1. UMBERTO NEVES
DESTAQUES DE ENCICLOPÉDIA DE
22-12-2014 a 28-12-2014
Há textos em espanhol, quando as referências e fontes são melhores, ou preferidas.
Publicados originalmente em www.facebook.com/umbertoneves.ideas durante o período
citado. Há acréscimos e correções dos originais publicados nessa rede social.
As frases célebres estão no idioma original dos autores ou originalmente no
idioma inglês e traduzidas para o português.
A Wikipédia é fonte primária das informações, e diversas outras fontes são
referenciadas: sites, sites oficiais dos biografados, obras, obras oficiais dos
biografados, monografias, teses, dissertações, artigos e outros.
22-12-2014
EM 22 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1761 - Criação do Ministério da Fazenda do Brasil.
1981
Criação do estado de Rondônia, no Brasil.
O general Leopoldo Fortunato Galtieri assume a presidência da Argentina.
1986 - É declarado oficial o 13.º salário para todos os trabalhadores brasileiros.
2003 - É publicada no Brasil a lei nº 10.826, mais conhecida como Estatuto do
Desarmamento.
NASCIMENTOS E MORTES (*)
1639 - Jean Racine, escritor e dramaturgo francês (m. 1699).
1848 - Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, filólogo alemão (m. 1931).
1876 - Filippo Tommaso Marinetti, escritor e poeta italiano (m. 1944).
1905 - Kenneth Rexroth, poeta norte-americano (m. 1982).
1911 - Álvaro Cunqueiro, escritor espanhol (m. 1981).
1922 - Félix de Souza Araújo, poeta e político brasileiro (m. 1953).

2. (*)
69 - Vitélio, Imperador Romano (assassinado) (n. 15)
1880 - George Eliot, novelista inglesa (pseudônimo de Mary Ann Evans) (n. 1819)
1891 - Paul de Lagarde, teólogo alemão (n. 1827).
1943 - Beatrix Potter, escritora britânica (n. 1866).
1989 - Samuel Beckett, escritor irlandês (n. 1906)
http://pt.wikipedia.org/wiki/22_de_dezembro
Jean Baptiste Racine (La Ferté-Milon, Aisne, 22 de dezembro de 1639 — Paris, 21
de abril de 1699) foi um poeta trágico, dramaturgo, matemático e historiador
francês. É considerado, juntamente com Pierre Corneille, como um dos maiores
dramaturgos clássicos da França.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean_Racine
Enno Friedrich Wichard Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff (Markowice, na
Cujávia, Província de Posen em 22 de dezembro de 1848 - Berlin, em 25 de
setembro de 1931) foi um filólogo clássico alemão.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ulrich_von_Wilamowitz-Moellendorff
Filippo Tommaso Godoy Marinetti (Alexandria, Egito, 22 de dezembro de 1876 —
Bellagio, 2 de dezembro de 1944) foi um escritor, poeta, editor, ideólogo,
jornalista e ativista político italiano. Foi o iniciador do movimento futurista, cujo
manifesto publicou no jornal parisiense Le Figaro, em (20 de fevereiro de 1909).
Italiano nascido na cidade egípcia de Alexandria, foi um dos criadores do
movimento estético denominado futurismo - a primeira vanguarda histórica do
século XX. Filho de um rico comerciante, fez seus estudos em sua cidade natal, e
também em Paris, Pádua e Gênova, onde se formou em direito e viveu por muito
tempo.
Suas primeiras obras foram poemas que escreveu para revistas literárias e, mais
tarde. para sua própria revista - Poesia. Publicou no jornal Le Figaro (1909), de
Paris, um famoso manifesto em que mostrou sua oposição às fórmulas
tradicionais e acadêmicas, expondo a necessidade de abandonar as velhas

3. fórmulas e criar uma arte livre e anárquica, capaz de expressar o dinamismo e a
energia da moderna sociedade industrial, que é considerado o texto fundador do
movimento futurista. Este não foi o único movimento italiano de vanguarda,
tendo sido no entanto o mais radical de todos, por pregar ruidosamente a
antitradição. Indicava que as artes demolissem o passado e tudo o mais que
significasse tradição, e celebrassem a velocidade, a era mecânica, a eletricidade, o
dinamismo, a guerra.
Juntaram-se a este "maluco idealista", Umberto Boccioni, Luigi Russolo e Carlo
Carrà, autores do Manifesto dos pintores futuristas ([1910]), no mesmo ano em
que Boccioni redigiria o Manifesto técnico da pintura futurista. Com a Grande
Guerra (1914-1918), o futurismo quase morreu juntamente com seus artistas
mortos em combate, como Boccioni, ou vencidos pelo renascimento
tradicionalista.
Alguns jovens artistas tentaram reavivá-lo depois da guerra, mas sem sucesso. No
entanto, sua influência sobre os movimentos modernos que se seguiram foi
importante e duradoura.
Marinetti radicou-se definitivamente na Itália e glorificou a I Guerra Mundial
como o mais belo poema futurista. Alistou-se no exército italiano, defendeu a
intervenção italiana na guerra e ingressou no Partido Nacional Fascista (1919).
Politicamente foi um ativo militante fascista e chegou a afirmar que a ideologia do
partido representava uma extensão natural das idéias futuristas.
Entre obras teatrais, romances e textos ideológicos de sua autoria citam-se Le Roi
bombance (1909), Mafarka le futuriste (1910), Guerra sola igiene del mondo
(1915), Futurismo e fascismo (1924).
http://pt.wikipedia.org/wiki/Filippo_Tommaso_Marinetti
Kenneth Rexroth (22 de dezembro de 1905 - 6 de junho de 1982) foi um poeta,
tradutor e ensaísta crítico norte-americano. Foi um dos primeiros poetas norte-
americanos a explorar em seu trabalho formas tradicionais da poesia japonesa. É
considerado uma das figuras centrais do chamado Renascença de São Francisco, e
um dos pais da Geração Beat. Rexroth chamava-se Kenneth Charles Marion
Rexroth e nasceu em South Bend, Indiana, tendo sido educado em casa por sua
mãe e se inscrito no Instituto de Arte de Chicago após a morte desta. Em Chicago,
nesta época, frequentou a companhia de radicais políticos de esquerda, e foi
preso em uma batida da polícia em um bar, alegadamente por ser sócio de um
bordel. Nesta época, viajou muito pelo interior dos EUA, conhecendo também o
México e a América do Sul, ficando, também, uma semana em Paris, onde
conheceu Tzara e os surrealistas. Passou a admirar as formas de convívio
comunais como as dos monges, por exemplo, as quais, na sua concepção, teriam
dado origem a um comunalismo leigo relacionado ao comunismo e ao
anarquismo. Em 1927, casou-se pela primeira vez, indo, após isso, viver em São
Francisco, onde viveu até o fim da vida, tendo, no entanto, tido várias esposas ou

4. companheiras ao longo desta. Em 1949 viajou à Europa com uma destas esposas.
Rexroth foi professor na Universidade da Califórnia, Santa Bárbara de 1968 a
1973. Tornou-se famoso entre os estudantes e repudiado pela administração por
por suas observações espirituosas e inflamatórias sobre as tendências de anti-
intelectualismo e sobre a preguiça no campus.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Rexroth
Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, 22 de dezembro de 1911 — Vigo, 28 de
fevereiro de 1981) foi um novelista, poeta, dramaturgo, jornalista e gastrônomo
galego, considerando um dos grandes autores da literatura galega.
Os seus pais eram Joaquín Cunqueiro Montenegro, de profissão boticário e Pepita
Mora Moirón. Álvaro Cunqueiro é autor de numerosas obras, como "Merlín e
familia", bem como da pequena cita "Mil primaveras mais" referindo-se à língua
galega.
http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81lvaro_Cunqueiro
George Eliot, pseudônimo de Mary Ann Evans (Nuneaton, Warwickshire, 22 de
novembro de 1819 — Chelsea, Londres, 22 de dezembro de 1880), foi uma
romancista autodidata britânica.
Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a
sério. À época, outras autoras publicavam trabalhos sob seus verdadeiros nomes,
mas Eliot queria escapar de estereótipos que ditavam que mulheres só escreviam
romances leves. Outro fator que pode ter levado Eliot a usar um pseudônimo
masculino era o desejo de preservar sua vida íntima, sobretudo seu
relacionamento com George Henry Lewes, um homem casado, com quem viveu
por mais de vinte anos.
Seu primeiro trabalho literário, de 1844, foi a tradução da Vida de Jesus de David
Strauss. O tema principal dos seus romances, como em Silas Marner, é a vida das
pessoas simples, que retrata, com uma sensibilidade reconhecida por várias
gerações de leitores, os conflitos do ser humano tais quais a angústia, o desespero
e a busca da razão da vida.
Desenvolveu o método da análise psicológico característico da ficção moderna.
Sua obra Middlemarch (1872) é considerada um dos maiores romances do século

5. XIX. Segundo Virginia Woolf, em um artigo em tributo à escritora, este é "um dos
poucos romances ingleses escritos para gente grande".
http://pt.wikipedia.org/wiki/George_Eliot
Paul Anton de Lagarde (Berlim, 2 de Novembro de 1827 — Göttingen, 22 de
Dezembro de 1891) foi um académico, teólogo e orientalista Alemão.
Participou na discussão política do seu tempo, profilando-se como um ideólogo
precursor do Nazismo. Um nacionalista alemão, um violento anti-semita, ele
desdenhava o capitalismo, o liberalismo, a democracia e a sociedade moderna
(ver anti-modernismo). Desdenhava também as Igrejas Católica e (sobretudo) as
Protestantes, defendendo o ideal de uma nova Igreja nacional alemã, que
moldasse os alemães da forma que ele desejava. Um académico excêntrico,
inicialmente profundamente religioso e conservador, tornou-se a partir dos anos
50 do século XIX um crítico do conservadorismo prusso e das Igrejas protestantes.
Foi a partir de então, que por crises pessoais e pela sua observação da evolução
da sociedade, que se tornou um pessimista, um profeta da desgraça, mas também
do renascimento da Alemanha caso ela seguisse a sua ideologia. "Só uma religião
nacional, uma crença germano-cristã, poderia levar ao renascimento da
Alemanha. Só a destruição do liberalismo em todas as suas formas, só com a
inclusão dos territórios austríacos - uma solução radical por uma grande
Alemanha - poderiam garantir a sobrevivência e o crescimento da Alemanha"
(Fritz Stern).
Durante a Segunda Guerra Mundial foram usados textos seus para panfletos às
tropas e Paul de Lagarde era festejado pelos nazis como um pioneiro.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Lagarde
Helen Beatrix Potter (Londres, 28 de julho de 1866 — Lakeland, 22 de dezembro
de 1943) foi uma escritora, ilustradora, micologista e conservacionista inglesa,
célebre por seus livros infantis de grande originalidade e valor intemporal. Sua
obra mais famosa é A História do Pedro Coelho, um relato das travessuras do
Peter Rabbit na horta do Seu Gregório.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Beatrix_Potter
Samuel Beckett (Dublin, 13 de abril de 1906 — Paris, 22 de dezembro de 1989) foi
um dramaturgo e escritor irlandês.

6. Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do
século XX. Fortemente influenciado por James Joyce, ele é considerado um dos
últimos modernistas. Como inspiração para muitos escritores posteriores, ele às
vezes também é considerado um dos primeiros pós-modernistas. Ele é um dos
escritores fundamentais, no que Martin Esslin chamou de "Teatro do absurdo".
Seu trabalho tornou-se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.
Recebeu o Nobel de Literatura de 1969. Utiliza nas suas obras, traduzidas em mais
de trinta línguas, uma riqueza metafórica imensa, privilegiando uma visão
pessimista acerca do fenômeno humano. É considerado um dos principais autores
do denominado teatro do absurdo. Sua obra mais famosa tanto no Brasil como
em Portugal é a peça Esperando Godot.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Samuel_Beckett
FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)
Je perdrais ma vengeance en la rendant si prompte. JEAN RACINE.
Malograria a minha vingança tornando-a tão rápida.
Mon unique espérance est dans mon désespoir. JEAN RACINE.
Minha única esperança está no meu desespero.
No man can be wise on an empty stomach. GEORGE ELIOT.
Ninguém pode ser sábio de estômago vazio.
What do we live for, if not to make life less difficult for each other? GEORGE
ELIOT.
Qual a razão de viver se não for para tornar a vida menos difícil para os outros?
We want people to feel with us more than to act for us. GEORGE ELIOT.
Queremos que as pessoas sintam o mesmo que nós, mais do que ajam por nós.
Childhood is only the beautiful and happy time in contemplation and retrospect :
to the child it is full of deep sorrows, the meaning of which is unknown. GEORGE
ELIOT.
A infância só é bonita e feliz quando lembramos dela em retrospecto: para a
criança é cheia de tristezas cujo significado é desconhecido.

7. The first condition of human goodness is something to love; the second,
something to reverence. GEORGE ELIOT.
A primeira condição da bondade humana é a de que existe algo digno de amar; a
segunda, algo para reverenciar.
Blessed is the influence of one true, loving human soul on another. GEORGE
ELIOT.
Abençoada é a influência de uma verdade: uma alma humana apaixonada por
outra.
Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy
evidence of the fact. GEORGE ELIOT.
Abençoado quem se abstém de falar, nos poupando da evidência de que não tem
nada a dizer.
Nothing is so good as it seems beforehand. GEORGE ELIOT.
Nada é tão bom como parece à primeira vista.
I'm not denyin' the women are foolish. God Almighty made 'em to match the
men. GEORGE ELIOT.
Não nego que as mulheres sejam bobas: Deus, Todo-Poderoso, as fez para se
equipararem aos homens.
In the man whose childhood has known caresses, there is always a fiber of
memory that can be touched to gentle issues. GEORGE ELIOT.
No homem cuja infância conheceu carinhos, há sempre um fundo de memória
que pode ser despertado para a ternura.
It will never rain roses: when we want to have more roses we must plant more
trees. GEORGE ELIOT.
Nunca choverão rosas: se quisermos mais rosas, teremos de plantar mais árvores.
What do we live for, if it is not to make life less difficult to each other? GEORGE
ELIOT.
Para que nós vivemos a não ser para tornarmos a vida menos difícil para os
outros?
What loneliness is more lonely than distrust? GEORGE ELIOT.
Que solidão é mais solitária que a desconfiança?
There is no despair so absolute as that which comes with the first moments of our
first great sorrow, when whe have not yet known what it is to have suffered and
be healed, to have despaired and to have recovered hope. GEORGE ELIOT.

8. Não existe desespero tão absoluto quanto aquele que surge nos primeiros
momentos de nosso primeiro grande sofrimento, quando não conhecemos ainda
o que é ter sofrido e ser curado, ter se desesperado e recuperado a esperança.
Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness. SAMUEL
BECKETT.
Toda palavra é como uma mácula desnecessária no silêncio e no nada.
No matter. Try again. Fail again. Fail better. SAMUEL BECKETT.
Não importa. Tente outra vez. Fracasse outra vez. Fracasse melhor.
It's of me now I must speak, even if I have to do it with their language, it will be a
start, a step towards the silence and the end of madness. SAMUEL BECKETT.
É de mim agora que eu preciso falar, mesmo se eu tiver que fazê-lo com sua
língua, será um começo, um passo em direção ao silêncio e ao fim da loucura.
23-12-2014
EM 23 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1888 - Vincent Van Gogh corta sua orelha esquerda, a leva para um bordel e a dá
a uma prostituta chamada Rachel
1891 - Recomendação do Conselho de Nomenclatura Geográfica dos Estados
Unidos sugere trocar o nome da cidade de Pittsburgh para Pittsburg; o nome
original só voltou a vigorar a partir de 1911
1905 - Tentativa frustrada de insurreição do Soviete de Moscou
1979 - Unidades militares da União Soviética ocupam Cabul, a capital do
Afeganistão
1990 - Eslovénia vota a sua separação da Jugoslávia
1999 - O Fluminense Football Club conquista a série C do campeonato brasileiro
de futebol.
2001 - O Clube Atlético Paranaense conquista o seu primeiro título nacional no
futebol.
2003 - Recolhimento da moeda de 1 real de aço inox no Banco Central do Brasil
2004 - Aprovado pela Comissão de Heráldica da Associação de Arqueólogos
Portugueses o brasão da freguesia de Benfica, Lisboa.
2009 - Tempestade na zona de Torres Vedras, com ventos por vezes de 200 KM/H,
causou milhões de euros em prejuízos, afectando cerca de 150 000 pessoas.

9. NASCIMENTOS E MORTES (*)
1636 - Gregório de Matos, escritor brasileiro (m. 1695) (PUBLICADA)
1743 - Ippolit Bogdanovich, poeta russo (m. 1803).
1790 - Jean François Champollion, egiptologista francês, que decifrou a pedra de
Roseta (m. 1832).
1805 - Joseph Smith, fundador do movimento religioso A Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos Últimos Dias (m. 1844).
1896 - Giuseppe Tomasi di Lampedusa, escritor italiano (m. 1957).
(*)
1653 - João Pinto Delgado, poeta cripto-judeu português (n. 1580)
1834 - Thomas Malthus, demógrafo e economista inglês (n. 1766).
1973 - Gerard Kuiper, astrônomo holandês, cuja estrutura do sistema solar leva
seu sobrenome (n. 1905)
http://pt.wikipedia.org/wiki/23_de_dezembro
Ippolit Fyodorovich Bogdanovich (23 de Dezembro de 1743 - 18 de Janeiro de
1803), foi um classicista russo, escritor de poesia leve. É conhecido pelo poema
Dushenka, escrito em 1778.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ippolit_Bogdanovich
Jean-François Champollion (Figeac, 23 de Dezembro de 1790 — Paris, 4 de Março
de 1832) foi um linguista e egiptólogo francês. Considerado o pai da egiptologia, a
ele se deve a decifração dos hieróglifos egípcios.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Champollion
Joseph Smith Jr. (Sharon (Vermont), 23 de dezembro de 1805 - Carthage, 27 de
junho de 1844) foi um religioso, empreendedor e político norte-americano. Foi,
ainda, primeiro presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

10. - conhecida também como Igreja Mórmon - que hoje conta com dezenas de
milhões membros em mais de 100 países pelo mundo.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Joseph_Smith_Jr.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Palermo, 23 de dezembro 1896 — Roma, 23 de
Julho 1957) foi um escritor italiano. Entre as suas obras conta-se o romance Il
gattopardo (O Leopardo) sobre a decadência da aristocracia siciliana durante o
Risorgimento.
A única mudança permitida é aquela sugerida pelo príncipe de Falconeri: tudo
deve mudar para que tudo fique como está, frase amplamente divulgada em todo
o mundo.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tomasi_di_Lampedusa
João Pinto Delgado (Portimão, 1580 — Amsterdão, 23 de dezembro de 1653) foi
um poeta português,1 considerado um dos maiores expoentes da poesia cripto-
judaica do século XVII.
Era o mais velho dos três filhos de Gonçalo Delgado e neto de um poeta menor
igualmente chamado João Pinto Delgado. Aos vinte anos deixa o Algarve e muda-
se com a família para Lisboa, com o objectivo de estudar e prosseguir as suas
ambições literárias. É na capital portuguesa – entretanto já sob o domínio
espanhol da dinastia Filipina – que toma contacto pela primeira vez com as obras
de Jorge Manrique, Garcilaso, Herrera, Góngora e Luis de León, que na época
circulavam sob a forma de manuscritos. Apesar de existirem alguns poemas seus
em português, o grosso da sua obra foi originalmente escrito em língua
castelhana.
Em 1624, João Pinto Delgado parte para Ruão, em França, para se juntar aos seus
país, que entretanto tinham escapado à Inquisição portuguesa. É nesta cidade
francesa – onde o seu pai é um dos líderes da comunidade judaica3 ibérica ali
radicada – que publica uma colecção de poemas que viria a cimentar a sua
reputação literária: Poema de la Reyna Ester - Lamentaciones del Profeta
Ieremias. Historia de Rut, y varias Poesias.
Pouco depois da Inquisição espanhola ter enviado um emissário a Ruão para
investigar os cripto-judeus em França, a família de João Pinto Delgado parte para

11. Antuérpia, atual Bélgica, e logo a seguir para Amesterdão. Aqui, perante a relativa
tolerância religiosa holandesa, Pinto Delgado passa a praticar o judaísmo de
forma aberta e livre pela primeira vez, passando a chamar-se Moshe (Moisés)
Pinto Delgado. Entre 1636 e 1640 torna-se um dos sete parnasim (governadores)
da Yeshiva (seminário religioso) Talmude Torá de Amsterdão, onde na altura
estudava o pequeno Baruch Spinoza.
Na sua obra poética, João Pinto Delgado busca os seus temas frequentemente na
bíblia hebraica, uma tendência que partilha com os poetas marranos da época.
Tem uma atracção particular por histórias que relatam o poder de Deus para
resgatar Israel em tempos de sofrimento, tal como o demonstram as narrativas de
Ester e do Êxodo, ambos por ele adaptadas poeticamente.
Em Lamentaciones del Profeta Ieremias, João Pinto Delgado discorre sobre as
tragédias da história de Israel, apresentando a visão de que o povo é responsável
pelo seu sofrimento por ter falhado aderir por completo à Lei de Moisés. Este é
um tema recorrente da literatura marrana, derivado em grande medida de
sentimento de culpa em relação à sua própria observância religiosa judaica,
disfarçada sob a falsa capa do omnipresente catolicismo.
Na poesia de João Pinto Delgado transparece a sua noção de que a Inquisição
seria um instrumento de Deus para trazer os marranos de volta ao judaísmo,
acordando neles a firme noção das suas origens.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3o_Pinto_Delgado
Thomas Robert Malthus (Rookery, perto de Guildford, 14 de fevereiro de 1766 —
Bath, 23 de dezembro de 1834) foi um economista britânico. É considerado o pai
da demografia por sua teoria para o controle do aumento populacional,
conhecida como malthusianismo.
Filho de um culto e rico proprietário de terras, terminou os estudos no Jesus
College (Cambridge) a partir de 1784, onde obteria um posto em 1793. Maltus
tornou-se pastor anglicano em 1797 e, dois anos depois, iniciou uma longa viagem
de estudos pela Europa. Casou-se em 1804.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Thomas_Malthus

12. Gerard Peter Kuiper, batizado como Gerrit Pieter Kuiper (Harenkarspel, 7 de
dezembro de 1905 — Cidade do México, 23 de dezembro de 1973) foi um
astrónomo neerlandês, onde nasceu e cresceu, naturalizado nos Estados Unidos
em 1933.
Gerard Kuiper descobriu duas luas de planetas no nosso Sistema Solar: uma lua de
Urano, Miranda, e uma de Neptuno, Nereida. Sugeriu a existência de um cinturão
de asteróides além da órbita de Neptuno, hoje designada como Cintura de Kuiper
já que se conseguiu confirmar a sua existência (veja Objectos trans-neptunianos).
Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o
avião Convair 990 nos anos 60.
Em 1959 recebeu a Henry Norris Russell Lectureship da Sociedade Astrónoma
Americana e, na década de 1960, Kuiper ajudou na identificação dos locais de
pouso na Lua para o projeto Apollo.
O asteroide 1776 Kuiper e crateras de impacto na Lua, Marte e Mercúrio foram
baptizadas com o seu nome, em homenagem.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gerard_Kuiper
FRASES CÉLEBRES (TG:TRADUÇÃO GOOGLE)
L'écriture doit restituer les sons d'une langue. JEAN-FRANÇOIS CHAMPOLLION.
A escrita deve retornar os sons da língua.
The only way to obtain truth and wisdom is, not In ask it from books, but to go to
God in prayer anil obtain divine teaching. JOSEPH SMITH JR.
TG - A única maneira de obter verdade e sabedoria é, não buscá-las em livros, mas
ir a Deus em oração e assim obter a instrução divina.
No man is a minister of Jesus Christ without being a prophet. JOSEPH SMITH JR.
TG - Nenhum homem é um ministro de Jesus Cristo sem ser um profeta
Ero un ragazzo cui piaceva la solitudine, cui piaceva di più stare con le cose che
con le persone. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
TG - Eu era um menino que gostava de solidão, que gostava de estar com mais
coisas do que com as pessoas.
Finché c'è morte c'è speranza. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
Enquanto há morte, há esperança.

13. La facoltà di ingannare se stesso, questo requisito essenziale per chi voglia guidare
gli altri. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
O direito de enganar a si mesmo, este requisito essencial para quem pretende
liderar os outros.
Nel termine "campagna" è implicito un senso di terra trasformata dal lavoro.
GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
O termo "país" está implícito o sentido da terra transformado de trabalho.
Nelle persone del carattere e della classe di don Fabrizio la facoltà di essere
divertiti costituisce i quattro quinti dell'affetto. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
Em pessoas de caráter e classe de Don Fabrizio o direito de se divertir constitui
quatro quintos de afeto.
Noi fummo i Gattopardi, i Leoni: chi ci sostituirà saranno gli sciacalletti, le iene; e
tutti quanti, gattopardi, sciacalli e pecore, continueremo a crederci il sale della
terra. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
Fomos os leopardos, os leões: quem irá substituir os chacais, hienas; E todos,
leopardos, chacais e ovelhas, continuamos a acreditar que o sal da terra.
I siciliani non vorranno mai migliorare per la semplice ragione che credono di
essere perfetti; la loro vanità è più forte della loro miseria. GIUSEPPE TOMASI DI
LAMPEDUSA.
Os sicilianos nunca quer melhorar pela simples razão de que eles acreditam ser
perfeito; sua vaidade é mais forte do que a sua miséria.
Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi. GIUSEPPE
TOMASI DI LAMPEDUSA.
TG - Se queremos que as coisas permaneçam como estão, as coisas vão mudar.
Un palazzo del quale si conoscessero tutte le stanze non era degno di essere
abitato. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
TG - Um palácio que havia conhecido todos os quartos não era digno de ser vivido.
I giovani sentono i dolori più acerbamente dei vecchi: per questi l'uscita di
sicurezza è più vicina. GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA.
TG - Os jovens se sentem a dor mais amargamente de velho: para estes saída de
segurança é mais perto.
Tutto deve cambiare affinchè tutto rimanga come prima. GIUSEPPE TOMASI DI
LAMPEDUSA.
Algo deve mudar para que tudo continue como está.
It is an acknowledged truth in philosophy that a just theory will always be
confirmed by experiment. THOMAS MALTHUS.

14. TG - É uma verdade reconhecida na filosofia de que uma teoria só será sempre
confirmada pela experiência.
Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio, Subsistence,
increases only in an arithmetical ratio. THOMAS MALTHUS.
TG - População, quando não controlada, aumenta em proporção geométrica,
Subsistence, aumenta apenas em uma proporção aritmética.
I feel no doubt whatever that the parish laws of England have contributed to raise
the price of provisions and to lower the real price of labour. THOMAS MALTHUS.
TG - Eu não sinto nenhuma dúvida de que as leis da paróquia de Inglaterra têm
contribuído para elevar o preço das provisões e para baixar o preço real do
trabalho.
To prevent the recurrence of misery is, alas! beyond the power of man. THOMAS
MALTHUS.
TG - Para prevenir a recorrência de miséria é, infelizmente! além do poder do
homem.
Man cannot live in the midst of plenty. THOMAS MALTHUS.
TG - O homem não pode viver no meio da abundância.
Had population and food increased in the same ratio, it is probable that man
might never have emerged from the savage state. THOMAS MALTHUS.
TG - Teve população e alimentos aumentou na mesma proporção, é provável que
o homem nunca poderia ter surgido a partir do estado selvagem.
Evil exists in the world not to create despair but activity. THOMAS MALTHUS.
TG - O mal existe no mundo não para criar desespero mas a atividade.
To minds of a certain cast there is nothing so captivating as simplification and
generalization. THOMAS MALTHUS.
TG - Para mentes de um certo elenco não há nada tão cativante como a
simplificação e generalização.
In general it may be said that demand is quite as necessary to the increase of
capital as the increase of capital is to demand. THOMAS MALTHUS.
TG - Em geral, pode-se dizer que a demanda é tão necessária para o aumento de
capital como o aumento de capital é de exigir.
The question is, what is saving? THOMAS MALTHUS.
TG - A questão é, o que está a poupar?

15. If a country can only be rich by running a successful race for low wages, I should
be disposed to say at once, perish such riches! THOMAS MALTHUS.
TG - Se um país só pode ser rico, executando uma corrida bem sucedida por
salários baixos, eu deveria estar disposto a dizer de uma vez, perecer tais
riquezas!
It is not the most pleasant employment to spend eight hours a day in a counting
house. THOMAS MALTHUS.
TG - Não é o trabalho mais agradável para passar oito horas por dia em uma casa
de contagem.
...where are we to look for the consumption required but among the
unproductive labourers of Adam Smith?... THOMAS MALTHUS.
TG - ... Onde estamos a olhar para o consumo necessário, mas entre os
trabalhadores improdutivos de Adam Smith? ...
24-12-2014
EM 24 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1734 - Publicadas as Cartas Filosóficas de Voltaire.
1905 - Fundação da Pinacoteca do Estado de São Paulo.
1924 - Albânia torna-se uma república.
1938 - Inaugurada oficialmente a Bolsa de Valores do Rio de Janeiro.
1951 - A Líbia torna-se independente.
NASCIMENTOS E MORTES (*)
1798 - Adam Mickiewicz, poeta polonês (m. 1855).
1843 - Lydia Koidula, escritora estoniana (m. 1886).
1881 - Juan Ramón Jiménez, escritor espanhol (m. 1958).
1937 - Félix Miéli Venerando, ex-futebolista brasileiro, goleiro da seleção
brasileira de futebol de 1970 (m. 2012).
(*)
1930 - Hermes Fontes, escritor brasileiro (n. 1930)

16. 1938 - Amália Luazes, pedagoga e escritora portuguesa (n. 1865)
1942 - Konstantin Balmont, poeta russo (n. 1867)
1999 - João Figueiredo, militar e ex-presidente do Brasil (n. 1918)
2008 - Harold Pinter, ator, diretor, poeta e roteirista britânico (n. 1930).
(PUBLICADA)
2010 - Orestes Quércia, político brasileiro (n. 1938). (PUBLICADA)
http://pt.wikipedia.org/wiki/24_de_dezembro
Adam Bernard Mickiewicz (nasceu em 24 de Dezembro de 1798, morreu em 26 de
Novembro de 1855) foi um dos poetas e escritores poloneses mais conhecidos,
conhecido como o grande poeta polonês, juntamente com Zygmunt Krasinski e
Juliusz Slowacki.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Adam_Mickiewicz
Lydia Koidula, (Vana-Vändra, 24 de Dezembro 1843 - Kronstadt, 11 de Agosto
1886), pseudónimo de Lydia Emilie Florentine Jannsen, foi uma poetisa estoniana.
Era filha de Johann Voldemar Jannsen.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lydia_Koidula
Juan Ramón Jimenez (Moguer, 23 de dezembro de 1881 — San Juan, 29 de maio
de 1958) foi um poeta espanhol. Por sua oposição ao regime franquista foi
obrigado a exilar-se nos EUA, no ano de 1936. Recebeu o Nobel de Literatura de
1956.
Sua obra teria grande influência sobre a poesia de vanguarda espanhola, a
chamada geração de 1927, a qual incluia Federico Garcia Lorca e Rafael Alberti.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez

17. Félix Miéli Venerando, mais conhecido como Félix (São Paulo, 24 de dezembro de
1937 – São Paulo, 24 de agosto de 2012), foi um treinador e futebolista brasileiro,
que atuava como goleiro. Foi campeão com a Seleção Brasileira de Futebol no
Copa do Mundo FIFA de 1970.
http://pt.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Mi%C3%A9lli_Venerando
Hermes Floro Bartolomeu Martins de Araújo Fontes (Boquim, 28 de agosto de
1888 – Rio de Janeiro, a 25 de dezembro de 1930) foi um compositor e poeta
brasileiro.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Hermes_Fontes
Konstantin Dmitrievich Balmont (em russo: ?????????? ?????????? ????????, 15
de junho de 1867 – 24 de dezembro de 1942) foi um poeta simbolista, tradutor e
uma das maiores figuras da Idade de Prata da Poesia Russa.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Balmont
Amália Luazes (Porto, 2 de Junho de 1865 — Lisboa, 24 de Dezembro de 1938), foi
uma pedagoga e escritora portuguesa.
Amália, formou-se na Escola Normal do Porto. Ensinou em diversos locais como,
Valença do Minho, Sacavém, Oeiras e Lisboa1 . Foi a fundadora do Instituto do
Professorado Primário Oficial Português em 1916.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A1lia_Luazes
João Baptista de Oliveira Figueiredo[1] GCC • GCA • GColSE • GCIH (Rio de
Janeiro, 15 de janeiro de 1918 — Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 1999) foi um
geógrafo, político e militar brasileiro, tendo sido 30º Presidente do Brasil de 1979
a 1985 e o último presidente do período do regime militar.
Nascido na Rua Sá Freire no bairro Imperial de São Cristóvão no Rio de Janeiro era
filho do General Euclides Figueiredo, comandante da Revolução Constitucionalista
de 1932. Figueiredo estudou no Colégio Militar de Porto Alegre, na Escola Militar
de Realengo, na Escola de Comando e Estado-Maior do Exército e na Escola
Superior de Guerra. Ingressou na carreira política ao ser nomeado Secretário

18. Geral do Conselho de Segurança Nacional do governo do Presidente Jânio
Quadros e, em 1964, foi integrante do movimento que culminou com o Golpe
militar de 1964, que depôs o então presidente João Goulart e deu início ao
Regime Militar no Brasil. Comandou e chefiou várias companhias militares
durante os primórdios do Regime Militar, como a agência do Serviço Nacional de
Informações (SNI) no Rio de Janeiro de 1964 a 1966, exerceu o comando da Força
Pública de São Paulo de 1966 a 1967, do 1º Regimento de Cavalaria de Guardas de
1967 a 1969 e foi Chefe do Estado-Maior do III Exército em 1969.
Apontado pelo Presidente Ernesto Geisel, concorreu para presidente na eleição
de 1978 pelo Aliança Renovadora Nacional (ARENA), na chapa com Aureliano
Chaves para vice-presidente. Os adversários de Figueiredo eram o General Euler
Bentes Monteiro para presidente, com Paulo Brossard para vice-presidente,
ambos do Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Com 355 votos (61,1%)
contra 226 dados a Monteiro (38,9%), foi eleito pelo Colégio eleitoral. Em sua
posse, pronunciou a famosa frase em que dizia que faria "deste país uma
democracia".
O mandato foi marcado pela continuação da abertura política iniciada no governo
Geisel. Pouco tempo depois de assumir o cargo, houve uma concessão de anistia
ampla, geral e irrestrita aos políticos cassados com base em atos institucionais.
Em 1980, extinguiu-se o bipartidarismo instaurado. A partir deste fato, foi criado o
Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) como sucessor do MDB, e
o Partido Democrático Social (PDS) como sucessor do ARENA, além de outros
novos partidos. Figueiredo, assim, virou filiado ao PDS. A 22 de Setembro de 1981
foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada de
Portugal. Em 1982, engendrou-se uma reforma eleitoral para assegurar à situação
maioria nas eleições de 1982, nas quais se defrontariam os governistas do PDS e
quatro legendas de oposição. Contudo, durante o seu governo ocorreram vários
atentados terroristas, atribuídos a setores da direita e militares da linha dura. A
gestão ficou marcada pela grave crise econômica que assolou o mundo, com as
altas taxas de juros internacionais, pelo segundo choque do petróleo em 1979, a
disparada da inflação, que passou de 45% ao mês para 230% ao longo de seis
anos, e com a dívida externa crescente no Brasil, que, pela primeira vez, rompeu a
marca dos 100 bilhões de dólares, o que levou o governo a recorrer ao Fundo
Monetário Internacional (FMI) em 1982. Neste ano, houve a criação do Estado de
Rondônia.
Em 1983, iniciaram-se as campanhas das Diretas Já, que acabaram rejeitadas no
Congresso Nacional. Entretanto, o governo Figueiredo promoveu a primeira
eleição civil brasileira desde 1964, que decretava o fim do Regime Militar.
Figueiredo não apoiava nenhum candidato do seu partido, favorecendo assim a
eleição do candidato oposicionista Tancredo Neves. Como Tancredo faleceu antes
de assumir a presidência, o vice-presidente José Sarney, antigo membro do PDS,
assumiu o poder. Figueiredo recusou-se entregar a faixa presidencial a Sarney na
cerimônia de posse em 15 de março de 1985 após ter sido alertado pelo ministro-

19. chefe do Gabinete Civil da presidência da república, Leitão de Abreu, de que
Sarney entraria como substituto de Tancredo Neves e não como sucessor de
Figueiredo. Foi o presidente que, até sua despedida, governou por mais tempo,
depois de Getúlio Vargas. O ex-presidente faleceu no Rio de Janeiro, em 24 de
dezembro de 1999 com insuficiências renal e cardíaca. Encontra-se sepultado no
Cemitério do Caju no Rio de Janeiro.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3o_Figueiredo
FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)
Literature is a state of culture, poetry is a state of grace, before and after culture.
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ.
TG - A literatura é um estado de cultura, a poesia é um estado de graça, antes e
depois da cultura.
Lo importante en poesía, para mí, es la calidad de eternidad que pueda un poema
dejar en el que lo lee sin idea de tie. JUAN RAMÓN JIMÉNEZ.
Para mim, o importante em poesia é a qualidade da eternidade que um poema
poderá deixar em quem o lê sem a ideia de tempo.
25-12-2014
EM 25 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
333 — Imperador Constantino nomeia seu filho mais novo, Constante I, ao título
de César César.
350 — Vetranio encontra-se com Constâncio II em Niš na (Sérvia) e é forçado a
abdicar seu título de César. Constâncio o permite viver como um cidadão com
uma pensão do estado.
496 — Clóvis I, rei dos francos, é batizado na fé católica em Reims, por São
Remígio.
597 — Agostinho de Cantuária e seus companheiros baptizam mais de 10,000
Anglo-Saxões em Kent.
800 — Carlos Magno é coroado Imperador pelo Papa Leão III. Tem início o Sacro
Império Romano.
1000 — É fundado o Reino da Hungria como um reino cristão por Estêvão I.
1599 — Fundação da cidade de Natal, capital do Rio Grande do Norte, Brasil.

20. 1881 — Primeiro voo no Brasil, em Belém, de um balão dirigível, Le Victoria, e
segundo voo no mundo por Júlio César Ribeiro de Sousa.
1948 — Fundação da escola de samba Beija-Flor.
NASCIMENTOS E MORTES (*)
1642 - Isaac Newton, cientista inglês. (m. 1727)
1908 - Quentin Crisp, autor inglês (m. 1999)
1925 — Carlos Castaneda, autor peruano (m. 1998)
(*)
1895 — Raul Pompeia, escritor brasileiro (n. 1863)
1935 — Paul Bourget, escritor novelista e crítico francês (n. 1852)
1995 - Emmanuel Lévinas, filósofo lituano naturalizado francês (n. 1906).
2000 — Willard Van Orman Quine, filósofo estadunidense (n. 1908).
2012 — Dona Canô, matriarca baiana (n. 1907).
http://pt.wikipedia.org/wiki/25_de_dezembro
Isaac Newton (Woolsthorpe-by-Colsterworth, 25 de dezembro de 1642
(Calendário Juliano, equivalente a 4 de Janeiro de 1643 no Calendário Gregoriano)
— Londres, 31 de março de 1727) foi um cientista inglês, mais reconhecido como
físico e matemático, embora tenha sido também astrônomo, alquimista, filósofo
natural e teólogo.
Sua obra, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, é considerada uma das
mais influentes na história da ciência. Publicada em 1687, esta obra descreve a lei
da gravitação universal e as três leis de Newton, que fundamentaram a mecânica
clássica.
Ao demonstrar a consistência que havia entre o sistema por si idealizado e as leis
de Kepler do movimento dos planetas, foi o primeiro a demonstrar que os
movimentos de objetos, tanto na Terra como em outros corpos celestes, são
governados pelo mesmo conjunto de leis naturais. O poder unificador e profético

21. de suas leis era centrado na revolução científica, no avanço do heliocentrismo e
na difundida noção de que a investigação racional pode revelar o funcionamento
mais intrínseco da natureza.
Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a
teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca
em várias cores do espectro visível. Ele também formulou uma lei empírica de
resfriamento e estudou a velocidade do som.
Além de seu trabalho em cálculo infinitesimal, como matemático Newton
contribuiu para o estudo das séries de potências, generalizou o teorema binomial
para expoentes não inteiros, e desenvolveu o método de Newton para a
aproximação das raízes de uma função, além de muitas outras contribuições
importantes.
Newton também dedicou muito de seu tempo ao estudo da alquimia e da
cronologia bíblica, mas a maior parte de seu trabalho nessas áreas permaneceu
não publicada até muito tempo depois de sua morte.
Em uma pesquisa promovida pela Royal Society, Newton foi considerado o
cientista que causou maior impacto na história da ciência. De personalidade
sóbria, fechada e solitária, para ele, a função da ciência era descobrir leis
universais e enunciá-las de forma precisa e racional.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton
Carlos César Salvador Arana Castañeda, conhecido apenas como Carlos Castaneda
(Cajamarca, 25 de dezembro de 1925 — Los Angeles, 27 de abril de 1998), foi um
escritor e antropólogo formado pela Universidade da Califórnia em Los Angeles
(UCLA); notabilizou-se após a publicação, em 1968, de sua dissertação de
mestrado intitulada The Teachings of Don Juan - a Yaqui way of knowledge,
lançado no Brasil como A Erva do Diabo.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda
Raul d'Ávila Pompeia (Angra dos Reis, 12 de abril de 1863 — Rio de Janeiro, 25 de
dezembro de 1895) foi um escritor brasileiro.

22. Ainda menino, mudou-se com a família para o Rio de Janeiro. Matriculado no
colégio Abílio, distinguiu-se como aluno estudioso e desenhista caricaturista. Na
época, redigia o jornalzinho "O Archote". Prosseguiu seus estudos no Colégio
Pedro II e publicou em 1880 seu primeiro romance, Uma tragédia no Amazonas.
Em 1881, matriculou-se na Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo,
participando das correntes de vanguarda, materialistas e positivistas, que visavam
fundamentalmente à abolição da escravatura e à República.
Ligou-se a Luís Gama e participou intensamente das agitações estudantis.
Paralelamente, iniciou a publicação, no Jornal do Commercio do Rio de Janeiro,
dos poemas em prosa Canções sem Metro. Termina o curso de Direito na
Faculdade de Direito de Recife, para onde se transferiu, juntamente com noventa
colegas, provavelmente em consequência da defesa dos ideais abolicionistas e
republicanos. De volta ao Rio de Janeiro, iniciou-se no jornalismo profissional
escrevendo crônicas, folhetins, contos. Integrava as rodas boêmias e intelectuais,
e, aos poucos, impôs-se como escritor.
Em 1888, deu início à publicação de um folhetim na Gazeta de Notícias e no
mesmo ano publicou o romance O Ateneu, uma "crônica de saudades", que lhe
deu a consagração definitiva como escritor.
Após a Lei Áurea e a Proclamação da República, prosseguiu em suas atividades de
jornalista político, engajando-se no grupo dos chamados "florianistas". Entregou-
se a um exaltado nativismo. Tendo pronunciado um inflamado discurso junto à
tumba de Floriano Peixoto (1895), foi demitido do cargo que ocupava na
Biblioteca Nacional. Suicidou-se com um tiro no peito numa noite de natal, no
escritório da casa onde morava com a mãe, que assistiu à sua morte.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Raul_Pompeia
Paul Charles Joseph Bourget (Amiens, 2 de setembro de 1852 – Paris, 25 de
dezembro de 1935) foi um romancista e crítico literário francês, autor de
romances psicológicos.
Bourget exerceu grande influência nas letras francesas no período que antecedeu
o naturalismo, o qual combateu. Ele representava o tradicionalismoo e a ordem
moral, o que, posteriormente, o levaria a adotar as doutrinas da Action Française
(AF).

23. http://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_Bourget
Emmanuel Lévinas (Kaunas, 30 de novembro de 1906 — Paris, 25 de dezembro de
1995) foi um filósofo francês nascido numa família judaica na Lituânia.
Bastante influenciado pela fenomenologia de Edmund Husserl, de quem foi
tradutor, assim como pelas obras de Martin Heidegger e Franz Rosenzweig, o
pensamento de Levinas parte da idéia de que a Ética, e não a Ontologia, é a
Filosofia primeira. É no face-a-face humano que se irrompe todo sentido. Diante
do rosto do Outro, o sujeito se descobre responsável e lhe vem à idéia o Infinito.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Levinas
Willard Van Orman Quine (Akron, 25 de junho de 1908 — Boston, 25 de
dezembro de 2000), usualmente citado como Quine, mas conhecido por seus
amigos e familiares como Van, foi um dos mais influentes filósofos e lógicos norte-
americanos do século XX, considerado o maior filósofo analítico da segunda
metade deste século.
Quine pertenceu à tradição da filosofia analítica ao mesmo tempo que foi um dos
principais proponentes da visão que a filosofia não é análise conceitual. Quine
lecionou filosofia e matemática durante toda a vida na Universidade Harvard,
onde foi titular da Cadeira de Filosofia Edgar Pierce de 1956 a 1978. Entre seus
principais escritos encontra-se "Dois dogmas do empirismo", o qual ataca a
distinção entre juízos analíticos e sintéticos e defende um holismo epistêmico,
quiçá semântico, e Word and Object, o qual aprofundou tais posições e introduziu
a famosa tese da indeterminação da tradução. Quine mostrou que a distinção
entre juízos sintéticos e juízos analíticos não estava apoiada em nada firme, era
um dogma que era aceito sem nenhuma justificação, apenas pela necessidade dos
empiristas de isolar a convenção dos juízos testáveis. Sem este dogma, este
princípio do atomismo na verificação também não se sustenta e portanto é aceito
apenas como um outro artigo de fé, um segundo dogma. Quine então conclama
os empiristas a se livrarem dos dois dogmas e, sem distinção entre juízos
sintéticos e juízos analíticos e aderindo a um holismo quanto à verificação, a
endossarem um empirismo sem dogmas.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Willard_van_Orman_Quine
Claudionor Viana Teles Velloso (Santo Amaro da Purificação, 16 de setembro de
1907 — 25 de dezembro de 2012), mais conhecida como Dona Canô, foi uma
cidadã centenária brasileira, conhecida por ser mãe de dois importantes nomes da
música popular brasileira, Caetano Veloso e Maria Bethânia.

24. Além dos dois célebres músicos, Dona Canô foi mãe de mais seis filhos, dos quais
duas eram filhas de criação. Era viúva de José Teles Veloso (Seu Zeca), funcionário
público dos Correios, morto em 13 de dezembro de 1983, aos 82 anos.
Considerada uma das mais ilustres cidadãs de Santo Amaro da Purificação, teve
publicadas suas memórias no livro “Canô Velloso, lembranças do saber viver”,
escrito pelo historiador Antônio Guerreiro de Freitas e por Arthur Assis Gonçalves
da Silva, falecido antes do término da obra. Organizava periodicamente Terno de
Reis na cidade.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dona_Can%C3%B4
FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)
Plato is my friend — Aristotle is my friend — but my greatest friend is truth. ISAAC
NEWTON.
TG - Platão é meu amigo - Aristóteles é meu amigo -, mas o meu maior amigo é
verdade.
If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants. ISAAC NEWTON.
TG - Se vi mais longe foi por estar sobre vós sholders de Giants.
I keep the subject constantly before me, and wait 'till the first dawnings open
slowly, by little and little, into a full and clear light. ISAAC NEWTON.
TG - Eu mantenho o assunto constantemente diante de mim, e esperar até que os
primeiros Dawnings abertas lentamente, pouco a pouco, em uma luz clara e
completa.
In default of any other proof, the thumb would convince me of the existence of a
God. ISAAC NEWTON.
TG - Na falta de qualquer outra prova, o polegar iria me convencer da existência
de um Deus.
I find more sure remarks of authenticity in the Bible than in any profane history
whatever. ISAAC NEWTON.
TG - Acho mais seguro observações de autenticidade na Bíblia do que em
qualquer história profana que seja.
Oh, Diamond! Diamond! thou little knowest what mischief thou hast done! ISAAC
NEWTON.
TG - Oh, Diamante! Diamante! tu sabes o que pouco mal fizeste!

25. Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of
things. ISAAC NEWTON.
TG - A verdade é sempre a ser encontrada na simplicidade, e não na
multiplicidade e confusão de coisas.
God created everything by number, weight and measure. ISAAC NEWTON.
TG - Deus criou tudo pelo número, peso e medida.
Every body continues in its state of rest, or of uniform motion in a right line,
unless it is compelled to change that state by forces impressed upon it. ISAAC
NEWTON.
Todo corpo continua em seu estado de repouso ou de movimento uniforme em
uma linha reta, a menos que seja forçado a mudar aquele estado por forças
impressas nele.
I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of
people.
Eu consigo calcular o movimento dos corpos celestiais, mas não a loucura das
pessoas. ISAAC NEWTON
No great discovery was ever made without a bold guess
Nenhuma grande descoberta foi feita jamais sem um palpite ousado. ISAAC
NEWTON.
If I have ever made any valuable discoveries, it has been owing more to patient
attention, than to any other talent. ISAAC NEWTON.
Se fiz descobertas valiosas, foi mais por ter paciência do que qualquer outro
talento.
We build too many walls and not enough bridges. ISAAC NEWTON.
Construímos muros demais e pontes de menos.
Le suffrage universel, la plus monstrueuse et la plus inique des tyrannies, car la
force du nombre est la plus brutale des forces, n'ayant même pas pour elle
l'audace et le talent. PAUL BOURGET.
O sufrágio universal, a mais monstruosa e a mais iníqua das tiranias, pois a força
do número é a mais brutal das forças, não tendo ao seu lado nem a audácia, nem
o talento.
At certain moments, words are nothing; it is the tone in which they are uttered.
PAUL BOURGET.
Em certos momentos, as palavras são nada; mas sim o tom em que são
proferidas.

26. It is within science itself, and not in some prior philosophy, that reality is to be
identified and described. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - É dentro da própria ciência, e não em alguma filosofia anterior, que a
realidade é para ser identificados e descritos.
Set theory in sheep's clothing. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - A teoria dos conjuntos em pele de cordeiro.
Necessity resides in the way we talk about things, not in the things we talk about.
WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - Necessidade reside na maneira como falamos sobre as coisas, não nas coisas
que falamos.
Possibly, but my concern is that there not be more things in my philosophy than
are in heaven and earth. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - Possivelmente, mas a minha preocupação é que não haja mais coisas na
minha filosofia do que estão no céu e na terra.
Our argument is not flatly circular, but something like it. It has the form,
figuratively speaking, of a closed curve in space. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - Nosso argumento não é categoricamente circular, mas algo parecido. Ele tem
a forma, figurativamente falando, de uma curva fechada no espaço.
At root what is needed for scientific inquiry is just receptivity to data, skill in
reasoning, and yearning for truth. Admittedly, ingenuity can help too. WILLARD
VAN ORMAN QUINE.
TG - No fundo o que é necessário para a investigação científica é apenas
receptividade aos dados, habilidade no raciocínio, e anseio pela verdade. É certo
que, engenhosidade podem ajudar também.
Implication is thus the very texture of our web of belief, and logic is the theory
that traces it. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
TG - Implicação é, assim, a própria textura da nossa web de crença, e a lógica é a
teoria de que ele traça.
Creatures inveterately wrong in their inductions have a pathetic but praise-worthy
tendency to die before reproducing their kind. WILLARD VAN ORMAN QUINE.
Criaturas que erram inveteradamente em suas induções têm uma patética, mas
louvável, tendência a morrer antes de se reproduzirem.
To be assumed as an entity is, purely and simply, to be reckoned as the value of a
variable. WILLARD VAN ORMAN QUINE.

27. Ser assumido como entidade é, pura e simplesmente, ser reconhecido como valor
de uma variável.
26-12-2014
EM 26 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1788 - Inconfidência Mineira: reunião conspiratória na casa do tenente-coronel
Francisco de Paula Freire de Andrade
1792 - Julgamento final de Luís XVI da França começa em Paris
1825 - É aberto o Canal de Erie
1845 - O Texas torna-se o 28º estado estadunidense
1898 - Marie Curie anunciava a descoberta da pechblenda à Academia de Ciências
de Paris
1929 - o deputado federal brasileiro Sousa Filho é assassinado a tiros por Simões
Lopes no plenário da Câmara dos Deputados
1933 - A rádio FM é patenteada.
1977 - É promulgada a lei que institui o divórcio no Brasil.
1982 - O Homem do Ano da revista Time foi dado pela primeira vez a um não-
humano, o computador
1717 - Emancipação Política da primeira capital do Piauí, Oeiras.
NASCIMETOS E MORTES (*)
1716 - Thomas Gray, poeta inglês (m. 1771).
1803 - Friedrich Reinhold Kreutzwald, médico e escritor estoniano (m. 1882).
1891 - Henry Miller, escritor estadunidense (m. 1980).
1904 - Alejo Carpentier, escritor cubano (m. 1980).
(*)
1771 - Claude Adrien Helvetius, filósofo francês (n. 1715).
1933 - Eduard Vilde, jornalista e escritor estoniano (n. 1865).
1961 - Kristofer Uppdal, escritor norueguês (n. 1878).

28. 1972 - Harry S. Truman, 33º presidente dos Estados Unidos (n. 1884).
http://pt.wikipedia.org/wiki/26_de_dezembro
Thomas Gray (Londres, 26 de Dezembro de 1716 — Cambridge, 30 de Julho de
1771), poeta e romancista inglês.
Iniciou seus estudos em Eton College e no Colégio São Pedro de Cambridge, onde
se tornou amigo dos escritores Horace Walpole e Richard West. Deixou
Cambridge em 1738 e acompanhou Walpole em uma viagem pelo continente
durante o ano seguinte. Juntos, visitaram a França e a Itália, onde se
desentenderam e Gray foi para Veneza, retornando à Inglaterra por ocasião da
morte de seu pai.
Em 1744 reconciliou-se com Walpole e em 1750 concluiu sua Elegia escrita num
cimitério cmaponês, obra esta iniciada muitos anos antes. Em 1757, recusou a
distinção de poeta laureado. Após a abertura do Museu Inglês, em 1759, Gray
passou a morar em Londres para poder estudar as obras expostas. Em 1768, foi
nomeado professor de história moderna em Cambridge.
A obra literária de Gray é pouco volumosa mas a boa qualidade de seus escritos
compensa esse fato. A Elegia é a mais popular e, talvez, a melhor de suas obras.
Liga-se à corrente da poesia das tumbas, inaugurada por Edward Young, influência
esta que também se encontra nas odes pindáricas: Os progressos da poesia, O
bardo, ode profética e outras.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Thomas_Gray
Friedrich Reinhold Kreutzwald (Jõepere, Virumaa, 14 de dezembro/26 de
dezembro de 18031 — Tartu, 13 de agosto/25 de agosto de 1882) foi um médico
e escritor estoniano que é considerado o pai da literatura nacional da Estônia.
Kreutzwald é o autor de muitos livros folclóricos moralistas, a maioria deles
traduzido para o alemão: "A peste do vinho" 1840, "O Mundo e algumas coisas
que se pode encontrar nele" 1848–49, "Reynard a raposa" 1850, "Os sábios de
Gotham" 1857. Além desses trabalhos, ele escreveu epopéias nacionais baseados
no folclore estoniano, "O Kalevipoeg" ('O filho de Kalev') publicou "Os antigos
contos-de-fadas estonianos" (1866), coleções de versos e poemas "Lembitu",
(1885), publicado após a sua morte.
Kreutzwald é considerado o autor do primeiro livro originalmente estoniano. Ele
foi um dos líderes do despertar da consciência nacional estoniana, bem como um

29. modelo de perfeição e estímulo para as gerações mais jovens de intelectuais de
fala estoniana.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Reinhold_Kreutzwald
Henry Valentine Miller (Manhattan, New York, 26 de Dezembro de 1891 – Los
Angeles, 7 de Junho de 1980), escritor norte-americano.
Seu estilo é caracterizado pela mistura de autobiografia com ficção. Muitas vezes
lembrado como escritor pornográfico, escreveu também livros de viagem e
ensaios sobre literatura e arte. O autor foi homenageado pelo célebre crítico Otto
Maria Carpeaux em prefácio para o livro O Mundo do Sexo, editora Pallas 1975,
Rio de Janeiro.
Uma de suas amantes foi a escritora Anais Nin. Há um filme ficcional sobre o
período da vida em que eles se conheceram, Henry and June, baseado nos diários
de Anaïs.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Henry_Miller
Alejo Carpentier (Havana, 26 de dezembro de 1904 — Paris, 24 de abril de 1980)
foi um novelista, ensaísta e músico cubano.
Filho de um arquiteto francês que dois anos antes se transferira para Cuba. Aos
dezessete anos desiste do estudo de arquitetura para tornar-se jornalista. Em
1928 é preso por razões políticas, fugindo, com ajuda de intelectuais franceses,
para a França onde fica até 1939, quando retorna a Cuba para trabalhar no rádio.
De 1945 até 1959 mora na Venezuela, regressando mais uma vez a Cuba, com a
vitória da revolução, para dirigir a Editora Nacional. A partir de 1966 vai morar em
Paris onde exerce a função de ministro-conselheiro junto à Embaixada Cubana até
1980, quando morre em abril.
Sua literatura é frequentemente associada ao realismo fantástico. Suas obras mais
renomadas são "A música em Cuba", um estudo sobre as influências afro-
europeias na arte musical cubana, e o "O reino deste mundo", uma recriação
incomparável dos acontecimentos que precederam a independência haitiana até
um Haiti em pleno período republicano, a transição de colônia francesa
governada por brancos para uma nação negra regida pelo primeiro monarca
coroado no Novo Mundo. Estimulado pela prodigiosa história original e valendo-
se de um magistral domínio dos recursos narrativos, Carpentier recria nesta obra

30. um mundo exuberante, descomedido e legendário, inaugurando o que foi
chamado de real maravilhoso (ou realismo mágico).
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alejo_Carpentier
Claude Adrien Helvétius (Paris, 26 de fevereiro de 1715 - Paris, 26 de dezembro de
1771) foi um filósofo e literato francês.
Filho de um médico de Luís XV, estudou com os jesuítas no colégio Louis-le-Grand.
Aos 23 anos, obteve o cargo de caseiro geral, com uma boa renda que lhe
permitiu levar uma vida sem problemas, frequentando os meios literários e
artísticos. Casando-se, retirou-se para o campo, onde se dedicou à literatura.
Hesitou muito tempo antes de encontrar o gênero literário que lhe convinha, até
apresentar sua obra filosófica Do espírito.
Devido sobretudo ao seu anticlericalismo, o livro foi condenado por uma carta
apostólica do papa Clemente XIII, em 1759. Com isso, Helvétius resolveu nada
mais publicar.
Em 1764 foi à Inglaterra e, no ano seguinte, à Prússia. A amizade com o
enciclopedista Jean le Rond d'Alembert abriu-lhe as portas da Academia de
Berlim. Deixou diversas obras publicadas postumamente, entre elas: Verdadeiro
sentido do sistema da natureza e Do homem, das faculdades intelectuais e de sua
educação. Este último, aliás, foi condenado pelo parlamento francês e queimado.
Influenciado pelas ideias de John Locke e Condillac, Helvétius pretendeu ampliar o
empirismo às questões morais e políticas. Considerava que todas as ideias eram
apenas afecções dos sentidos, não havendo qualquer faculdade especial de
reflexão que fosse distinta das sensações. Essa fonte única de todo conhecimento
servia de base para a doutrina ética e social segundo a qual todos os homens
eram iguais e teriam as mesmas aspirações. Todos os comportamentos humanos
seriam fundamentados no interesse - impulso para a obtenção do prazer e a
eliminação da dor. Através da educação, os homens deveriam ser levados a fazer
com que seus interesses individuais coincidissem com os interesses da
coletividade. Mas para isso era indispensável combater os grandes obstáculos
constituídos pelas superstições e preconceitos religiosos, fomentados, segundo
Helvétius, pelo egoísmo da classe sacerdotal.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Claude-Adrien_Helv%C3%A9tius
Eduard Vilde (Pudivere, Lääne-Virumaa, 5 de março de 1865 – Tallinn, 26 de
dezembro de 1933) foi um jornalista e escritor estoniano. Foi o fundador do
Realismo estoniano.

31. http://pt.wikipedia.org/wiki/Eduard_Vilde
Kristofer Oliver Uppdal (Beitstad, 19 de fevereiro de 1878 — Olbu, 26 de
dezembro de 1961) foi um escritor norueguês.
Autodidata, deve a sua fama ao ciclo romanesco A dança do país das sombras
(1911-1924), em 10 volumes, sobre o tema da emigração rural para as cidades.
Outras obras famosas deste escritor foram: O rei (1920) e O fogo do altar (1920).
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kristofer_Uppdal
Harry S. Truman (Lamar, 8 de maio de 1884 – Kansas City, 26 de dezembro de
1972) foi o 33º presidente dos Estados Unidos. O último running mate de Franklin
D. Roosevelt em 1944, Truman chegou à presidência em 12 de abril de 1945 após
a morte de Roosevelt. Em sua presidência, os EUA terminaram a Segunda Guerra
Mundial; a tensão com a União Soviética cresceu após o conflito, iniciando a
Guerra Fria.
Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da
família. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu na França com a Guarda
Nacional como oficial da artilharia. Depois da guerra, Truman foi dono de uma
retrosaria antes de juntar-se ao Partido Democrata. Seu primeiro cargo público foi
de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos. Ele
ganhou proeminência nacional ao chefiar o Comitê Truman, que expôs gastos,
fraudes e corrupção nos contratos de guerra governamentais.
Apesar da Alemanha Nazista ter-se rendido algumas semanas após Truman ter
assumido a presidência, esperava-se que a guerra contra o Japão durasse mais um
ano. Sua decisão de usar armas nucleares contra o Japão acelerou o fim do
conflito, mas permanece controversa até hoje. Sua presidência foi um ponto de
virada nas relações exteriores, com os Estados Unidos apoiando uma política
internacionalista junto com seus aliados europeus. Trabalhando próximo do
Congresso, Truman ajudou na fundação das Nações Unidas, emitiu a Doutrina
Truman contra o comunismo, e aprovou o Plano Marshall de US$ 12 bilhões para
reconstruir a Europa. A aliança com a União Soviética durante a guerra
transformou-se em oposição nos tempos de paz. Ele supervisionou a Ponte Aérea
de Berlim em 1948 e a criação da OTAN em 1949. Quando a Coreia do Norte
comunista invadiu a Coreia do Sul em 1950, Truman imediatamente enviou tropas
norte-americanas e conseguiu apoio da ONU para iniciar a Guerra da Coreia. Após
um sucesso inicial, as forças da ONU foram repelidas por uma intervenção chinesa
e o conflito ficou em impasse durante os últimos anos de sua presidência.

32. A corrupção em sua administração, que foi ligada a alguns membros do seu
gabinete na Casa Branca, foi o principal ponto de discussão na eleição presidencial
de 1952, em que Adlai Stevenson II, sucessor de Truman como candidato
democrata, foi derrotado por Dwight D. Eisenhower. Avaliações populares e
acadêmicas de sua presidência foram inicialmente negativas, porém acabaram
ficando mais positivas após Truman ter-se aposentado da política. Ele faleceu em
dezembro de 1972 em Kansas City.
Truman é o mais recente presidente dos EUA a não ter um diploma universitário.
Quando seus amigos de escola entraram na faculdade em 1901, Truman se
matriculou na Spalding's Commercial College, uma escola de negócios de Kansas
City, porém ficou lá apenas por um semestre. Entre 1923 e 1925 ele teve cursos
nortunos para conseguir um diploma em direito na Kansas City Law School, porém
saiu depois de perder seu emprego no governo.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Harry_S._Truman
FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)
In Greece one has the desire to bathe in the sky. HENRY MILLER.
Na Grécia a gente tem vontade de se banhar no céu.
The surest way to kill an artist is to supply him with everything he needs. HENRY
MILLER.
A melhor maneira de matar um artista é lhe dar tudo o que ele precisa.
The aim of life is to live, and to live means to be aware, joyously, drunkenly,
serenely, divinely aware. HENRY MILLER.
TG - O objetivo da vida é viver, e viver significa estar ciente, alegremente, bêbado,
serenamente, divinamente conscientes.
Take a good look at me. Now tell me, do you think I'm the sort of fellow who gives
a fuck what happens once he's dead? HENRY MILLER.
TG - Dê uma boa olhada em mim. Agora me diga, você acha que eu sou o tipo de
cara que dá a mínima para o que acontece quando ele está morto?
Confusion is a word we have invented for an order which is not understood.
HENRY MILLER.
TG - Confusão é uma palavra que inventaram para uma ordem que não é
compreendido.
The history of the world is the history of a privileged few. HENRY MILLER.

33. TG - A história do mundo é a história de uns poucos privilegiados.
C’est l’ennui qui fait notre supériorité sur les animaux. CLAUDE ADRIEN
HELVÉTIUS.
O emburrecimento constitui nossa superioridade sobre os animais.
L'art du politique est de faire en sorte qu'il soit de l'interest d'un chacun d'etre
vertueux. CLAUDE ADRIEN HELVÉTIUS.
A arte do político é fazer que seja do interesse de cada um ser virtuoso.
27-12-2014
EM 27 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1824 - Fundação do Condado de Clinton.
1935 - A Pérsia passa a se chamar Irã.
1945 - Criação do Fundo Monetário Internacional (FMI).
1949 - Reconhecimento da independência da Indonésia pelos Países Baixos.
1978 - A Espanha aprova a Constituição democrática, depois de quatro décadas
de franquismo.
NASCIMETOS E MORTES (*)
1797 - Domitila de Castro e Melo, a Marquesa de Santos, nobre brasileira, ex-
amante de D. Pedro I (m. 1867) (PUBLICADA)
(*)
1872 - Emmanuel de Rougé, egiptólogo francês (n. 1811).
1987 - Cacaso (Antônio Carlos Brito), professor universitário, letrista e poeta do
Brasil. (n. 1944)
2007 - Benazir Bhutto, advogada e política paquistanesa (n. 1953).
http://pt.wikipedia.org/wiki/27_de_dezembro

34. Olivier-Charles-Camille-Emmanuel de Rougé (Paris, 11 de abril de 1811 - Sarthe,
27 de dezembro de 1872) foi um egiptólogo e filólogo francês, e membro da Casa
de Rougé com o título de visconde.
Era filho de Augustin Charles Camille de Rougé, quinto conde de Rougé, conde de
Plessis-Bellière, marquês de Fay, e de Adélaïde Charlotte Colombe de La Porte de
Riantz (1790 - 1852). Era membro da Legião de honra, membro do Institut de
France, membro da Académie des sciences e da Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres (1853), conservador do museu egípcio do Louvre (1849), senador,
Conselheiro do Estado (1854) e professor de arqueologia egípcia no Collège de
France (1864). Escreveu vários livros sobre a história do Egito.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_de_Roug%C3%A9
Antônio Carlos de Brito, conhecido como Cacaso (Uberaba, 13 de março de 1944
— Rio de Janeiro, 27 de dezembro de 1987), foi um professor universitário,
letrista e poeta brasileiro.
Depois de viver no interior de São Paulo, mudou-se aos onze anos para o Rio de
Janeiro, onde estudou Filosofia e, nas décadas de 1960 e 1970, lecionou Teoria da
Literatura e Literatura Brasileira na PUC-RJ. Foi colaborador regular de revistas e
jornais, como Opinião e Movimento, tendo, entre outros assuntos, defendido e
teorizado acerca do cenário poético de seus contemporâneos, a geração
mimeógrafo, criadores da dita poesia marginal, que ganhou publicidade com a
antologia 26 poetas hoje, organizada por Heloísa Buarque de Hollanda, com quem
Cacaso, em janeiro de 1974, escreveu o artigo "Nosso verso de pé quebrado", no
qual fazem uma síntese das poéticas de então. Seus artigos estão reunidos em
Não quero prosa, publicado em 1997.
Com grande talento para o desenho, já aos 12 anos ganhou página inteira de
jornal por causa de suas caricaturas de políticos. Antes dos 20 anos veio a poesia,
através de letras de sambas que colocava em músicas de amigos como Elton
Medeiros e Maurício Tapajós.
Como poeta estreou em 1967, com o livro A palavra cerzida, prefaciado por José
Guilherme Merquior, por representar junto de Francisco Alvim a primeira geração
"pós-vanguarda". Em 1974, lança Grupo Escolar, pela coleção Frenesi, composta
também dos livros Passatempo, de Chico Alvim, Corações veteranos, de Roberto
Schwarz, Em busca do sete-estrelo, de Geraldo Carneiro, e Motor, de João Carlos
Pádua. Cacaso une-se então a outros poetas, como Eudoro Augusto, Carlos
Saldanha e Chacal (Ricardo de Carvalho Duarte), formando a coleção Vida de
Artista, pela qual lançou Segunda classe (em parceria com Luiz Olavo Fontes) e
Beijo na boca, ambos em 1975. Depois vieram Na corda bamba (1978), Mar de
mineiro (1982) e Beijo na boca e outros poemas (1985), que reunia uma antologia
poética da obra do autor. Seus livros não só o revelaram uma das mais combativas

35. e criativas vozes daqueles anos de ditadura e desbunde, como ajudaram a dar
visibilidade e respeitabilidade ao fenômeno da "poesia marginal", em que
militavam, direta ou indiretamente, amigos como Francisco Alvim, Helena
Buarque de Hollanda, Ana Cristina Cezar, Charles Peixoto, Chacal, Geraldinho
Carneiro, Zuca Sardhan e outros.
No campo da música, os amigos/parceiros se multiplicavam na mesma proporção:
Edu Lobo, Djavan, Tom Jobim, Toquinho, Olívia Byington, Sueli Costa, Cláudio
Nucci, Novelli, Nelson Angelo, Joyce, Toninho Horta, Francis Hime, Sivuca, João
Donato, Eduardo Gudin e muitos mais.
Em 1987, no dia 27 de dezembro, o Cacaso é que foi embora, prematuramente.
Um jornal escreveu: "Poesia rápida como a vida".
Em 2002, veio a público Lero-lero, sua obra completa, incluindo, além dos livros
citados, letras e poemas inéditos.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B4nio_Carlos_de_Brito
Benazir Bhutto, em urdu ?????? ????, (Karachi, 21 de junho de 1953 —
Rawalpindi, 27 de dezembro de 2007) foi uma política paquistanesa, duas vezes
primeira-ministra de seu país, tornando-se a primeira mulher a ocupar um cargo
de chefe de governo de um Estado muçulmano moderno.
Bhutto foi presa e, depois de libertada, em 1984, seguiu para o exílio no Reino
Unido, onde permaneceu até o fim da lei marcial no Paquistão e a legalização dos
partidos políticos, ocorridos em 1986. Em 10 de abril desse ano, Benazir retornou
do exílio em Londres para liderar o PPP.
Em 1 de dezembro de 1988, seu partido venceu as eleições parlamentares e ela se
tornou a primeira premiê de um Estado muçulmano. Dois anos depois, em 6 de
agosto, o presidente paquistanês Ghulam Ishaq Khan destituiu-a do cargo,
alegando abuso de poder, nepotismo e corrupção. Seu partido foi derrotado nas
eleições e ela passou a fazer oposição no parlamento.
Em 19 de outubro de 1993, tornou-se primeira-ministra pela segunda vez. Mas em
5 de novembro de 1996, foi novamente destituída do cargo, desta vez pelo
presidente Farooq Leghari, sob acusações de corrupção e improbidade
administrativa, e pela morte extrajudicial de detentos. Em 1999, após a tomada
do poder por militares liderados pelo atual presidente Pervez Musharraf, Bhutto
se auto-exilou em Londres e Dubai escapando a processos que corriam na justiça
paquistanesa por corrupção. A justiça paquistanesa julgou-a culpada das
acusações de desvio de dinheiro e lavagem de dinheiro em 2004. Também teve
problemas com a justiça na Suíça, por suspeita de ter recebido propina no valor
de 11,7 milhões de dólares das empresas suíças Société Générale de Surveillance

36. (SGS) e Cotecna Inspection SA, participantes de concorrências públicas para
contratos de inspeção de mercadorias nas alfândegas paquistanesas Benazir
Bhutto, Legado e Vida Benazir Bhutto nasceu em Karachi, província do Paquistão
em 21 de junho de 1953, filha mais velha do primeiro-ministro do Paquistão
Zulfikar Ali Bhutto. Além de seu pai ser o primeiro-ministro, a sua família foi
sempre muito tradicional na política paquistanesa.
Em 1976, ela se formou em PPE (Política, Filosofia e Economia). No outono de
1976, Benazir voltou mais uma vez a Oxford para fazer um curso de pós-
graduação de um ano. Em janeiro de 1977, ela foi eleita a presidente da União de
Oxford. Benazir Bhutto regressou ao Paquistão em junho de 1977. Ela queria
entrar para o Serviço de Relações Exteriores, mas seu pai queria que ela
disputasse a eleição da Assembleia. Como ela ainda não tinha idade para isso, ela
assistiu seu pai como conselheira. Benazir Bhutto, 21 de junho de 1953 a 27 de
dezembro de 2007, foi uma política paquistanesa de origem curdo-iraniana que
liderou o partido popular do pasquistão (PPP). Bhutto foi a primeira mulher a
governar um pais com maioria mulçumana na historia, teve dois mandatos(1988-
1990; 1993-1996), mas não concluiu nenhum dos dois por causa de Acusações de
corrupção.Seu pai Zulfikar Ali Bhutto havia sido primeiro-ministro paquistanês
mas foi assassinado quando ela era apenas uma garota. Em 1988 Bhutto vence as
eleições e se torna primeira-ministra,mas apenas 20 meses depois é afastada do
cargo pelo presidente Ghulam Ishaq Khan alegando corrupção. Em 1993, ela foi
re-eleita, mas foi novamente removida, em 1996, sob acusações semelhantes,
desta vez pelo presidente Farooq Leghari. Com isso ela entrou em auto-exílio em
Dubai em 1998. Bhutto voltou ao Paquistão em 2007 após um acordo com o
presidente Pervez Musharraf que lhe garantia anistia e retirava todas as
acusações.
Benazir Bhutto foi morta no dia 27 de dezembro de 2007, durante um atentado
suicida em Rawalpindi, cidade próxima a Islamabad, quando retornava de um
comício no Parque Liaquat (Liaquat Bagh). O parque é assim chamado em
homenagem ao primeiro-ministro paquistanês Liaquat Ali Khan, também
assassinado no local, em 1951.
O ataque ocorreu enquanto o carro da ex-primeira-ministra trafegava, seguido
por simpatizantes, e Benazir acenava para a multidão, pelo teto solar do veículo.
Bhutto foi alvejada no pescoço e no peito, possivelmente por um homem bomba
que, em seguida, se explodiu próximo ao veículo, provocando a morte de cerca de
20 pessoas. Um dirigente da Al-Qaeda no Afeganistão reivindicou a
responsabilidade pelo ato.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Benazir_Bhutto

37. 28-12-2014
EM 28 DE DEZEMBRO DE 2014, DESTACO:
1065 - A Abadia de Westminster é consagrada a São Pedro.
1882 - Fundação da cidade de Rio Branco, capital do Acre.
1981 - O presidente Ronald Reagan dos Estados Unidos anuncia sanções
econômicas contra a União Soviética, após a imposição de lei marcial na Polônia.
1987 - O presidente José Sarney do Brasil eleva o piso salarial em 25%, contra os
33% indicados pelo Ministério do Trabalho.
1989
O Brasil bate o recorde negativo de inflação na sua história, a qual chegou a
1.764,86% ao ano.
1993 - O Vaticano reconhece oficialmente a existência do Estado de Israel.
1994 - O Ministério das Comunicações do Brasil, por meio de um portaria, aprova
a Norma de Execução do Serviço de Radioamador (veja Estação de
radiocomunicação).
NASCIMENTOS E MORTES (*)
1813 - Irineu Evangelista de Souza (Barão de Mauá), industrial e político brasileiro
(m. 1889)
1853 - Inglês de Sousa, professor, advogado, jornalista e escritor brasileiro (m.
1918)
1856 - Woodrow Wilson, 28° Presidente dos Estados Unidos (m. 1924).
1931 - Guy Debord, escritor francês (m. 1994).
1932 - Manuel Puig, escritor argentino (m. 1990).
(*)
1706 - Pierre Bayle, filósofo e escritor francês (n. 1647). (PUBLICADA)
1889 - Teresa Cristina, ex-imperatriz do Brasil (m. 1822). (PUBLICADA)
1894 - Francisco II das Duas Sicílias (m. 1836). (PUBLICADA)
1918 - Olavo Bilac, jornalista e poeta brasileiro (n. 1865).
1992 - Otto Lara Resende, jornalista e escritor brasileiro (n. 1922).

38. 2004 - Susan Sontag, escritora e ativista estadunidense (n. 1933).
http://pt.wikipedia.org/wiki/28_de_dezembro
Irineu Evangelista de Sousa, barão e visconde com grandeza de Mauá, (Arroio
Grande, 28 de dezembro de 1813 – Petrópolis, 21 de outubro de 1889) foi um
comerciante, armador, industrial e banqueiro brasileiro. Ao longo de sua vida foi
merecedor, por contribuição à industrialização do Brasil no período do Império
(1822-1889), dos títulos nobiliárquicos primeiro de barão (1854) e depois de
Visconde de Mauá (1874). Foi pioneiro em várias áreas da economia do Brasil.
Dentre as suas maiores realizações encontra-se a implantação da primeira
fundição de ferro e estaleiro no país, a construção da primeira ferrovia brasileira,
a estrada de ferro Mauá, no atual estado do Rio de Janeiro, o início da exploração
do rio Amazonas e afluentes, bem como o Guaíba e afluentes, no Rio Grande do
Sul, com barcos a vapor, a instalação da iluminação pública a gás na cidade do Rio
de Janeiro, a criação do primeiro Banco do Brasil, e a instalação do cabo
submarino telegráfico entre a América do Sul e a Europa.
Primeiro como barão, título recebido após construir a primeira estrada de ferro da
América do Sul, e vinte anos depois, Visconde de Mauá, Irineu Evangelista de
Sousa é o principal representante dos primórdios do capitalismo na América do
Sul, ao incorporar e adotar, no Brasil, ainda no período do Império
brasileiro(1822-1889), em suas empresas, os recursos e maquinários aplicados na
Europa e nos Estados Unidos no período da Revolução Industrial do século XIX. É
considerado, pelos registros históricos, como o primeiro grande industrial
brasileiro. Foi um dos grandes opositores da escravatura e do tráfico de escravos,
entendendo que somente a partir de um comércio livre e trabalhadores libertos e
com rendimentos poderia o Brasil alcançar situação de prosperidade. Todavia,
somente com a Lei Áurea, de 1888, foi abolida a escravatura no Brasil, assinada
pela princesa regente Isabel.
Nascido em uma família de proprietários de pequena estância de criação de gado
no Rio Grande do Sul, na fronteira com a República do Uruguai, Irineu Evangelista
de Sousa ascendeu socialmente pelos seus próprios méritos, estudos e iniciativa,
sendo considerado um dos empreendedores mais importantes do Brasil, no
século XIX, estando à frente de grandes iniciativas e obras estruturadoras
relacionadas ao progresso econômico no Segundo Reinado. De início
incompreendido e contestado por uma sociedade rural e escravocrata, hoje é
considerado o símbolo dos empreendedores capitalistas brasileiros do século XIX.
Foi precursor, no Brasil, do liberalismo econômico, defensor da abolição da
escravatura, da valorização da mão-de-obra e do investimento em tecnologia. No
auge da sua carreira (1860), controlava dezessete empresas localizadas em seis
países (Brasil, Uruguai, Argentina, Inglaterra, França e Estados Unidos). No
balanço consolidado das suas empresas em 1867, o valor total dos ativos foi
estimado em 115 mil contos de réis4 (155 milhões de Libras Esterlinas), enquanto
o orçamento do Império, no mesmo ano, contabilizava 97 mil contos de réis ( 97

39. milhões de Libras Esterlinas). Sua biografia ficou conhecida, principalmente, pela
exposição de motivos que apresentou aos credores e ao público ao ter a falência
do seu banco, a Casa Mauá & Cia., decretada em 1878.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Irineu_Evangelista_de_Sousa
Herculano Marcos Inglês de Sousa (Óbidos, 28 de dezembro de 1853 — Rio de
Janeiro, 6 de setembro de 1918) foi um professor, advogado, político, jornalista e
escritor brasileiro, tido como introdutor do naturalismo na literatura brasileira
através do seu romance O Coronel Sangrado publicado em Santos em 1877 e um
dos membros fundadores da Academia Brasileira de Letras.
Inglês, que escreveu inicialmente com o pseudônimo Luiz Dolzani, ganhou
reconhecimento literário após a publicação da obra O Missionário, no ano de
1891. Em suas obras, é perceptível a influência de escritores europeus, tais como
Eça de Queirós e Emile Zola.
Foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras, sendo responsável pela
fundação da cadeira 28.
Inglês também teve notável carreira política, começou como militante do Partido
Liberal em 1878. Tendo sido eleito deputado provincial (equivalente aos atuais
deputados estaduais) pela província de São Paulo, Foi Nomeado Presidente das
províncias de Sergipe e do Espírito Santo. Também foi convidado várias vezes para
integrar o Supremo Tribunal Federal, porém nunca aceitou.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%AAs_de_Sousa
Thomas Woodrow Wilson (Staunton, 28 de dezembro de 1856 — Washington,
D.C., 3 de fevereiro de 1924), foi eleito presidente dos Estados Unidos por duas
vezes seguidas, ficando no cargo de 1912 a 1921. Era membro do Partido
Democrata, tendo também sido reitor da Universidade de Princeton e laureado
com o Nobel da Paz em 1919. Foi o presidente americano durante a Primeira
Guerra Mundial, que durou de 1914 a 1918. Interrompeu uma série de mais de 16
anos de presidentes do Partido Republicano. Foi a figura chave por trás da Liga
das Nações - fundada durante a Primeira Guerra Mundial para manter a paz
internacional.
Woodrow Wilson é considerado um pai do idealismo, lutou por uma Alemanha
livre e com condições para um desenvolvimento econômico e democrático.
Principal impulsionador da Sociedade das Nações, projeto que só não falhou por
completo porque muitas das estruturas da SDN foram utilizadas futuramente na
ONU e pelo fato de ter resolvido alguns pequenos conflitos entre nações na

40. Europa e na América do Sul, tudo fez para que os políticos se tornassem sensíveis
às populações que representavam, mostrando que estas são as mais prejudicadas
com a guerra, e que as massas deviam ter uma opinião quanto à política externa
do seu país (chamava mesmo inconstitucionais muitas das medidas tomadas pelos
regimes da época). O fracasso da SDN está intimamente ligado com o facto dos
EUA não terem aderido, apenas parcial e sucessivamente, à organização.
Woodrow Wilson também ficou conhecido por suas convicções racistas: reduziu
bruscamente a participação de negros na política em muitos estados dos EUA,
apesar de em sua campanha apregoar os Direitos Civis. Além disso, foi um grande
interventor militar na América Latina, invadindo Nicarágua, México, Panamá e
Haiti.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Woodrow_Wilson
Guy Debord (Paris, 28 de dezembro de 1931 — 30 de novembro de 1994) foi um
escritor francês. Foi um dos pensadores da Internacional Situacionista e da
Internacional Letrista e seus textos foram a base das manifestações do Maio de
68.
A Sociedade do Espetáculo é o trabalho mais conhecido de Guy Debord. Em
termos gerais, as teorias de Debord atribuem a debilidade espiritual, tanto das
esferas públicas quanto da privada, a forças econômicas que dominaram a Europa
após a modernização decorrente do final da segunda grande guerra.
Ele faz a crítica, como duas faces da mesma problemática, tanto ao espetáculo de
mercado do ocidente capitalista (o espetacular difuso) quanto o espetáculo de
estado do bloco socialista (o espetacular concentrado).
O que vemos é tentativa de mudanças no pensamento em ralação a produção
cultural vigente, ressaltou que é um ato de coragem executar um evento deste
porte, mas vem em tempo oportuno, pois mudança similar a esta só foi visto há
quinhentos anos no período renascentista com invenção da imprensa. Em tempos
que a pesquisa ganhou um aliado forte com a internet, com apenas um clique
podemos acessar o melhores acervos bibliográficos.
No entanto, Guy Ernest Debord não é apenas um competente leitor de Marx. Em
sua obra podemos encontrar também referências outras como Mikhail Bakunin
ou Sigmund Freud. Sua obra A sociedade do Espetáculo é o resultado de uma
série de debates e leituras acerca dos conceitos desenvolvidos por Marx. Debate
este que tem recebido contribuições enriquecedoras de diversas pessoas e de
diversas ações. Pessoas como Anselm Jappe e Robert Kurz.
O ponto central de sua teoria é que a alienação é mais do que uma descrição de
emoções ou um aspecto psicológico individual. É a conseqüência do modo

41. capitalista de organização social que assume novas formas e conteúdos em seu
processo dialética de separação e reificação da vida humana. Como uma
constituição moderna da luta de classes, o espetáculo é uma forma de dominação
da burguesia sobre o proletariado e do espetáculo, sua lógica e sua história, sobre
todos os membros da sociedade.
Debord mostra algumas estratégias que buscam resistir à alienação através da
supressão ou derivação da realidade espetacular, destruindo os valores burgueses
tal como a submissão ao mundo do trabalho.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Guy_Debord
Juan Manuel Puig Delledonne (General Villegas, 28 de dezembro de 1932 —
Cuernavaca, 22 de julho de 1990) foi um escritor argentino.
Em 1946 mudou-se para a capital do pais, Buenos Aires. Começou então sua
fascinação pelo cinema, assistindo regularmente às "matinées" de cinema aos
domingos.
Em 1950 começou a estudar arquitetura e, em 1951, trocou de curso para
filosofia. Em 1956 fez cursos no Centro Sperimentale di Cinematografia, em Roma.
Depois, morou em Londres e Estocolmo, dando aulas de italiano e espanhol
enquanto começava a escrever seus roteiros para o cinema.
Entre 1961 e 1962 trabalhou como assistente de direção em filmes na Argentina e
na Itália. Em 1965 transfere-se para Nova York, onde começou a escrever seu
primeiro romance - A traição de Rita Hayworth - que ficou aguardando publicação
durante 3 anos, depois de vencer o Concurso Biblioteca Breve, da editora Seix
Barral e de ser considerado o Melhor Romance de 1968-1969, pelo jornal francês
Le Monde. A história, ambientada na cidade fictícia de Coronel Vallejos (em clara
alusão a sua cidade natal, General Villegas), já esboça as características básicas de
sua obra - associação de ideias, montagens, deslocamentos e emprego de
estereótipos de gêneros considerados "menores": fotonovelas, radioteatro,
folhetins.
Em 1973 publicou The Buenos Aires Affair. Além de ter o romance censurado pelo
governo argentino, Puig passou a receber ameaças telefônicas do grupo
parapolicial conhecido como Triple A. Na sequência, decide mudar-se para o
México, onde termina El beso de la mujer araña em 1976. O romance narra a
história de dois prisioneiros, que compartilham a cela de uma prisão situada em
algum país da América Latina. Um deles, Valentín Arregui é um militante político;
o outro, Luís Molina, é um homossexual condenado por corrupção de menores.
Valentín e Molina travam uma relação complexa, que se desenvolve dentro de
uma atmosfera onírica, alimentada pelo cinema noir dos anos 1940.
Em 1981 Puig transfere-se para o Rio de Janeiro e adapta El beso de la mujer
araña para o cinema. É principalmente graças ao filme brasileiro O Beijo da

42. Mulher-Aranha (1985), dirigido por Héctor Babenco, que a obra do escritor
ganhará notoriedade mundial. No filme, Sônia Braga faz o papel da Mulher
Aranha; Valentín será interpretado por Raul Julia, e William Hurt será Molina, em
atuação magistral, que lhe renderá o Oscar de melhor ator, em 1985. O livro será
igualmente adaptado para o teatro musical, e o próprio Puig adaptou-o também
para o teatro.
Na mesma época, escreveu, em língua portuguesa, o musical Gardel, uma
lembrança .
En 1988 publicou seu último romance, Cae la noche tropical. Um ano depois,
deixou o Brasil para voltar ao México, estabelecendo-se com sua mãe em
Cuernavaca. Começou a escrever a novela Humedad relativa: 95%, mas não chega
a concluí-la.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Manuel_Puig
Teresa Cristina de Bourbon-Duas Sicílias, cujo nome completo em italiano era
Teresa Cristina Maria Giuseppa Gasparre Baltassarre Melchiore Gennara Rosalia
Lucia Francesca d'Assisi Elisabetta Francesca di Padova Donata Bonosa Andrea
d'Avelino Rita Liutgarda Geltruda Venancia Taddea Spiridione Rocca Matilde
(Nápoles, 14 de março de 1822 - Porto, 28 de dezembro de 1889), foi uma
princesa do Reino das Duas Sicílias, do ramo italiano da Casa de Bourbon, e a
terceira e última imperatriz-consorte do Brasil, esposa do imperador Dom Pedro
II. Foi a mãe da princesa Isabel e D. Leopoldina, princesa imperial do Brasil e
princesa do Brasil, respectivamente.
Era filha de Francisco de Bourbon-Duas Sicílias, membro do ramo italiano da Casa
de Bourbon - à época, príncipe herdeiro do Reino das Duas Sicílias e, mais tarde,
rei Francisco I (Francesco Gennaro Guiseppe Saverio Giovanni Battista di Borbone-
Due Sicilie) - e de Maria Isabel de Bourbon, Infanta de Espanha (em espanhol:
María Isabel de Borbón y Borbón), segunda esposa de Francisco I.
Como princesa, teve uma educação esmerada: belas artes, música, canto,
bordado, francês e religião. Possuía natureza sensível, inteligência apurada e
inclinada naturalmente ao culto da arte, tendo sido educada e instruída pelo
professor monsenhor Olivieri.

43. Estudiosa da cultura clássica, interessou-se especialmente pela arqueologia e as
descobertas que estavam sendo realizadas, na sua época, em Pompeia e
Herculano. A jovem princesa financiou e conduziu as escavações em Veios, um
sítio etrusco, 15 km ao norte de Roma. Esta é a razão pela qual, anos mais tarde,
já casada com D. Pedro II, Teresa Cristina ser conhecida como "a imperatriz
arqueóloga".
Não sabemos a razão do fato de Teresa Cristina ser levemente claudicante
(manca). Pode ser que a causa tenha sido uma queda no sítio arqueológico, ou um
problema congênito pré-existente. O certo é que, devido a sua deficiência, ela
ocupava a maior parte do tempo com seus estudos, a literatura e as artes, ao
contrário de outras princesas, que apreciavam os bailes e as danças. Os biógrafos
comentam a sua existência modesta, sem nenhum aparato, no velho Palácio
Chiaramonti.
Em 1842, assim que D. Pedro II atingiu 18 anos, o influente Pedro de Araújo Lima,
ministro do império, enviou à Europa Bento da Silva Lisboa, um alto funcionário
da corte, seu subordinado direto, que foi o encarregado de tratar do casamento
de Dom Pedro II.
Várias tentativas foram realizadas em busca de uma esposa, tendo sido cogitadas
D. Maria, arquiduquesa de Saxe, princesa Alexandra, filha de Luís I da Baviera,
infanta Luísa, filha do Duque de Sevilha e prima da rainha de Espanha, na Áustria
e até na Rússia, mas não havia muitas princesas a quem fosse permitido morar no
Brasil. Além do mais, para os padrões da época, o imperador era considerado
"pobre" (o Brasil havia gastado muito dinheiro com a Guerra da Cisplatina e as
agitações do Período Regencial), não podendo almejar casamento com uma
princesa de primeira linhagem.
Após uma grande procura e negociações diplomáticas, no dia 20 de maio de 1842
foi assinado em Viena o contrato de casamento entre a princesa Teresa Cristina
Maria e D. Pedro II. A noiva era três anos mais velha que o imperador e vinha de
um Estado sem grande expressividade. A celebração do matrimônio deu-se por
procuração, em Nápoles 30 de maio de 1843. Em 1º de julho do mesmo ano, na
capela palatina do Palácio Chiaramonti, sua mão foi entregue ao imperador Dom
Pedro II na pessoa do embaixador brasileiro, José Alexandre Carneiro Leão
(Visconde de São Salvador de Campos), pelo príncipe de Cila, ministro e secretário
de Estado dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de delegado de Sua Majestade
o rei das Duas Sicílias.
Ainda em 1842, Dom Pedro enviou a Nápoles uma frota que deveria trazer a
imperatriz.

44. Durante a viagem, Teresa Cristina demonstrou suas virtudes, pois além de
acompanhar com atenção um doente a bordo, estipulou que, a cada dia, um dos
navios da frota destacasse um de seus oficiais para jantar com ela.
Chegou ao Brasil no dia 3 de setembro de 1843, às 5 horas e 35 minutos, com o
céu escuro devido a chuvas e ventos fortes, a bordo da fragata Constituição na
Fortaleza de São João (no atual Bairro da Urca - Rio de Janeiro), acompanhada
pelo irmão, o príncipe Luís, Conde de Áquila, que se casaria com Januária, irmã do
Imperador.
O desembarque ocorreu em 4 de setembro sendo que a Fragata Constituição foi
precedida pela Corveta Euterpe, que anunciou aos brasileiros a chegada da
imperatriz. Entraram no porto, logo depois a Corveta Dois de Julho, e mais uma
nau e três fragatas napolitanas).
Há quem afirme que, ao conhecer a esposa, com quem casara por procuração, D.
Pedro teria cogitado em pedir a anulação do matrimônio por conta de seus
minguados atributos físicos: era baixa, manca e feia. Alguns cronistas relatam que
o casamento só teria se consumado um ano depois e que o imperador só não
remeteu a esposa de volta à sua terra natal graças à intervenção de D. Mariana
Carlota de Verna Magalhães, Condessa de Belmonte e ama do jovem monarca.
Apesar destes percalços iniciais, o casamento duraria 46 anos. Teresa Cristina era
dotada de raro senso de cordialidade. Discreta, caridosa e inteligente, conquistou
a estima do marido graças ao interesse comum em assuntos culturais. Na frota
que a trouxe ao Brasil fez embarcar artistas, músicos, professores, botânicos e
outros estudiosos. Aos poucos, enriqueceria a vida cultural e científica brasileira,
mandando vir de sua terra as primeiras preciosidades artísticas recuperadas de
Herculano e Pompeia, enviadas por seu irmão, Fernando II. Boa cantora e boa
musicista, alegrava o palácio com saraus constantes.
"Traço comum entre os napolitanos, a voz bonita e educada da imperatriz seria
mencionada por um diplomata francês, citado por Afonso de Taunay no livro 'No
Brasil de 1840': “Em fevereiro de 1844, um diplomata em trânsito, Jules Itier,
visitando a Quinta da Boa Vista, parou, espantado, junto às janelas do Paço. ‘Era
uma voz feminina, admiravelmente bem timbrada, que emitia as notas da famosa
ária rossiniana Una voce poco fá’. Um bom piano acompanhava a cantora. Quis
aplaudir e conteve-se. Porque surgiu, no balcão, a própria imperatriz”.
A imperatriz possuía dotes artísticos que nem todos conheciam e hoje são pouco
comentados. Enquanto cuidava de suas filhas em um dos jardins do Palácio de São

45. Cristóvão, no Rio de Janeiro, denominado então "Jardim das Princesas", Teresa
Cristina demonstrou o seu conhecimento e talento para o mosaico. Utilizou-se de
conchas, recolhidas nas praias do Rio de Janeiro, e cacos das peças de serviço de
chá da casa imperial que ela utilizou com argamassa para recobrir os bancos,
tronos, fontes e paredes do Jardim das Princesas.
Pouco utilizado entre nós, o mosaico é denominado arte musiva (tanto mosaico
quanto museu e música vêm do latim musa). Teresa Cristina foi precursora deste
tipo de arte, coisa pouco divulgada pelos historiadores e especialistas. Muitos
anos depois Antoni Gaudí e Josep Maria Jujol "revolucionaram" o mundo das
artes com um trabalho semelhante ao que Teresa Cristina já realizava em São
Cristóvão, tendo, no entanto, muito mais reconhecimento do que ela. Atualmente
é muito difícil ver esses trabalhos, pois esta área do museu está fechada ao
público devido a atos de vandalismo perpetrados por visitantes que recolhiam
pedaços, lascas e até cacos inteiros como lembrancinhas do passeio a Quinta da
Boa-Vista. Existe publicação avulsa de 1997 realizada pela arqueóloga Maria
Beltrão11 , do Museu Nacional, a este respeito, citada por inúmeros domínios na
internet.
Pedro II foi um marido cordial, embora tenha sido infiel em várias ocasiões,
especialmente por conta de seu longo romance com Luísa Margarida de Portugal
e Barros, Condessa de Barral e Pedra Branca.
Apesar das aventuras extra-conjugais - bastante comuns no meio aristocrático da
época, onde os casamentos eram tratados como assunto de Estado - o casal
imperial viveu sempre em harmonia doméstica, a qual ficava mais patente
quando estavam no Palácio de Petrópolis, construído entre os anos de 1845 e
1862.
Em sua residência de verão, os soberanos podiam dar-se ao luxo de levar uma
existência prosaica, onde o protocolo estava suspenso e o cotidiano era
virtualmente idêntico ao das grandes famílias de fazendeiros da época:
acordavam cedo, almoçavam às dez horas e jantavam às dezesseis. Banhavam-se,
cada um na própria alcova, às dezessete horas, e ceavam entre as dezenove e as
vinte.
A imperatriz cuidava ela mesma de parte dos jardins, especialmente as roseiras e,
algumas vezes, cozinhava. Teresa Cristina era napolitana e, em assim sendo,
acredita-se que tenha sido ela a responsável pela introdução das massas no
cardápio da família imperial. Muito provavelmente, o primeiro prato de macarrão
comido em terras brasileiras tenha sido preparado pela própria imperatriz.[carece
de fontes]

46. Em 1864 um evento demonstra a relativa "liberalidade" do casal. O imperador
havia tratado, através de seus ministros, o casamento da princesa Isabel, herdeira
do trono, com o duque Luís Augusto de Saxe-Coburgo-Gota, o segundo filho de
Augusto de Saxe-Coburgo-Gota e da princesa Clementina de Orléans; ao mesmo
tempo, o primo deste, Luís Filipe Maria Fernando Gastão de Orléans e Saxe-
Coburgo-Gota (Louis Phillipe Marie Ferdinand Gaston d'Orléans et Saxe-Cobourg
et Gotha), conde d'Eu, foi prometido à princesa Leopoldina.
Quando da chegada dos dois jovens, as princesas perceberam que deveria ocorrer
uma troca, pois cada uma delas havia se encantado pelo pretendente da outra, e
imediatamente solicitaram aos pais que a troca fosse realizada. Tanto Pedro II
quanto Teresa Cristina, favoráveis a que os casamentos fossem motivados não
apenas pelas questões dinásticas, mas também pelos afetos - até porque, no seu
próprio caso, havia ocorrido um choque inicial - consentiram imediatamente.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Teresa_Cristina_de_Bourbon-Duas_Sic%C3%ADlias
Otto de Oliveira Lara Resende (São João del-Rei, 1 de maio de 1922 — Rio de
Janeiro, 28 de dezembro de 1992) foi um jornalista e escritor brasileiro. Otto é pai
do economista André Lara Resende. Seu pai, Antônio de Lara Resende, era
professor, gramático e memorialista, e foi casado com Maria Julieta de Oliveira,
com quem teve 20 filhos, dos quais Otto era o quarto.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Otto_Lara_Resende
Susan Sontag (16 de janeiro de 1933, Nova Iorque — 28 de dezembro de 2004) foi
uma escritora, crítica de arte e ativista dos Estados Unidos.
Graduou-se na Universidade de Harvard e destacou-se por sua defesa dos direitos
humanos. Publicou vários livros, entre eles, A vontade radical, Assim vivemos
agora, O Benfeitor, Contra a Interpretação e Na América, pelo qual recebeu em
2000 um dos mais importantes prémios do seu país, o National Book Award.
Publicou artigos em revistas como The New Yorker e The New York Review of
Books e no jornal The New York Times.
Num de seus últimos artigos, publicado em maio de 2004 no jornal The New York
Times, Sontag afirmou que "a história recordará a Guerra do Iraque pelas
fotografias e vídeos das torturas cometidas pelos soldados americanos na prisão
de Abu Ghraib". Ela faleceu aos 71 anos de idade de Síndrome mielodisplásica
seguida de uma Leucemia mielóide aguda em 28 de Dezembro de 2004.

47. http://pt.wikipedia.org/wiki/Susan_Sontag
FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)
I not only use all the brains I have, but all I can borrow. WOODROW WILSON.
Não uso apenas o meu cérebro, mas todos que posso tomar emprestado.
No task, rightly done, is truly private. It is part of the world's work. WOODROW
WILSON
Nenhuma tarefa, executada corretamente, é realmente particular. É parte do
trabalho do mundo.
In the matter of courage (a morally neutral virtue). SUSAN SONTAG.
A coragem é uma virtude moralmente neutra.