SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 22
El zoroastrismo
¿el primer monoteísmo de la
historia?
Juan Antonio Álvarez-Pedrosa
Universidad Complutense de Madrid
Universidad Popular Carmen de Michelena Tres
Cantos
22 de noviembre de 2016
Distribución geográfica de los zoroastrianos hoy
en día
India: 100.000 fieles Irán: 20.000 fieles
Parsis famosos
Culto zoroastriano
Línea temporal del zoroastrismo
1755-1762
Anquetil-
Duperron
entra en
contacto con
comunidades
parsis en la
India
siglo XI
Comienzo de la
emigración de
zoroastrianos
de Irán a la
India
651
Conquista
árabe de Irán.
Comienzo de la
islamización
220-650 d.C.
El Imperio
Sasánida
convierte el
zoroastrismo
en religión
oficial
522 a. C.
Darío el
Grande vincula
su ascensión al
trono con la
protección que
le dispensa
Ahura Mazdā
±1600 a.C.
Composición
de los Gāthās,
la parte más
arcaica del
Avesta
El zoroastrismo como religión oficial: el imperio
sasánida en tiempos de Cosroes II (590-628)
El descubridor para Occidente:
Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron
Estudiosos en búsqueda de manuscritos
Rasmus Rask Martin Haug
Un manuscrito avéstico: Yasna 28, 1 de la Bodleian Library, Oxford
El Avesta
• División por libros:
– Yasna (que incluyen los
Gāthās). Textos que se
recitan durante el
sacrificio del haoma.
– Vīsprad. Parte de la
liturgia destinada a
solemnizar un tipo de
festividades.
– Vīdēvdād. Contenidos
míticos y prescripciones y
castigos referidos a la
pureza ritual.
– Yašts. Himnos dedicados
a varias divinidades.
– Khorde Avesta. Breviario
para uso diario de los
laicos.
• División por liturgias
• Liturgia larga:
– Yasna
– Yasna ī Radpiθwin.
Variante simplificada de la
liturgia del Yasna.
– Vīsprad
– Vīdēvdād
– Vīštāsp Yašt. Bendiciones y
admoniciones de uso
litúrgico.
• Liturgia breve:
– Khorde Avesta
– Yašts
Textos medio persas importantes para el
conocimiento del zoroastrismo
• Traducciones pahlavis del Avesta.
• Ardā Wīrāz Nāmag, visión del justo Wīrāz y narración de su viaje al
Más Allá.
• Dādestān ī Dēnīg, 92 respuestas a diferentes cuestiones dadas por el
sacerdote Manuščihr.
• Dādestān ī Mēnōg ī Xrad, 62 preguntas y respuestas planteadas al
Espíritu de la Sabiduría por un creyente.
• Dēnkard, enciclopedia pahlavi del zoroastrismo.
• Bundahišn, texto cosmológico que contiene una historia mítica del
mundo. Se conserva en dos recensiones, el Bundahišn iranio y el
Bundahišn indio, más breve.
• Wizīdagīhā ī Zādspram, historia del zoroastrismo: cosmogonía, vida de
Zoroastro y escatología.
• Zand ī Wahman Yasn, texto apocalíptico.
• Rivāyats, cartas que los sacerdotes de Irán enviaban a las comunidades
de la India para orientarles sobre la doctrina zoroastriana.
Dos figuras centrales: el dios Ahura Mazdā y
Zoroastro (Zarathuštra)
La revelación en la religión mazdea
• Ahura Mazdā
• La religión mazdea = daēnā māzdaiiasni
• Zoroastro
• Gāthās
• Humanidad: los zoroastrianos o mazdeos
Modelos para el estudio de la génesis de
la tradición zoroastriana
Modelo 1: Histórico Modelo 2: Mitológico
Percepción de Zoroastro persona real producto de
especulaciones
cosmológicas
sacerdotales
Compositor de los
Gāthās
Zoroastro sacerdotes anónimos a lo
largo de un período de
tiempo
Percepción de la génesis
de la tradición
revolucionaria evolutiva
Ejemplos de otras
tradiciones
Siddārtha Gautāma
(Budismo), Jesús de
Nazaret (Cristianismo),
Islam (Mahoma).
Hinduismo
El zoroastrismo como modelo de dualismo
imperfecto
El mal: daiuua- El bien: yazata-
Ahura Mazdā
mundo espiritual mundo espiritual
Fuerza Destructiva: angra mainyu Fuerza Creadora: spenta mainyu
Mentira, Mal pensamiento, Arrogancia,
etc. + Divinidades prezoroastrianas, como
Indra, Nāŋhaithya, etc,
Verdad, Orden ritual, Buen pensamiento,
Disposición adecuada, etc. + Divinidades
prezoroastrianas, como Mithra, Anāhitā,
Haoma, etc.
El mundo material:
Seres humanos / fuego / animales / plantas /
tierra / agua / esferas celestes.
El cambio de la percepción de los daiuuas en
perspectivas interna y externa
Cambio Perspectiva
interna
Perspectiva externa
Modelo
revolucionario
Modelo evolutivo
¿Qué? Los daiuuas
pierden poder
Los daiuuas pierden prestigio: de dioses
se transforman en demonios
¿Por quién? Zoroastro Un colectivo de
sacerdotes
¿Cómo? De modo repentino y deliberado De modo gradual y
orgánico
¿Por qué? Por la llegada de la nueva religión
mazdea
-
Los tres pilares de la ética
zoroastriana
• La oposición entre aša “orden ritual, verdad”
y druj “mentira”.
– Apoyo a los pobres.
– Apoyo a los que siguen el modelo de Zoroastro.
– Supremacía del sacrificio de Zoroastro.
• El papel de la tríada “buen pensamiento-
buena palabra-buena obra”.
• Una escatología individual según la cual
después de la muerte los buenos serán
salvados y los réprobos serán castigados.
Escatología individual
• En los Gāthās:
– Los adeptos a las buenas acciones rituales se verán recompensados con
una estancia eterna en el Paraíso.
– Los partidarios del sacrificio cruento y opresores de los más débiles, son
arrojados a un infierno sin fin.
– El momento de la separación entre unos y otros será el paso por el Puente
Činvat, que los primeros cruzarán bajo la guía de Zoroastro, en tanto que
los segundos caerán del puente al Infierno.
• En el Hadōkht Nask:
– Cuando un hombre muere, su alma se sienta junto a su cabeza durante
tres noches cantando una parte u otra de los Gāthās, dependiendo de si en
su vida ha cumplido los preceptos religiosos o no. El alma del injusto sufre
concentrada toda la infelicidad de su vida.
– Pasados los tres días, al alma le sale al encuentro su daēnā, una especie de
alter ego que encarna la actitud del individuo ante el hecho religioso, y se
establece un diálogo formular entre ambas, que incluye la contraseña
"¿quién eres?" formulada por el alma.
– La daēnā del justo se aparece en forma de doncella hermosa, mientras que
la daēnā del réprobo se representa como una vieja horrible.
Milenarismo y cronología mítica
Tiempo infinito
Comienzo del tiempo finito
Creación inmaterial
3.000 Pacto entre Ahura Mazdā y Angra Mainyu sobre la duración de su combate =
9000 años
Creación del mundo material (mundo inmóvil)
6.000 Ataque de Angra Mainyu. Comienzo del periodo de mezcla y puesta en
movimiento del mundo
Milenario de Yima
7.000 Milenario de Azhi Dahāka
8.000 Milenario de Thraētona y combate de los Kayānidas contra Frangrasyān
9.000 Aparición de Zoroastro y de la verdadera religión
Reinado de Kavi Vishtāspa
10.000 Aparición del primer Salvador
11.000 Aparición del segundo Salvador
12.ooo Aparición del último Salvador y resurrección de los cuerpos
Tiempo infinito
Ahuramazda y Darío. Bisutun
• Darío reina sobre los pueblos
del mundo igual que
Ahuramazda reina sobre el
cielo.
• Menciona a Ahuramazda en
69 ocasiones y asegura 34
veces que realizó sus hechos
heroicos con la ayuda de este
dios.
• No cita por su nombre a
ningún otro dios, aunque dice:
"Ahuramazda me ha dado su
apoyo, así como los otros
dioses que existen".
Ahuramazda y Darío. Naqš-e Rostam
• DNa
• Inscripción trilingüe de la tumba de Darío.
• 1. Ahuramazdā es un gran dios que ha creado la
tierra aquí, que ha creado el cielo allí, que ha
creado al hombre, que ha creado la felicidad del
hombre, que ha hecho a Darío rey, único rey de
muchos, único soberano de muchos.
• 4. Así dice el rey Darío: «Ahuramazdā, cuando
vio esta tierra en desorden, me la confió; me hizo
rey. Yo soy rey; por la gracia deAhuramazdā, la
volví a ordenar; lo que yo les decía, lo hacían tal
como era mi voluntad. Si alguna vez piensas:
"¿cuántos eran los pueblos que el rey Darío
poseía?", mira estas estatuas que llevan el trono,
las conocerás; entonces sabrás que la lanza del
persa ha llegado lejos; entonces sabrás que el
persa ha arrojado al enemigo lejos de Persia.
• 5. Así dice el rey Darío: «Lo que hecho, todo lo
he hecho por la gracia de Ahuramazdā;
Ahuramazdā me ha otorgado su apoyo para
hacer la tarea. Que Ahuramazdā me proteja del
mal, a mi casa y a este pueblo; he aquí que pido a
Ahuramazdā que Ahuramazdā me conceda esto.
Los dioses de Artajerjes II
• A2Ha
• Artajerjes, Gran rey, Rey de reyes, rey de
pueblos, rey de esta tierra, hijo de Darío,
Darío hijo del rey Artajerjes, Artajerjes
hijo del rey Jerjes, Jerjes hijo del rey
Darío, Darío hijo de Histaspes,
aqueménida, dice así: “Gracias a
Ahuramazdā, Anāhita y Mithra, he
hecho este apadana; que Ahuramazdā,
Anāhita y Mithra me protejan de todo
mal y que no destruyan ni dañen lo que
he hecho.
• A2Hb
• El apadana de columnas de piedra,
Artajerjes, el Gran Rey, lo ha hecho. Hijo
del rey Darío, aqueménida: “que Mithra
me proteja”.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Religiones Primitivas O Tradicionales
Religiones Primitivas O TradicionalesReligiones Primitivas O Tradicionales
Religiones Primitivas O TradicionalesValeria Gautier
 
Elementales de la naturaleza
Elementales de la naturalezaElementales de la naturaleza
Elementales de la naturalezaMarcia Monsalve
 
O poder do tetragrammaton e abracadabra
O poder do tetragrammaton e abracadabraO poder do tetragrammaton e abracadabra
O poder do tetragrammaton e abracadabraPaulo Viana
 
El zoroastrismo
El zoroastrismoEl zoroastrismo
El zoroastrismomanuel
 
Descubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poderDescubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poderPaulo Viana
 
Presentacion sobre el Islam
Presentacion sobre el IslamPresentacion sobre el Islam
Presentacion sobre el IslamJose Marchan
 
Diapositiva ciencia religiosas
Diapositiva ciencia religiosasDiapositiva ciencia religiosas
Diapositiva ciencia religiosasgeraldinmanjarrez
 
El maestro sanat kumara
El maestro sanat kumaraEl maestro sanat kumara
El maestro sanat kumaraDOJOVERDE
 
William Bramley Deuses do éden
William Bramley   Deuses do édenWilliam Bramley   Deuses do éden
William Bramley Deuses do édenJorge Marcelos
 
Angeologia clase2
Angeologia clase2Angeologia clase2
Angeologia clase2Jose Otero
 
El hinduismo
El hinduismoEl hinduismo
El hinduismomarescu2
 
Sintoísmo
SintoísmoSintoísmo
Sintoísmoenphes
 
Zorastrismo guia 2021
Zorastrismo guia 2021Zorastrismo guia 2021
Zorastrismo guia 2021Jose Marchan
 
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezasEL GRAN ROMPECABEZAS
 

La actualidad más candente (20)

Religiones Primitivas O Tradicionales
Religiones Primitivas O TradicionalesReligiones Primitivas O Tradicionales
Religiones Primitivas O Tradicionales
 
Elementales de la naturaleza
Elementales de la naturalezaElementales de la naturaleza
Elementales de la naturaleza
 
O poder do tetragrammaton e abracadabra
O poder do tetragrammaton e abracadabraO poder do tetragrammaton e abracadabra
O poder do tetragrammaton e abracadabra
 
El zoroastrismo
El zoroastrismoEl zoroastrismo
El zoroastrismo
 
Descubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poderDescubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poder
 
Presentacion sobre el Islam
Presentacion sobre el IslamPresentacion sobre el Islam
Presentacion sobre el Islam
 
Geografía bíblica
Geografía bíblicaGeografía bíblica
Geografía bíblica
 
Diapositiva ciencia religiosas
Diapositiva ciencia religiosasDiapositiva ciencia religiosas
Diapositiva ciencia religiosas
 
El maestro sanat kumara
El maestro sanat kumaraEl maestro sanat kumara
El maestro sanat kumara
 
Manual de hechizos
Manual de hechizosManual de hechizos
Manual de hechizos
 
William Bramley Deuses do éden
William Bramley   Deuses do édenWilliam Bramley   Deuses do éden
William Bramley Deuses do éden
 
Angeologia clase2
Angeologia clase2Angeologia clase2
Angeologia clase2
 
El hinduismo
El hinduismoEl hinduismo
El hinduismo
 
El hinduismo
El hinduismoEl hinduismo
El hinduismo
 
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos MartinezReligion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
 
Sintoísmo
SintoísmoSintoísmo
Sintoísmo
 
Zorastrismo guia 2021
Zorastrismo guia 2021Zorastrismo guia 2021
Zorastrismo guia 2021
 
La nueva era
La nueva eraLa nueva era
La nueva era
 
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas
1_El inicio-Las Guerras Angelicales y El Origen del mal_ElGranRompecabezas
 
Mensajes subliminares en caricaturas para nuestros niños
Mensajes subliminares en caricaturas para nuestros niñosMensajes subliminares en caricaturas para nuestros niños
Mensajes subliminares en caricaturas para nuestros niños
 

Destacado

II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...Universidad Popular Carmen de Michelena
 
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Sofonias, Nahum y Habacuc
Sofonias, Nahum y HabacucSofonias, Nahum y Habacuc
Sofonias, Nahum y HabacucRafael Sanz
 
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...Universidad Popular Carmen de Michelena
 

Destacado (20)

Zoroastrianismo
ZoroastrianismoZoroastrianismo
Zoroastrianismo
 
Sofonias
SofoniasSofonias
Sofonias
 
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Presentación: Arquitectos madril...
 
La polinización, un proceso imprescindible para la supervivencia
La polinización, un proceso imprescindible para la supervivenciaLa polinización, un proceso imprescindible para la supervivencia
La polinización, un proceso imprescindible para la supervivencia
 
Remos y espolones: la Armada Cartaginesa
Remos y espolones: la Armada CartaginesaRemos y espolones: la Armada Cartaginesa
Remos y espolones: la Armada Cartaginesa
 
Sofonias
SofoniasSofonias
Sofonias
 
Conferencia: Las diversas caras de la biodiversidad
Conferencia: Las diversas caras de la biodiversidadConferencia: Las diversas caras de la biodiversidad
Conferencia: Las diversas caras de la biodiversidad
 
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...
II Ciclo del Programa “Madrid… ¡me gustas!”. Centenario del nacimiento de Car...
 
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6
Presentación Seminario Profundización Sistemas Auto-Organizados, parte 6
 
Alle origini della costruzione navale.
Alle origini della costruzione navale.Alle origini della costruzione navale.
Alle origini della costruzione navale.
 
Le navi del Medioevo
Le navi del MedioevoLe navi del Medioevo
Le navi del Medioevo
 
Es lo mismo la nada que el vacío
Es lo mismo la nada que el vacíoEs lo mismo la nada que el vacío
Es lo mismo la nada que el vacío
 
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos MartinezReligion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
Religion zoroastrismo por Dr. y Rev. Carlos Martinez
 
Benito Arias Montano: Vida y Obra
Benito Arias Montano: Vida y ObraBenito Arias Montano: Vida y Obra
Benito Arias Montano: Vida y Obra
 
Sofonias, Nahum y Habacuc
Sofonias, Nahum y HabacucSofonias, Nahum y Habacuc
Sofonias, Nahum y Habacuc
 
2017 - Seminario de Libertad Emocional: Relaciones 2/8
2017 - Seminario de Libertad Emocional: Relaciones 2/82017 - Seminario de Libertad Emocional: Relaciones 2/8
2017 - Seminario de Libertad Emocional: Relaciones 2/8
 
Zoroastrismo exp
Zoroastrismo expZoroastrismo exp
Zoroastrismo exp
 
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...
Apuntes para una Historia de la Navegación. Parte I, Desde la antigüedad hast...
 
Nietzsche
NietzscheNietzsche
Nietzsche
 
42. O Profeta Sofonias
42. O Profeta Sofonias42. O Profeta Sofonias
42. O Profeta Sofonias
 

Similar a Conferencia: Zoroastrismo: ¿El primer monoteísmo de la Historia?

Similar a Conferencia: Zoroastrismo: ¿El primer monoteísmo de la Historia? (20)

Lectura expo 1
Lectura expo 1Lectura expo 1
Lectura expo 1
 
Iv religion en_la_antigua_persia
Iv religion en_la_antigua_persiaIv religion en_la_antigua_persia
Iv religion en_la_antigua_persia
 
12. El Hinduismo
12. El Hinduismo12. El Hinduismo
12. El Hinduismo
 
Evolución histórica del Derecho Internacional Pública: Era antigua
Evolución histórica del Derecho Internacional Pública: Era antiguaEvolución histórica del Derecho Internacional Pública: Era antigua
Evolución histórica del Derecho Internacional Pública: Era antigua
 
Paradigmas.fundacionales.1
Paradigmas.fundacionales.1Paradigmas.fundacionales.1
Paradigmas.fundacionales.1
 
Paradigmas.fundacionales.
Paradigmas.fundacionales. Paradigmas.fundacionales.
Paradigmas.fundacionales.
 
India
IndiaIndia
India
 
Diez grandes-religiones
Diez grandes-religionesDiez grandes-religiones
Diez grandes-religiones
 
El evangelio de zoroastro himnos y oraculos develado por vm principe gurdjief...
El evangelio de zoroastro himnos y oraculos develado por vm principe gurdjief...El evangelio de zoroastro himnos y oraculos develado por vm principe gurdjief...
El evangelio de zoroastro himnos y oraculos develado por vm principe gurdjief...
 
La filosofia ii
La filosofia iiLa filosofia ii
La filosofia ii
 
India Civilización
India CivilizaciónIndia Civilización
India Civilización
 
Tema 3. hinduismo
Tema 3. hinduismoTema 3. hinduismo
Tema 3. hinduismo
 
Creencias Religiosas
Creencias ReligiosasCreencias Religiosas
Creencias Religiosas
 
religion1.pptx
religion1.pptxreligion1.pptx
religion1.pptx
 
Lectura expo 1
Lectura expo 1Lectura expo 1
Lectura expo 1
 
el hinduismo
el hinduismoel hinduismo
el hinduismo
 
Separata de historia de la iasd para formacion cristiana
Separata de historia de la iasd para formacion cristianaSeparata de historia de la iasd para formacion cristiana
Separata de historia de la iasd para formacion cristiana
 
Dioses persas
Dioses persasDioses persas
Dioses persas
 
Religion zoroastrismo1
Religion zoroastrismo1Religion zoroastrismo1
Religion zoroastrismo1
 
LA INDIA GUION.pdf
LA INDIA GUION.pdfLA INDIA GUION.pdf
LA INDIA GUION.pdf
 

Más de Universidad Popular Carmen de Michelena

Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...
Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...
Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...Universidad Popular Carmen de Michelena
 

Más de Universidad Popular Carmen de Michelena (20)

Situaciones difíciles. La familia reconstituida
Situaciones difíciles. La familia reconstituidaSituaciones difíciles. La familia reconstituida
Situaciones difíciles. La familia reconstituida
 
El suelo en los ecosistemas naturales y agrícolas.
El suelo en los ecosistemas naturales y agrícolas.El suelo en los ecosistemas naturales y agrícolas.
El suelo en los ecosistemas naturales y agrícolas.
 
Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...
Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...
Enfermedad de Alzheimer. Seminario Enfermedades neurológicas y Conducta - Lec...
 
Enfermedades Neurodegenerativas - Seminario enfermedades neurológicas
Enfermedades Neurodegenerativas - Seminario enfermedades neurológicasEnfermedades Neurodegenerativas - Seminario enfermedades neurológicas
Enfermedades Neurodegenerativas - Seminario enfermedades neurológicas
 
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...
Introducción a la macro y micro-anatomía del encéfalo. Enfermedades neurológi...
 
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2
Daños innatos en el cerebro. Seminario Enfermedades Neurológicas y Conducta - 2
 
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...
Lesiones adquiridas en el cerebro. Seminario Enfermedades neurológicas y Cond...
 
Programa del Concierto en el Auditorio Nacional de Madrid 2024-02-02
Programa del Concierto en el Auditorio Nacional de Madrid 2024-02-02Programa del Concierto en el Auditorio Nacional de Madrid 2024-02-02
Programa del Concierto en el Auditorio Nacional de Madrid 2024-02-02
 
Programa del Concierto en el Auditorio de Madrid 2024-02-02
Programa del Concierto en el Auditorio de Madrid 2024-02-02Programa del Concierto en el Auditorio de Madrid 2024-02-02
Programa del Concierto en el Auditorio de Madrid 2024-02-02
 
Tertulia Antropológica. El rito de paso, 2024-01-26
Tertulia Antropológica. El rito de paso, 2024-01-26Tertulia Antropológica. El rito de paso, 2024-01-26
Tertulia Antropológica. El rito de paso, 2024-01-26
 
Preguntas sobre Reducción de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero
Preguntas sobre Reducción de Emisiones de Gases de Efecto InvernaderoPreguntas sobre Reducción de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero
Preguntas sobre Reducción de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero
 
Preguntas sobre el Calentamiento Global. Seminario Cambio Climático
Preguntas sobre el Calentamiento Global. Seminario Cambio ClimáticoPreguntas sobre el Calentamiento Global. Seminario Cambio Climático
Preguntas sobre el Calentamiento Global. Seminario Cambio Climático
 
Preguntas sobre el Efecto Invernadero. Seminario Cambio Climático
Preguntas sobre el Efecto Invernadero. Seminario Cambio ClimáticoPreguntas sobre el Efecto Invernadero. Seminario Cambio Climático
Preguntas sobre el Efecto Invernadero. Seminario Cambio Climático
 
notascambioclimatico-Enlaces-1.pdf
notascambioclimatico-Enlaces-1.pdfnotascambioclimatico-Enlaces-1.pdf
notascambioclimatico-Enlaces-1.pdf
 
El Efecto de Invernadero - U.P. Carmen de Michelena - Curso 2022-2023
El Efecto de Invernadero - U.P. Carmen de Michelena - Curso 2022-2023El Efecto de Invernadero - U.P. Carmen de Michelena - Curso 2022-2023
El Efecto de Invernadero - U.P. Carmen de Michelena - Curso 2022-2023
 
La Perspectiva Decolonial
La Perspectiva DecolonialLa Perspectiva Decolonial
La Perspectiva Decolonial
 
Memoria del Curso 2021 - 2022. Universidad Popular Carmen de Michelena
Memoria del Curso 2021 - 2022. Universidad Popular Carmen de MichelenaMemoria del Curso 2021 - 2022. Universidad Popular Carmen de Michelena
Memoria del Curso 2021 - 2022. Universidad Popular Carmen de Michelena
 
Ágora Tricantina número 10 - Junio 2022
Ágora Tricantina número 10 - Junio 2022Ágora Tricantina número 10 - Junio 2022
Ágora Tricantina número 10 - Junio 2022
 
Las Energías y el Cambio Climático: Problema y Solución
Las Energías y el Cambio Climático: Problema y SoluciónLas Energías y el Cambio Climático: Problema y Solución
Las Energías y el Cambio Climático: Problema y Solución
 
La Energia Nuclear, Emergencia Climática y Modelo Energético
La Energia Nuclear, Emergencia Climática y Modelo EnergéticoLa Energia Nuclear, Emergencia Climática y Modelo Energético
La Energia Nuclear, Emergencia Climática y Modelo Energético
 

Último

Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Angélica Soledad Vega Ramírez
 
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOweislaco
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialpatriciaines1993
 
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfsesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfpatriciavsquezbecerr
 
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxMODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxRAMON EUSTAQUIO CARO BAYONA
 
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsxJuanpm27
 
periodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicasperiodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicas123yudy
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxNataliaGonzalez619348
 
EDUCACION FISICA 1° PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docx
EDUCACION FISICA 1°  PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docxEDUCACION FISICA 1°  PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docx
EDUCACION FISICA 1° PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docxLuisAndersonPachasto
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicaGianninaValeskaContr
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docxAgustinaNuez21
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesTécnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesRaquel Martín Contreras
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfvictorbeltuce
 
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Rosabel UA
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsConsueloSantana3
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfDaniel Ángel Corral de la Mata, Ph.D.
 

Último (20)

recursos naturales america cuarto basico
recursos naturales america cuarto basicorecursos naturales america cuarto basico
recursos naturales america cuarto basico
 
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
 
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
 
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfsesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
 
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxMODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
 
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
 
periodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicasperiodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicas
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
 
EDUCACION FISICA 1° PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docx
EDUCACION FISICA 1°  PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docxEDUCACION FISICA 1°  PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docx
EDUCACION FISICA 1° PROGRAMACIÓN ANUAL 2023.docx
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
 
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS .
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS         .DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS         .
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS .
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
 
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesTécnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
 
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressions
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
 

Conferencia: Zoroastrismo: ¿El primer monoteísmo de la Historia?

  • 1. El zoroastrismo ¿el primer monoteísmo de la historia? Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Universidad Complutense de Madrid Universidad Popular Carmen de Michelena Tres Cantos 22 de noviembre de 2016
  • 2. Distribución geográfica de los zoroastrianos hoy en día India: 100.000 fieles Irán: 20.000 fieles
  • 5. Línea temporal del zoroastrismo 1755-1762 Anquetil- Duperron entra en contacto con comunidades parsis en la India siglo XI Comienzo de la emigración de zoroastrianos de Irán a la India 651 Conquista árabe de Irán. Comienzo de la islamización 220-650 d.C. El Imperio Sasánida convierte el zoroastrismo en religión oficial 522 a. C. Darío el Grande vincula su ascensión al trono con la protección que le dispensa Ahura Mazdā ±1600 a.C. Composición de los Gāthās, la parte más arcaica del Avesta
  • 6. El zoroastrismo como religión oficial: el imperio sasánida en tiempos de Cosroes II (590-628)
  • 7. El descubridor para Occidente: Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron
  • 8. Estudiosos en búsqueda de manuscritos Rasmus Rask Martin Haug
  • 9. Un manuscrito avéstico: Yasna 28, 1 de la Bodleian Library, Oxford
  • 10. El Avesta • División por libros: – Yasna (que incluyen los Gāthās). Textos que se recitan durante el sacrificio del haoma. – Vīsprad. Parte de la liturgia destinada a solemnizar un tipo de festividades. – Vīdēvdād. Contenidos míticos y prescripciones y castigos referidos a la pureza ritual. – Yašts. Himnos dedicados a varias divinidades. – Khorde Avesta. Breviario para uso diario de los laicos. • División por liturgias • Liturgia larga: – Yasna – Yasna ī Radpiθwin. Variante simplificada de la liturgia del Yasna. – Vīsprad – Vīdēvdād – Vīštāsp Yašt. Bendiciones y admoniciones de uso litúrgico. • Liturgia breve: – Khorde Avesta – Yašts
  • 11. Textos medio persas importantes para el conocimiento del zoroastrismo • Traducciones pahlavis del Avesta. • Ardā Wīrāz Nāmag, visión del justo Wīrāz y narración de su viaje al Más Allá. • Dādestān ī Dēnīg, 92 respuestas a diferentes cuestiones dadas por el sacerdote Manuščihr. • Dādestān ī Mēnōg ī Xrad, 62 preguntas y respuestas planteadas al Espíritu de la Sabiduría por un creyente. • Dēnkard, enciclopedia pahlavi del zoroastrismo. • Bundahišn, texto cosmológico que contiene una historia mítica del mundo. Se conserva en dos recensiones, el Bundahišn iranio y el Bundahišn indio, más breve. • Wizīdagīhā ī Zādspram, historia del zoroastrismo: cosmogonía, vida de Zoroastro y escatología. • Zand ī Wahman Yasn, texto apocalíptico. • Rivāyats, cartas que los sacerdotes de Irán enviaban a las comunidades de la India para orientarles sobre la doctrina zoroastriana.
  • 12. Dos figuras centrales: el dios Ahura Mazdā y Zoroastro (Zarathuštra)
  • 13. La revelación en la religión mazdea • Ahura Mazdā • La religión mazdea = daēnā māzdaiiasni • Zoroastro • Gāthās • Humanidad: los zoroastrianos o mazdeos
  • 14. Modelos para el estudio de la génesis de la tradición zoroastriana Modelo 1: Histórico Modelo 2: Mitológico Percepción de Zoroastro persona real producto de especulaciones cosmológicas sacerdotales Compositor de los Gāthās Zoroastro sacerdotes anónimos a lo largo de un período de tiempo Percepción de la génesis de la tradición revolucionaria evolutiva Ejemplos de otras tradiciones Siddārtha Gautāma (Budismo), Jesús de Nazaret (Cristianismo), Islam (Mahoma). Hinduismo
  • 15. El zoroastrismo como modelo de dualismo imperfecto El mal: daiuua- El bien: yazata- Ahura Mazdā mundo espiritual mundo espiritual Fuerza Destructiva: angra mainyu Fuerza Creadora: spenta mainyu Mentira, Mal pensamiento, Arrogancia, etc. + Divinidades prezoroastrianas, como Indra, Nāŋhaithya, etc, Verdad, Orden ritual, Buen pensamiento, Disposición adecuada, etc. + Divinidades prezoroastrianas, como Mithra, Anāhitā, Haoma, etc. El mundo material: Seres humanos / fuego / animales / plantas / tierra / agua / esferas celestes.
  • 16. El cambio de la percepción de los daiuuas en perspectivas interna y externa Cambio Perspectiva interna Perspectiva externa Modelo revolucionario Modelo evolutivo ¿Qué? Los daiuuas pierden poder Los daiuuas pierden prestigio: de dioses se transforman en demonios ¿Por quién? Zoroastro Un colectivo de sacerdotes ¿Cómo? De modo repentino y deliberado De modo gradual y orgánico ¿Por qué? Por la llegada de la nueva religión mazdea -
  • 17. Los tres pilares de la ética zoroastriana • La oposición entre aša “orden ritual, verdad” y druj “mentira”. – Apoyo a los pobres. – Apoyo a los que siguen el modelo de Zoroastro. – Supremacía del sacrificio de Zoroastro. • El papel de la tríada “buen pensamiento- buena palabra-buena obra”. • Una escatología individual según la cual después de la muerte los buenos serán salvados y los réprobos serán castigados.
  • 18. Escatología individual • En los Gāthās: – Los adeptos a las buenas acciones rituales se verán recompensados con una estancia eterna en el Paraíso. – Los partidarios del sacrificio cruento y opresores de los más débiles, son arrojados a un infierno sin fin. – El momento de la separación entre unos y otros será el paso por el Puente Činvat, que los primeros cruzarán bajo la guía de Zoroastro, en tanto que los segundos caerán del puente al Infierno. • En el Hadōkht Nask: – Cuando un hombre muere, su alma se sienta junto a su cabeza durante tres noches cantando una parte u otra de los Gāthās, dependiendo de si en su vida ha cumplido los preceptos religiosos o no. El alma del injusto sufre concentrada toda la infelicidad de su vida. – Pasados los tres días, al alma le sale al encuentro su daēnā, una especie de alter ego que encarna la actitud del individuo ante el hecho religioso, y se establece un diálogo formular entre ambas, que incluye la contraseña "¿quién eres?" formulada por el alma. – La daēnā del justo se aparece en forma de doncella hermosa, mientras que la daēnā del réprobo se representa como una vieja horrible.
  • 19. Milenarismo y cronología mítica Tiempo infinito Comienzo del tiempo finito Creación inmaterial 3.000 Pacto entre Ahura Mazdā y Angra Mainyu sobre la duración de su combate = 9000 años Creación del mundo material (mundo inmóvil) 6.000 Ataque de Angra Mainyu. Comienzo del periodo de mezcla y puesta en movimiento del mundo Milenario de Yima 7.000 Milenario de Azhi Dahāka 8.000 Milenario de Thraētona y combate de los Kayānidas contra Frangrasyān 9.000 Aparición de Zoroastro y de la verdadera religión Reinado de Kavi Vishtāspa 10.000 Aparición del primer Salvador 11.000 Aparición del segundo Salvador 12.ooo Aparición del último Salvador y resurrección de los cuerpos Tiempo infinito
  • 20. Ahuramazda y Darío. Bisutun • Darío reina sobre los pueblos del mundo igual que Ahuramazda reina sobre el cielo. • Menciona a Ahuramazda en 69 ocasiones y asegura 34 veces que realizó sus hechos heroicos con la ayuda de este dios. • No cita por su nombre a ningún otro dios, aunque dice: "Ahuramazda me ha dado su apoyo, así como los otros dioses que existen".
  • 21. Ahuramazda y Darío. Naqš-e Rostam • DNa • Inscripción trilingüe de la tumba de Darío. • 1. Ahuramazdā es un gran dios que ha creado la tierra aquí, que ha creado el cielo allí, que ha creado al hombre, que ha creado la felicidad del hombre, que ha hecho a Darío rey, único rey de muchos, único soberano de muchos. • 4. Así dice el rey Darío: «Ahuramazdā, cuando vio esta tierra en desorden, me la confió; me hizo rey. Yo soy rey; por la gracia deAhuramazdā, la volví a ordenar; lo que yo les decía, lo hacían tal como era mi voluntad. Si alguna vez piensas: "¿cuántos eran los pueblos que el rey Darío poseía?", mira estas estatuas que llevan el trono, las conocerás; entonces sabrás que la lanza del persa ha llegado lejos; entonces sabrás que el persa ha arrojado al enemigo lejos de Persia. • 5. Así dice el rey Darío: «Lo que hecho, todo lo he hecho por la gracia de Ahuramazdā; Ahuramazdā me ha otorgado su apoyo para hacer la tarea. Que Ahuramazdā me proteja del mal, a mi casa y a este pueblo; he aquí que pido a Ahuramazdā que Ahuramazdā me conceda esto.
  • 22. Los dioses de Artajerjes II • A2Ha • Artajerjes, Gran rey, Rey de reyes, rey de pueblos, rey de esta tierra, hijo de Darío, Darío hijo del rey Artajerjes, Artajerjes hijo del rey Jerjes, Jerjes hijo del rey Darío, Darío hijo de Histaspes, aqueménida, dice así: “Gracias a Ahuramazdā, Anāhita y Mithra, he hecho este apadana; que Ahuramazdā, Anāhita y Mithra me protejan de todo mal y que no destruyan ni dañen lo que he hecho. • A2Hb • El apadana de columnas de piedra, Artajerjes, el Gran Rey, lo ha hecho. Hijo del rey Darío, aqueménida: “que Mithra me proteja”.