http://www.studioingvolpi.it

1. powered by TIMBERTECH
EDIFICI IN LEGNO
Catalogo di particolari costruttivi

2. 3 4 5
2
1
6 8
7
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

3. XLAM TELAIO
Particolare
X1-1
Particolare
X1-2
Particolare
X1-3
Particolare
X1-4
Particolare
X1-5
powered byTIMBERTECH.it

4. 1
2
3
1
2
4
1
2
1
3
Particolare:
Collegamento parete-fondazione
N°
X1-1
Sez. A-A
Sez. B-B
3
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare per forze di trazione
3 - Angolare per forze di taglio
4 - Fondazione
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio mediante angolari
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
4
4 4

5. 1
2
1
2
1
3
Sez. A-A
Sez. A-A Sez. B-B
1
2
3
4
5
6
6
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare per forze di trazione
3 - Angolare per forze di taglio
4 - Soglia in legno
5 - Tassello di ancoraggio della soglia
6 - Fondazione
3
Sez. B-B
N°
X1-2
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento parete-fondazione
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
6 6
5
4
4 4

6. 1
2
6
1
2
1
3
Sez. A-A
Sez. A-A Sez. B-B
1
2
4
5
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare per forze di trazione
3 - Piastra per forze di taglio
4 - Soglia in legno
5 - Tassello di ancoraggio della soglia
6 - Fondazione
3
3
Sez. B-B
N°
X1-3
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante piastre forate
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento parete-fondazione
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
6
6 6
5
4
4 4

7. 1
2
2
1
3
Sez. A-A
Sez. B-B
Sez. A-A Sez. B-B
1
2
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Piastra per forze di trazione
3 - Piastra per forze di taglio
4 - Fondazione
3
3
1
N°
X1-4
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete su zoccolo di fondazione
Collegamenti resistenti a trazione mediante piastre forate
Collegamenti resistenti a taglio mediante piastre forate
Particolare:
Collegamento parete-fondazione
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
4
4
4 4

8. 1
2
1
Sez. A-A
1
4
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare per forze di trazione
3 - Viti di ancoraggio incrociate
4 - Soglia in legno
5 - Tassello di ancoraggio della soglia
6 - Fondazione
5
Sez. A-A
2
1
2
Sez. B-B
3
3
3
Sez. B-B
N°
X1-5
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante viti incrociate
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento parete-fondazione
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
7
7 7
5
4
4 4
6

9. Particolare
X2-1
Particolare
X2-2
Particolare
X2-3
Particolare
X2-4
Particolare
X2-5
Particolare
X2-6
Particolare
X2-7
Particolare
X2-8
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

10. XLAM TELAIO
1
2
2
1
3
Sez. A-A
3
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare per forze di trazione
3 - Angolare per forze di taglio
4 - Pannello di solaio in XLAM
5 - Viti di ancoraggio
1
2
4
3
5
4
4
1
4
Sez. B-B
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
X2-1
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano
Collegamenti resistenti a trazione mediante doppio hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
powered byTIMBERTECH.it
5

11. XLAM TELAIO
1
2
2
1
3
Sez. A-A
Sez. B-B
3
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Nastro forato per forze di trazione
3 - Angolare per forze di taglio
4 - Pannello di solaio in XLAM
5 - Viti di ancoraggio
1
2
4
3
5
4
4
1
4
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
X2-2
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
5
powered byTIMBERTECH.it

12. XLAM TELAIO
1
2
2
1
3
Sez. A-A
Sez. B-B
3
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Nastro forato per forze di trazione
3 - Piastra per forze di taglio
4 - Pannello di solaio in XLAM
5 - Viti di ancoraggio
1
2
4
3
4
4
1
4
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
X2-3
Scala
1:20
5
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante piastre forate
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
powered byTIMBERTECH.it
5

13. XLAM TELAIO
1
2
2
1
3
Sez. A-A
Sez. B-B
3
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Nastro forato per forze di trazione
3 - Angolare per forze di taglio
4 - Pannello di solaio in XLAM
5 - Viti di ancoraggio
1
2
4
3
5
4
4
1
4
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
X2-4
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
5
powered byTIMBERTECH.it

14. 1
2
1
3
Sez. A-A
3
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Pannello di solaio in XLAM
3 - Angolare metallico di appoggio
1
2
3
Sez. A-A
2
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
X2-5
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio del solaio di interpiano su parete continua
Angolare metallico di appoggio per solaio di interpiano, avvitato alla parete continua
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

15. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Vite di posizionamento
3 - Trave in legno lamellare 1
2
3
1
Particolare:
Collegamento trave-parete
N°
X2-6
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio trave in legno lamellare mediante incavo realizzato nella parete
3 2
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

16. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Staffa di fissaggio interna
3 - Trave in legno lamellare 1
2
3 3
1
2
Particolare:
Collegamento trave-parete
N°
X2-7
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento trave in legno lamellare su parete continua mediante staffa di fissaggio interna
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

17. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Scarpa metallica ad ali esterne
3 - Trave in legno lamellare 1
3 3
2
2 1
Particolare:
Collegamento trave-parete
N°
X2-8
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento trave in legno lamellare su parete continua mediante scarpa metallica
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

18. Particolare
X3-1
Particolare
X3-2
Particolare
X3-3
Particolare
X3-4
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

19. 1 - Pannello di copertura in XLAM
2 - Travetti di gronda
3 - Viti di ancoraggio travetti-solaio
4 - Viti di ancoraggio solaio-parete
5 - Pannello di parete in XLAM
1
2
4
3
5
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
X3-1
Scala
1:20
1
4
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
5
2
3
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura in pannelli XLAM
Realizzazione dello sporto di gronda mediante falsi travetti
Viti di ancoraggio per il fissaggio dei travetti al solaio di copertura
Viti di ancoraggio per il fissaggio del solaio di copertura alla parete

20. 1 - Travi di copertura
2 - Tavolato
3 - Chiodi di ancoraggio tavolato-travi
4 - Viti di ancoraggio travi-parete
5 - Pannello di parete in XLAM
1
2
3
3
2
4 5
5
4
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
X3-2
Scala
1:20
1
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura a travi
Travi intagliate in corrispondenza dell'appoggio
Chiodi di ancoraggio per il fissaggio del tavolato alle travi di copertura
Viti di ancoraggio per il fissaggio delle travi di copertura alla parete

21. 1 - Travi di copertura
2 - Tavolato
3 - Chiodi di ancoraggio tavolato-travi
4 - Trave in legno
5 - Viti di ancoraggio trave-parete
6 - Viti di ancoraggio travi di copertura
7 - Pannello di parete in XLAM
1
2
3
1
2
5
6
3
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
X3-3
Scala
1:20
7
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
4
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura a travi
Travi intagliate in corrispondenza dell'appoggio
Chiodi di ancoraggio posizionati per il fissaggio del tavolato alle travi di copertura
Viti di ancoraggio posizionate per il fissaggio delle travi di copertura
7
5
4
6

22. 1 - Pannello di copertura in XLAM
2 - Viti di ancoraggio solaio-parete
3 - Pannello di parete in XLAM
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
X3-4
Scala
1:20
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
3
2
1
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura in pannelli XLAM
Continuità dei pannelli XLAM fino in gronda
Viti di ancoraggio per il fissaggio del solaio di copertura alla parete

23. Particolare
X4-1
powered byTIMBERTECH.it
Particolare
X4-2
Particolare
X4-3
Particolare
X4-4
XLAM TELAIO

24. 1
2
1 - Pannello di parete in XLAM
1 2 - Giunto a mezzo legno con viti Sez. A-A
Sez. A-A
1
Particolare:
Collegamento parete-parete
N°
X4-1
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento parete-parete tramite giunto a mezzo legno con viti di ancoraggio
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
2
2
powered by

25. 1
2
3
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Chiodatura tavola-pannello
3 - Tavola coprigiunto in compensato
1
Sez. A-A
1
Sez. A-A
Particolare:
Collegamento parete-parete
N°
X4-2
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento parete-parete tramite tavola coprigiunto chiodata
2 3
2
3
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

26. 1
3
3 3
3
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Chiodatura tavola-pannello
3 - Tavola coprigiunto in compensato
1 Sez. A-A
Sez. A-A
1
Particolare:
Collegamento parete-parete
N°
X4-3
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento parete-parete tramite doppia tavola coprigiunto chiodata
3
3
2
2
2
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

27. 1
1 - Pannello di parete in XLAM
1 2 - Giunto a viti incrociate Sez. A-A
Sez. A-A
1
Particolare:
Collegamento parete-parete
N°
X4-4
Scala
1:20
2
Descrizione:
Collegamento parete-parete tramite viti di ancoraggio incrociate
2
2
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

28. Particolare
X5-1
Particolare
X5-2
Particolare
X5-3
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

29. XLAM TELAIO
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Viti di ancoraggio 1
2
1
Particolare:
Collegamento parete-parete d'angolo
N°
X5-1
Scala
1:20
2
Descrizione:
Collegamento parete-parete d'angolo tramite viti di ancoraggio
powered byTIMBERTECH.it

30. XLAM TELAIO
1
2
1
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Viti di ancoraggio
Particolare:
Collegamento parete-parete d'incrocio
N°
X5-2
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento parete-parete d'incrocio tramite viti di ancoraggio
powered byTIMBERTECH.it
2

31. 1
2
1
1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Viti di ancoraggio
Particolare:
Collegamento parete-parete d'incrocio
N°
X5-3
Scala
1:20
2
Descrizione:
Collegamento parete-parete d'incrocio tramite viti di ancoraggio
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

32. Particolare
X6-1
Particolare
X6-2
Particolare
X6-3
Particolare
X6-4
Particolare
X6-5
Particolare
X6-6
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

33. XLAM TELAIO
1 - Pannello di solaio in XLAM
2 - Giunto a mezzo legno con viti
1
2
2 1
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
X6-1
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento solaio-solaio tramite giunto a mezzo legno con viti di ancoraggio
powered byTIMBERTECH.it

34. 1 - Pannello di solaio in XLAM
2 - Tavola coprigiunto in compensato
3 - Chiodatura tavola-pannello
1
2
3
3 2 1
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
X6-2
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento solaio-solaio tramite tavola coprigiunto chiodata
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

35. XLAM TELAIO
1 - Pannello di solaio in XLAM
2 - Giunto a viti incrociate
1
2
2 1
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
X6-3
Scala
1:20
Descrizione:
Collegamento solaio-solaio tramite viti di ancoraggio incrociate
powered byTIMBERTECH.it

36. 1 - Pannello XLAM
2 - Trave principale in acciaio
3 - Viti di ancoraggio
1
2
3
2 1
3
Descrizione:
Appoggio del solaio di interpiano su trave principale in acciaio
Viti di ancoraggio dei pannelli di solaio alla trave N°
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
X6-4
Scala
1:20
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

37. 1 - Pannello di solaio in XLAM
2 - Viti di ancoraggio
3 - Trave principale in legno lamellare
1
2
3
2 1
3
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
X6-5
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio del solaio continuo di interpiano su trave principale in legno lamellare
Viti di ancoraggio del pannello di solaio alla trave
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

38. 1
2
2 1
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
X6-6
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio del solaio di interpiano su trave principale in legno lamellare
Viti di ancoraggio dei pannelli di solaio alla trave
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by
3
3
1 - Pannello di solaio in XLAM
2 - Viti di ancoraggio
3 - Trave principale in legno lamellare

39. Particolare
X7-1
Particolare
X7-2
Particolare
X7-3
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

40. 1 - Pannello inclinato in XLAM
2 - Gradini in XLAM
3 - Viti di ancoraggio
4 - Piastra metallica
5 - Pianerottolo in XLAM
Particolare:
Collegamento rampa scale
N°
X7-1
Scala
1:20
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Descrizione:
Appoggio rampa scale su piastre in acciaio avvitate al pianerottolo
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

41. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Angolare metallico d'appoggio
3 - Gradino in XLAM
4 - Listello in legno
5 - Viti di ancoraggio
Particolare:
Collegamento rampa scale
N°
X7-2
Scala
1:20
Descrizione:
Fissaggio dei gradini per mezzo di angolari avvitati ai pannelli di parete
1
3 2
4
5
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by
1
2
4 3
5

42. 1 - Trave portante in legno
2 - Fissaggio a mezzo piastra metallica
e perni
3 - Gradino in XLAM
Particolare:
Collegamento rampa scale
N°
X7-3
Scala
1:20
1
2
3
1
3 2
Descrizione:
Fissaggio dei gradini alle travi portanti tramite viti o colla
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

43. Particolare
X8-1
Particolare
X8-2
Particolare
X8-3
Particolare
X8-4
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

44. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Pannello di balcone in XLAM
3 - Pannello di solaio in XLAM
4 - Angolare metallico
5 - Montante metallico
Particolare:
Collegamento balcone
N°
X8-1
Scala
1:20
1
2
3
4
5
1
3 2
Descrizione:
Balcone in XLAM appoggiato su angolari e montanti metallici
Collegamenti resistenti a taglio tra pannello di balcone e parete sottostante mediante angolari
4
5
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

45. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Pannello di solaio in XLAM
3 - Viti di ancoraggio
Particolare:
Collegamento balcone
N°
X8-2
Scala
1:20
1
2
3
1
3 2
Descrizione:
Balcone realizzato come elemento di continuità del solaio
Collegamenti alla parete sottostante tramite viti di ancoraggio
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

46. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Pannello di solaio in XLAM
3 - Nastro forato
4 - Angolare metallico
5 - Travetti in legno
6 - Tavolato
Particolare:
Collegamento balcone
N°
X8-3
Scala
1:20
1
3
1
2
4
5
2 3
6
4 5
6
Descrizione:
Balcone realizzato tramite travetti in legno
Collegamenti resistenti a flessione mediante nastro forato disposto lungo il travetto
Collegamenti resistenti a taglio mediante angolari
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

47. 1 - Pannello di parete in XLAM
2 - Pannello di solaio in XLAM
3 - Nastro forato
4 - Viti di ancoraggio incrociate
5 - Travetti in legno
6 - Tavolato
Particolare:
Collegamento balcone
N°
X8-4
Scala
1:20
1
3
1
2
4
5
6
2 3
6
4 5
Descrizione:
Balcone realizzato tramite travetti in legno
Collegamenti resistenti a flessione mediante nastro forato disposto lungo il travetto
Collegamenti resistenti a taglio mediante viti incrociate
TIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
powered by

48. 3 4 5
2
1
6 8
7
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

49. Particolare
T1-1
Particolare
T1-2
Particolare
T1-3
Particolare
T1-4
Particolare
T1-5
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Particolare
T1-6

50. 1
2
3
4
2
Sez. A-A
6
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Angolare per forze di trazione
6 - Angolare per forze di taglio
7 - Fondazione
5
6
7
3
1
3
Sez. B-B
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
N°
T1-1
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio mediante angolari
4
4 4
5
5
7
7 7
6
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

51. 4
Sez. B-B
Sez. A-A Sez. B-B
9
2 1
6
6
7
1
2
3
8 9
4
5
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Angolare per forze di trazione
6 - Angolare per forze di taglio
7 - Tassello di ancoraggio della soglia
8 - Soglia in legno
9 - Fondazione
Sez. A-A 6 5
4 4
3 3 5
N°
T1-2
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
XLAM TELAIO
7
8
8 8
9 9
powered byTIMBERTECH.it

52. 9
2 1
3
Sez. A-A
Sez. A-A Sez. B-B
1
2
3
4
6 5
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Angolare per forze di trazione
6 - Piastra per forze di taglio
7 - Tassello di ancoraggio della soglia
8 - Soglia in legno
9 - Fondazione
4
5
6
4 4
6
3
5
Sez. B-B
N°
T1-3
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante piastre forate
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
7
8
9
7
8
8 8
9 9

53. 2
Sez. A-A
Sez. B-B
Sez. A-A Sez. B-B
7
1
5
1
2
3
4
6
5
4
5
3
4
6
6
3
4
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Piastra per forze di trazione
6 - Piastra per forze di taglio
7 - Fondazione
N°
T1-4
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete su zoccolo di fondazione
Collegamenti resistenti a trazione mediante piastre forate
Collegamenti resistenti a taglio mediante piastre forate
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
7
7 7

54. 1
Sez. A-A 7
8
6
Sez. A-A
5
6 Sez. B-B
2
4
3
4
6 5
2
3
4
9
1
3
4
5
Sez. B-B
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Angolare per forze di trazione
6 - Viti di ancoraggio
7 - Tassello di ancoraggio della soglia
8 - Soglia in legno
9 - Fondazione
N°
T1-5
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione tramite soglia in legno
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e soglia mediante viti incrociate
Collegamenti resistenti a taglio tra soglia e fondazione mediante tasselli
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
9
8
8 8
9 9
7

55. 1 2
4
3
2
Sez. A-A
6
Sez. A-A Sez. B-B
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Angolare per forze di trazione
6 - Angolare per forze di taglio
7 - Fondazione
5
6
7
3
7
1
3
4
1
3
2
4 4
Sez. B-B
N°
T1-6
Scala
1:20
Descrizione:
Appoggio della parete in fondazione
Collegamenti resistenti a trazione mediante hold-down
Collegamenti resistenti a taglio mediante angolari
Particolare:
Collegamento pannello-fondazione
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
7 7
6
5
5

56. Particolare
T2-1
Particolare
T2-2
Particolare
T2-3
Particolare
T2-4
Particolare
T2-5
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Particolare
T2-6
Particolare
T2-7
Particolare
T2-8

57. 1
9 9
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-1
Scala
1:20
1
2
3
6
5
Sez. A-A
Sez. B-B 1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Viti di ancoraggio
5 - Traverso
6 - Foglio di rivestimento
7 - Angolare per forze di trazione
8 - Angolare per forze di taglio
9 - Foglio di rivestimento solaio
10 - Solaio a sezione scatolare
11 - Elemento ligneo di riempimento
Sez. A-A Sez. B-B
2
4
7
8
9
11
6
8 7
4
5
6
3 8
4
5
6
3
4
5
7
10
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano tipo scatolare
Collegamenti resistenti a trazione mediante doppio hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
11
11 10
9
11
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

58. Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-2
Scala
1:20
1
2
3
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano a travetti
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
6
5
7
8
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Elemento ligneo di riempimento
5 - Viti di ancoraggio
6 - Traverso
7 - Foglio di rivestimento
8 - Nastro forato per forze di trazione
9 - Angolare per forze di taglio
10 - Foglio di rivestimento solaio
11 - Solaio di travetti in legno
Sez. B-B
Sez. A-A
Sez. A-A Sez. B-B
4
10
11
9
7
5
6
10 9 8
11
4
7 2
3
10
9
11
4
5 6
7
1
8
3
4
5 6
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

59. Sez. A-A
11 10
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-3
Scala
1:20
1
2
4 3
5
6
7 8
9
10
11
4
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano tipo scatolare
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante piastra
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
Sez. B-B
9
11 10
4
8
7
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento solaio
5 - Solaio a sezione scatolare
6 - Elemento ligneo di riempimento
7 - Traverso
8 - Viti di ancoraggio
9 - Foglio di rivestimento
10 - Nastro forato per forze di trazione
11 - Piastra per forze di taglio
Sez. A-A Sez. B-B
9 2 9
3 3
4
7 8 7 8
6
6
1
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

60. Sez. A-A
11 10
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-4
Scala
1:20
1
2
3
4
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano a travetti
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante piastre
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
5
6
7
8
9
10
11
9
11 10
8 4
7
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento solaio
5 - Solaio di travetti in legno
6 - Elemento ligneo di riempimento
7 - Traverso
8 - Viti di ancoraggio
9 - Foglio di rivestimento
10 - Nastro forato per forze di trazione
11 - Piastra per forze di taglio
Sez. A-A Sez. B-B
9 2 9
3 3
4
7 8 7 8
4
6
Sez. B-B
6
1
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

61. 3
3 3 11
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-5
Scala
1:20
1
2
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano tipo scatolare
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
5
6
7
8 9
10
4
11
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Angolare per forze di taglio
5 - Foglio di rivestimento solaio
6 - Solaio a sezione scatolare
7 - Elemento ligneo di riempimento
8 - Traverso
9 - Viti di ancoraggio
10 - Foglio di rivestimento
11 - Nastro forato per forze di trazione
Sez. B-B
10
11
8
9
4 5
Sez. A-A Sez. B-B
2
Sez. A-A
1
10 10
5 4 5
7 7
8 9 8 9
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

62. 11
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-6
Scala
1:20
1
2
5
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano a travetti
Collegamenti resistenti a trazione mediante nastri forati
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
6
7
8
9
10
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento solaio
5 - Angolare per forze di taglio
6 - Solaio di travetti in legno
7 - Elemento ligneo di riempimento
8 - Traverso
9 - Viti di ancoraggio
10 - Foglio di rivestimento
11 - Nastro forato per forze di trazione
Sez. A-A Sez. B-B
2
Sez. B-B
1
4 3
11
10
4 11
9
7
8
5
6
Sez. A-A
10 10
5
3 3
4 4
6 6
8 9 8 9
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

63. Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-7
Scala
1:20
1
2
3
6
5
Sez. A-A
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Foglio di rivestimento
4 - Traverso
5 - Viti di ancoraggio
6 - Traverso
7 - Angolare per forze di trazione
8 - Angolare per forze di taglio
9 - Foglio di rivestimento solaio
10 - Solaio a sezione scatolare
11 - Elemento ligneo di riempimento
Sez. A-A
Sez. B-B
4
7
8
9
11
10
5
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano tipo scatolare
Collegamenti resistenti a trazione mediante doppio hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
Sez. B-B
2
3
9
8
11 10
6
5
7
2
8
3 3
1
4 4
6 6
7
9
11 11
9
1
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

64. 3 3
8
1
4 4
10 10
Particolare:
Collegamento parete-solaio
N°
T2-8
Scala
1:20
1
2
6
5
5 5
Descrizione:
Appoggio della parete su solaio di interpiano a travetti
Collegamenti resistenti a trazione mediante doppio hold-down
Collegamenti resistenti a taglio tra parete e solaio mediante angolari
Collegamenti resistenti a taglio tra solaio e parete inferiore mediante viti
7
8
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Foglio di rivestimento
4 - Traverso
5 - Elemento ligneo di riempimento
6 - Viti di ancoraggio
7 - Traverso
8 - Angolare per forze di trazione
9 - Angolare per forze di taglio
10 - Foglio di rivestimento solaio
11 - Solaio di travetti in legno
Sez. A-A
4
10
9
10 9
8
11 2
Sez. A-A
3
1
3
2
6
5
7
11
Sez. B-B
Sez. B-B
11
9
6 7 7
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

65. Particolare
T3-1
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Particolare
T3-2

66. 1
2
3
5 6
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
T3-1
Scala
1:20
1
2
4
7
5
7
4
6
1 - Travi di copertura
2 - Travetti di gronda
3 - Viti di ancoraggio travetti-travi
4 - Foglio di rivestimento
5 - Banchina in legno
6 - Viti di ancoraggio banchina-parete
7 - Traverso
8 - Viti di ancoraggio trave-banchina
XLAM TELAIO
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura a travi
Realizzazione dello sporto di gronda mediante falsi travetti
Viti di ancoraggio per il fissaggio dei travetti alle travi di copertura
Viti di ancoraggio per il fissaggio delle travi di copertura alla banchina
powered byTIMBERTECH.it
3
8

67. 1 - Travi di copertura
2 - Tavolato
3 - Chiodi di ancoraggio tavolato-travi
4 - Viti di ancoraggio travi-banchina
5 - Viti di ancoraggio banchina-parete
6 - Foglio di rivestimento
7 - Banchina in legno
8 - Traverso
1
2
3
3
1
2
4
4
Particolare:
Collegamento parete-copertura
N°
T3-2
Scala
1:20
5
6
8
8
6
7
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
7
Descrizione:
Collegamento della parete con solaio di copertura a travi
Travi intagliate in corrispondenza dell'appoggio
Viti di ancoraggio per il fissaggio delle travi di copertura alla banchina
Viti di ancoraggio per il fissaggio della banchina alla parete
5

68. Particolare
T4-1
Particolare
T4-2
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

69. Particolare:
Collegamento parete-parete di continuità
N°
T4-1
Scala
1:20
XLAM TELAIO
1
2
3
4
5
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Viti di ancoraggio incrociate
2
4
1
5
Descrizione:
Collegamento parete-parete tramite viti di ancoraggio incrociate
powered byTIMBERTECH.it

70. 1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
4 2 1
Particolare:
Giunzione fogli di rivestimento
N°
T4-2
Scala
1:20
XLAM TELAIO
Descrizione:
Giunzione dei fogli di rivestimento tramite chiodatura in corrispondenza del montante
powered byTIMBERTECH.it
1
2
3
4

71. Particolare
T5-1
Particolare
T5-2
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

72. 1
2
3 4
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
4 5 - Viti di ancoraggio
Particolare:
Collegamento parete-parete d'angolo
N°
T5-1
Scala
1:20
5
5
Descrizione:
Collegamento parete-parete d'angolo tramite viti di ancoraggio in corrispondenza
del montante esterno
1
2
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

73. XLAM TELAIO
1
3
Particolare:
Collegamento parete-parete d'incrocio
N°
T5-2
Scala
1:20
4
2
5
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Traverso
4 - Foglio di rivestimento
5 - Viti di ancoraggio incrociate 1 2
5 4
Descrizione:
Collegamento parete-parete d'incrocio tramite viti di ancoraggio incrociate
powered byTIMBERTECH.it

74. Particolare
T6-1
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Particolare
T6-2

75. 1 - Fogli di rivestimento solaio
2 - Chiodi di ancoraggio
3 - Solaio a sezione scatolare
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
T6-1
Scala
1:20
3
2 1
3
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it
2
1
Descrizione:
Controventamento solaio scatolare mediante fogli di rivestimento chiodati

76. 1 - Fogli di rivestimento solaio
2 - Chiodi di ancoraggio
3 - Solaio di travetti in legno
4 - Elemento di connessione in legno
Particolare:
Collegamento solaio-solaio
N°
T6-2
Scala
1:20
XLAM TELAIO
2
1
2 1
3
3
4
4
Descrizione:
Controventamento solaio a travetti mediate fogli di rivestimento chiodati
powered byTIMBERTECH.it

77. Particolare
T7-1
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO

78. XLAM TELAIO
1 1 - Montante intermedio
Particolare:
Collegamento rampa scale
N°
T7-1
Scala
1:20
2
4 3
2
2 - Foglio di rivestimento
3 - Trave portante in legno
4 - Gradino in legno massiccio
3
4
Descrizione:
Fissaggio dei gradini alle travi portanti tramite viti o colla
powered byTIMBERTECH.it

79. Particolare
T8-1
powered byTIMBERTECH.it
XLAM TELAIO
Particolare
T8-2

80. 4
Particolare:
Collegamento balcone
N°
T8-1
Scala
1:20
3
2
5
6
7
8 9
1
4
1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Foglio di rivestimento
4 - Traverso
5 - Foglio di rivestimento solaio
6 - Solaio a sezione scatolare
7 - Elemento ligneo di riempimento
8 - Traverso
9 - Viti di ancoraggio
2
5
3
8 9
6
XLAM TELAIO
9
powered byTIMBERTECH.it
7
Descrizione:
Balcone realizzato come elemento di continuità del solaio tipo scatolare
Collegamenti alla parete sottostante tramite viti di ancoraggio

81. 1 - Montante esterno
2 - Montante intermedio
3 - Foglio di rivestimento
4 - Traverso
5 - Foglio di rivestimento solaio
6 - Elemento ligneo di riempimento
7 - Traverso
8 - Solaio di travetti in legno
9 - Viti di ancoraggio
10 - Tavolato
6
Particolare:
Collegamento balcone
N°
T8-2
Scala
1:20
6
1
2
3
5 4
7 8
9
Descrizione:
Balcone realizzato come elemento di continuità del solaio a travetti
Collegamenti alla parete sottostante tramite viti di ancoraggio
2
4
10
10
3
5
9 7
8
XLAM TELAIO
powered byTIMBERTECH.it

82. Foro Buonaparte, 65 · 20121 Milano
Italy · Tel. +39.02.806041
Fax. +39.02.80604392
fla@federlegnoarredo.it
federlegnoarredo.it