14 травня 2021 року Україна вперше відзначає День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни, запроваджений відповідною постановою Верховної Ради. У роки Другої світової війни окупована нацистами Україна була одним із місць масових репресій проти євреїв і знищення їх. Одним із найсумнозвісніших таких місць є Бабин Яр у Києві. Багато українців рятували євреїв, своїх знайомих, сусідів чи й сторонніх, від концтаборів і смерті, хоча за це нацисти жорстоко карали. Держава Ізраїль ушановує неєвреїв, які тоді з ризиком для себе та своїх родин рятували євреїв, почесним званням «Праведник народів світу». Станом на 1 січня 2020 року, коли державний ізраїльський Центр пам’яті жертв Голокосту в світі «Яд ва-Шем» востаннє на цей час оновлював свою статистику, в переліку вдостоєних цього звання з України їх 2659 – це четверта найбільша кількість серед країн світу. Це лише офіційні дані, а скількох історій ми не знаємо й не дізнаємося вже ніколи. Присвоєння цього почесного звання обставлене низкою умов, тому реальна кількість мешканців України, які рятували євреїв від Голокосту, є очевидно більшою. Відділ документів із гуманітарних, технічних та природничих наук пропонує до уваги користувачів віртуальну виставку «Людяність у часи жорстокості».

1. Людяність у
часи
жорстокості
(до Дня пам’яті українців, які рятували євреїв під час
Другої світової війни)

2. 2
Хто такі праведники народів світу?
Оголошення про заборону переховування євреїв.
Джерело: Державний архів Львівської області.
Допомога євреям під час Другої світової війни
найчастіше каралася смертю самого рятівника та всієї
його сім'ї. Проте все ж люди ризикували. І, як символ
вдячності, єврейський народ ініціював почесне звання
для таких людей – праведник народів світу. В Україні
розмова про феномен праведників розпочалася
відносно нещодавно, зі здобуттям незалежності. Хоча
однією з перших звання праведниці здобула саме
українка – Марія Бабич.
У 2021 році наша держава вперше відзначає День
пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої
світової війни, запроваджений відповідною
постановою Верховної Ради України.

3. 3
36 праведних
утримують рівновагу
землі
яка нас тримає
в стані невпинного
бунту
На своїх раменах
несуть
36 праведних
гріховну
землю
Сховані в затінку своїх чеснот
відвертаючи зло
підносять
36 праведних
гріховну землю
до світла
Незнані вони
і непізнані будуть повік
36 праведних
36 праведних
Роза Ауслендер

4. Довідник містить упорядковану інформацію щодо
українських праведників народів світу. Вперше зроблено
спробу узагальнити відомості щодо праведників – мешканців
України, віднесених Яд ва-Шем до різних національних списків.
Подано інформацію щодо місця проживання рятівників та
місця порятунку (за тогочасним та сучасним адміністративним
поділом), а також щодо національної, релігійної та соціальної
приналежності праведника, дати його народження та дати
присудження почесного звання.
Праведники народів світу : довідник / за ред. І. Я.
Щупака. – Дніпро : Укр. ін-т вивч. Голокосту «Ткума», 2016. –
224 с.
4

5. Левітас, І. Праведники Бабиного Яру / І. Левітас ; пер. з
рос. С. Герус. – Київ : Етнос, 2008. – 368 с. : іл.
Видання розповідає про людей, які виявили героїзм, велич
духу й благородство, рятуючи євреїв від загибелі під час
німецької окупації Києва 1941–1943 років.
Книга є результатом багаторічних пошуків і досліджень
історика й літератора І. Левітаса, який очолює Єврейську раду
України та фонд «Пам’ять Бабиного Яру».
5

6. 6
Не було їй дівчатко ріднею.
Вдовувала Фросина давно.
Та у ній щось сильніше від неї,
щось святе народило воно.
В серце, в душу,
в пошерхлі долоні
увійшло, освятило життя,
що, можливо,
й сікстинській мадонні
не під силу таке почуття.
Хоч боялася кожної тіні,
і у снах привиджалась петля,
з того часу, як біля олійні
півживе підбирала маля…
…Ранок дихав,
мов п’яна потвора.
Крався ворон – крилатий шакал.
Містечкових євреїв учора
постріляли, загнавши
в підвал.
Три могили в селі
колективні –
троє свідчень, довіку
сумних.
Пощастило єдиній дитині
не потрапити в жодну із них.
А. Бортняк
Ліля
(уривок з поеми «Відблиск»)

7. Сусленський, Я. М. Справжні герої / Я. М.
Сусленський. – Київ : Україна, 1993. – 152 с.
(з фонду Музею Голокосту м. Вінниця)
Серед історичних праць, що видаються в Україні,
книга з цієї теми є першою. Автор згадує світлі та
трагічні сторінки взаємовідносин українців та євреїв під
час Другої світової війни, розповідає про мужніх синів і
дочок України, які, незважаючи на смертельну
небезпеку для себе й своїх родин, рятували євреїв від
геноциду в жахливому гітлерівському пеклі.
У книзі вміщено велику кількість невідомих або
маловідомих документів, особистих свідчень учасників
трагічних подій, фотографії, листи.
7

8. У книзі містяться спогади двох корінних жителів
Немирова про долю єврейського населення міста в
роки фашистської окупації.
Це документ очевидців – опис звірства, страждань,
зради, страху, героїзму та життєвої витривалості.
Мостовой, М. Н. Мы прошли через ад / М. Н.
Мостовой, А. Г. Мостовая. – Винница : [б. в.], 2004. –
47 с. : фото.
(з фонду Музею Голокосту м. Вінниця)
8

9. Абрамович, И. А. Не забыть… : трагедия евреев г.
Зинькова / И. А. Абрамович. - New York : Effect publ.,
1991. - 110 c. : портр.
(з фонду Музею Голокосту м. Вінниця)
Книга про трагічні сторінки єврейської історії
містечка Зінькова, що на Хмельниччині.
Автор розповідає, як йому вдалося врятуватися,
діставшись на територію Трансністрії.
У виданні містяться спогади про допомогу
місцевого населення не лише йому, а й іншим євреям.
9

10. Про що книга? Сказати просто – про пережите – це
замало. Тому, що ця книга про межу людських
можливостей, про нелюдські муки та людяність, про
мужність і терпіння.
Автор розповідає про те, що навіть в умовах вічного
страху й тотальних заборон люди знаходили можливість
спілкуватися, любити, допомагати одне одному.
Гарбер, Э. На моей памяти / Э. Гарбер. –
Тернополь : ТИПК «Збруч», 2008. – 327 с.
10

11. 11
Діти
(уривок)
Містечко Снятин. Німці. Час печалі.
Дружина Черемшини, Семанюк
Наталя, знана всій Галичині,
Бере до себе двох єврейських діток,
Двох малюків, що викралися з гетта,
До церкви з ними ходить і знайомим,
Та родичам, та всім сусідам каже:
- Що дивуєтесь? Вони – мої!
Дмитро Павличко

12. Роос, К.
«Рожденные страдать»? Катастрофа в Украине 1941–1944 гг.
/ К. Роос. – Винница : ГЛОБУС-ПРЕСС, 2011. – 204 с. : фот.
Книга розповідає про трагічну історію єврейської общини,
яка проживала в 1941–1944 рр. у районах Східної Європи. Це
живі свідчення тих, хто вижив у катастрофу. Всі оповідачі були
молоді, більшість з них були зовсім дітьми. Їхні розповіді про
те, як вони вижили в той зловісний час і хто їм у цьому
допоміг.
12

13. Стаття розповідає про те, як у Могилів-Подільському
районі під час Другої світової війни жителі села Яруга
вберегли від знищення майже тисячу євреїв.
Свідків цих подій не залишилося, але цю історію
переповідають із покоління в покоління.
Смєтов, О. Село-праведник / Олексій Смєтов // Місто.–
2018. – 16 трав. – с. 5.
13

14. Подільський, Е. Серце, сповнене доброти / Е.
Подільський // Прибуз. новини. – 2003. – 29 січ. ; 5 лют.
Кровожерлива війна не тільки принесла чимало горя
людям, але й навчила вірності й правдивості в ставленні одне
до одного.
Стаття про добру, порядну, щиру жінку із мальовничого
села Ковалівка Немирівського району Ганну Іванівну Кахно-
Кузьменко. За гуманність та доброту вона отримала знак
«Праведник народів світу» .
14

15. Вона з покоління, яке пройшло шлях, сповнений горем і
випробуваннями. Вона пережила важкі роки Голодомору і
війни.
Ця розповідь про Параску Вікторівну (Ворону) Володіну,
жительку села Шевченківці, нині місто Калинівка, яка
врятувала єврейську дівчину Софію Марківну Мільштейн.
Сивак, Л. Наша землячка – праведниця світу / Л. Сивак //
Панорама. – 2004. – 28 січ.
15

16. Мороз, О. Праведники народів світу – посмертно / О.
Мороз // Вінниц. газ. – 2015. – 24 берез. – с. 3 : фото.
Вже понад 20 років Посольство Ізраїлю в Україні вшановує
тих, хто в роки Другої світової війни, ризикуючи власним
життям та життям своїх рідних, допомагав євреям рятуватися
від фашистів.
16

17. Стаття про численні факти допомоги єврейському
населенню на Вінниччині в роки Другої світової війни.
Винокурова, Ф. А. Праведники світу: до питання
мотивації дій та вчинків, проблеми людського вибору в
екстремальних ситуаціях нацистської окупації / Ф. А.
Винокурова // ХХ століття – етнонаціональний вимір та
проблеми Голокосту : зб. наук. пр. за матеріалами Міжнар.
наук.-практ. конф., Житомир, 22-23 жовт. 2010 р. –
Дніпропетровськ : Центр «Ткума», 2011. – 500 с.
17

18. Дякую за увагу!
Підготувала бібліограф І категорії відділу документів із гуманітарних, технічних та
природничих наук Людмила Киричок