Weitere ähnliche Inhalte Ähnlich wie संक्रमणकालीन न्यायः महिलाको दृष्टिकोणबाट- राष्ट्रिय बहस – २१ सेप्टेम्बर २०१३ Ähnlich wie संक्रमणकालीन न्यायः महिलाको दृष्टिकोणबाट- राष्ट्रिय बहस – २१ सेप्टेम्बर २०१३ (20) Mehr von WOREC Nepal (20) संक्रमणकालीन न्यायः महिलाको दृष्टिकोणबाट- राष्ट्रिय बहस – २१ सेप्टेम्बर २०१३1. lje] b, zf] if0f / PsfTds zf;g k4ltjf6 ;dfhdf
:yflkt åGå Pj+ !@ jif] { ;z:q åGånfO{ cGTo u/ L
b] zdf …lbuf] zflGt lgdf{0fÚ sf] k|ltj4tf;lxt
;'? ul/ Psf] zflGt lgdf{0f k|lqmofn] & jif{ k"/ f
ul/ ;s] sf] 5 . @))^ gf] e] Da/ @! sf lbg
;ft / fhgLlts bnx¿ / tTsfnLg ljb|f] xL kIf
g] =s=kf dfcf] jfbLåf/ f x:tfIfl/ t a[xt zflGt
;Demf} tfsf ;fy} ;/ sf/ åf/ f ljZj;fd' hfx] /
ul/ Psf] k|ltj4tf:j¿k tof/ ul/ Psf] ;+o'Qm
/ fi6« ;+3Lo k|:tfj g+ !#@% df cfwfl/ t / fli6«o
sfo{of] hgf h:tf b:tfj] hx¿n] o;nfO{ ;+:Yffut
ul/ ;s] sf 5g .
b] znfO{ ;fdflhs, cfly{s, / fhgLlts tyf
;+f:s[lts ¿kn] k"0f{ ¿kfGtl/ t u/ L Gofok"0f{
;dfhsf] :yfkgfug] {/ fhgLltskf6L{x¿sf] pb3f] if
tyf To;nfO{ ;+:yfut ug] { ;/ sf/ L k|ltj4tfn]
cfd g] kfnLdf gofF / Qm;+rf/ u/ fPsf] lyof] .
t/ , cfh ;ft jif{kl5 j[xt zflGt ;Demf} tfdf
pNn] lvt k|ltj4tfx¿ sfuhdf dfq ;Lldt
b] lvPsf 5g . ;+o'Qm / fi6«;+3Lo k|:tfj g+ !#@%
df cfwfl/ t sfo{of] hgfnfO{ cAan bhf{sf] ¿kdf
k|z+;f ul/ P klg ;/ sf/ sf pQm sfo{of] hgfdf
cfwfl/ t sfo{qmdx¿ Kfl/ of] hgfdf ;Lldt ePsf
5g . o:fn] åGåaf6 k|efljt cfd gful/ ssf ;fy}
ljz] if ¿kdf dlxnf tyf afnaflnsfsf] clwsf/
;'lglZrt x'g;Sg] cfwf/ ;d] t v8f ug{ ;s] sf]
5} g .
j] kQf kfl/ Psf xhf/ f+} gful/ sx¿ cem} ;Dd klg
cfˆgf kl/ jf/ sf ;b:ox¿sf] af6f] x] l/ / x] sf
5g . lje] b, zf] if0f nufot cGo ljleGg k|sf/ n]
k|tfl8t dlxnfx¿ Gofosf] af6f] klv{/ x] sf 5g .
b] zdf b08xLgtf ;+:s[ltsf] ¿kdf :yflkt
ePsf] 5 . lxhf] cfkm"nfO{ kL8f lbg] , zf] if0f ug] {
JolQmnfO{ cfh cfˆgf] zf;s, ;xof] uL, c+u/ Ifs
nufot ljleGg ¿kdf :yflkt u/ fOb} 5 . o;n]
lxhf] kL8f ef] Ug afWo ePsfx¿sf] vf6f a:g
yfn] sf 3fpnfO{ cem} sf] 6ofOlbPsf] 5 . åGåsf
3fpx¿nfO{ ;+af] wg ug{ …;To lg¿k0f cfof] uÚ,
…d] nldnfk cfof] uÚ, …j] kQf cfof] uÚ h:tf ljleGg
cfof] ux¿sf] kl/ sNkgf / ax;x¿ rln/ x] sf
5g . t/ To:tf lgsfox¿ tof/ ug] { egL
agfOPsf sfg'g b08xLgtf Pj+ lje] bnfO{ g}
;+:yfut ug] { tj/ n] tof/ ul/ Psf] 5 .
of] l:yltdf b] zdf :yflkt
;f] r, 5nkmndf
…;+qmd0fsfnLg GofoM
dlxnfsf] b[li6sf]0faf6Ú
/ fli6«o ax; – @! ;] K6] Da/ @)!# “Transitional Justice from Women’s Perspective”
cjwf/ 0ff
kq
2. cfPsf ax; / w] / } ;/ f] sf/ jfnfx¿aLr ePsf
;+jfbx¿n] o:tf ;+/ rgfx¿n] s] ;fFRr} kLl8t
tyf k|efljtsf cfjZostfx¿ ;+af] wg unf{g <
eGg] df z+sf ug] { w] / } cfwf/ x¿ tof/ ePsf 5g .
bf] ifLnfO{ 5'6, dfGotf / k'/ :sf/ lbg] :yflkt
k/ Dk/ fn] lxhf] kL8f lbg] JolQm g} cfh tL kL8f
zfGt kfg] { egL u7g ug{ nfu] sf ;+/ rgfx¿sf
gfos gxf] nfg eGg;Sg] l:ylt 5} g .
To;} u/ L zflGt lgdf{0f k|lqmofsf] z'?jft;+u}
;'? ePsf] egL elgPsf] ;+s|d0fsfndf :yflkt
x'b} uPsf] ;/ sf/ L nfrf/ Lkg tyf a9b} uPsf]
/ fhgLlts ck/ fwLs/ 0fn] olta] nf b] zdf
ck/ fwnfO{ :yflkt u/ ] sf] 5 . of] ck/ fwsf]
;aeGbf 7"nf] df/ df dlxnf / afnaflnsfx¿
k/ ] sf 5g . pgLx¿Dffly lx+;f a9bf] 5 .
zflGt ;Demf} tfkZrftsf] ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf
b] z zflGt lgdf{0ftkm{ cufl8 a9g] k|lqmofdf
/ Xof] elgP tfklg dlxnfdfly x'g] xTof, lx+;f,
anfTsf/ sf 36gf sd x'g' t stf xf] stf, emg
a9] sf] kf] b] lvof] . ;dfhsf x/ ] s ;+/ rgfdf h/ f
uf8] / / x] sf] lkt[;QfTds ;+/ rgf, d"NodfGotf
/ ;f] rsf] kl/ 0ffd Pj+ lx+;fTds åGåsf ;dodf
dlxnfx¿dfly ePsf lx+;f ;Daf] wg ug] {
hdsf] {;d] t x'g g;Sg'sf] Pp6f kl/ 0ffdsf] ¿kdf
;d] t clxn] sf] a9bf] lx+;fnfO{ lng ;lsG5 .
ljutsf tLg dlxgfdf -a};fvb]lv c;f/, @)&)_
dfq ljleGg / fli6«o kqklqsfx¿af6 k|fKt tYofÍ
tyf cf] / ] s g] kfnåf/ f clen] vLs/ 0f ul/ Psf
36gfsf cfwf/ df dlxnf lx+;fsf ^!# j6f 36gf
l/ kf] l6{Ë ePsf 5g . h;df @&( j6f 3/ ] n'
lx+;f -h;df >Ldfg / kl/ jf/ sf cGo ;b:ox¿sf]
s'6lk6, dfgl;s oftgf, 3/ lgsfnf, ufnL
unf} h, zf/ Ll/ s oftgf kb{5g_, ^# j6f ;fdflhs
lx+;f -h; cGtu{t af] S;Lsf] cf/ f] kdf s'6lk6,
afn ljjfx / ufnL unf} h / x] sf 5g_, !$( j6f
anfTsf/ -cfkmGt, l5d] sL, lzIfs / cGoaf6_,
!$ j6f anfTsf/ sf] k|of;, $) j6f xTof, !)
xTof k|of;, #% j6f of} +lgs lx+;f, ( a] rlavgsf]
36gf nufot cGo !$ j6f lx+;fsf 36gf / x] sf
5g 1
.
o:tf 36gfdf kLl8tn] Gofo kfpg' eg] sf] lbg
lbg} c;Dej xF'b} uPsf] 5 . Gofosf] kl/ efiff
lje] bsf/ L sfg'g / ;+/ rgfleq / flvPsf] xF'bf s] xL
36gfx¿df dlxnfx¿n] Gofo kfPsf] b] lvPsf]
ePtf klg Jojxf/ ut ¿kdf dlxnfx¿ emg}
kLl8t ePsf 5g . of] l:yltsf] cGTo ljgf b] zdf
zflGt ;Dej 5} g . of] oyfy{ dWogh/ ub} { b] zsf
ljleGg dfgjclwsf/ jfbLx¿÷ ;+:yfx¿ Nffdf]
;dob] lv lqmofzLn 5g . pbfx/ 0fsf nfluM
Dflxnf dfgjclwsf/ / Ifsx¿sf] / fli6«o ;+hfn
/ cf] / ] s g] kfnåf/ f ljBdfg ;+qmd0fsfnLg
cj:yfnfO{ dWogh/ u/ L ;] K6] Da/ @! zflGt
lbj;s} k"j{;GWofdf b] zsf ljleGg lhNnfx¿df
/ x] sf] dlxnfsf] l:ylt / dlxnfsf nflu Gofo
eg] sf] s] xf] / To;sf nflu s] ug'{kb{5 egL
ljut rf/ jif{b] lv lg/ Gt/ jx; rnfOPsf] 5 .
To;} df cfwfl/ t eO{ lgDglnlvt sfo{qmdx¿
;DkGg eO;s] sf 5gM
;g @))( df cf] / ] s g] kfn,
dlxnf dfgjclwsf/
/ fli6«o ;~hfn,
1 cf] / ] s g] kfn, @)!#, cuit,
http://www.worecnepal.org/monthly-report
“Transitional Justice from Women’s Perspective”
2
3. sf] sfk, cfof] g tyf / fli6«o dlxnf pTyfg
;+3 nufotsf ;+3;+:yfx¿sf] ;+o'Qm
;xsfo{df ;] K6] Da/ @! sf lbg Ps
cGt/ lqmof sfo{qmd;lxt a[xQ zflGt
;Demf} tfsf] ljZn] if0f;d] tsf] Pp6f …
kf] lh;g k] k/ Ú tof/ u/ L ;a} / fhgLlts
bnx¿nfO{ x:tfGt/ 0f ul/ Psf] lyof] .
;g @)!) df zflGt lgdf{0f k|lqmof …lxhf]
cfh / ef] lnÚ ljifos cGt/ lqmof ul/ of] ,
ljleGg / fhgLlts bnx¿n] To;df
k|lta4tf hf/ L u/ ] .
;g @)!! df k|d'v / fhgLlts bnx¿sf
al/ i7 g] tfx¿;+u a;L …xfd|f] cfTd ;Ddfg
sxfF 5Ú eGg] ;fj{hlgs ;'g'jfO{dfkm{t lx+;f
k|efljt dlxnfx¿sf] cfjfhnfO{;DalGwt
;/ f] sf/ jfnfx¿;dIf k|:t't / !* aF'b] dfu
;lxtsf] 3f] if0ff kq hf/ L Pj+ / fhgLlts
bnx¿nfO{ x:tfGt/ 0f ul/ of] .
;g @)!@ ;] K6] Da/ @) df v'nf d~rdf
cf] / ] s g] kfn, dlxnf dfgjclwsf/ / Ifs
/ fli6«o ;~hfn nufot cGo ;+3;+:yf
tyf ;~hfnx¿sf] ;+o'Qm ;xsfo{df …
Standing Together for PeaceÚ
ljifodf k':ts k|bz{g, ;+f:s[lts sfo{qmd,
8s'd] G6«L k|bz{g, k':ts ljdf] rg ;lxtsf]
a[xt zflGt k|bz{gLsf] cfof] hgf ul/ Psf]
lyof] .
o ;] K6] Da/ @! sf] lbg …g] kfndf dlxnfsf]
clwsf/ , cj:yf / ;Totf M dfgj
clwsf/ , zflGt, k|hftGq / ljsf;df
r'gf} ltÚ ljifos ;+o'Qm / fi6«;+3Lo
k|ltj] bs, ljz] if k|ltlglwx¿;+u / fli6«o
k/ fdz{ sfo{qmd .
o ;] K6] Da/ @@ df æP] Soa4tf nIoÆ
(Solidarity Mission) ljifos
sfo{qmd ;DkGg h;df ;d'bfob] lv
/ fli6«o tx;Ddsf dlxnfn] dlxnf ePs}
sf/ 0f cfkm"n] ef] Ug'k/ ] sf kL8fbfoL
ef] ufOx¿ / ljBdfg ;fdflhs tyf
cfly{s sl7gfOx¿sf ;DaGwdf k|:t't
u/ ] sf lyP .
dflysf ;a} sfo{qmddf / fhgLlts bnsf 7"nf
g] tfx¿åf/ f æGofosf nflu cfkm" k|lta4Æ / x] sf]
tyf o;sf nflu cljnDa sfo{ ug] { k|lta4tf
hgfPsf lyP t/ ckm;f] r tL ;a} k|lta4tfx¿
xfn;Dd s'/ f / efif0fdf dfq ;Lldt / x] sf 5g .
ljBdfg nfdf] ;+qmd0fsfnLg l:yltdf kl/ jt{g
Nofpg, sfg'gsf] k/ Dk/ fut emGeml6nf] , vlr{nf]
/ ck/ fwLnfO{ k|f] T;fxg lbg] k/ Dk/ f Pj+ hl6n
k|lqmof cGTo ug{, ;To tYo vf] hL u/ L jf:tljs
kLl8tnfO{ ;dod} ;d'lrt b08 ;hfo lbg,
cbfntdf k'u] sf d'2fx¿nfO{ cljnDa lsgf/ f ug{
l9nf] eO{ ;s] sf] 5 .
o;sf nflu clxn] b] zsf] kl/ l:ylt, g] tfx¿sf]
Aff] Nb} lj;{b} ug] { z} nL tyf ;/ sf/ sf] ;txL
sfd ug] { k|j[ltsf sf/ 0f ljutdf ul/ Psf ;a}
k|ltj4tfx¿nfO{ km] l/ Psk6s aflx/ Nofpg'
kg] { cfjZostf af] w ePsf] 5 . ;fy} ljBdfg
l:yltdf ædlxnfsf nflu Gofo eg] sf] s] xf] Æ
/ ædlxnfsf] b[li6sf] 0faf6 ;+qmd0fsfnLg
GofoÆ s:tf] x'g'kb{5 < eGg] ;DaGwdf
5nkmn u/ L b:tfj] h tof/ ug{'
cTofjZos b] lvG5 .
“What is justice for women in today’s context?”
3
4. o;y{ ;d'bfob] lv / fli6«o tx;Ddsf dlxnfx¿
a;L ;+qmd0fsfndf ljBdfg dlxnfsf ;jfnx¿
cljnDa ;Daf] wg ug{ dlxnfd'vL b[li6sf] 0faf6
;+oGq lgdf{0fsf nflu kxn ug{] clek|fon] dlxnf
dfgjclwsf/ / Ifsx¿sf] / fli6«o ;~hfnn]
;] K6] Da/ @!, @)!# sf lbg …;+qmd0fsfnLg GofoM
dlxnfsf] gh/ af6Ú ljifos Ps lbj;Lo ax;sf]
cfof] hgf ug{ nfu] s] f xf] .
sfo{qmdsf] p2] ZoM
• dlxnfsf] b[li6sf] 0faf6 GofonfO{ kl/ eflift
ub} { æDflxnfd'vL ;+qmd0fsfnLg GofoÆ sf
af/ ] df 5nkmn u/ L d:of} bf 9fFrf tof/ ug] { .
sfo{qmdsf] k|lqmofM
• sfo{qmd dlxnf dfgjclwsf/ tyf cf] / ] s
g] kfnsf] ;+o'Qm ;xsfo{df x'g] 5 .
• dlxnfsf nflu Gofo eg] sf] s] xf] < eGg] af/ ]
tof/ ul/ Psf] 5f] 8f] lel8of] k|:t't .
• dlxnfsf nflu Gofo eg] sf] s] xf] < s:tf]
vfn] cj:yf ;[hgf ul/ of] eg] dlxnfx?n]
Gofo kfPsf] cg'e"lt ub{5g, ;zq åGåsf
;dodf afx] s dlxnfdflysf lx+;fx¿sf nflu
Gofo s;/ L ;'lglZrt ug{ ;lsG5, eGg] h:tf
k|ZgfjnLx¿sf] cfwf/ df b] z e/ dlxnfx¿;Fu
ul/ Psf] ;j] {If0fsf cfwf/ df …;+qmd0fsflng
Gofo dlxnfsf] gh/ af6Ú eGg] sfo{kq k|:t't
ul/ g] 5 .
• k|ltgLlwd"ns tj/ n] % hgf dlxnfx¿n]
cfˆgf] ;d:of / cfˆgfnflu Gofo eg] sf] s]
xf] < eGg] ljifodf k|:t't ug] {5g .
• k|:t'tLs/ 0f, 5nkmn, tyf cGt/ lqmofTds
;Dafbsf ¿kdf / fli6«o ax; cfof] hgf u/ L
dlxnfd'vL ;+qmd0fsfnLg Gofosf af/ ] df
a[xt 5nkmn tyf ;'emfj ;+sng u/ L k|d'v
;/ f] sf/ jfnfx¿;dIf k|:t't ul/ g] 5 .
;xefuLx¿M
• pk/ f] Qm ;jfn;+u ;DalGwt :yfgLo Pj+
/ fli6«o txsf dlxnf, dlxnf dfgjclwsf/
/ Ifs / kLl8t tyf k|efljt dlxnfx¿
• k|ltlglw: dlxnf jfnjflnsf tyf ;dfh
sNof0f dGqfno, zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfno
• dfgjclwsf/ cfof] u, dlxnf cfof] u,
• / fhgLlts JolQmTj, gful/ s ;dfhsf
;b:ox¿, sfg'gljb
• kqsf/ / ;DalGwt ;/ f] sf/ jfnfx¿ .
;Defljt glthfM
• ;+qmd0fsfnLg ;jfnx¿ ;Daf] wg
ug{ dlxnfd'vL ;+oGqsf]
d:of} bf 9fFrf tof/ .
National Alliance of Women Human Rights Defenders
Tel: 01-5529841,
Email: secretariat@nawhrd.org;
Web: www.nawhrd.org
WOREC Nepal
Tel: 01-5006373, 01-2123124
Email: peace.center@worecnepal.org;
Web: www.worecnepal.org
Organizers:
Registration Fee
Organization: Nrs. 1000/- | Individual: Nrs. 500/- | Students: Nrs. 300/-
4