1. Lettre
ouverte
à
Madame
la
Ministre
de
la
Culture
Luxembourg,
le
12
décembre
2014
Madame
la
Ministre
de
la
Culture,
THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l.
Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg
Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu
Poussés
par
l’incertitude,
la
THEATER
FEDERATIOUN
et
le
Réseau
Luxembourgeois
des
Centres
Culturels
Régionaux
Décentralisés
vous
adressent
la
présente
lettre
ouverte
afin
de
vous
faire
part,
ainsi
qu’à
notre
public
et
au
grand
public
en
général,
de
la
situation
inquiétante
dans
laquelle
nos
membres
se
trouvent.
Tout
d’abord,
nous
tenons
à
saluer
une
nouvelle
fois
l’initiative
que
vous
avez
prise
de
redéfinir
les
conventions
conclues
par
votre
ministère
avec
les
différents
acteurs
des
secteurs
que
nous
représentons.
Nous
estimons
bénéfique
de
mener
un
questionnement
et
une
réflexion
sur
les
habitudes
et
les
financements
entrés
dans
les
moeurs
depuis
des
années
voire
des
décennies.
Vous
avez
eu
la
sagesse,
grâce
à
un
questionnaire
structuré,
de
porter
la
réflexion
au
sein-‐même
des
associations
et
acteurs
culturels.
L’exercice
doit
servir
à
redéfinir
le
périmètre,
les
missions
et
les
objectifs
de
chaque
structure
conventionnée,
ainsi
que
les
moyens
mis
à
sa
disposition.
Cependant,
nous
nous
faisons
des
soucis
quant
à
la
mise
en
oeuvre
pratique
et
quant
au
timing
de
votre
initiative.
Alors
que
vous
aviez
annoncé
que
le
résultat
de
l’opération
serait
connu
en
décembre
2014,
vous
nous
informez
maintenant
que
la
communication
des
conclusions
des
évaluations
se
fera
à
partir
de
janvier
2015
seulement
et
au
fur
et
à
mesure.
Vous
comprendrez,
Madame
la
Ministre,
que
l’incertitude
engendre
des
craintes.
Nous
ne
craignons
nullement
pour
d’hypothétiques
«
droits
acquis
»,
car
nous
n’en
avons
pas.
En
effet,
la
transparence
que
vous
avez
eu
le
courage
d’instaurer
dans
votre
ministère
démontre
que
la
création
et
la
diffusion
théâtrales
ainsi
que
les
centres
culturels
régionaux
sont
les
parents
pauvres
de
la
politique
culturelle
luxembourgeoise.
Nous
craignons
que
les
engagements
que
nos
membres
ont
déjà
été
obligés
de
prendre
pour
les
premiers
mois
de
2015
ne
puissent
pas
être
honorés.
Comme
nos
membres
ne
disposent
pas
de
réserves
financières
et
comme
en
absence
de
convention
aucune
banque
n’assurera
de
préfinancement,
chaque
mois
de
retard
quant
au
versement
de
la
première
tranche
de
subventionnement
peut
mettre
en
danger
des
activités
créatrices.
Lorsque
les
missions
redéfinies
et
le
financement
afférent
auront
enfin
été
communiqués,
nous
avons
peur
que
la
budgétisation
que
nous
devrons
fournir,
ainsi
que
la
finalisation
de
la
convention,
puis
les
nécessaires
procédures
administratives
et
de
contrôle
financier
engendreront
un
retard
substantiel
du
versement
effectif
de
la
première
tranche
de
subvention.
2. Nos
inquiétudes
rejoignent
les
craintes
de
nos
collaboratrices
et
collaborateurs
:
Comment
paierons-‐nous
les
salaires
de
nos
employés
permanents
?
Comment
règlerons-‐nous
les
honoraires
des
intermittents
du
spectacle
qui
oeuvrent
sur
et
derrière
la
scène
?
Grâce
à
de
nombreuses
entrevues,
vous
et
vos
collaborateurs
connaissez
parfaitement
les
enjeux
et
les
contraintes
de
nos
secteurs.
Nous
avons
noté
que
vous
êtes
consciente
que
les
associations
conventionnées
ont
déjà
contracté
d’importants
engagements
sur
l’année
2015.
Nous
sommes
persuadés,
Madame
la
Ministre,
que
vous
comprenez
la
situation
incertaine
qui
nous
perturbe
actuellement.
C’est
vous
qui
détenez
les
moyens
d’y
remédier
en
clarifiant
dans
les
meilleurs
délais
nos
relations
contractuelles.
Ceci
nous
permettra
de
continuer
en
toute
sérénité
ce
que
nous
savons
faire
le
mieux
:
la
création
et
l’animation
culturelles.
Veuillez
agréer,
Madame
la
Ministre,
l’expression
de
notre
plus
parfaite
considération.
THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l.
Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg
Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu
THEATER
FEDERATIOUN
Christian
KMIOTEK,
président
Réseau
Luxembourgeois
des
Centres
Culturels
Régionaux
Décentralisés
Herbert
MALY,
président
La
THEATER
FEDERATIOUN
–
Fédération
Luxembourgeoise
des
Théâtres
Professionnels
regroupe
les
théâtres,
centres
culturels
et
compagnies
suivants
:
Les
Théâtres
de
la
Ville
de
Luxembourg,
Théâtre
Municipal
d’Esch/Alzette,
Kasemattentheater,
Théâtre
du
Centaure,
Théâtre
National
du
Luxembourg,
Théâtre
Ouvert
Luxembourg
(TOL),
Centre
culturel
Kulturfabrik
Esch,
Centre
des
Arts
Pluriels
Ettelbruck
(CAPe),
Cube
521,
Kulturhaus
Niederanven,
Mierscher
Kulturhaus,
Centre
culturel
de
Rencontre
Abbaye
de
Neumünster,
Centre
de
Création
Chorégraphique
Luxembourgeois
TROIS
C-‐L,
TRAFFO_CarréRotondes,
Compagnie
JUCAM,
Compagnie
du
Grand
Boube,
Compagnie
Ghislain
Roussel,
ILL-‐Independent
Little
Lies,
Kaleidoskop
Theater,
MASKéNADA,
Spektakel
asbl
Contact
:
Christian
KMIOTEK
T
(+352)
691
16
77
81
@
kmiotek@pt.lu
Le
Réseau
Luxembourgeois
des
Centres
Culturels
Régionaux
Décentralisés
regroupe
les
centres
culturels
suivants
:
Centre
des
Arts
Pluriels
Ettelbruck
(CAPe),
Prabbeli
–
centre
socioculturel
régional
–
coopérations,
Mierscher
Kulturhaus,
Cube
521,
Trifolion
–
centre
culturel,
touristique
et
congrès,
opderschmelz
–
centre
culturel
régional
Dudelange,
Kulturhaus
Niederanven,
Centre
culturel
Kulturfabrik
Esch
Contact
:
Herbert
MALY
T
(+352)
95
92
05
23
@
maly@cooperations.lu