The Interalpen Magazine is published three times a year to give those interested in luxury holidays in the Tyrolean Alps all the latest information. Find out about events, spa and wellness offers and more. Look forward to holidays at the 5-star Interalpen-Hotel Tyrol near Innsbruck, Austria.
http://www.interalpen.com/spa-hotel-austria.en.htm
4. ActivitiesInteralpen-Magazin
Winter Package
Fun in the snow!
Winterâs first snowfall is a much anticipated event. Because
this glittering white blanket not only makes the Tirol picture-
book perfect, but gives our guests so many different ways to
enjoy some sports and activity.
Winter season at the Interalpen-HotelTyrol
When the âwhite magicâ coats tree-
tops and mountain slopes, itâs time to
head outside into the pristine land-
scape. The mountains around the
ÂInteralpen-Hotel Tyrol are a dream for
skiers. There is a 260 km network of
signposted cross-country skiing trails
on Seefeldâs high plateau. You can
join the trail right at the hotelâs front
door, glide through sparkling, winter-
white landscapes and enjoy magnifi-
cent views.
Downhill skiers can also look for-
ward to a great choice of pistes. See-
feld is home to Gschwandtkopf and
RosshĂŒtte ski regions and there are
other attractive skiing centres in close
proximity.
Those who prefer their winter
sports fun on runners can take to the
pistes on a toboggan. An excursion to
the toboggan run at Gaistal or Strass-
berghaus makes an unforgettable day
out for both adults and children. If you
prefer a quieter life, the hotel has its
own ice rink where you can skate or
try your hand at curling. Ski equip-
ment, toboggans, skates and curling
stones are available from the hotelâs
hire shop.
Keen hikers donât let winter dis-
courage them from enjoying the ÂTirolâs
mountain world. Equipped with snow-
shoes, our experienced mountain
guide takes groups along snow-cov-
ered trails to picturesque corners and
magnificent viewing points. Whether
snuggled up by a roaring fire or enjoy-
ing a night time ramble by torchlight,
winter at the Interalpen-Hotel Tyrol
is a perfect season for great roman-
tics. For a truly fairytale experience,
we recommend a carriage ride, where
gentle-natured Haflinger horses lead
you through the peaceful winter idyll.
You can snuggle up in a blanket and
savour the pristine natural scenery
and clear mountain air.
For more action and a taste of wil-
derness adventure, why not take a
trip with a sled and pack of huskies.
You will explore the Tirolean Alps at
nearly 20 kph, and really connect with
the natural world.
There are plenty of opportunities
for day excursions in winter too. See-
feld is a popular destination, with its
traditional weekend Christmas mar-
ket of festive wooden stalls offering
GlĂŒhwein and roast chestnuts. Inns-
bruck is also worth a visit, with no
less than five different Christmas mar-
kets to explore in the lovely medieval
old town quarter. From there itâs just
a short hop to Wattens and Swarovski
Crystal Worlds. Discover this treasure-
house of gems which sparkle and glit-
ter to rival the snow crystals in the
ÂTirolean Alps.
Until 1 April 2013
Time to make tracks!
With breathtaking views and trails of-
fering a variety of sporting challenges,
the Seefeld Olympia Region is one of the
most popular cross-country skiing re-
gions in the world.
*Seefeld Olympia Region
cross-Âcountry ski pass
*1 fango mud pack (25 minutes)
*1 whole body massage (50 minutes)
*accommodation in an apartment
type 2 (68 m2
)
*Including the Interalpen-
Standard luxury package
3 nights from ⏠749
4 nights from ⏠936
7 nights from ⏠1,470
(Prices per person in a double room)
76
6. Until 1 April 2013
Pure relaxation
Pampered from head to toe: A care-
fully prepared bath revitalises and
instils new energy; you can choose
from the cold relief bath, whey bath
or Tirolean rock oil bath. A stimulat-
ing massage of the reflexology points
on your feet and ankles will restore
your inner balance.
* 1 individual massage (50 minutes)
* 1 reflexology foot massage
(25 minutes)
* 1 Alpine bath treatment of your
choice (excludes plasma bath)
* 3 nights in an apartment
type 2 (68 m2
)
* Including the Interalpen-
Standard luxury package
Price per person in
a double room from ⏠718
Until 1 April 2013
Short but sweet
Ârelaxationâ
Nothing induces such deep relaxÂ
ation as a treatment on a water bed.
While your body wrap works its
magic, you relax on a bed of pleas-
antly warm water without getting
wet!
* 1 evening primrose oil or Cleopatra
body wrap on the water bed
(35 minutes)
* 1 individual massage (25 minutes)
* 1 reflexology foot massage
(25 minutes)
* 3 nights in an apartment
type 4 (45 m2
)
* free upgrade according to
Âavailability
* Including the Interalpen-
Standard luxury package
Price per person in
a double room from ⏠654
Spa Package
The sauna village
offers so many ways
to relax.
On request a sauna master will help you get the
best from your sauna or steam bath visit.
Wellbeing
Our Alm and Salt saunas have
been completely renovated and now
meet the highest standards of design
and technology. The Interalpen-ÂHotel
Tyrolâs sauna masters are particularly
proud of the salt sauna: illuminated
salt bricks on the walls store up energy
over several hours and release infra-
red heat. Time spent in this sauna pro-
motes relaxation, improves your well
being and strengthens your immune
system. The Alm sauna is a Finnish
sauna in classical sense: maintained
at temperatures of 95ââ100â°C it is
ideal for âpouring ceremoniesâ. In ad-
dition to a state of the art ventilation
system, two windows provide fresh
mountain air and an excellent oxygen
supply.
The sauna village has several other
places where you can enjoy some
pleasant heat. The highlights include a
Tirolean bake house, where the aroma
of freshly baked bread fills the air as
you enjoy the 60â°C heat. The mod-
erate temperatures of the Bio sauna
are ideal for your first experience of
a sauna, to allow your body to accli-
matise to the beneficial heat. The two
steam baths (herbal steam bath and a
precious stone grotto) maintain a more
moderate temperature than the sau-
nas and the humid air soothes your
airways.
If you prefer, one of our sauna mas-
ters will instruct you in the secrets
of the most beneficial sauna session,
during which he will enhance your
sauna experience by pouring fragrant
infusions onto the coals and circulat-
ing the air.
During your sauna, pamper your
skin with honey, olive oil, salt, yoghurt
or other products. After a sauna or
steam bath it is a special pleasure
to wade through the delightfully re-
freshing Kneipp hydrotherapy stream,
which meanders through the sauna
village. And afterwards why not relax
and restore your energy on a day bed
in our spacious Spa area.
We predict
a warm winter
Alm sauna and salt sauna modernised.
Our sauna village is an oasis of tranquillity and warmth.
Two particularly relaxing features are the Alm sauna and the Salt sauna.
11
7. Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1,A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld, Tel. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) 50809-37190
reservation@interalpen.com, www.interalpen.com
Erstes 5-Sterne-Hotel in Tirol mit Superior-Auszeichnung.
DerBetragdesGutscheinskannnichtinbarabgelöstwerden.
Bestellnr.: 9874123GĂŒltig bis: 01.01.2011
FĂŒr meinen Schatz
ist das Beste nur gut genug.Keine Termine, so lang schlafenwie wir wollen. FrĂŒhstĂŒck imBett. AnschlieĂend lassen wiruns im Spa verwöhnen. UndAbends wird geschlemmert.
Das haben wir uns verdient!
Liebe GrĂŒĂe, Dein Thomas
âą 3 Ăbernachtungen im Appartement Typ 2 (68m2
)⹠Inklusive aller Leistungen des Interalpen-Standard sowie ein Tiroler PrÀsentkorb
und 1 Flasche Champagner bei Anreise auf Ihrem Zimmer
âą eine romantische Pferdekutschenfahrt durch das Wildmoosgebiet (90 min.)
⹠eine Alpine Körperpackung und Massage in unserem 500 m2
groĂen SPA Bereich
Optional servieren wir das FrĂŒhstĂŒck oder Abendessen ohne Aufpreis auf das
Zimmer.
âą Anzahl Personen: 2 Personen
âą GĂŒltig: GanzjĂ€hrig
Die NĂ€chtigungspreise sind fĂŒr die jeweils gĂŒnstigste Saison und der angegeben Zimmerkategorie. Bei derWahl
einer anderen Saisonzeit muss ein Aufpreis berechnet werden.
Zusatzleistungen:
Relax Behandlung âŹ112,- (70 min.)Wanderbeine
âŹ65,- (45 min.)Tiroler Steinölbad
âŹ32,- (15 min.)Leutascher Bergheu âŹ44,- (35 min.)
Geschenk-Gutschein
Entspannung kurz â aber gut!
All inclusive
luxury extras
The Interalpen-Standard
* Lavish breakfast buffet
* 6-course Ă la carte
dinner menu
* Gala dinner every Sunday
* Use of the Interalpen Spa
* Daily activity programme
* Interalpen shuttle service
on arrival and departure
* Tennis â indoor and
outdoor courts
* Library in the hotel
reception hall
* Internet terminals in the
hotel reception hall
* High speed internet
Âconnection in your
room
* SkyTV in all rooms
* Children under
6 stay freeâ*
* Childcare for children
aged 3 upwards
* Baby phone
* Underground
garage parking
More details about the Interalpen-Standard can be found
at www.interalpen.com/hotel-interalpen-standard.en.htm
Interalpen-StandardInteralpen-Magazin
Exclusive
gift ideas
Retail therapy
You will find the perfect gift at our hotel, for
Christmas or any other special occasion.
Itâs always a great pleasure to surprise your loved ones
with a special gift. In our hotel shop you will find an exÂ
clusive selection of gift ideas: a soft woollen blanket by
Steiner 1888, who have been working with high quality
natural Âmaterials for more than 120 years; a cushion hand
filled with dried herbs by HimmelgrĂŒn; exclusive accessÂ
ories for the home by Lambert or jewellery decorated with
Swarovski gems by Oliver Weber. The range of gifts on Âoffer
will surprise and delight you. Another popular gift is an
ÂInteralpen-voucher, with which you can make the gift of a
stay at the Interalpen-Hotel Tyrol. Just order it online and
make someone very happy!
*In parentsâ room (excluding suites) including half board
Christmas shopping solved!
19 December 2012 to 8 January 2013
Christmas and New
Year Highlights
19.12. Lindemar â refined music
20.12. Christmas spirit with Josip
21.12. Josip and Esther
22.12. Two of Us â Soul and Jazz
23.12. The Hoameligen â traditional
and modern folk music
24.12. Christmas Eve traditional
Âcelebrations
Christmas Mass at Stams
ÂCistercian Abbey
25.12. Corda e Chordae
26.12. Wiltener SĂ€ngerknaben
(Wilten Boysâ Choir)
27.12. Excursion to Innsbruckâs
ÂNativity Museum
Operetta Gala Concert
28.12. Fashion Show by Percy MĂŒller
29.12. Alfred McCrary
30.12. Border-less
31.12. New Yearâs Eve Gala Dinner
New Yearâs Eve Ball with
party band Smile
Jakoâs Clown Express
for the kids
Firework display &
midnight buffet
1.1. Josip and Esther
2.1. First Line Band
3.1. Reblaus Trio
4.1. Ladies Swing Quartet â sophistiÂ
cated musical entertainment
5.1. Live music by Inside Out
6.1. Josip
7.1. Fashion show by Markus Zednik
8.1. Excursion to Swarovski
Crystal Worlds
The Highlights
Where Christmas
wishes come true
Christmas and NewYear
When winter takes hold in the Tirolean Alps, there is no
better place to be a guest than in the Interalpen-Hotel Tyrol.
And Christmas is a particularly magical time.
Enjoy some peace and quiet in the
run up to the festive season and take
time to recharge your batteries. IdylÂ
lic rambles in the snow, long evenings
in front of a roaring fire and visits to
traditional Christmas markets cannot
fail to put you in a celebratory mood.
The hotel looks radiant in the glow of
countless candles and beautifully decÂ
orated Christmas trees. We invite you
most cordially to spend a peaceful and
happy Christmas with us.
We say farewell to the old year with
an evening to remember. After an exÂ
quisite New Yearâs Eve dinner menu,
you can dance the night away before
we greet 2013 with a spectacular, midÂ
night firework display.
Look forward to a Christmas and
New Year programme full of highlights
and surprises.
12 13