dell'effettivo utilizzo.
I parapetti XSGuardrails sono indipen-
denti e pertanto non è necessario fis-
sarli alla struttura del tetto. Le lunghe
basi di sostegno e i contrappesi in cal-
cestruzzo mantengono il sistema salda-
mente in posizione. In questo modo si
riduce al minimo il rischio di perdite e di
infiltrazione di umidità.
Nel caso di tetti senza cordolo perime-
trale, XSGuardrail può essere facilmen-
te dotato di una tavola fermapiedi inte-
grata che impedisca, ad esempio, la
caduta o lo scivolamento di materiali
dal tetto.
diritto e
curvo
pieghevole
Indipendente
Fermapiedi
integrato
Facile da
installare
Indicato anche
per bordi
di tetti
verticali e piatti
Due persone riescono a installarne da
250 a 300 metri (da 820 a 984 piedi) al
giorno. Dal momento che i componen-
ti "si agganciano" in posizione, in prati-
ca non è necessario alcun tipo di at-
trezzo - tutto ciò che serve è una chiave
speciale. Lo stesso vale per gli ele-
menti orizzontali che si agganciano in
posizione dall'alto, anziché essere in-
seriti lateralmente tra i supporti. In
questo modo si migliora la sicurezza
per gli installatori del sistema.
L'XSGuardrail è disponibile con sup-
porti per il montaggio a parete, sui cor-
doli o a pavimento sui tetti piatti.
XSGuardrails Ilpiùelevatogradodiprotezioneanticaduta(cinque
stelle)siottieneutilizzandoiparapetti.Unasoluzione
sempliceepermanentechegarantiscelasicurezzadiun
numeroillimitatodipersone.Inpocheparole:una
protezioneottimaleconilminimosforzo.
10. I sistemi XSLinked Wall e Ceiling consentono l'instal-
lazione di un percorso del cavo in acciaio lungo una
parete o sul soffitto. Il sistema comprende una pia-
stra iniziale e una finale, intermedi, staffe angolari e
un assorbitore di energia XSDynamic.
Il sistema LinkedPro consente di collegare più di una
linea ad un singolo punto di ancoraggio. Questo siste-
ma esclusivo permette a più operatori di oltrepassare
l'uno la posizione di lavoro dell'altro sullo stesso si-
stema. Il sistema a linea di vita orizzontale LinkedPro
è disponibile anche per pareti e soffitti. Un importante
vantaggio offerto da questo sistema è che gli utilizza-
tori dispongono ognuno di una propria linea di vita e
possono pertanto muoversi liberamente senza inter-
ferire l'uno con l'altro.
L'assorbitore di energia XSDynamic è fissato tra il
cavo in acciaio e il punto di ancoraggio ed è in grado
di ridurre la forza che si forma durante una caduta di
circa il 60%.
Lineedivita
orizzontaliper
paretiesoffitti
Unaprotezioneanticadutanonèindispensabilesolo
quandosilavorasuitetti.Spessoillavorovieneese-
guitoinquotaancheall'internoosulleparetidiunedi-
ficio.IsistemidasoffittoepareteXSPlatformsgaranti-
sconoagliutilizzatoriunasicurezzaedunalibertàdi
movimentoottimali.
XSLinked
lINKEDpRO
xsdYNAMIC
11. XSPlatforms sviluppa soluzioni rivoluzionarie per lavorare in quota in modo sicuro ed efficiente. Dalla progettazione alla realizzazione, l'installazione, l'ispezione e la manu-
tenzione di sistemi per accesso alle facciate. Dalle sue filiali dislocate in Europa occidentale, Asia, Medio Oriente e Nord America, XSPlatforms fornisce anche un servizio di
training per gli utilizzatori, valutazioni dei rischi e servizi di consulenza in qualsiasi parte del mondo.
Chi è XSPlatforms
Ciò che distingue le soluzioni XSPlatforms è il design accattivante e resistente, l'alto livello di affidabilità, l'ineguagliabile semplicità di utilizzo e la pratica innovazione. Il no-
stro portfolio comprende:
Protezione anticaduta
I nostri parapetti e sistemi a linee di vita
offrono la massima protezione perma-
nente. Garantendo danni minimi ai tetti e
un rapido assemblaggio, i nostri prodotti
per la protezione anticaduta mobile sono
tra i migliori sistemi al mondo. Tutte le
soluzioni di protezione anticaduta vengo-
no progettate in modo da soddisfare le
esigenze dell'utilizzatore: praticità, sicu-
rezza e intuitività.
Attrezzatura di accesso alle fac-
ciate
Le normative di sicurezza diventano sem-
pre più rigide ovunque. Per garantire un
impatto minimo sul valore architettonico
di un edificio, le nostre unità di manuten-
zione edificio di lunga durata sono perso-
nalizzate e adattate alle caratteristiche
specifiche degli edifici. Grazie a funzioni
tecnologiche innovative, le nostre navi-
celle e macchine a carro offrono all'utiliz-
zatore una protezione ottimale.
Piattaforme sospese
Quello che ieri poteva essere ritenuto il
meglio oggi non è sufficiente. Basandosi
su questo approccio, il nostro team di
progettisti ha creato un nuovo modello
brevettato per sistemi di ponteggi. Mag-
giore sicurezza durante le fasi di montag-
gio, utilizzo e smontaggio. Questo rivolu-
zionario sistema offre agli utilizzatori
maggiore libertà di movimento, un utiliz-
zo più sicuro e un trasporto più semplice.
Sistemi di ponteggi
Sistemi di ponteggi più facili e più sicuri
da montare di quanto mai nessuno aves-
se ritenuto possibile. Sistemi che combi-
nano i vantaggi delle impalcature a torre
e dei ponteggi walk-through sempre ga-
rantendo agli utilizzatori una flessibilità e
una sicurezza ottimali.
12. Paesi Bassi (sede sociale) - Europa, Asia, Medio Oriente e Nord America
info@xsplatforms.com 2.3
