Este fragmento do Auto da Barca do Inferno de Gil Vicente apresenta um diálogo entre um Fidalgo e o Diabo, capitão da barca do inferno. O Fidalgo questiona para onde a barca vai e o Diabo responde que levará as almas para a ilha perdida, referindo-se ao inferno. Quando o Fidalgo diz que a terra do inferno é sem sabor, o Diabo ironiza dizendo que ele parece estar em disposição para ir ao cais do inferno.

1. 01 - (PSS/UFPA-2006) Os gêneros literários constituem modelos aos quais se deve submeter a
criação artística.
Deles NÃO se deve considerar como verdadeiro:
(A) Segundo concepção clássica, são três os gêneros literários.
(B) Embora a obra literária possa encerrar emoções diversas, podendo haver intersecção de
elementos líricos, narrativos e dramáticos, há sempre a prevalência de uma destas modalidades.
(C) A criação poética, de caráter lírico, privilegiará os diálogos dos personagens.
(D) Novelas, crônicas, romances e contos são espécies literárias de caráter narrativo.
(E) O discurso literário é considerado dramático quando permite, em princípio, ser
representado.á
do eu lírico.
02 - (UEG-2006) Leia o poema a seguir. As questões 1 e 2 referem-se a ele.
ARANHA DE ÁGUA
Prendeu o corpo
ao silêncio. Saltou.
A aranha erra,
às vezes,
o alvo que sonhou.
Todo se desfia.
Mais que planta de prédio, era fria.
Com mais patas que alma.
E dedos de vento, seus fios.
Com calma se arma de morte.
Aranha escapa de si
Por um fio.
De cada desafio alimenta-se.
Mas sua alma calculada
É toda aérea.
Ela, chuva no vidro
E líquidas suas ligas.
Águas lhe dão garras à vida.
GUIMARAES, Edmar. Caderno.
Poesia. Goiânia: Kelps, 2005. p. 37.
QUESTÃO 1
Entre os recursos expressivos, aquele que se destaca como determinante para o desenvolvimento
temático do poema é o jogo semântico entre os termos.
a) morte e vida.
b) desfia, fio e desafio.
c) patas e alma.
d) chuva, líquidas e águas.
QUESTÃO 2
Pode-se verificar no poema a interferência da forma narrativa no gênero lírico. Dos efeitos
poéticos construídos no texto, o que indica mais eficazmente essa interferência é:
a) a mudança de tempo e ação na 1ª estrofe.
b) o verso livre e a pontuação regular.
c) a visão das coisas sob um ponto de vista afastado.
d) a unidade de espaço fragmentado na visão do poeta.
Alternativa A.

2. Literatura é gênero II: o dramático
03 - (UFG-2006) Leia a canção abaixo:
Aos quatro cantos o seu corpo
Partido, banido.
Aos quatro ventos os seus quartos,
Seus cacos de vidro.
O seu veneno incomodando
A tua honra, o teu verão.
Presta atenção!
Presta atenção!
Aos quatro cantos suas tripas,
De graça, de sobra,
Aos quatro ventos os seus quartos,
Seus cacos de cobra,
O seu veneno arruinando
A tua filha, a plantação.
Presta atenção!
Presta atenção!
Aos quatro cantos seus gemidos,
Seu grito medonho,
Aos quatro cantos os seus quartos,
Seus cacos de sonho,
O seu veneno temperando
A tua veia, o teu feijão.
Presta atenção!
Presta atenção!
Presta atenção!
Presta
BUARQUE, Chico; GUERRA Ruy.
Calabar. O elogio da traição. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 2002. p. 68-69.
Na peça teatral Calabar, a personagem Bárbara entoa a canção “Cobra-de-Vidro”, acima
transcrita.
Considerando-se os gêneros literários, o que a presença desse texto na obra evidencia?
04 - (PSS/UFPA-2007) Leia atentamente o texto abaixo, considerando a sua temática e forma:
Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo!
e ai Deus, se verrá cedo!
Ondas do mar levado,
se vistes meu amado!
e ai Deus, se verrá cedo!
Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro!
e ai Deus, se verrá cedo!
Se vistes meu amado,
por que ei gram cuidado!
e ai Deus, se verrá cedo! (Martim Codax)
(In: NUNES, José Joaquim.
Cantigas [...]. Lisboa: Centro do Livro
Brasileiro, 1973. v. 2, p.441.)

3. Glossário:
Verrá: virá
Ei: tenho
Gram: grande.
Acerca do poema, é CORRETO afirmar:
(A) O uso de refrão e o paralelismo justificam a classificação como cantiga de amor.
(B) A referência à natureza é meramente convencional, não expressando intimidade afetiva.
(C) A expressão do sofrimento amoroso — “por que ei gram cuidado!” — está de acordo com
os padrões da cantiga de amor.
(D) A enamorada, saudosa, dirige-se às ondas em busca de notícias do amigo que tarda.
(E) Versos como “se vistes meu amado!” traduzem uma atitude de vassalagem amorosa.
cterística das cantigas de amor.
05 - (UNIFAP-2007) Sobre as cantigas de escárnio do trovadorismo português, é correto
afirmar que:
(A) apresentam interesse, sobretudo histórico através da voz lírica feminina.
(B) revelam detalhes da vida íntima da aristocracia através das convenções do amor cortês.
(C) apresentam uma linguagem velada, sem deixar de lado o humor sobre a vida social da
época.
(D) utilizam-se de sátiras diretas, revelando a vida campesina e urbana.
(E) fazem a crítica rude, direta, muitas vezes enveredando para a obscenidade.
06 - (PROSEL/UEPA-2006) Leia com atenção, os textos A e B para avaliar se são corretas as
afirmativas que se lhe seguem.
Texto A
“Per ribeira do rio
vi remar o navio,
e sabor hei da ribeira.
Per ribeira do alto
Vi remar o barco
E sabor hei da ribeira.
Vi remar o navio
I vai o meu amigo
E sabor hei da ribeira. (...)
Texto B
“Dizia la fremosinha
ay adeus, val!
Com’estou d’amor ferida,
Ay deus, val!
Dizia la bem talhada:
Ay deus, val!
Com’estou d’amor coytada
Ay deus, val! (...)
Glossário:
Sabor hei – estou contente
Alto – rio
Val – valha
Apud BELLEZI, Clenir. Arte Literária
Brasil – Portugal.

4. I. Tanto no texto A quanto no texto B estão presentes eu-líricos femininos.
II. O sentimento amoroso em A e B exemplifica a noção de “coyta d’amor”
(sofrimento amoroso), cultivada, em seus versos, pelos trovadores.
III. O texto A é uma Cantiga de Amor e o B uma Cantiga de Amigo.
IV. Ambos os textos exemplificam a lírica amorosa do Medievalismo literário em
Portugal.
São corretas somente:
a) I e IV
b) I e II
c) II e III
d) I e III
e) III e IV
Alternativa A
07 - (PROSEL/UEPA-2007)
Texto I
Aquestas noites tão longas
Que Deus fez em grave dia
Por mi, por que as non
Dormio
E por que as non fazia
No tempo que meu amigo
Soia falar comigo
Por que as fez Deus tan
Grand
Non poss’eu dormir, coitada!
E de como son sobejas,
Quisera – m’outra vegada
No tempo que meu amigo
Soia falar comigo
Por que Deus fez tan
Grandes,
Sem mesura e desiguaaes,
E as eu dormir non posso?
Sossegada
Por que as non fez ataes,
No tempo que meu amigo
Soia falar comigo
(Julião Bolseiro)
Texto II
Quantas noites não durmo
A rolar-me na cama
A sentir tanta coisa
Que a gente não pode
Explicar
Quando ama.
O calor das cobertas
Não me aquece direito
Não há nada no mundo
Que possa afastar
Esse frio do meu peito.
Volta, vem viver outra vez

5. A meu lado,
Já não posso dormir
Sossegada
Pois meu corpo está
Acostumado.
(Adaptado de canção de Lupicínio
Rodrigues, interpretada por Gal Costa)
Glossário:
Aquestas: estas
Grave: funesto, sinistro
Dormio: durmo
Soia: costumava
Coitada: sofredora
Sobejas: longas, intermináveis
Outra vegada: outrora, antigamente
Mesura: medida
A respeito dos textos I e II, julgue as afirmativas a seguir.
I. São confissões amorosas de um eu lírico feminino que ficou sozinho.
II. Falam do amor idealizado na forma de vassalagem comum à Idade Média.
III. Têm raízes populares, de tal forma que o primeiro revela a origem portuguesa das
manifestações contemporâneas semelhantes às do segundo.
IV. O segundo tem características comuns às cantigas de amigo que o primeiro
exemplifica.
São corretas:
a) I, II, III e IV.
b) I, II e III, somente.
c) I e IV, somente.
d) II e III, somente.
e) I, III e IV, somente.
08 - (PRISE/UEPA-2006) Leia a Cantiga reproduzida abaixo e, em seguida, responda à questão
proposta no comando.
Cantiga - D. Afonso Sanches
Dizia la fremosinha:
“ai, Deus, vai!
Com’estou d’amor ferida!
ai, Deus, vai!
Dizia la bem talhada:
“ai, Deus, vai!
Com’estou d’amor coitada!
ai, Deus, vai!
Com’estou d’amor ferida!
ai, Deus, vai!
Nom vem o que bem queria!
ai, Deus, vai!
Com’estou d’amor coitada!
ai, Deus, vai!
Nom vem o que muit’amava!
ai, Deus, vai!”

6. Glossário:
Fremosinha: formosinha
Ai, Deus, vai!: ai, valha-me Deus; ai, Deus me ajude!
Bem talhada: bem feita; elegante; bonita.
Coitada: infeliz, cheia de sofrimento amoroso.
In Elsa Gonçalves. A lírica galego-portuguesa. Lisboa. Editorial Comunicação, 1983.
Sobre a cantiga acima, de D. Afonso Sanches, é correto afirmar:
A) A voz que fala na cantiga é do homem apaixonado que sofre por amor e dirige-se a Deus.
b) A fremosinha (formosinha) lamenta seu sofrimento pela ausência do amado.
c) O paralelismo “ai, Deus, vai! (ai, valha-me Deus!) é muito comum nas cantigas de amor
medievais.
d) O homem sente-se muito ferido pela não correspondência amorosa da fremosinha
(formosinha).
e) O objetivo da cantiga é elogiar, louvar a mulher amada.
Humanismo
09 - (FFFCMPA/RS-2007) Sobre o Auto da Barca do Inferno (1517), assinale a alternativa
correta.
a) Os condenados de Gil Vicente representam a sociedade quinhentista observada sob o ponto
de vista católico, combatendo todos os pecados, obedecendo à tradição do teatro medieval.
b) Na peça em questão, quando o autor analisa o comportamento das personagens femininas,
condena a liberdade amorosa da época.
c) Depreende-se da observação do Diabo que o Fidalgo tem diante da Barca do Inferno uma
atitude de extrema humildade e resignação dos pecados cometidos em vida e que estava
preparado para morrer.
d) Gil Vicente, na representação do Judeu, revela o preconceito da sociedade em relação ao
judaísmo considerado um crime, embora o Anjo lhe tenha perdoado todos os pecados.
e) Os condenados de Gil Vicente são, todos, apegados aos objetos de seus pecados, que os
levam para o outro mundo. As críticas são basicamente de corrupção e de pretensão enganadora.
Alternativa E.
10 - (PSIU/UFPI-2006) As questões de 01 a 02 exploram conhecimentos da obra de Gil Vicente
e exigem a leitura do Auto da Barca do Inferno.
QUESTÃO 01. Sobre Gil Vicente e sua obra Auto da Barca do Inferno, assinale a
alternativa correta.
A) Respeita apenas o poder da Igreja.
B) Centra suas críticas nos membros das classes baixas.
C) Conserva a lei das três unidades básicas do teatro clássico.
D) Identifica suas personagens pela ocupação ou pelo tipo social de cada uma delas.
E) Evita fazer um confronto entre a Idade Média e o Renascimento Medievalista (Teocentrismo
versus Antropocentrismo).
Alternativa D.
QUESTÃO 02. Sobre a obra Auto da Barca do Inferno de Gil Vicente, assinale a
alternativa correta.
A) A obra vicentina resume a tradição da cultura européia, no seu aspecto popular, cortês, ou
clerical.
B) A segunda fase da obra vicentina destaca temas religiosos. Essa fase corresponde ao período
de 1502 a 1508.
C) A linguagem, em tom coloquial e redondilhas, é o veículo melhor explorado para conseguir
efeitos cômicos ou poéticos.
D) Na primeira fase, o autor escreve sobre a educação feminina. Não conseguindo se
estabelecer, escreve a Trilogia das Barcas.
E) O Auto da Barca do Inferno é diferente dos demais autos, porque tem o seguinte enredo: à
beira de um rio, dois barcos transportarão as almas para o lugar que lhes foi destinado em

7. julgamento.
Alternativa C
11 - (PSIU/UFPI-2006 - Texto 1
Auto da Barca do Inferno
FIDALGO 01 Esta barca onde vai ora,
02 que assistá apercebida?
DIABO 03 Vai pera a ilha perdida´
04 e há- de partir logo ess´ora.
FIDALGO 05 Para lá vai a senhora?
DIABO 06 Senhor, a vosso serviço.
FIDALGO 07 Parece-me isso cortiço...
DIABO 08 Porque a vedes lá de fora.
FIDALGO 09 Porém, a que terra passais?
DIABO 10 Para o inferno, senhor.
FIDALGO 11 Terra é bem sem-sabor.
DIABO 12 Quê? E também cá zombais?
FIDALGO 13 E passageiros achais para tal habitação?
DIABO 14 Vejo-vos eu em feição para ir ao nosso cais...
(Gil Vicente, fragmento do Auto da Barca do Inferno,
em Obras-primas do teatro vicentino.
Edição organizada pelo Prof. Segismundo Spina. São
Paulo, Difusão Européia do Livro/Edusp,
1970. p. 108-116)
QUESTÃO 03. Com base nesse fragmento, é correto afirmar que:
A) o Diabo não gostou quando o Fidalgo zombou dele, chamando-lhe de senhora.
B) para que o Fidalgo mudasse de atitude, o Diabo inicialmente foi gentil com seu passageiro.
C) de acordo com o Diabo, vendo o barco de fora, o passageiro sempre se motiva para a viagem.
D) o Diabo conclui que o Fidalgo deve pegar a barca, porque não tem mais tempo de esperar um
outro passageiro.
E) a ilha perdida de que fala o Diabo é o nome de uma famosa ilha européia, descrita ao longo
do Auto da Barca do Inferno.
Alternativa A.
QUESTÃO 04. Assinale a alternativa em que se estabelece uma correlação correta entre
personagem e o que o caracteriza da obra de Gil Vicente e exigem a leitura do Auto da
Barca do Inferno.
A) Anjo – revela o que cada réu tenta esconder.
B) Diabo – conhece cada personagem a ser julgada.
C) Frade – morreu nas cruzadas pelo triunfo do Cristianismo.
D) Fidalgo – recebe a glorificação como sentença por sua modéstia.
E) Sapateiro – é condenado à barca do inferno pela vida cheia de pecado e luxúria.
Alternativa B.
QUESTÃO 05. Em “Porque a vedes lá de fora” (verso 08), o termo corresponde a:
A) barca.
B) senhora.
C) ilha perdida.
D) habitação.
E) terra.
Alternativa A.
Alternativa C.

8. 12 - (PUC/SP-2007) Considerando a peça Auto da Barca do Inferno como um todo,
indique a alternativa que melhor se adapta à proposta do teatro vicentino.
a) Preso aos valores cristãos, Gil Vicente tem como objetivo alcançar a consciência do homem,
lembrando-lhe que tem uma alma para salvar.
b) As figuras do Anjo e do Diabo, apesar de alegóricas, não estabelecem a divisão maniqueísta
do mundo entre o Bem e o Mal.
c) As personagens comparecem nesta peça de Gil Vicente com o perfil que apresentavam na
terra, porém apenas o Onzeneiro e o Parvo portam os instrumentos de sua culpa.
d) Gil Vicente traça um quadro crítico da sociedade portuguesa da época, porém poupa, por
questões ideológicas e políticas, a Igreja e a Nobreza.
e) Entre as características próprias da dramaturgia de Gil Vicente, destaca-se o fato de ele seguir
rigorosamente as normas do teatro clássico.
Alternativa A.
13 - (FUVEST/SP-2007)
E chegando à barca da glória, diz ao Anjo:
Brísida. Barqueiro, mano, meus olhos,
prancha a Brísida Vaz!
Anjo. Eu não sei quem te cá traz...
Brísida. Peço-vo-lo de giolhos!
Cuidais que trago piolhos,
anjo de Deus, minha rosa?
Eu sou Brísida, a preciosa,
que dava as môças aos molhos.
A que criava as meninas
para os cônegos da Sé...
Passai-me, por vossa fé,
meu amor, minhas boninas,
olhos de perlinhas finas!
(...)
Gil Vicente, Auto da barca do inferno.
(Texto fixado por S. Spina)
a) No excerto, a maneira de tratar o Anjo, empregada por Brísida Vaz, relaciona-se à atividade
que ela exercera em vida? Explique resumidamente.
b) No excerto, o tratamento que Brísida Vaz dispensa ao Anjo é adequado à obtenção do que ela
deseja – isto é, levar o Anjo a permitir que ela embarque? Por quê?
14 - (UNICAMP/SP-2007) Leia o diálogo abaixo, de Auto da Barca do Inferno:
DIABO
Cavaleiros, vós passais
e não perguntais onde is?
CAVALEIRO
Vós, Satanás, presumis?
Atentai com quem falais!
OUTRO CAVALEIRO
Vós que nos demandais?
Siquer conhecê-nos bem.

9. Morremos nas partes d’além,
e não queirais saber mais.
(Gil Vicente, Auto da Barca do Inferno, em Antologia
do Teatro de Gil Vicente. Org. Cleonice Berardinelli,
Rio de Janeiro: Nova Fronteira/Brasília: INL, 1984,
p.89.)
a) Por que o cavaleiro chama a atenção do Diabo?
b) Onde e como morreram os dois Cavaleiros?
c) Por que os dois passam pelo Diabo sem se dirigir a ele?
Classicismo
15 - (PSS/ UFPA-2007) “Há duas dimensões básicas no significado alegórico de Adamastor:
por um lado, o gigante hiperboliza os percalços do mar; por outro, encarna as infelicidades do
sentimento amoroso.”
(TEIXEIRA, Ivan. Apresentação. In:
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. 2. Ed. Cotia:
Ateliê, 2001. P. 189.)
A alternativa que exemplifica a segunda dimensão apontada por Ivan Teixeira é:
a)“... crendo ter nos braços quem amava, / Abraçado me achei cum duro monte.”
b) “Aqui espero tomar, se não me engano, / De quem me descobriu suma vingança.”
c) “Antes, em vossas naus vereis, cada ano, / [...] / Naufrágios, perdições de toda sorte.”
d) “E navegar meus longos mares ousas, / Que eu tanto tempo há já que guardo e tenho.”
e) “E disse: — Ó gente ousada, mais que quantas / No mundo cometeram grandes cousas.”
Alternativa A
16 - (PROSEL/UEPA-2006) Leia a estrofe abaixo, extraída do episódio A Ilha dos Amores, de
Luís Vaz de Camões.
1. “Quis aqui sua ventura que corria
2. Após Efire, exemplo de beleza,
3. Que mais caro que as outras dar queria
4. O que deu, para dar-se, a Natureza.
5. Já cansado, correndo, lhe dizia:
6. Ó fermosura indigna de aspereza,
7. Pois desta vida te concedo a palma,
8. Espere um corpo de quem levas a alma, “ (p. 274)
Assinale a alternativa correta sobre ela.
a) Em sua fala, no sexto verso, Leonardo, o perseguidor da ninfa, insatisfeito com as
dificuldades que enfrenta para alcançá-la, ofende-a, dizendo-lhe que é indigna da
própria formosura (fermosura).
b) Refere-se ao momento em que Leonardo corre atrás de Efire, suplicando-lhe, com
diversos elogios, que retarde o passo para poder alcançá-la.
c) Informa que Veloso, o marinheiro que persegue Efire, está consciente de que precisará
pagar caro pelo amor da ninfa.
d) O último verso indica que Leonardo, o marinheiro que pretendia alcançar a ninfa,
morreu sem conseguir realizar seu intento.
e) O terceiro e quarto versos, se tomados em conjunto, dizem que Efire, diferentemente
das outras ninfas, e contrariando os próprios desígnios da natureza, pretendia cobrar
pelo prazer que deveria conceder ao seu perseguidor.

10. Alternativa E.
17 - (PROSEL/UEPA-2007)
“[...] Eu sou aquele oculto e grande cabo
a quem chamais vós outros Tormentório
que nunca a Ptolomeu, Pompônio, Estrabo,
Plínio e quantos passaram fui notório.
Aqui toda a africana costa acabo,
Neste meu nunca visto promontório,
Que pêra o pólo Antártico se estende,
A quem vossa ousadia tanto ofende! [...]”
Camões. Os Lusíadas. Canto V,L.
Publicado em 1572, o poema “Os
Lusíadas” relata a viagem de Vasco da
Gama às Índias, em 1498.
A saga portuguesa, nesta viagem descobridora de uma nova rota comercial, somada a
outras que ocorreram de meados do séc. XV a meados do séc. XVI, é comparável, pela
grandeza
e pelos perigos enfrentados, à chegada do homem à lua, no séc. XX. Nessa estrofe, o Gigante
Adamastor confirma a importância do feito dos portugueses quando:
a) Revela ser o cabo das Tormentas (“Tormentório”)
b) Cita grandes estudiosos gregos e romanos (“Ptolomeu, Pompônio, Estrabo, Plínio”)
c) Demonstra ser o extremo sul da costa africana, tendo à sua frente apenas o pólo Antártico.
d) Se mostra ofendido com a ousadia lusitana.
e) Afirma ter sido transformado em um promontório.
Alternativa C.
18 - (PROSEL/UEPA-2007) Assinale a alternativa em que se associa corretamente a leitura do
episódio do O gigante Adamastor, no canto V, de “Os Lusíadas”, às formas de comunicação
presentes neste século XXI.
a) O episódio lembra uma peça publicitária de televisão em que o gigante funciona como
um garoto propaganda.
b) A fala do gigante associa-se a de um candidato em horário eleitoral que tenta seduzir o
leitor.
c) O episódio, no poema, funciona como um capítulo de telenovela: o gigante conta o
sofrimento que o amor lhe causou.
d) A plasticidade, presente no episódio, leva o leitor a uma imediata relação com os
outdoors espalhados pelas cidades.
e) Como um vidente moderno de programa de televisão, o gigante profetiza sucesso e
felicidade àqueles que passaram por ele.
Alternativa C.
19 - (UFSCar/SP-2007)
Partimo-nos assim do santo templo
Que nas praias do mar está assentado,
Que o nome tem da terra, para exemplo,
Donde Deus foi em carne ao mundo dado.
Certifico-te, ó Rei, que se contemplo
Como fui destas praias apartado,
Cheio dentro de dúvida e receio,
Que a penas nos meus olhos ponho o freio.
(Camões, Os Lusíadas, Canto 4.° – 87.)
O trecho faz parte do poema épico Os Lusíadas, escrito por Luís Vaz de
Camões e narra a partida de Vasco da Gama, para a viagem às Índias.
a) Em que estilo de época ou época histórica se situa a obra de Camões?
b) Para dizer que o nome do templo é Belém, Camões faz uso de uma perífrase: Que o nome

11. tem da terra, para exemplo,/Donde Deus foi em carne ao mundo dado. Em que outro trecho
dessa estrofe Camões usa outra perífrase?
20 - (UNIFAP-2006)
Ao desconcerto do mundo
Os bons vi sempre passar
No mundo graves tormentos;
E, para mais me espantar,
Os maus vi sempre nadar
Em mar de contentamentos.
Cuidando alcançar assim
O bem tão mal ordenado
Fui mau, mas fui castigado.
Assim que, só para mim
Anda o mundo concertado.
Os versos acima revelam um dos temas desenvolvidos por Camões em sua construção lírica. A
afirmação que evidencia a temática sugerida pelo poeta no texto é o(a):
(A) acentuado pessimismo e a valorização da religiosidade mística.
(B) instabilidade e fugacidade da vida e dos bens materiais.
(C) desproporção entre o merecimento humano e o destino.
(D) sofrimento pela indiferença e pela espiritualização do amor.
(E) a desordem do mundo diante da indiferença e da rejeição.
Alternativa C.
21 - (MACKENZIE/SP-2006)
Tanto de meu estado me acho incerto
que em vivo ardor tremendo estou de frio;
sem causa, juntamente choro e rio;
o mundo todo abarco e nada aperto.
[...]
Se me pergunta alguém por que assim ando,
respondo que não sei; porém suspeito
que só porque vos vi, minha Senhora.
Camões
O excerto acima corresponde à primeira e última estrofes de
conhecido soneto camoniano. Depreende-se de sua leitura que
a) o poeta, ao usar o vocativo minha Senhora, explicita o fato de ter como interlocutora uma
mulher já madura e experiente, capaz, portanto, de lhe aliviar a dor.
b) um antigo envolvimento amoroso é agora relembrado com alegria, provocando no poeta
prazerosas e variadas sensações.
c) o poeta, ao manifestar à Senhora seu estado de espírito, faz indiretamente uma declaração
amorosa.
d) a insegurança do poeta se deve ao fato de ter sido rejeitado, conforme se explicita no verso
que só porque vos vi, minha Senhora (última estrofe).
e) o poeta, ao dizer respondo que não sei; porém suspeito revela uma contradição (“não
saber/suspeitar”), pois não está em condições de descrever o momento que vive.