1. ‫‪COMPANY REPORT‬‬ ‫‪Satellite Filter Manufacturer, USA‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪Microwave Filter Company‬‬
‫ﻓﻼﺗﺮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻳﻒ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺻﻨﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫ﺇﻥ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻘﻂ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻭ ﺍﻹﺫﺍﻋﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻻ ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ‬
‫ﺗﺪﺍﺧﻞ ، ﻓﻤﺎﺫﺍ ﻧﻔﻌﻞ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ؟ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭ ﻳﺮﻣﺰ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Carl Fahrenkrug‬ﺭﺋﻴﺲ ﻭ ■‬
‫‪ MFC‬ﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺭﺍﺋﺪﺓ ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻝ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻓﻼﺗﺮ ) ﻣﺮﺷﺤﺎﺕ ( ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Microwave‬‬
‫‪Filter Company‬‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻼﺕ .‬
‫ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼء : ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ‪■ Sandy‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Scott Parsell‬ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ، ﻳﺪﻳﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ■‬
‫‪ Nelepovitz‬ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﻭ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻓﺮﺹ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
‫‪66 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ C-band‬ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻝ ‪ C-band‬ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء‬ ‫" ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 7691 ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ " ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﺧﺒﺮﻧﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ‪Sandy‬‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻭ ﺑﻮﻕ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫‪ Nelepovitz‬ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﻮﻗﻴﻦ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﺍﻟ ﺮﺍﺩﺍﺭ ﺭﻗﻢ 1 ﻓﻰ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﻟﻤﺸﻐﻠﻲ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﺳﻔﻞ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ، ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻞ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫‪. " C-band‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ " ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﺬ 03 ﺳﻨﺔ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺧﺒﺮﺗﻨﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﺮﻏﻮﺏ ﺑﻬﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫" ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Glyn Bostick‬ﻫﻮ ﻣﺆﺳﺲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫" ﻭ ﺣﺪﻳﺜﺎ " ﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ ، Scott‬ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺗﻬﺎ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻤﺎ ﺗﺤﺪﺙ ﺗﺪﺍﺧﻼﺕ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬ ‫‪ MFC‬ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺟ ﺮﺍﺝ ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﺞ‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﺪﺍﺧﻼﺕ ﺍﻝ ‪ – C-band‬ﻭﻫﻮ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ ﺧﻼﻝ ﺣﻴﺰ ﺍﻝ ‪C-band‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟ ﺮﺍﺩﻳﻮ ﻟﻠﻬﻮﺍﺓ . ﻭ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 3791‬
‫‪ " Wimax‬ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫، ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻼﺗﺮ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﻭ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭ ﻛﻨﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫‪ Wimax‬ﻓﻰ ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺑﻴﻦ ) 8.3-3.3 (‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ .‬ ‫ﻧﺆﺟﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺘﺸﺎﺭﻙ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺕ‬
‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ara/mfc.pdf‬‬
‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/bid/mfc.pdf‬‬
‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/bul/mfc.pdf‬‬
‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ces/mfc.pdf‬‬
‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/deu/mfc.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mfc.pdf‬‬
‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/esp/mfc.pdf‬‬
‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/far/mfc.pdf‬‬
‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/fra/mfc.pdf‬‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/hel/mfc.pdf‬‬
‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/hrv/mfc.pdf‬‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ita/mfc.pdf‬‬
‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/mag/mfc.pdf‬‬
‫‪Mandarin‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/man/mfc.pdf‬‬
‫‪Dutch‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ned/mfc.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/pol/mfc.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/por/mfc.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/rus/mfc.pdf‬‬
‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/sve/mfc.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/tur/mfc.pdf‬‬
‫9002 ‪Available online starting from 30 January‬‬
‫■ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﻭﺍﺣﺪ : ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺠﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ، ﻭ‬
‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ، ﻣﻘﺮ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﻓﻰ ‪ Syracuse‬ﺑﻨﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬
‫ﺛﻢ ﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ " Scott‬ﻧﺤﻦ ﻧﻮﻓﺮ ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ، ﻭ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 3891 ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ) 005 ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ( ، ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻤﺘﺪﺓ )‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺷ ﺮﺍء ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﻠﻎ‬
‫006 ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ( ﻭ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻤﺘﺪﺓ ﻋﻈﻤﻰ ) 008‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ 0073 ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ " .‬
‫ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ( ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ، ﻭ ﻧﻘﻮﻡ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻼﺗﺮ‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﻗﺪ ﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Scott Parsell‬ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻤﻞ ﻓﻰ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﺣﻮﺍﻟﻲ 03‬
‫‪ C-band‬ﻓﻰ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ " .‬ ‫ﻋﺎﻡ " ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻝ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻣﺘﻰ ﺗﺤﺘﺎﺟﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻓﻼﺗﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ؟ ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻇﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻗﻮﻳﺎ ﻭ ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺎ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺃﻧﻨﺎ‬
‫ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Scott‬ﻭ ﺃﻋﻄﻰ ﻟﻨﺎ ﻣﺜﺎﻝ " ﺇﻥ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻧﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪﻡ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺗﻘﻔﺰ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ) ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻓﻰ ﻣﻮﺟﺎﺕ ‪C-band‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ، ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ، ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬
‫ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ ، ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻓﻘﻂ‬ ‫، ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ، ﺍﻟﺦ ( ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ ‪ C-band‬ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻮﻕ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺤﺪﺩ ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﺎ ﺭﺍﺕ ، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﺮﺍﺩﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﻭ‬ ‫‪ MFC‬ﺍﻛﺜﺮ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ .‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻤ ﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ) ﻛﻤﺜﺎﻝ ﻃﺎﺋ ﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Eric Logan‬ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻃﺒﻘﺎ ■‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻨﺘﺞ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ؟ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺷﺎﺭ ﺍﻻﻭﺍﻛﺲ ( ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬
‫ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ، ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Scott‬ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﺷﻌﺒﻴﺔ " ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ ، C-band‬ﻭ ﻗﺪ ﺯﺍﺩﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺮﺍﻗﺒﺔ‬
‫‪ MFC‬ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ) ﻣﺜﻞ ‪( X-band‬‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﻓﻼﺗﺮ ‪ C-band‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺃﺣﺪﺍﺙ 11/9 ﻣﻤﺎ ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﺍﺛﺮ‬
‫‪www.TELE-satellite.com — 02-03/2009 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫76‬

3. ‫ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻊ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫‪ C-band‬ﺍﻟﻤﻤﺘﺪﺓ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ )4.3-2.4 ‪ ( GHz‬ﻭ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻘﺎﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﻣﺸﻐﻞ ‪ C-band‬ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫‪ Wimax‬ﻭ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﺠﺰء‬
‫ﻣﻦ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻞ ‪ . " C-band‬ﻭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺸﻐﻠﻲ ﻳﻀﺤﻮﻥ ﺑﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺔ‬
‫‪ C-band‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺟﻴﺪﺓ ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ C-band‬ﻧﻈﻴﻒ ﻟﻠﺠﺰء ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ‬
‫، ﺇﻥ ﻣﻮﺟﺎﺕ ‪ Wimax‬ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭ ﻳﺮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪Scott‬‬
‫ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺳﻮﻑ ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻭ ﻳﺼﺒﺢ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﻔﻼﺗﺮ ‪ C-band‬ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻌﻘﺪﺍ ﻓﺎﻥ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻳﺠﺘﻤﻌﻮﻥ■‬ ‫ﻭ ﺑﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺸﻐﻠﻲ ‪ C-band‬ﻭ ﻣﺸﻐﻠﻲ -‪Ku‬‬
‫ﻹﻳﺠﺎﺩ ﺣﻞ ، ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ ) Paul Mears‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ (‬ ‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﻞ ‪Ku-band‬‬ ‫‪ band‬ﻓﺎﻥ ﻣﺸﻐﻠﻲ ‪ Ku-band‬ﻳﻮﺍﺟﻬﻮﻥ ﺗﺪﺍﺧﻼﺕ‬
‫ﻫﻮ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻭ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ ) Bob Paul‬ﻓﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ( ﻛﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻭ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪) Mike Wise‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ( ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ ﺃﻟﻔﻨﻲ .‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻄﺒﻖ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻼﺗﺮ ‪ TRF‬ﻓﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺰﺩﺣﻤﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻝ ‪، C-band‬‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ )57.21-7.01 ‪ ( GHz‬ﻟﺒﻮﻕ‬ ‫ﻭ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻼﺗﺮ ‪TRF‬‬
‫ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ) -57.31‬
‫5.41 ‪ . ( GHz‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺘﺞ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﻓﻼﺗﺮ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻟﻞ ‪ ، Ka-band‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﻼﺗﺮ‬
‫‪ Ka-band‬ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺤﺪﻭﺩﺍ .‬
‫ﻭ ﺃﺿﺎﻓﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ‪ Sandy Nelepovitz‬ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ، " ﺇﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ﻣﺤﻠﻴﻦ – ﺣﻴﺚ ﺃﻥ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ ﻓﻰ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﺮﺍﺋﺪﺓ‬
‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻼﺗﺮ ‪ CATV‬ﻟﻤﺸﻐﻠﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ " . ﻭ ﺃﺿﺎﻓﺖ‬
‫‪ " Sandy‬ﺃﻥ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ‬
‫2991 ﻣﺎ ﺑﻴﻦ %5 ﻭ %7 / ﻭ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺃﻥ ﺗﺰﺩﺍﺩ‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻨﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻃﻠﺐ ﺃﻱ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ، MFC‬ﻭ ﺗﻌﻄﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ 03 ﻳﻮﻡ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻟﻠﻔﻼﺗﺮ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﺸﺤﻦ ، " ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
‫■‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ‪ Ruth Arace‬ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻭ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﻤﻮﻇﻔﻲ ﺷﺮﻛﺔ ‪": MFC‬‬
‫ﻳﻌﺮﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺎﺗﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﻳﺪﻩ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻓﻼ ﻳﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ 6 ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻭ 63 ﻋﺎﻣﻞ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻭ 11 ﺇﺩﺍﺭﻱ ".‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺇﻟﻲ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻬﺬﺍ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺎﺗﺮ ، ﻭ ﺃﺿﺎﻓﺖ‬
‫‪ Sandy‬ﺃﻥ ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻳﻌﺮﻓﻮﻥ‬
‫ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻳﺴﺎﻋﺪﻭﻥ ﻋﻤﻼء ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ، ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‬
‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﺎﺯﺍﻟﻮﺍ ﻟﻴﺲ ﻣﺘﺄﻛﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻃﻠﺐ ﻓﻼﺗﺮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺌﺠﺎﺭ ﺧﺒﻴﺮ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﺤﻞ‬
‫ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ .‬
‫ﻋﺒﺮ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ‪ MFC‬ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺒﻨﺎء‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻘﺪ ﻓﻰ ﻋﺎﻟﻢ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ‬
‫ﻭ ﺍﻻﻟﺘ ﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﺠﻮﺩﺓ ، ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺄﻗﻠﻢ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ،‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫ﻓﺎﻧﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺠﺪ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻓﻼﺗﺮ‬
‫‪. MFC‬‬
‫■ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﻓﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ ) Bruce Sentoff‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ( ﻭ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ ) Dale Newton‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ( ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺟﺴﻢ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻫﻨﺎ " ﻳﺘﻢ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻠﻴﻞ " ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺷﺮﺣﻪ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪. Bruce Sentoff‬‬
‫‪68 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬

4. ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Dale Newton‬ﻳﺮﻳﻨﺎ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ : ﺟﺴﻢ ■‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ‪■ Vertell‬‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ؟ ■‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ ) ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ( ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫‪ ، Brantley‬ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻼﺻﻖ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻓﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﺗﻘﻮﻡ ‪ Thuy Naylor‬ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﻠﻤﻮﺻﻼﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍء ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻋﺎﺯﻝ ﻟﻠﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻄﻘﺲ .‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ .‬
‫ﻫﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﻫﻨﺎ ﺗﻘﻮﻡ ‪■ Melissa‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Bill Adamo‬ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ■‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪ MFC‬ﺑﻌﻤﻞ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ : ﻳﺘﻢ ﻃﻼء ■‬
‫‪ Bench‬ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻔﺎﺗﺮ ﻟﻔﺮﻥ ﺍﻟﻠﺤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﺮﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﻟﻠﻔﻠﺘﺮ "‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻼء ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻟﺼﻖ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻓﻰ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻐﻂ ﻫﻮﺍء 5 ‪ " PSI‬ﻭ‬
‫ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ " ﺇﻥ‬
‫ﺃﻱ ﺗﺴﺮﺏ ﺑﺴﻴﻂ ﻗﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﻊ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ " ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‬
‫%001 " ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻓﻼﺗﺮ ‪ MFC‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ .‬
‫... ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻠﺤﺎﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺮﻥ ■‬ ‫ﻓﻰ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻼء : ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻓﻰ ■‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫‪70 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬