3. Page 149
Telephone Situation 1:
•陈爱文: 喂! 我是爱文。 请问友朋在吗?
Chen Ai-Wei: Wéi! Wǒ shì àiwén. Qǐngwèn yǒupéng zài
ma?
Hello, This is Aiwen. Is Youpeng in?
4. Page 149
Telephone Situation 1:
方书程: 在,他在他的房间。请等一下儿。
喂,友朋,你的电话。
Fāng shū chéng: zài, tā zài tāde fángjiān, qǐng děng
yíxià. Wèi! Yǒupéng, nǐde diànhuà.
Yes, he is in his room. Please hold. Hi, Youpeng, you have a
phone call.
5. Page 149
Telephone Situation 1-1:
张友朋: 知道了。谢谢!
Zhīdào le. Xièxie.
Got it, thanks.
张友朋: 喂! 我是友朋,你是爱文吧!
Wéi,wǒshì yǒupéng, nǐ shì àiwén ba!
Hello! This is Youpeng, are you Aiwen?
6. Situation 1-2
•陈爱文: 对,是我。你在忙吗?
Duì shì wǒ nǐ zài máng ma ?
Correct, it’s me! Are you busy?
•张友朋:没有。我正在看电视呢。你在做什么?
Méiyǒu wǒ zhèng zài kàn diànshì ne
No, I am watching TV. What are you doing?
•陈爱文: 我在上网。
Wǒ zài shàng wǎng
I am on internet.
8. Page 150
Telephone Situation 3-1:• 陈爱文: 喂! 请问友朋在吗?
Wéi qǐngwèn yǒupéng zài jiā ma?
Hello, Is Youpeng in?
• 丁明:对不起, 他不在。他在上课。
Duì bùqǐ tā bú zài tā zài shàng kè
Sorry, he’s not here. He’s in class.
• 陈爱文:请问他什么时候回来?
Qǐngwèn tā shénme shíhòu huílái.
When will he come back?
• 丁明:今天晚上。你要不要留言?
Jīntiān wǎnshàng nǐ yào bú yào liúyán.
Tonight! Do you want to leave a message?
9. Page 150
Telephone Situation 3-2:
• 陈爱文:好的。我是爱文。我的电话是 一四二二六八九
七五三。
Hǎode wǒshì àiwén wǒde diànhuà shì yīsì èr èr liù bā jiǔ qī wǔsān
Yes, I am Aiwen. My phone is (142) 2689375
• 请他回来以后给我打电话。谢谢!
Qǐng tā huílái yǐhòu gěi wǒ dǎ diànhuà
Please ask him to call me when he comes back. Thanks.
• 丁明:不谢,再见
bú xiè zài jiàn
You’re welcome, good bye.