SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
Download to read offline
В Траттории «Стефано»...
чувствуется кулинарное вдохновение и дух маленького средиземноморского
городка. У нас домашняя атмосфера, широкий выбор гастрономических
удовольствий и одновременно доступность, достойный уровень сервиса
и безупречный европейский стиль. Потолок, обшитый итальянским деревом,
барная стойка, выложенная из разноцветных кирпичей, напоминающая
мозаику и фигурки итальянских художников имеют лаконичное и
притягательное дополнение – ароматную пиццу, приготовленную по
рецептам нашего шефа-повара Стефано и выдержанное вино, отобранное
со всей душой только для Вас!
В меню представлены классические блюда итальянской и шведской кухни
и традиционные домашние блюда. За итальянскую кухню у нас отвечает
шеф-повар Стефано, итальянский повар во втором поколении, настоящий
мастер своего дела! Домашние рецепты шведской кухни щедро передал
поварам Лейф Нильссон, гостеприимный владелец Траттории. Винная
карта предлагает большой выбор итальянских вин, ликёров и крепких
напитков. Мы желаем Вам прекрасного аппетита, сдобренного ароматным
итальянским вином!
Искренне Ваши: Лейф, Стефано и сотрудники Траттории «Стефано».
In Trattoria “Stefano” you may feel culinary inspiration and life of a small
Mediterranean town. We have a homelike atmosphere, a wide selection of
gastronomic delights, a decent level of highest quality service and European
style. Ceiling lined with Italian wood, bar, lined with bricks from the colorful,
reminding antique mosaic and figures of Italian artists have an attractive
addition - unforgettable pizza, made by recipes of our Chef Stefano who is
cook in second generation and vintage wine, selected with all my heart just
for you!
The menu offers classic dishes of Italian and Swedish dishes and
traditional home-cooked meals. For Italian cuisine in a cafe meets chef
Stefano, Leif Nilsson, owner of Trattoria gave his homemade recipes of
Swedish cuisine to cooks. Wine list offers a large selection of Italian wines,
liquors and spirits. We wish you a wonderful meal with the fragrant Italian wine!
Sincerely yours Leif , Stefano and staff.
КРАСНЫЕВИНА/REDWINES
КРАСНЫЕ ВИНАRED WINES 0,75 л.
Виетти.Бароло DOCG Кастильоне 9990
Viett.Barolo DOCG Castiglione
Кастелло Банфи.Брунелло ди Монтальчино DOCG 7690
Castello Banfi.Brunello di Montalcino DOCG
Черетто.Барбареско DOCG Азий 6990
Ceretto.Barbaresco DOCG Asij
Кастело ди Амо.Кьянти Классико DOCG 6990
Castello di Ama.Chianti Classico DOCG
Тенута Фрескобальди ли Кастильони. Тоскана IGTC 3990
Tenuta Frescobaldi di Castiglioni.Toscana IGT
Кьянти DOCG.Руфина Нипоццано Ризерва 3990
Chianti DOCG.Rufina Nipozzano Riserva
Фаттория дель Черро дель Ватикано.
Вино Нобиле д’Монтепульчано DOCG
3990
Fattoria del Cerro del Vaticano.
Vino Nobile di Montepulciano DOCG
Кастелло Банфи.Кьянти Классико DOCG 2990
Castello Banfy.Chianti Classico DOCG
Конте Таска д’Альмерита.
Сицилия IGT Регалеали Неро д’Авола
2090
Conte Tasca d’Almerita.Sicilia IGT Regaleali Nero d’Avola
Все цены указаны в рублях РФ
БЕЛЫЕВИНА/WHITEWINES/РОЗОВЫЕВИНА/ROSEWINES
БЕЛЫЕ ВИНАWHITE WINES 0,75 л.
Гави ди Гави DOCG Этикета Неро. Ла Сколька 6990
Gavi dei Gavi DOCG Etichetta Nera. La Scolca
Альто Адидже DOC.Совиньон Лафоа. Кольтеренцио 6990
Alto Adige DOC.Sauvignon Blanc Lafoa.Colterenzio
Доннафугата.Контесса Энтелина DOC. Ла Фуга Шардонне 3990
Donnafugata.Contessa Entellina DOC.La Fuga Chardonnay
Коллио DOC.Марко Феллугa.Пино Гриджио Монгрис 3990
Collio DOC.Marco Felluga.Pinot Grigio Mongris
Альто Адидже DOC.Пино Гриджио.Колтернцио 2590
Alto Adige DOC.Pinot Grigio.Colterenzio
Гави Валентино 2590
Gavi Valentino
Верментино Ди Сарденья DOC.Вилла Солаис 2390
Vermentino di Sardegna DOC.Villa Solais
Маркезе Ди Фрескобальди.Тоскана IGT Альбиция 2190
Marchesi de’ Frescobaldi.Toscana IGT Albizzia
РОЗОВЫЕ ВИНАROSE WINES
Кастелло ди Амо Тоскана IGT Розато 3990
Castello di Amo Toscana IGT Rosato
Конте Таска д’Альмерита.
Сицилия IGT Ле Розе ди Регалеали
2990
Conte Tasca d’Almerita Sicilia IGT Le Rose di Regaleali
Все цены указаны в рублях РФ
ВИНАПОБОКАЛАМ/WINESBYGLASSES/ИГРИСТЫЕВИНА/SPARKLINGWINES
ИГРИСТЫЕ ВИНАSPARKLING WINES 0,15 л. 0,75 л.
Руджери.Розе ди Пино Брют 2200
Ruggeri.Rose di Pinot Brut
Просекко DOC.Каза Дефра 1800
Prosecco DOC.Casa Defra
Кантина Вилла Джанна Сефора Мальвазия 1500
Cantina Villa Gianna Sefora Malvasia
Ламбруско дель Эмилия Подери Альти 300 1400
Lambrusko dell Emilia Poderi Alti
ВИНА ПО БОКАЛАМWINES BY GLASSES
Белые вина/White Wines
Совиньон 450 2100
Sauvignon
Пино Гриджио 350 1500
Pinot Grigio
Розовые вина/Rose Wines
Пино Гриджио Блаш 350 1500
Pinot Grigio Blush
Красные винa/Red Wines
Кьянти 350 1500
Chianti
Неро д Авола 300 1400
Nero d’Avola
Монтепульчано Д` Абруццо 300 1400
Montepulciano d`Abruzzo Tini
Все цены указаны в рублях РФ
АПЕРИТИВЫ/APERITIFES/ЛИКЕРЫИДИЖЕСТИВЫ/LIQUEURESANDDIGESTIVES
АПЕРИТИВЫAPERITIFES 0,05 л.
Мартини Бьянко 150
Martini Biancа
Мартини Экстра Драй 150
Martini Extra Dry
Кампари 180
Campari
ЛИКЕРЫ И ДИЖЕСТИВЫLIQUEURES AND DIGESTIVES
Лимончелло 250
Limoncello
Егермайстер 230
Jaegermeister
Самбука 200
Sambuca
Амаретто 200
Amaretto
Бейлис 230
Bailys
Галлиано 240
Galliano
Куантро 280
Cointreau
Калуа 320
Kahlua
Малибу 220
Malibu
Все цены указаны в рублях РФ
КРЕПКИЕНАПИТКИ/HARDDRINKS
ВОДКАVODKA 0,05 л.
Белуга 300
Beluga
Шнапс 200
Schnapps
Русский Стандарт Платинум 200
Russian Standart Platinum
Русский Стандарт 180
Russian Standart Original
ДЖИНGIN
Бифитр 250
Beefeater
ВИСКИWHISKY
Чивас 12 440
Chivas 12
Блэк Лейбл 440
Black Lable
Джеймесон 320
Jameson
Джек Дэниэлс 320
Jack Daniels
Ред Лейбл 240
Red Lable
Все цены указаны в рублях РФ
ГРАППАGRAPPA 0,05 л.
Иль Москато ди Нонино.Граппа Сортовая 280
Il Moscato di Nonino.Grappa Monovitigno
Нонино.Квинтесенция Амаро 250
Nonino.Quintessentia Amaro
Иль Нонино.Традиционе Граппа 220
Il Nonino.Tradizione Grappa
Граппа Бьянка 200
Grappa Bianca
РОМRUM
Бакарди Супериор 260
Bacardi Superiore
Бакарди Блэк 280
Bacardi Black
ТЕКИЛАTEQUILA
Сауза Бланко 260
Sauza Blanco
Сауза Голд 340
Sauza Gold
КОНЬЯКCOGNAС
Фрапэн VSOP Гранд Шампань 400
Frapin VSOP Grand Champagne
Фрапэн Люкс VS Гранд Шампань 350
Frapin Luxe VS Grand Champagne
Хеннесси VSOP 650
Hennessi VSOP
Хеннесси VS 450
Hennessi VS
БРЕНДИBRANDY
Метакса 5* 260
Metaxa 5*
КРЕПКИЕНАПИТКИ/HARDDRINKS
Все цены указаны в рублях РФ
ПИВО/КОКТЕЙЛИ/BEER/COCKTAILS
ПИВО РАЗЛИВНОЕDRAFT BEER 0,3 л. 0,5 л.
Гаффель Кёльш (светлый эль 4,8) 270 330
Gaffel Kolsch
Брюгге светлое ( аббатский эль 5%) 270 330
Steenbrugge Wit-Blanche
БУТЫЛОЧНОЕ ПИВОBOTTLE BEER
Будвайзер (тёмный лагер) 315
Budweiser Budvar Tmavy
Шнайдер б/а 315
Schneider n/а
КОКТЕЙЛИCOCKTAILS
Мохито 350
Mojito
Мохито безалкогольный 250
Alcoholfree Mojito
Б-52 250
B-52
Пина Колада 350
Pina Colada
Пина Колада безалкогольная 250
Alcoholfree Pina Colada
Маргарита 350
Margarita
Маргарита клубничная 380
Strawberry Margarita
Молочный коктейль (сироп на выбор) 250
Milkshake
Все цены указаны в рублях РФ
Wine_list_30.12.15

More Related Content

What's hot

Menu bar guava_altufievo
Menu bar guava_altufievoMenu bar guava_altufievo
Menu bar guava_altufievo
impet
 
концепция техас)
 концепция техас) концепция техас)
концепция техас)
Concept Catering
 
меню гламурного кафе от цтоп
меню гламурного кафе от цтопменю гламурного кафе от цтоп
меню гламурного кафе от цтоп
FoodRussiaSchool
 

What's hot (17)

Menu bar guava_altufievo
Menu bar guava_altufievoMenu bar guava_altufievo
Menu bar guava_altufievo
 
Барное меню
Барное менюБарное меню
Барное меню
 
Напитки
НапиткиНапитки
Напитки
 
Be a legend of the world cuisine
Be a legend of the world cuisineBe a legend of the world cuisine
Be a legend of the world cuisine
 
концепция техас)
 концепция техас) концепция техас)
концепция техас)
 
Ресторан Торино
Ресторан ТориноРесторан Торино
Ресторан Торино
 
A&awinery
A&awineryA&awinery
A&awinery
 
Итальянская кухня - рецепты и интересная информация
Итальянская кухня - рецепты и интересная информацияИтальянская кухня - рецепты и интересная информация
Итальянская кухня - рецепты и интересная информация
 
пицца
пиццапицца
пицца
 
P a r i s
P a r i s  P a r i s
P a r i s
 
food
foodfood
food
 
Меню джаз-клуба EverJazz
Меню джаз-клуба EverJazzМеню джаз-клуба EverJazz
Меню джаз-клуба EverJazz
 
Just c.a.f.e.
Just c.a.f.e.Just c.a.f.e.
Just c.a.f.e.
 
меню гламурного кафе от цтоп
меню гламурного кафе от цтопменю гламурного кафе от цтоп
меню гламурного кафе от цтоп
 
Кают-компания (презентация)
Кают-компания (презентация)Кают-компания (презентация)
Кают-компания (презентация)
 
Вина San Deni
Вина San DeniВина San Deni
Вина San Deni
 
Каталог компании «CAVA.UA»
Каталог компании «CAVA.UA»Каталог компании «CAVA.UA»
Каталог компании «CAVA.UA»
 

Similar to Wine_list_30.12.15 (8)

прайс
прайс прайс
прайс
 
прайс
прайс прайс
прайс
 
2.babina anna d 2012 2 brif-
2.babina anna  d 2012 2  brif-2.babina anna  d 2012 2  brif-
2.babina anna d 2012 2 brif-
 
Праздники и корпоративы в Рецепторе
Праздники и корпоративы в РецептореПраздники и корпоративы в Рецепторе
Праздники и корпоративы в Рецепторе
 
шерлок холмс меню 11.04.12
шерлок холмс меню 11.04.12шерлок холмс меню 11.04.12
шерлок холмс меню 11.04.12
 
3.babina anna d 2012 2 pylca-
3.babina anna  d 2012 2  pylca-3.babina anna  d 2012 2  pylca-
3.babina anna d 2012 2 pylca-
 
Скидки и акции в магазине Магнит АЛКОГОЛЬ с 9 по 22 сентября 2015г.
Скидки и акции в магазине Магнит АЛКОГОЛЬ с 9 по 22 сентября 2015г.Скидки и акции в магазине Магнит АЛКОГОЛЬ с 9 по 22 сентября 2015г.
Скидки и акции в магазине Магнит АЛКОГОЛЬ с 9 по 22 сентября 2015г.
 
Винная карта
Винная картаВинная карта
Винная карта
 

More from trattoria-stefano (12)

main_menu_261216
main_menu_261216main_menu_261216
main_menu_261216
 
main_menu_30.12.15
main_menu_30.12.15main_menu_30.12.15
main_menu_30.12.15
 
Vine list 23.01.15
Vine list 23.01.15Vine list 23.01.15
Vine list 23.01.15
 
Vine list 23.01.15 NEW
Vine list 23.01.15 NEWVine list 23.01.15 NEW
Vine list 23.01.15 NEW
 
Vine_list_02.04.14
Vine_list_02.04.14Vine_list_02.04.14
Vine_list_02.04.14
 
Menu 02.04.2014
Menu 02.04.2014Menu 02.04.2014
Menu 02.04.2014
 
NEW_Vine_list
NEW_Vine_listNEW_Vine_list
NEW_Vine_list
 
NEW_Menu
NEW_MenuNEW_Menu
NEW_Menu
 
main-menu
main-menumain-menu
main-menu
 
Wine card
Wine cardWine card
Wine card
 
Wine card
Wine cardWine card
Wine card
 
Main menu
Main menuMain menu
Main menu
 

Wine_list_30.12.15

  • 1.
  • 2. В Траттории «Стефано»... чувствуется кулинарное вдохновение и дух маленького средиземноморского городка. У нас домашняя атмосфера, широкий выбор гастрономических удовольствий и одновременно доступность, достойный уровень сервиса и безупречный европейский стиль. Потолок, обшитый итальянским деревом, барная стойка, выложенная из разноцветных кирпичей, напоминающая мозаику и фигурки итальянских художников имеют лаконичное и притягательное дополнение – ароматную пиццу, приготовленную по рецептам нашего шефа-повара Стефано и выдержанное вино, отобранное со всей душой только для Вас! В меню представлены классические блюда итальянской и шведской кухни и традиционные домашние блюда. За итальянскую кухню у нас отвечает шеф-повар Стефано, итальянский повар во втором поколении, настоящий мастер своего дела! Домашние рецепты шведской кухни щедро передал поварам Лейф Нильссон, гостеприимный владелец Траттории. Винная карта предлагает большой выбор итальянских вин, ликёров и крепких напитков. Мы желаем Вам прекрасного аппетита, сдобренного ароматным итальянским вином! Искренне Ваши: Лейф, Стефано и сотрудники Траттории «Стефано». In Trattoria “Stefano” you may feel culinary inspiration and life of a small Mediterranean town. We have a homelike atmosphere, a wide selection of gastronomic delights, a decent level of highest quality service and European style. Ceiling lined with Italian wood, bar, lined with bricks from the colorful, reminding antique mosaic and figures of Italian artists have an attractive addition - unforgettable pizza, made by recipes of our Chef Stefano who is cook in second generation and vintage wine, selected with all my heart just for you! The menu offers classic dishes of Italian and Swedish dishes and traditional home-cooked meals. For Italian cuisine in a cafe meets chef Stefano, Leif Nilsson, owner of Trattoria gave his homemade recipes of Swedish cuisine to cooks. Wine list offers a large selection of Italian wines, liquors and spirits. We wish you a wonderful meal with the fragrant Italian wine! Sincerely yours Leif , Stefano and staff.
  • 3. КРАСНЫЕВИНА/REDWINES КРАСНЫЕ ВИНАRED WINES 0,75 л. Виетти.Бароло DOCG Кастильоне 9990 Viett.Barolo DOCG Castiglione Кастелло Банфи.Брунелло ди Монтальчино DOCG 7690 Castello Banfi.Brunello di Montalcino DOCG Черетто.Барбареско DOCG Азий 6990 Ceretto.Barbaresco DOCG Asij Кастело ди Амо.Кьянти Классико DOCG 6990 Castello di Ama.Chianti Classico DOCG Тенута Фрескобальди ли Кастильони. Тоскана IGTC 3990 Tenuta Frescobaldi di Castiglioni.Toscana IGT Кьянти DOCG.Руфина Нипоццано Ризерва 3990 Chianti DOCG.Rufina Nipozzano Riserva Фаттория дель Черро дель Ватикано. Вино Нобиле д’Монтепульчано DOCG 3990 Fattoria del Cerro del Vaticano. Vino Nobile di Montepulciano DOCG Кастелло Банфи.Кьянти Классико DOCG 2990 Castello Banfy.Chianti Classico DOCG Конте Таска д’Альмерита. Сицилия IGT Регалеали Неро д’Авола 2090 Conte Tasca d’Almerita.Sicilia IGT Regaleali Nero d’Avola Все цены указаны в рублях РФ
  • 4.
  • 5. БЕЛЫЕВИНА/WHITEWINES/РОЗОВЫЕВИНА/ROSEWINES БЕЛЫЕ ВИНАWHITE WINES 0,75 л. Гави ди Гави DOCG Этикета Неро. Ла Сколька 6990 Gavi dei Gavi DOCG Etichetta Nera. La Scolca Альто Адидже DOC.Совиньон Лафоа. Кольтеренцио 6990 Alto Adige DOC.Sauvignon Blanc Lafoa.Colterenzio Доннафугата.Контесса Энтелина DOC. Ла Фуга Шардонне 3990 Donnafugata.Contessa Entellina DOC.La Fuga Chardonnay Коллио DOC.Марко Феллугa.Пино Гриджио Монгрис 3990 Collio DOC.Marco Felluga.Pinot Grigio Mongris Альто Адидже DOC.Пино Гриджио.Колтернцио 2590 Alto Adige DOC.Pinot Grigio.Colterenzio Гави Валентино 2590 Gavi Valentino Верментино Ди Сарденья DOC.Вилла Солаис 2390 Vermentino di Sardegna DOC.Villa Solais Маркезе Ди Фрескобальди.Тоскана IGT Альбиция 2190 Marchesi de’ Frescobaldi.Toscana IGT Albizzia РОЗОВЫЕ ВИНАROSE WINES Кастелло ди Амо Тоскана IGT Розато 3990 Castello di Amo Toscana IGT Rosato Конте Таска д’Альмерита. Сицилия IGT Ле Розе ди Регалеали 2990 Conte Tasca d’Almerita Sicilia IGT Le Rose di Regaleali Все цены указаны в рублях РФ
  • 6.
  • 7. ВИНАПОБОКАЛАМ/WINESBYGLASSES/ИГРИСТЫЕВИНА/SPARKLINGWINES ИГРИСТЫЕ ВИНАSPARKLING WINES 0,15 л. 0,75 л. Руджери.Розе ди Пино Брют 2200 Ruggeri.Rose di Pinot Brut Просекко DOC.Каза Дефра 1800 Prosecco DOC.Casa Defra Кантина Вилла Джанна Сефора Мальвазия 1500 Cantina Villa Gianna Sefora Malvasia Ламбруско дель Эмилия Подери Альти 300 1400 Lambrusko dell Emilia Poderi Alti ВИНА ПО БОКАЛАМWINES BY GLASSES Белые вина/White Wines Совиньон 450 2100 Sauvignon Пино Гриджио 350 1500 Pinot Grigio Розовые вина/Rose Wines Пино Гриджио Блаш 350 1500 Pinot Grigio Blush Красные винa/Red Wines Кьянти 350 1500 Chianti Неро д Авола 300 1400 Nero d’Avola Монтепульчано Д` Абруццо 300 1400 Montepulciano d`Abruzzo Tini Все цены указаны в рублях РФ
  • 8.
  • 9. АПЕРИТИВЫ/APERITIFES/ЛИКЕРЫИДИЖЕСТИВЫ/LIQUEURESANDDIGESTIVES АПЕРИТИВЫAPERITIFES 0,05 л. Мартини Бьянко 150 Martini Biancа Мартини Экстра Драй 150 Martini Extra Dry Кампари 180 Campari ЛИКЕРЫ И ДИЖЕСТИВЫLIQUEURES AND DIGESTIVES Лимончелло 250 Limoncello Егермайстер 230 Jaegermeister Самбука 200 Sambuca Амаретто 200 Amaretto Бейлис 230 Bailys Галлиано 240 Galliano Куантро 280 Cointreau Калуа 320 Kahlua Малибу 220 Malibu Все цены указаны в рублях РФ
  • 10.
  • 11. КРЕПКИЕНАПИТКИ/HARDDRINKS ВОДКАVODKA 0,05 л. Белуга 300 Beluga Шнапс 200 Schnapps Русский Стандарт Платинум 200 Russian Standart Platinum Русский Стандарт 180 Russian Standart Original ДЖИНGIN Бифитр 250 Beefeater ВИСКИWHISKY Чивас 12 440 Chivas 12 Блэк Лейбл 440 Black Lable Джеймесон 320 Jameson Джек Дэниэлс 320 Jack Daniels Ред Лейбл 240 Red Lable Все цены указаны в рублях РФ
  • 12.
  • 13. ГРАППАGRAPPA 0,05 л. Иль Москато ди Нонино.Граппа Сортовая 280 Il Moscato di Nonino.Grappa Monovitigno Нонино.Квинтесенция Амаро 250 Nonino.Quintessentia Amaro Иль Нонино.Традиционе Граппа 220 Il Nonino.Tradizione Grappa Граппа Бьянка 200 Grappa Bianca РОМRUM Бакарди Супериор 260 Bacardi Superiore Бакарди Блэк 280 Bacardi Black ТЕКИЛАTEQUILA Сауза Бланко 260 Sauza Blanco Сауза Голд 340 Sauza Gold КОНЬЯКCOGNAС Фрапэн VSOP Гранд Шампань 400 Frapin VSOP Grand Champagne Фрапэн Люкс VS Гранд Шампань 350 Frapin Luxe VS Grand Champagne Хеннесси VSOP 650 Hennessi VSOP Хеннесси VS 450 Hennessi VS БРЕНДИBRANDY Метакса 5* 260 Metaxa 5* КРЕПКИЕНАПИТКИ/HARDDRINKS Все цены указаны в рублях РФ
  • 14.
  • 15. ПИВО/КОКТЕЙЛИ/BEER/COCKTAILS ПИВО РАЗЛИВНОЕDRAFT BEER 0,3 л. 0,5 л. Гаффель Кёльш (светлый эль 4,8) 270 330 Gaffel Kolsch Брюгге светлое ( аббатский эль 5%) 270 330 Steenbrugge Wit-Blanche БУТЫЛОЧНОЕ ПИВОBOTTLE BEER Будвайзер (тёмный лагер) 315 Budweiser Budvar Tmavy Шнайдер б/а 315 Schneider n/а КОКТЕЙЛИCOCKTAILS Мохито 350 Mojito Мохито безалкогольный 250 Alcoholfree Mojito Б-52 250 B-52 Пина Колада 350 Pina Colada Пина Колада безалкогольная 250 Alcoholfree Pina Colada Маргарита 350 Margarita Маргарита клубничная 380 Strawberry Margarita Молочный коктейль (сироп на выбор) 250 Milkshake Все цены указаны в рублях РФ