SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Article de Pierre JULIENNE / MYARTMAKER .COM
L’Espagne en toile de fond
« Tu la sens cette brise andalouse qui souffle sur Paris ? » nous lancerait Bob si
Tenue de Soirée s’était déroulé en 2014 à Paris, et qu’au lieu d’amateur d’or, il était
amateur d’art.
Après avoir posé valises et toiles à l’atelier Richelieu lors de la Paris
Contemporary Drawing Fair fin mars, puis investit le Viaduc des arts en mai, l’artiste
espagnol Felipe Ortega Regalado trouve refuge chez Ziti, une enseigne italienne nichée
entre les Champs-Elysées et la rue Pierre Charron. Votre diète méditerranéenne vous y
sera prescrite sur le plus beau des plateaux : le profond duende, force d’inspiration du
génie espagnol.
L’art qui dévoile la forêt
« C’est la grande attention accordée au détail qui m’a tout de suite séduite dans le
travail de Felipe » nous confie Delphine de Billy-Pierre, son agent à Paris. Au récit qu’elle
nous fait de sa vie, on s’aperçoit vite que le perfectionnisme est un trait de caractère que
l’artiste entretient depuis l’enfance : il commence sa formation artistique à 15 ans, passe
sa licence aux Beaux-Arts de Séville, et va jusqu’à la thèse doctorale, qu’il consacrera au
dessin de la Nature.
Dans l’atmosphère feutrée de l’arrière-salle de chez Ziti, le doux fumet qui
s’échappe des cuisines embaume les dessins de l’artiste, nimbés d’un voile onirique. « Il
ne sait pas comment dire les choses, il parle peu, mais va toujours au bout de sa démarche
pour à tout prix les comprendre » nous explique Delphine, lorsqu’on l’interroge sur cette
personnalité mystérieuse, aussi bien dessinateur que peintre, poète que philosophe,
qu’elle a rencontrée la première fois à Séville, où elle présentait les artistes de sa propre
galerie, Duc In A∆ltuum.
C’est au cours de ses nombreux voyages, à Berlin, en Corée du Sud, à New York, à
Cuba que son regard sur le monde qui l’entoure s’aiguise. « L’être humain l’effraie, il se
sent ainsi plus en sécurité au contact de la Nature, qui lui procure un sentiment de bien-
être qu’il ne trouve pas ailleurs».
Voilà donc d’où vient la confusion des sentiments qui nous gagne devant la vidéo
réalisée par cet insolite touche-à-tout. Là où l’on voit la beauté et la sensualité se cachent
aussi la peur et l’effroi. « Les sentiments les plus contradictoires chez Felipe se retrouvent
le plus souvent mêlés ». Le dispositif multimédia, savamment orchestré par l’agence
ELECSON renforce l’impacte des images sur un public secoué.
Quand l’art vous fait changer de cap
« Les œuvres que j’expose sont avant tout le reflet des amitiés que je tisse, au gré de
mes rencontres avec des gens passionnés qui n’aspirent qu’à une chose : s’exprimer,
honnêtement et entièrement. ». Celle qui tenait auparavant la Galerie du 15 à Epernay,
capitale du champagne, se retourne sur son passé, ses déboires, avec un sourire
pétillant. « Il vient un moment dans la vie où l’on a besoin d’inverser la vapeur, où l’on a
besoin de prendre un nouveau départ, et de fréquenter des gens qui ont un peu plus de
relief ».
Après une séparation et plusieurs désillusions quant aux motivations de certains
pachas et de leur intérêt pour l’art, Delphine, issue d’une longue génération
d’architectes et d’artistes, décide d’assouvir sans retenue sa passion, en créant Duc in
A∆ltum. « Cela signifie ‘aller de l’avant’ », mais aussi ‘avancer au large’, pour cette femme
originaire de Carnac dans le Morbihan (Bretagne), qui a vécu aux Etats-Unis et dont le
regard porte loin à l’Ouest.
Le nôtre balaie une dernière fois les murs de la salle. Lui aussi porte loin, puisque
chaque œuvre au mur fonctionne comme un portail vers la Nature andalouse, bercail de
l’artiste qui vit à Séville depuis ses études. « Admirer le travail de Felipe, c’est s’aventurer
vers l’inconnu, ce que je recherche avec Duc In A∆ltum, et lui avec la Nature. »
« La Nature nous sauvera ! » semblent chanter en chœur les dessins de Felipe. Sa petite
musique devient concert : voilà un être humain, et voilà le chant de la terre.
Dessins et vidéos de Felipe ORTEGA REGALADO
Dessinateur, peintre, photographe et vidéaste exceptionnel
EXPOSITION, du 25 JUIN au 5 AOUT 2014
60 rue Pierre CHARRON 75008 PARIS M° F.ROOSEVELT
Présentée par Delphine de BILLY-PIERRE
Tel. :(33) 612.436.539
twitter DUC in A∆LTUM

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Emile Vernon
Emile VernonEmile Vernon
Emile VernonCoffemoka
 
Les peintres de Venise
Les peintres de VeniseLes peintres de Venise
Les peintres de VeniseUngava Louise
 
Grand Peintre Gustave Moreau
Grand Peintre Gustave MoreauGrand Peintre Gustave Moreau
Grand Peintre Gustave Moreauadam eva
 
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015jpflahaut
 
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à Montpellier
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à MontpellierJean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à Montpellier
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à MontpellierLaura Kroupskaïa
 
Georges Dorignac
Georges DorignacGeorges Dorignac
Georges DorignacTxaruka
 
Paris n’est pas une île déserte de zeina
Paris n’est pas une île déserte de  zeinaParis n’est pas une île déserte de  zeina
Paris n’est pas une île déserte de zeinaDG WEB
 
Journal i média société l qu porte
Journal i média société l qu porteJournal i média société l qu porte
Journal i média société l qu portehuainian
 

Was ist angesagt? (12)

Emile Vernon
Emile VernonEmile Vernon
Emile Vernon
 
Les peintres de Venise
Les peintres de VeniseLes peintres de Venise
Les peintres de Venise
 
Plaquette ruthy
Plaquette ruthyPlaquette ruthy
Plaquette ruthy
 
Grand Peintre Gustave Moreau
Grand Peintre Gustave MoreauGrand Peintre Gustave Moreau
Grand Peintre Gustave Moreau
 
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015
Dp exposition a_lombre_de_notre_dame_musee_saint_antoine_labbaye_2015
 
Louvre
LouvreLouvre
Louvre
 
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à Montpellier
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à MontpellierJean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à Montpellier
Jean Pierson à la galerie de Ancien Courrier à Montpellier
 
Mots de mode
Mots de modeMots de mode
Mots de mode
 
Georges Dorignac
Georges DorignacGeorges Dorignac
Georges Dorignac
 
Paris n’est pas une île déserte de zeina
Paris n’est pas une île déserte de  zeinaParis n’est pas une île déserte de  zeina
Paris n’est pas une île déserte de zeina
 
Journal i média société l qu porte
Journal i média société l qu porteJournal i média société l qu porte
Journal i média société l qu porte
 
Weyden
WeydenWeyden
Weyden
 

Andere mochten auch

Andere mochten auch (16)

Cc2 (1)
Cc2 (1)Cc2 (1)
Cc2 (1)
 
Presentación3
Presentación3Presentación3
Presentación3
 
Practica
PracticaPractica
Practica
 
Science & Nature
Science & NatureScience & Nature
Science & Nature
 
Presentatie Postex
Presentatie PostexPresentatie Postex
Presentatie Postex
 
Frenchproject
FrenchprojectFrenchproject
Frenchproject
 
L’ éternuement inversé 1
L’ éternuement inversé 1L’ éternuement inversé 1
L’ éternuement inversé 1
 
Fluent interfaces
Fluent interfacesFluent interfaces
Fluent interfaces
 
Ourson noel
Ourson noelOurson noel
Ourson noel
 
Word
WordWord
Word
 
Héloïse de V. Dossier ADN
Héloïse de V. Dossier ADNHéloïse de V. Dossier ADN
Héloïse de V. Dossier ADN
 
Persoenliche Assistenz: Entwicklung in Wien
Persoenliche Assistenz: Entwicklung in WienPersoenliche Assistenz: Entwicklung in Wien
Persoenliche Assistenz: Entwicklung in Wien
 
Aketz Zubia
Aketz ZubiaAketz Zubia
Aketz Zubia
 
Limber Terrazas
Limber TerrazasLimber Terrazas
Limber Terrazas
 
SIMB MEETING PRESENTATION
SIMB MEETING PRESENTATIONSIMB MEETING PRESENTATION
SIMB MEETING PRESENTATION
 
Tecnología involucrada en la web 2
Tecnología involucrada en la web 2Tecnología involucrada en la web 2
Tecnología involucrada en la web 2
 

Ähnlich wie Article felipe

Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Antoine Mercier-ame
 
Open artcode paris 2014 catalogue
Open artcode paris 2014 catalogueOpen artcode paris 2014 catalogue
Open artcode paris 2014 catalogueStudio Abba
 
Dossier pedagogique reno-def
Dossier pedagogique reno-defDossier pedagogique reno-def
Dossier pedagogique reno-deftice64
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAme gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAntoine Mercier-ame
 
Adriana Gandolfi - Italie
Adriana Gandolfi - ItalieAdriana Gandolfi - Italie
Adriana Gandolfi - ItalieSimone Petrucci
 
OpenArtCode Paris 2013
OpenArtCode Paris 2013OpenArtCode Paris 2013
OpenArtCode Paris 2013Studio Abba
 
Cat 04-00-couverture
Cat 04-00-couvertureCat 04-00-couverture
Cat 04-00-couvertureRENEALIX
 
Exposition Isabelle Mège
Exposition Isabelle Mège Exposition Isabelle Mège
Exposition Isabelle Mège Davjodav
 
La semaine du dessin - Oeuvres sur papier
La semaine du dessin - Oeuvres sur papierLa semaine du dessin - Oeuvres sur papier
La semaine du dessin - Oeuvres sur papierCHAUVY
 
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Bâle Région Mag
 
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...Jeremy ABDILLA
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Antoine Mercier-ame
 
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographe
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographeEthnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographe
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographeValerie Bauwens
 
Présentation omnibus taille standard pour impression - 27-01-2014
Présentation omnibus   taille standard pour impression - 27-01-2014Présentation omnibus   taille standard pour impression - 27-01-2014
Présentation omnibus taille standard pour impression - 27-01-2014José-Xavier Polet
 
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...Antoine Mercier-ame
 
Paris-Rouen
Paris-RouenParis-Rouen
Paris-RouenTxaruka
 
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)Catalogue artitudes 2019 (avant projet)
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)Dominique Lefebvre
 

Ähnlich wie Article felipe (20)

Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
 
ART&1
ART&1ART&1
ART&1
 
Open artcode paris 2014 catalogue
Open artcode paris 2014 catalogueOpen artcode paris 2014 catalogue
Open artcode paris 2014 catalogue
 
Dossier pedagogique reno-def
Dossier pedagogique reno-defDossier pedagogique reno-def
Dossier pedagogique reno-def
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAme gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
 
Catalogue 2006
Catalogue 2006Catalogue 2006
Catalogue 2006
 
Adriana Gandolfi - Italie
Adriana Gandolfi - ItalieAdriana Gandolfi - Italie
Adriana Gandolfi - Italie
 
OpenArtCode Paris 2013
OpenArtCode Paris 2013OpenArtCode Paris 2013
OpenArtCode Paris 2013
 
Cat 04-00-couverture
Cat 04-00-couvertureCat 04-00-couverture
Cat 04-00-couverture
 
Exposition Isabelle Mège
Exposition Isabelle Mège Exposition Isabelle Mège
Exposition Isabelle Mège
 
La semaine du dessin - Oeuvres sur papier
La semaine du dessin - Oeuvres sur papierLa semaine du dessin - Oeuvres sur papier
La semaine du dessin - Oeuvres sur papier
 
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
 
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...
Dossier de presse Exposition "Femmes en regard" 2019 à L’Étage Galerie de Bor...
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
 
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographe
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographeEthnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographe
Ethnographie de l'oeuvre du peintre bh desrousseaux par v. bauwens, ethnographe
 
Présentation omnibus taille standard pour impression - 27-01-2014
Présentation omnibus   taille standard pour impression - 27-01-2014Présentation omnibus   taille standard pour impression - 27-01-2014
Présentation omnibus taille standard pour impression - 27-01-2014
 
Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018
 
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...
Ame gallery -le monde de l'art selon e.t.-e.t.lotest value- art fair paris 30...
 
Paris-Rouen
Paris-RouenParis-Rouen
Paris-Rouen
 
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)Catalogue artitudes 2019 (avant projet)
Catalogue artitudes 2019 (avant projet)
 

Article felipe

  • 1. Article de Pierre JULIENNE / MYARTMAKER .COM L’Espagne en toile de fond « Tu la sens cette brise andalouse qui souffle sur Paris ? » nous lancerait Bob si Tenue de Soirée s’était déroulé en 2014 à Paris, et qu’au lieu d’amateur d’or, il était amateur d’art. Après avoir posé valises et toiles à l’atelier Richelieu lors de la Paris Contemporary Drawing Fair fin mars, puis investit le Viaduc des arts en mai, l’artiste espagnol Felipe Ortega Regalado trouve refuge chez Ziti, une enseigne italienne nichée entre les Champs-Elysées et la rue Pierre Charron. Votre diète méditerranéenne vous y sera prescrite sur le plus beau des plateaux : le profond duende, force d’inspiration du génie espagnol. L’art qui dévoile la forêt « C’est la grande attention accordée au détail qui m’a tout de suite séduite dans le travail de Felipe » nous confie Delphine de Billy-Pierre, son agent à Paris. Au récit qu’elle nous fait de sa vie, on s’aperçoit vite que le perfectionnisme est un trait de caractère que l’artiste entretient depuis l’enfance : il commence sa formation artistique à 15 ans, passe sa licence aux Beaux-Arts de Séville, et va jusqu’à la thèse doctorale, qu’il consacrera au dessin de la Nature. Dans l’atmosphère feutrée de l’arrière-salle de chez Ziti, le doux fumet qui s’échappe des cuisines embaume les dessins de l’artiste, nimbés d’un voile onirique. « Il ne sait pas comment dire les choses, il parle peu, mais va toujours au bout de sa démarche pour à tout prix les comprendre » nous explique Delphine, lorsqu’on l’interroge sur cette personnalité mystérieuse, aussi bien dessinateur que peintre, poète que philosophe, qu’elle a rencontrée la première fois à Séville, où elle présentait les artistes de sa propre galerie, Duc In A∆ltuum.
  • 2. C’est au cours de ses nombreux voyages, à Berlin, en Corée du Sud, à New York, à Cuba que son regard sur le monde qui l’entoure s’aiguise. « L’être humain l’effraie, il se sent ainsi plus en sécurité au contact de la Nature, qui lui procure un sentiment de bien- être qu’il ne trouve pas ailleurs». Voilà donc d’où vient la confusion des sentiments qui nous gagne devant la vidéo réalisée par cet insolite touche-à-tout. Là où l’on voit la beauté et la sensualité se cachent aussi la peur et l’effroi. « Les sentiments les plus contradictoires chez Felipe se retrouvent le plus souvent mêlés ». Le dispositif multimédia, savamment orchestré par l’agence ELECSON renforce l’impacte des images sur un public secoué. Quand l’art vous fait changer de cap « Les œuvres que j’expose sont avant tout le reflet des amitiés que je tisse, au gré de mes rencontres avec des gens passionnés qui n’aspirent qu’à une chose : s’exprimer, honnêtement et entièrement. ». Celle qui tenait auparavant la Galerie du 15 à Epernay, capitale du champagne, se retourne sur son passé, ses déboires, avec un sourire pétillant. « Il vient un moment dans la vie où l’on a besoin d’inverser la vapeur, où l’on a besoin de prendre un nouveau départ, et de fréquenter des gens qui ont un peu plus de relief ». Après une séparation et plusieurs désillusions quant aux motivations de certains pachas et de leur intérêt pour l’art, Delphine, issue d’une longue génération d’architectes et d’artistes, décide d’assouvir sans retenue sa passion, en créant Duc in A∆ltum. « Cela signifie ‘aller de l’avant’ », mais aussi ‘avancer au large’, pour cette femme originaire de Carnac dans le Morbihan (Bretagne), qui a vécu aux Etats-Unis et dont le regard porte loin à l’Ouest. Le nôtre balaie une dernière fois les murs de la salle. Lui aussi porte loin, puisque chaque œuvre au mur fonctionne comme un portail vers la Nature andalouse, bercail de l’artiste qui vit à Séville depuis ses études. « Admirer le travail de Felipe, c’est s’aventurer vers l’inconnu, ce que je recherche avec Duc In A∆ltum, et lui avec la Nature. » « La Nature nous sauvera ! » semblent chanter en chœur les dessins de Felipe. Sa petite musique devient concert : voilà un être humain, et voilà le chant de la terre.
  • 3. Dessins et vidéos de Felipe ORTEGA REGALADO Dessinateur, peintre, photographe et vidéaste exceptionnel EXPOSITION, du 25 JUIN au 5 AOUT 2014 60 rue Pierre CHARRON 75008 PARIS M° F.ROOSEVELT Présentée par Delphine de BILLY-PIERRE Tel. :(33) 612.436.539 twitter DUC in A∆LTUM