1. Tuyr a t i n l i t l à m t t h à n h p h n c u
n ã u s §n h d d à n õ r ï g
b 钮n g q 나 如 一
:
'
jÅ1,
y 【 p
.r :
= T T L b a o q u a m h m Ul d .
M g a y p lh a d t r àng
q u a n g 1
t r rpn g 11dmg 2 0 9
= 1T L t a o r a k h o n g 1 -
0 # t m h d äc h .
2. J
<"
T A N X L A w m a dp L T Ì m m
. T r L f ö c u i d y t h ì ( > a y d (
r +h u
. D y t h ì : t n g v i t i c d ö 1 ,
ó g È n a m
= S a u d ó : 0 , g l n m 4 0 d n 9 0
3. h l 3 a . 。
z w
8 0 7 3 1
6 0 5 6 3 8
I r
6 0 4 v H 7 5 门ゴ广
一
し 匡
し
4.
5. T Ä N [ s Å N I .
À N H T IN H T TJY I N T I E N . .
Si t i phi u :
1 :r
/ , U i dr .
Châi t d m x o r C
p h u o à n b ò m âit t r ö c ,
c h i m t ö i gi n . / 3
t ó n g k h I 1- g c ü a t u 3í é m .
K h ó n g c h ï i ra
c á c phi n t ú t u y n .
V z , z g Yz a o & ri V E : V i a r Ëg mi ny c h a g Ë m f i n ó
t o à n b (7 5 % ) c c r m b t ì ay m .
A à m i x u ä t
h i n phi r i l n n h Æn g m r Ëg t h o_
89
t y n
" °
-
ï e r 1
ì i t .
6. P H 0 Ð A I L L T BH T I N H T U Y Ë N T . N L F £ T
G§ § §3hu :
t ä g j<E m h ó b m à y . V m g m+ c ó m t Ì m i j c u n g
t h w r r t t Ë1p
s % khi i /
目 ゑm 葛
マ 田 ゑ 亡h 仓C
Ti n g s n h E& a E. 0E m h âit g£ h Ê t m v n t È n 1 1 p c<ì a i1à n h t i n h .
8. 2 c c h
1 .
Gh r / é p v à o r i u a o - _ _ > T ã
h o c : H C t i c n g h n
2 K íc h t h ac h c r m t h u q u a n c L = - > p h ¬i n x a c o
t h i j t C t r ¡ n c ü a T 丁L ,
r c B Q :
t h i c h
C
10. T r i ë u c h ú n g = 2
= C á c t r i La c h &r ag c l o k Éc h t h Uc h
- dãr L8 r a h i #r »
i a T ã u r m
. d ã u g éij) (khi 5ng n h i n «Tu p o p c )
11. B 1ln g ® ió m t r iö u c h ø n g 1P S S
n (In t e r n a t io n a I P r o s t a t e S y m p t o m s
In d e x )
c  u H ÓI K h ô n g < 1 / 5 < 1 2 1/ 2 > 1 2 H u n h u
(i r o n g î h å n g q u a ) b a n
g iò 1ò n l n s ô Bô n 1 n 1u o n l u Mn
1 T i ukhe5nght 0 1 2 3 4 5
2 Ti u s å m< 2 g i ð 0 1 2 3 5
3 Ti ungt quäng 0 1 2 3 4 5
4 Khôngnh/ nl i udLf dc 0 1 2 3
5 D ò n g t i uyëu 0 1 2 3 4 5
6 Ph å i r å n k h i b i l t a u 0 1 2 3 4 5
7 SÖ :ô n t i u : r o n g d m 0 1 2 3 4
0 7 d i m : N h 8 19 d i m : Tr u n g b ì n in 2 0 3 5 i m N ä n g
12. 歹
B ii n g d i n h gi a q o L
R t t -
Th o i T m f 1ng t k 自感11g
t at m a n « q · t §Bæa 1Ä g% h @ I £i
0 - 3 4 5 6
13. T h ä m t r t r c t r à n g
= P h u ·
¡ n g p h á p ¡ n g i n n h t ,
n h a n h n h t v à ít
t ô n k é m n h t
= T h i m d ò k íc h t h L > c ,
h ì n h d á n g :
m å t ô ,
b m t ,
r i n h g iLþa c ò n h a y m t ,
c ó a u ?
= L cy i :c h :
U J c /L> ¡ n g t h t :c h
X á c d in h u n g t h L> T T L k è m t h e o
L i p a c h o n p h L> ¡ n g p h á p d i u t r i
t h i c h h ¡ p
15. S iê u t n x d d n g n u
.Ì ¬M L XO ,il
H o ì E T N H
$ H E
Bu 号 晷B g- 1
暑《 = 毒 暑9 ド
=
B
I S1
T8 Po ï n t 8 }* : 55 ·
l / 15 t i r e . 吕 p w : a de
l
16. u L ÀN H T U Y ËN T RÊN L I ËT
H C h â h d o án : P S A
P S A (n o s t a t e Spe c i f i c A n t i g e n )
= PSA l à m ô t p r o t e i n m a n g t in h k h án g n g u y ên d L>q c
t i t r a b åi bi u m ô t u y ê n t i n l i ê t .
PSA d ¡ c t iët v à o
n g /m l h u y ê t t h a n h
ILP n g r l t n h ó : < 4
= K h i b ê n h n h n c ó n ôn g d ô PSA > 10 n g /m l : 1àm
s i n h t h iêt d u J
á i h Lpö n g di n c k a s i è u â m d × ác d in h
chi n d o án .
17. n
P S A (P r o s t a t e S p e c if i c
-
A n t i g e n )
= l 9 B H P t i t 0 ,
3 n g / m l
= l 9 T B u n g t h ° t i& 3 ,
5 n g / m l
= T h ö i g ia n b á n h u ý: 2 3 n g ày
= T h ö i g ia n t ö n t a i : 2 t u ä n
= P SA 4 -
1 0 n g / m l 2 5 % u n g t h °
> 10 n g / m l : > 5 0 % Ià u n g t h °
目
18. P S A : y ê t ö li n h h u rö n g
R
= T u o i
= C h o n g t c
= T h m t r L> c t r à n g
= B í t i u
. Nh i m k h u n t i t n iê u
= S in h t hi t T T L
= S a u x ut t in h
19. PSA : m öt s i c h i s h t l
·
d
-
= P S c A d o : fF SA
= T y t r ø n g PSA : r a A d
= T öc d ô PSA : PSA v
20. : K h u y ê h c á o c ú a A U A 2 0 0
* K i m
ya h à n g n m 5 0 t u ô i ( 4 0
t u ô i n e u T S g ia ì n h c ó u n g t h t p T T L )
* H y v q n g s ó n g ít n h åt là 1 0 n m
* Vi c p h á t hi n u n g t h t > T T L c ó t h
t h a y ô i quyt /n h ièu t r i
21. N u } t / u t ôn d u )
æ Ø o I uu l ugng d ò n g u
Ð o á p l q = lu 3
u lu 5
g n g d ò n g u (d o
á p l t r o n g B k hi t u ).
So i b n g q u a n Q
G T h m d ò d n g n i u Ër n
C ác X N k hác
at
5 i d
22. T N G s ÁN L ÀN H T IN H T U Y ËN T I ÊN L I ËT
Ti éh tr íéin Và B iéin c h t in g
Tiêm t r i n: N h iin g t r i u c h úh g t c n g hë n v à k íc h
th ic h t r o n g TS L W L s ë n g ày c àn g fa n g d n v á l
n h cin g d t c p x e n kë n h üt rg a l u i b n h
S q r lo n v n c e í do n h:0h g c i m t h g q u a n a lp ha
ci a u t u y én v à v o t u y én ó n g v a i lr ò q u a n tr o n g
t r o n g n h[ in g ¢ t ién t r i c ãp
23. x B I ÊN c H ¯ N G
H i t i ê u h o à n t o à n h o c k h ô n g h o à n t o à n
( n t r ö c t iê u t ö n d ° t r ê n 1 0 0 m l )
c Nh i m k h u â n t i êt n i ê u : v iê m B q ,
v iê m T T L ,
v i ê m m à o t i n h h o à n ,
v iê m t h â n b ê t h â n ,
n h i m t r ù n g h u y êt .
c S ó i t i êt n iê u d o Qn g n u d e t i ë u .
c T ú i t h 1l a B q
c Ð á i m á u
c S u y t h n
= c T n g á p IU c ö b u n g m a n t i n h
24. L1 9
n C á c b i n p h á p i ë u t r i
= T h e o d õ i
= T h u ó c
= P h u t h u â t
25. h C h i i h d i u c »
/ n ô i d o a
じ す
= C ác r i I l o a n t i u t i ër 1 m úc ô t m n g bi n h h
n n g
= Ci t h i ên i m t r iëu chi ng
= K h ô n g c ó c h í d IÎÌ H b . b u ô c n go a i k h o a
« Phu o rn g p/ ì p BLTa c h q & a n t o àn v à t & g c fBãt Bu d n g
s :n g c h o bèn h n h ån
= T r q n g Bu qn g dc0ì 60 g
26. 了れ色差鼬 むれ 爵 笋 鑫一 国目
亡 勇国防
N g u y ên Iý: n u c c he n c c a d r e n e r g ic Bàm
g iãn c ô ng q u a n g v à T RL m à hông ] m
gi m c o bóp c úa chân bàn g q u a n g
27. 国叫声目
目 hông c hq n I口仁 Phe 门o × y む皂n ヱ吕rn i门巴
= Ch n 0 11 a d r e n e r g ic c ho n l c :
Al f u z i n (X A T R A L ) 1 0 m g
T e r a n (H W R N )
T a m u n (F L O M )
28. n
,
§
A :!- L g i íc h c oa c h e n a l p h a
= T ác d y n g n h a n h , g i m 4 - 6 i m IP S S s a u 15
n g ày
1 C Ó t á c d y n g t Lp¡ n g Lp¡ n g n h a u
= C i t hi n lâu d à i lu J
U lu l
o pn g d ò n g t i u v à i m
t r i u c h n g
= C Ó t h d ù n g d ài h n
= K h ô n g t h a y t h t h u óc t n g HA
L
29. > 了磊汇 姓リn 鞑れ鑫 哗 爵 鲻 绷 禧自陵
-
= H h&y t á p t w t f B
=
Cf óng m t
= B u n n ö n , n ô n
每雹 n 乌心 g à
= X u n g h y t m o i
自由 自
30. 自
一
= F in a s te r id e
= Ä u st er de= A v o d a r t 0 ,
5m g
31. 1 9
u i i c k c d i 5 -
a lp h a ï
'
d u c a s e
· L à m h o t e t t e r m k f n g chuyn t h à n h
Di hydr øËøt o8Ër on (D H T )- > g i m t h t i c h T T L
歹 夕
. C Ó t h p h ô i h v i c á c t h u ô c c h n a lp h a
. T á c d y n g ci l t h n r õ s a u 6 - 12 t h á n g
. it t á c d y n g p h u
32. n í9
'
n T h o d u d e
P y g e u m a f r i c a n u m «T A D E N A N ) 8 0 m g
S e r e n o a r e p e n s ( P E R M IX O N ) 1 6 0 m g
P r o s t a m o l
34. し ー
日卢问
ÌP S S 三了
し 。
二国^ ^ 。
ユ
h kh«i c h & f/läEi a
C h d a c å ië u t r i
35. T A N T ; S I N H 1.
À N « T IN H T U Y N T * N L . I9T
>j Di u t r i : c p > '
0
'
n g p h a p té u t r i k h a c
ß c i1T g / à m g í â n r ì i é u d o T T L : U1i ê t 7 r ?a y í t d LP c d ù
V í s c i r J g a p n h i é í -
T L a u a í r . RC t r à n g : m á y p h t d í n
Yo v i s « n g 9 1 5 M Fdz ,
1 0 0 w g á y t r 1g n h i ê t t i c h ó q u a
t r u c l r à n g C «/ m ö t s d k é t quB n h u ?n g c h u ?a t á c d i n g
t r u c t i ¬þ v à o T T L
L a s e r : C h í d §n h r ö n g r i i ,
î r t r u n g Êh u T T L N g u ö n la s e r
D i o d e 8 3 0 n m ö t p a rc k huy c h Ýi n ö c b i t ,
d i u k h i n
t . 1 d i5n g ,
ö B m b o t nj yn m ä n g 1t p a ín g v à d u y t r i n h i t
心 心 m 凸む 霆伤 ロ リ 8 0 8 5 N h i 心心 门内y 罗â y h o I 臼夕 v à
d i u f r i t r u c t i ê þ t i T T L i u t r i c h í c a n m5 t l n , g y
Êê t i c h {5 v r ng s i n h m ó n
C à t n ö o i
¢
u
4l " n 0 + r n
36. k e t lu â n
ae B P H t hLöng g ây r I lo a n d Leö n g t i
'
u d Leö i
ea > 5 0 % B N d ië u t r i n ö i k h o a c o k ë q u a
& C á c n h ó m t h u ö c d ië u t r i n ô i k h o a :
C h e n t h u t h c c
1
a d r e n e r g ic
T h u c c c h ê 5 o t r e d u c t a s e
T h o d Le«l c
. Ph ö i h q p t h u c là m t n g h i u q u a d ië u t r i