1. Naponta vizsgálgatom
az internetet, ahol többek
között a magyar online na-
pilapokat olvasom, híradó-
kat nézegetek, és próbálok
tájékozódni az otthoni poli-
tikai és kulturális esemé-
nyekrõl. Így került szemem
elé 2014. január 22-én a Ma-
gyar Hírlap online kiadása,
ahol az „Eddig publikálat-
lan Karády-felvételek kerül-
tek elõ + hangfelvétellel!”
vastagbetûs fejléc ragadta
meg a szememet.
AzírástNédóGézaújság-
író jegyezte Utolsó dalok egy
New York-i lakásból alcím-
mel. Majd következett a
cikk:
„Egy huszonnyolc évvel
ezelõtti felvétel õrzi Karády
Katalin valószínûleg utolsó
éneklését. Az egykor New
Yorkban dolgozó Nagy-
máthé Huba református lel-
kész ottani lakásán kísérte
zongorán a dívát, a néhány
dalt pedig felvette. A közel-
múltban digitalizált anyag
sorozatgyártása hamarosan
megkezdõdik, és várhatóan
nemsokára piacra kerül.
Feltehetõleg az utolsó ze-
nei felvételt õrzi Nagymáthé
Huba református lelkész,
zongorista, orgonista
Karády Katalin hangjáról. A
lelkész 1976-tól tíz éven át
szolgált a New York-i ma-
gyar református közösség-
ben, az ott élõ Karádyt, aki a
felesége barátnõje volt, így is-
merte meg. A lelkész felesége
és az énekes-színésznõ bará-
tok voltak, így a lelkészék
vendégül látták õt 1985-ben
a házukban, ott készült a
magnetofonfelvétel, amelyen
Nagymáthé Huba kíséri
zongorán Karády Katalint.
A feledhetetlen díva kora-
beli filmjeinek slágereibõl
énekelt néhány dalt, de tõle
sohasemhallottzeneszámo-
kat is. „Ezt a felvételt 29 éven
át megõriztem, de nem gon-
doltam arra, hogy mekkora
kincs van a kezemben. Miu-
tán hazaköltöztem Magyar-
országra, még jó néhány év
után is töprengtem a kiadá-
sán” – mondta Nagymáthé
Huba.
Egy Karády-kutató felkér-
te,hogysegítsenneki,ígyvé-
gül – nem kevés erõfeszítés
árán – mégiscsak megszüle-
tett a régi-új Karády-lemez,
amely azonban még nem
került a nyilvánosság elé. Az
egykori egyesült államokbeli
házban készült hanganya-
got elõször digitalizálták egy
budapesti stúdióban, az
úgynevezett „mesterlemez”
Nagymáthé Huba tulajdo-
nában van.
A sorozatgyártásra a na-
pokban kerül sor, ha min-
den jól megy, hamarosan pi-
acra kerül.”
Eddig tartott a cikk a Ma-
gyar Hírlap 2014. január 22-
én megjelent számában,
ami megtalálható az újság
honlapján, ahol hallható a
Nédó által készített
Nagymáthé Huba-interjú,
valamint Karády éneklése is.
Egy kutyaugatás is bent
maradt a felvételen, unoka-
húgom, Gorody-Klamár Ka-
talin, Piroska nevû kutyusa
ugatott a házban. A felvétel
ugyanis Gorody Antal és fe-
lesége – az unokahúgom –
Closter New Jerseyben lévõ
házában készült, 1969-ben,
miután Karády közel húsz
éves brazíliai emigrációja
után Varga László ügyvéd
segítségével New Yorkba
költözött.
Nagymáthé Huba refor-
mátus lelkész és Nédó Géza
újságíró mondanivalója az
elsõ szótól az utolsóig sze-
menszedett hazugság.
Nagymáthé Huba soha
az életben nem kísérte zon-
gorán Karádyt, pláne nem
1985-ben, amikor az 1910-
ben született mûvésznõ 75
éves volt. Tudták ezt mind-
ketten, hiszen amikor a
Karády-cikket a Magyar Hír-
lapban olvastam, beszéltem
a visszavonult lelkésszel, e-
mailtisváltottunkvele,csak-
úgy, mint az újságíróval.
Legjobban az zavart,
hogy Magyarországon meg-
jelenhet egy Karády CD,
amelynek fedõlapján az lesz
írva, hogy zongorán kísérte
Nagymáthé Huba. Ez a nyil-
vánvaló hazugság sérti
mind Karády, mind Gorody
Antal emlékét.
A Karády-örökösökön
múlik, hogy pert indítsanak
mind Nagymáthé Huba és
Nédó Géza, mind a kiadók
ellen. Gorody Antal fia jelen-
leg Texasban él, esetleg õt is
zavarhatja, hogy vannak,
akik anyagi hasznot akar-
nak húzni az apjától eltulaj-
donított hangfelvételbõl.
A másik nyilvánvaló ha-
zugság az interjúban, Nédó
Géza azt írja, hogy a lelkész
felesége, ami szintén nem
igaz, ugyanis unokahúgom
1967 novemberében lett
Gorody Antal felesége és
maradt is férje 2000. június
6-án bekövetkezett haláláig.
A lelkész és a visszavo-
nult újságíró nem gondol-
ták, hogy lesz valaki, aki le-
rántja a leplet a hazugságról
és a tervükrõl.
K Ö Z É L E T – 9. oldal2014. június 28. – 26. szám –
AMERIKAI KRÓNIKA
Harmath István
A Facebookon olvastam:
„Karády-est Pusztavámon. A
Pusztavámi esték c. sorozat-
ban, június 11-én, 18 órai
kezdettel, Karády Katalin ed-
dig ismeretlen CD-lemezé-
nek bemutatójára kerül sor
a helyi mûvelõdési házban.
Az est vendége Nagymáthé
Huba nyugalmazott refor-
mátus lelkész, aki a CD-fel-
vételen – zongoristaként – kí-
sérte az egykori filmsztárt. A
házigazda Nédó Géza újság-
író. A lemez a helyszínen
megvásárolható. A belépés
díjtalan.” (A CD megrendel-
hetõ utánvétellel. Ára 3000
forint. Írjatok, kérjétek, igazi
kultúrritkaság. Nédó Géza.)
2014. január 22-én a kö-
vetkezõ e-mailt küldtem
Nagymáthé Huba címére:
Ma reggel olvastam a
Nédó Géza által írt cikket.
Meghallgattam a rádiófelvé-
telt is. Hogy tudtál ilyen po-
fátlanul hazudni? A felvétel
Gorodyék closteri házában
lett felvéve1969-ben, amikor
Karády Katalin Brazíliából
New Yorkba érkezett.
A felvételen Gorody Antal
játszott, még a kutyaugatás
is bent maradt a felvételen.
Karády Katalin nem akarta,
hogy Gorody felvegye a pró-
bákat, az Anti megígérte,
hogy eltünteti a felvételt. Erre
te jössz ezzel a hazugsággal,
és nyilvánosságra hozod a
felvételt.
Szégyellheted magad,
hogy becsaptál egy újság-
írót, és be akarod csapni a
nagyközönséget. Neked,
mint református lelkész-
nek, nincs igazságérzeted?
Átverted Nédó Gézát és a
magyar olvasókat.
Nédó Géza újságírónak is
írtam felhívtam a figyelmét,
hogy az interjúban közöltek
nem igazak. Válaszában a
következõket írta:
„Köszönöm, hogy tájé-
koztatott. Azért nem írtam
önnek rögtön, mert amit
állított, utánanéztem. Az-
óta Nagymáthé Hubával is
beszéltem. Igen kellemetlen
számomra is az ügy, de ne-
kem errõl nem volt tudo-
másom.
Abban maradtam „ön-
magammal”, hogy legoko-
sabb, ha elfelejtem az egé-
szet. Tapasztalatból tu-
dom, hogy minden hír há-
rom napig hír, s az embe-
rek elfelejtik.
Ma már senki sem beszél
Karády Katalinról, hiszen a
lemez sem jelent meg. Azt is
mondhatnám, okafogyottá
vált! Nincs lemez! Az egész
ügy pihen, s az a vélemé-
nyem,ismerveamagyarjog-
viszonyokat, a felvétel tulaj-
donosa nem Ön, hanem a
felvételen szereplõ szemé-
lyek, illetve azok még élõ le-
származottjai...
Mindez azt jelenti, hogy
aki ezt a felvételt birtokolja,
az a jogtulajdonos.”
Érdekes vélemény, Nédó
Géza szerint, tehát aki a fel-
vételtellopta,azajogtulajdo-
nos!?!?
Kétlem, hogy a magyar
bíróságugyanígynéznéajo-
gi helyzetet. Egyébként ná-
lam is van a felvételbõl egy
kópia, amit unokahúgom
házában, Closterben kap-
tam Nagymáthé Hubától,
még Gorody Antal halála
elõtt.
A felvételt többször leját-
szottam, amikor magyar
mûvészek jártak Chicagó-
ban. Jómagam sohasem
gondoltam, hogy tulajdono-
sa lennék a felvételnek, ezt a
cikket sem írtam volna, ha a
CD-lemezen az lenne, hogy
zongorán kísérte Gorody
Antal, a nyilvánvaló hazug-
ság dühített fel.
A Magyarság 2000. szep-
tember 9-én megjelent szá-
mában–acikkmegtalálható
a 2003-ban megjelent A chi-
cagói krónikás címû köny-
vem 81-82. oldalán – többek
közt ezeket írtam a
holokauszt-túlélõ Gorody-
Goitein Antal zongoramû-
vész életérõl:
„...A '60-as években már
New Yorkban élt, ahol a ma-
gyar House of Hungary étte-
rem után jobbnál jobb, elõ-
kelõ amerikai szállodákban
muzsikált. A Hampshire
House, a Stanhope Hotel, a
Carlyle, majd a Sherry
Netherland, s végül a szak-
ma csúcsa, a Hotel Pierrre
következett.
A '60-as évek végén,
amikor a halhatatlan di-
zõz, Karády Katalin Brazíli-
ából New Yorkba települt,
Gorody Antal korrepetálása
segítségével akartaújraindí-
tani húsz éve abbahagyott
énekesnõi pályafutását. Ma
is õrzöm kazettán kettõjük
próbáit, amelyet Gorody la-
kásán vettek fel. Megjegy-
zem, a magyar könnyûze-
nei ereklyének jobb helye is
lehetne.”
Amikor ezeket a sorokat
írtam, nem gondoltam,
hogy ebbõl próbafelvételbõl
valaki vagy valakik pénzt
akarnakcsinálni.Tévedtem!
Sajnálom, hogy nyilvá-
nosságra kellett hoznom a
rég feledésre ítélt dolgokat,
nemmagammiatttettem,de
Karády Katalin, Gorody An-
tal és felesége, Gorody-
Klamár Katalin már nincse-
nek az élõk között. Akik él-
nek, azok pedig részint vil-
logniakarnakanyilvánosság
elõtt, részint pedig pénzt
szeretnének csinálni egy
olyan próbafelvételbõl készí-
tett CD-vel, amihez semmi
közük. Nédó Géza még kije-
lenti, hogy aki a felvételt bir-
tokolja, az a jogtulajdonos.
Nem hiszem, hogy Ma-
gyarországonazlenneajog-
tulajdonos, aki Gorodyék
házából elhozta ezt a felvé-
telt, Nédó Gézát pedig nem
tekintem jogi szakértõnek.
Sötét árnyak a Karády-dalok fölött
Gorody Antal lakásán készült
a hangfelvétel, õ kísérte
zongorán Karády Katalint
Gorody Antal és Klamár
Katalin 1969-ben
Karády Katalin