parts catalogue manual instant download

1. 1
01.100 2991452000 p1 12/06
FRAME BASIC MACHINE WITH MOUNT. PARTS
RAHMEN GRUNDGERAET MIT ANBAUTEILEN
CADRE ENGINE DE BASE AV. PIECES MONT.
TELAIO MACCHINA BASE SERIE MONTAGGIO
2
3
5
1
4
4

2. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.100 2991452000 p1 12/06
P5018 0001
BASTIDOR APARATO BASE C. PIEZAS DE MONT
RAMME
W50TC W50TC
1 NS 1 FRONT FRAME WITH MOUNT. PARTS SEE FIGURE 01.400/2991426000
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
2 NS 1 REAR FRAME WITH MOUNT. PARTS SEE FIGURE 01.500/2991423000
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
3 NS 1 JOINT PARTS FRAME SEE FIGURE 01.450/2991419000
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
4 NS 1 WHEEL COVER INSTALL.MATERIAL SEE FIGURE 01.680/2991454000
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
5 NS 1 STEPS INSTALL.MATERIAL SEE FIGURE 01.810/2991945000
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
990 {2772839} AR FRAME

3. 1
01.400 2991426000 p1 01/07
FRONT FRAME WITH MOUNT. PARTS
VORDERRAHMEN MIT ANBAUTEILEN
CHASSIS AVANT AV. PIECES MONT.
TELAIO ANTERIORE SERIE MONTAGGIO
9
2
3
4
4
5
5
5
6
30
37
23
35
24
6
30
37
24
23
35
11
31
38
10
22
37
30
7
20
39
2039
7
36
21
36
21
8

4. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.400 2991426000 p1 01/07
2992646
BASTIDOR DELANTERO C. PIEZAS DE MONT
W50TC W50TC
2 NS 1 LIFT CYLINDER SEE FIGURE 24.072/2991449
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
3 NS 1 TIP CYLINDER SEE FIGURE 24.082/2991450
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
4 4554426 2 PIN PERNO AXE BOLZEN 080P
PERNO PERNO PEN STIFT
5 3032042 4 SHIM SPESSORE CALE D'EPAISSEUR UNTERLEGSCHEIBE 198S
SUPLEMENTO CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT MELLEMLÆG
6 4554141 2 BRACKET SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG, LAGERBOCK
300S
SOPORTE SUPORTE STEUN BESLAG
7 4554212 2 BRACKET SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG, LAGERBOCK
300S
SOPORTE SUPORTE STEUN BESLAG
8 NS 1 ILLUMINATION FRONT MOUNTING PARTS RIGHT-HAND SEE FIGURE 32.201/2984502
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
9 NS 1 ILLUMINATION FRONT MOUNTING PARTS LEFT-HAND SEE FIGURE 32.201/2984501
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
10 2930338 1 HORN AVVISATORE AVERTISSEUR WARNHORN 105A
BOCINA BUZINA HOORN HORN
11 2929663 2 LIMIT STOP ARRESTO BUTÉE STOPPVORRICHTUNG 080A
DISPOSITIVO DE TOPE BATENTE STOOTSTUK STOP
20 378056 8 BOLT, Hex, M6 x 10, 8.8, Full Thd
VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
21 336199 4 HEXAGON BOLT VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
22 2978297 1 CYL.HEAD SCREW VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
23 56662 8 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
24 300383 2 BOLT, Hex, M10 x 16, 8.8, Full Thd
BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
30 57127 9 HEXAGON NUT DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
31 57130 2 HEXAGON NUT DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
35 530811 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
36 2975165 4 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
37 2981701 17 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
38 2975164 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE

5. 1
01.400 2991426000 p2 01/07
FRONT FRAME WITH MOUNT. PARTS
VORDERRAHMEN MIT ANBAUTEILEN
CHASSIS AVANT AV. PIECES MONT.
TELAIO ANTERIORE SERIE MONTAGGIO
9
2
3
4
4
5
5
5
6
30
37
23
35
24
6
30
37
24
23
35
11
31
38
10
22
37
30
7
20
39
2039
7
36
21
36
21
8

6. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.400 2991426000 p2 01/07
2992646
BASTIDOR DELANTERO C. PIEZAS DE MONT
W50TC W50TC
39 104731 8 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
990 {2772840} AR FRONT FRAME

7. 1
01.450 2991419001 p1 01/07
JOINT PARTS FRAME
GELENKTEILE RAHMEN
ARTICULATIONS CADRE
PARTI ARTICOLATE TELAIO
4
34
30
32
1
12
18
30
32
1
12
18
20
20
11
21
31
5
17
15
22
14
28 29
16
18
12
18
12
17
5
31
22
14
28
15
21
13
34
10
2
26
27
23

8. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.450 2991419001 p1 01/07
12182 0101
PIEZAS DE ARTICUL. BASTIDOR
RAMME
W50TC W50TC
1 512166 2 PIN PERNO AXE BOLZEN 080P
PERNO PERNO PEN STIFT
2 4550217 1 PIN PERNO AXE BOLZEN 080P
PERNO PERNO PEN STIFT
4 1940605 1 LID COPERCHIO COUVERCLE ABDECKUNG 265C
TAPADERA COBERTA DEKSEL DÆKSEL
10 NS 1 STEERING CYLINDER SEE FIGURE 24.122/2991436
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
11 2438390 1 PIN PERNO AXE BOLZEN 080P
PERNO PERNO PEN STIFT
12 4552174 4 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
13 2438401 1 SLEEVE BUSSOLA DOUILLE BUCHSE 145B
BUJE CANHAO LAGERBUS BØSNING
14 1940521 2 LID COPERCHIO COUVERCLE ABDECKUNG 265C
TAPADERA COBERTA DEKSEL DÆKSEL
15 2438404 1 RING ANELLO ANNEAU RING 045A
ANILLO ANEL RING RING
16 1940569 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
18 750585 4 GASKET GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG, FLACH 123G
JUNTA HERMETICA JUNTA DICHTINGSSTUK PAKNING
20 2929701 2 JOINT BEARING CUSCINETTO ROULEMENT LAGER, KOMPLETT 341C
COJINETE ROLAMENTO LAGER LEJE
21 2976193 2 JOINT BEARING CUSCINETTO ROULEMENT LAGER, KOMPLETT 341C
COJINETE ROLAMENTO LAGER LEJE
22 2976897 4 CLAMPING PIECE MORSETTO BRIDE KLEMME 120M
BORNE BORNE KLEM SPÆNDEBÅND
23 2900981 1 CABLE RETAINER FERMO, CAVO RETENEUR DE CABLE KABELHALTER P738
RETENADOR DE CABLE CABO RETENTOR RETAINER, CABLE KABELHOLDER
26 2975136 2 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
27 56982 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
28 264227 12 CYL.HEAD SCREW VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
29 56668 6 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
30 300383 2 BOLT, Hex, M10 x 16, 8.8, Full Thd
BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
32 530811 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
34 8412011 3 GREASE NIPPLE INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL 060I
ENGRASADOR LUBRIFICADOR SMEERNIPPEL SMOERENIPPEL
990 {4554070} AR ARTICULATED JOINT

9. 1
01.680 2991454000 p1 12/06
WHEEL COVER INSTALL.MATERIAL
RADABDECKUNG EINBAU
COUVERCLE ROUE MATERIEL MONTAGE
COBERTURA RUOTA MONTAGGIO
4
10
10
11
11
11
13
13
13
13
13
13
14
14
14
13
14
13
14
20
20
13
12
21
21
1
1

10. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.680 2991454000 p1 12/06
12894 0101
COBERT.RUEDA MONTAJE
W50TC W50TC
1 NS 1 WHEEL COVER SEE FIGURE 01.682/2988647
NON GESTITO NON FOURNI KEIN ERSATZTEIL 061N
NO SE REPARA NOT SERVICED NIET GESTOCKEERD NOT SERVICED
4 4552189 1 ANGLED RETAINER RITEGNO RETENEUR HALTEPLATTE 109R
RETENEDOR RETENTOR HOUDER HOLDER
10 2929702 4 FILLIST.HEAD SCREW VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
11 57013 14 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
12 2975214 1 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
13 62543 30 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
14 68841 19 HEXAGON NUT DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
15 2975165 4 ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
20 2928063 AR SEALING PROFILE, 1.06 METER
STRISCIA, DI TENUTA BANDE D'ETANCHEITE DICHTSTREIFEN P679
BANDA HERMETICIDAD TIRA VEDADORA STRIP, SEALING TÆTNINGSLISTE
21 4150664 AR SEALING BAND, 0.15 METER
STRISCIA, DI TENUTA BANDE D'ETANCHEITE DICHTSTREIFEN P679
BANDA HERMETICIDAD TIRA VEDADORA STRIP, SEALING TÆTNINGSLISTE
990 {4554092} AR WHEEL COVER

11. 1
01.682 2988647000 p1 12/06
WHEEL COVER
RADABDECKUNG
COUVERCLE ROUE
COBERTURA RUOTA
305
306
405
406
205
105
108 110
111
112
210
208
211
212
310
308
311
312 410
408
412
411
201 203
101
103
401
403
301
303
301-312
3
101-112
1
201-212
2
401-412
4

12. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.682 2988647000 p1 12/06
P3230 0000
COBERT.RUEDA
W50TC W50TC
1 4571273 1 WHEEL COVER PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM
2 4571274 1 WHEEL COVER PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM
3 2772673 1 WHEEL COVER COPERCHIO COUVERCLE ABDECKUNG 265C
TAPADERA COBERTA DEKSEL DÆKSEL
4 2772674 1 WHEEL COVER COPERCHIO COUVERCLE ABDECKUNG 265C
TAPADERA COBERTA DEKSEL DÆKSEL
101 4571275 1 MUDGUARD PARAFANGO ANT. GARDE BOUE AVANT FRONTKOTFLÜGEL 035P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS SPATBORD, VOORAAN STAENKESKAERM
103 2204598 1 MUD FLAPS PIANO INCERN FANGO BAVETTE CAOUTCHOUC SPRITZSCHUTZ Z207
BABERO DE CAUCHO BABERO DE CAUCHO MUDFLAP MUDDERFÆLG
105 2185807 AR RUBBER SECTION, 0.80 METER
BORDINO DI GOMMA JOINT PAREBRISE DICHTSTREIFEN 105B
REBORDE DE GOMA BORRACHA DE PARABRISAS
RUBBEREN SLIJTSTRIP TÆTNINGSLISTE, GUMMI
108 4572303 1 BLIND TAPPO BOUCHON STOPFEN 050T
TAPÓN BUJAO PLUG PROP
110 6211095 6 MUSHROOM HEAD BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
111 2372234 6 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
112 353308 6 Nut, Lock, M6 x 1, Cl 8 DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
201 4571277 1 MUDGUARD PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM
203 2204598 1 MUD FLAPS PIANO INCERN FANGO BAVETTE CAOUTCHOUC SPRITZSCHUTZ Z207
BABERO DE CAUCHO BABERO DE CAUCHO MUDFLAP MUDDERFÆLG
205 2185807 AR RUBBER SECTION, 0.80 METER
BORDINO DI GOMMA JOINT PAREBRISE DICHTSTREIFEN 105B
REBORDE DE GOMA BORRACHA DE PARABRISAS
RUBBEREN SLIJTSTRIP TÆTNINGSLISTE, GUMMI
208 4572303 1 BLIND TAPPO BOUCHON STOPFEN 050T
TAPÓN BUJAO PLUG PROP
210 6211095 6 MUSHROOM HEAD BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
211 2372234 6 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
212 353308 6 Nut, Lock, M6 x 1, Cl 8 DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
301 2772675 1 MUDGUARD PARAFANGO POST. GARDE BOUE ARRIERE HECKKOTFLÜGEL 031P
GUARDABARROS GUARDA-LAMAS SPATBORD, ACHTERAAN BAGDKAERM
303 1758982 1 MUD FLAPS PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM
305 2185807 AR RUBBER SECTION, 1.31 METER
BORDINO DI GOMMA JOINT PAREBRISE DICHTSTREIFEN 105B
REBORDE DE GOMA BORRACHA DE PARABRISAS
RUBBEREN SLIJTSTRIP TÆTNINGSLISTE, GUMMI
306 1220469 AR SEAL, 0.47 METER GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG, FLACH 123G
JUNTA HERMETICA JUNTA DICHTINGSSTUK PAKNING
308 2772677 1 BLIND STAFFA PATTE FIXATION KONSOLE 225S
PIEZA DE SOPORTE BRACADEIRA STEUNBEUGEL BESLAG

13. 1
01.682 2988647000 p2 12/06
WHEEL COVER
RADABDECKUNG
COUVERCLE ROUE
COBERTURA RUOTA
305
306
405
406
205
105
108 110
111
112
210
208
211
212
310
308
311
312 410
408
412
411
201 203
101
103
401
403
301
303
301-312
3
101-112
1
201-212
2
401-412
4

14. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.682 2988647000 p2 12/06
P3230 0000
COBERT.RUEDA
W50TC W50TC
310 6211095 9 MUSHROOM HEAD BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
311 2372234 9 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
312 353308 9 Nut, Lock, M6 x 1, Cl 8 DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
401 2772676 1 MUDGUARD PARAFANGO POST. GARDE BOUE ARRIERE HECKKOTFLÜGEL 031P
GUARDABARROS GUARDA-LAMAS SPATBORD, ACHTERAAN BAGDKAERM
403 1758982 1 MUD FLAPS PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM
405 2185807 AR RUBBER SECTION, 1.31 METER
BORDINO DI GOMMA JOINT PAREBRISE DICHTSTREIFEN 105B
REBORDE DE GOMA BORRACHA DE PARABRISAS
RUBBEREN SLIJTSTRIP TÆTNINGSLISTE, GUMMI
406 1220469 AR SEAL, 0.47 METER GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG, FLACH 123G
JUNTA HERMETICA JUNTA DICHTINGSSTUK PAKNING
408 2772677 1 BLIND STAFFA PATTE FIXATION KONSOLE 225S
PIEZA DE SOPORTE BRACADEIRA STEUNBEUGEL BESLAG
410 6211095 9 MUSHROOM HEAD BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
411 2372234 9 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
412 353308 9 Nut, Lock, M6 x 1, Cl 8 DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
990 2772672 AR WHEEL COVER PARAFANGO GARDE-BOUE KOTFLÜGEL 040P
GUARDABARROS GUARDA LAMAS AFSCHERMING SKAERM

15. 1
01.810 2991945001 p1 12/06
STEPS INSTALL.MATERIAL
AUFSTIEG EINBAU
ECHELLE MATERIEL MONTAGE
SCALETTA MONTAGGIO
1
10 16 1620
15
11

16. 1
R N P.N. MOD Q
Description
Denominacion
Descrizione
Denominação
Description
Beschrijving
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
01.810 2991945001 p1 12/06
11815 0101
ASCENSO (SUBIDA) MONTAJE
W50TC W50TC
1 2772907 1 STEPS SCALA ECHELLE LEITER 033S
ESCALERA ESCADA LADDER STIGE
10 56664 1 HEXAGON BOLT VITE VIS SCHRAUBE 040V
TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE
11 55098 2 HEXAGON BOLT BULLONE BOULON SCHRAUBE 140B
TORNILLO PARAFUSO BOUT SKRUE
15 1527191 2 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
16 2977453 5 DISK/WASHER ROSETTA PIANA RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE 131R
ARANDELA ANILHA SLUITRING FLADSKIVE
20 8475948 1 HEXAGON NUT DADO ECROU MUTTER 010D
TUERCA PORCA MOER MOETRIK
990 {2772915} AR STEPS

17. Suggest:
If the above button click is invalid.
Please download this document
first, and then click the above link
to download the complete manual.
Thank you so much for reading

18. 1
01.830 6559701000 p1 12/06
WEDGE INSTALL.MATERIAL`
UNTERLEGKEIL EINBAU`
CALE MATERIEL MONTAGE`
CEPPO DI RIALZO MONTAGGIO`
2
3
12
17