CDNIS Chinese Curriculum Night

1. Welcome to
Curriculum Night
Chinese Studies Prep A
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Vera Chen
http://sites.cdnis.edu.hk/teachers/verachen/

2. Agenda
• Written Curriculum 書面課程
• Taught Curriculum 教學課程
• Assessed Curriculum 評估課程
• Reading Program 閱讀計劃
• Library 圖書館信息
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。

3. Written Curriculum
書面課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
我們是誰- WWA
共享地球- SPT
我們如何組織⾃自⼰己- HWOO
我們如何表達⾃自⼰己- HWEO
我們⾝身處什麼時空- WWPT
All about me
Pets & Animals
Transportation
Stories and Daily routine
Family and Games

4. Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
學學普通話
(第一冊、第二冊）
BetterChinese
《快樂幼兒華語》
奕陽《分享教學》
(中班、大班）
Learning Resources
教學資源

5. Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Song Sheet
Little Booklet
Activities Sheet
Writing Booklet &Sheet
Learning Resources
教學資源
*Please do not finish them without teacher’s assignment

6. Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Learning Resources
教學資源
Unit flash cards will be sent home for every
unit, please help the students to review at home.

7. Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Red bag will be sent home regularly, please bring
back on the following Monday.
Please clear the worksheet folder only when the
current unit is finished by teacher’s notice.
Learning Resources
教學資源

8. Written Curriculum
書面課程－課程大綱
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
listening and speaking
口頭語言－聽與說
viewing and presenting
視覺語言－視看與演示
reading
書面語言－閱讀
writing
書面語言－寫作

9. Taught Curriculum
教學課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
兒歌 Songs & Rhymes 故事 Story-telling
角⾊色扮演 Role-play
遊戲 Games
⼿手⼯工 Art works
視聽教材 Audio & Visual aids
分組活動 Center Time
電⼦子白板教學 Active White Board teaching
平板電腦學習 iPad learning

10. Taught Curriculum
教學課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。

11. Assessed Curriculum
評估課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
• Formative Assessments 形成性評估
• Summative Assessments 總結性評估
（注重學
生對整個單元理解的評估，也可以是正對某想
技能的評估
• Student Portfolio (SP) 學生檔案
• 3-Way Learning Review (3WLR) 三方家長會
• Student Led Learning Review (SLLRs) 學生自主
家長會

12. Assessed Curriculum
評估課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Formative Assessments
·•教學中進行
·•注重學生語言技能的評
估，也重視學生理解應
用的能力
·•多種方法紀錄學生的評
估成績，觀察為主

13. Assessed Curriculum
評估課程
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Summative Assessments
·•多種形式評估學生：
聽說、視看、演示、閱
讀、書寫
·•注重學生語言技能的
評估，也重視學生理解
應用的能力
·•多種方法紀錄學生的
評估成績

14. Reading Program
閱讀計劃
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Start after Christmas
A Yellow paper folder with a storybook will be
sent home for reading during weekends
Book Series includes:
“My First Chinese Words” series I, II & III :《快樂幼兒華語》
“I love to read” series II:《我愛讀》第⼆二輯
“奕陽”《share Book Reading》

15. Library
圖書館
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Ms Jun Niu ⽜牛⽼老師
junniu@cdnis.edu.hk
2525 7088 ext. 1106
Our Offer-
• Regular class visits
• A variety of reading materials
• Free and flexible reading opportunities
• Tailored collection to students’ interests and needs
Your Involvement-
• Set regular time
• Encourage to read
• Read together
• Recognise reading

16. Tips For Supporting
Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
• Check teacher’s blog regularly — Email Subscription
• Listen to your kid reading books, singing songs and saying rhymes
• Encourage your kid to share what he/she has learnt in class.
• Review & play with unit flash cards at home.
• Remind your kid to bring back the Red bag ( reading folder &
Worksheet folder) on Mondays or after holidays.
• Read the storybooks with your kid at the weekends after the
Reading Programme starts — Reading Mum Wanted!

17. Summer school
Mandarin in Action 3-5years
fun and interactive
learning through playing
low student and teacher ratio
differentiation for individual needs
Singing
Role playing
Art work
Making a book
Matching

18. Developing Responsible Global Citizens and Leaders through Academic Excellence. 以優質教育培育承擔責任的世界公民及未來領袖。
Thank You!
謝謝光臨！