Un resumen muy breve de la operacion de tripping y sus riesgos mas latentes al personal.

1. Tripping
Tripping In
•Elevators raised
•Tripping In - latching
elevators to top of stand
•Moving pipe to rotary
•Pipe is made up
•Slips are pulled
•Slips are set
•Elevators are unlatched
•Process repeated for all
stands
•Pickup & attach to drill string
•Break circulation
Fig. 2 Pipe handling system
Fig. 1 Separating a connection
Tripping
Se refiere al proceso de retirar y/o reemplazar la tubería del pozo
cuando es necesario cambiar la broca u otra pieza de la sarta de
perforación, o cuando se prepara para ejecutar ciertas pruebas en
el pozo. Las actividades que componen tripping out se enumeran
a continuación. La actividad comprende esencialmente los mismos
pasos en orden inverso.
Tripping Out
•Setting slips
•Breaking out
•Attaching elevators to the elevators links
•Latching elevators to pipe
•Working on the monkey board
•Breaking out pipe
•Maneuvering pipe to racking area

2. Operación de tripping
Riesgos en la operación de tripping & medidas tomadas
Riesgos Medidas tomadas
Aprisionarse los dedos u otras partes del cuerpo entre los deslizadores o
manijas deslizables y la mesa giratoria.
Recibir tensión muscular debido a una técnica de levantamiento
inadecuada.
Utilice la colocación adecuada de las manos al colocar los resbalones.
Use una postura adecuada y técnicas de levantamiento de deslizamiento.
Los slips tienen tres asas y deben ser levantados conjuntamente por más de
una persona.
Ser pellizcado por los eslabones del elevador mientras se conectan los
elevadores (o se conectan los eslabones del elevador al gancho).
Ser golpeado por los ascensores.
Recepción de distensiones y esguinces.
Utilice la colocación adecuada de las manos al conectar los eslabones del
elevador.
Asegúrese de que los trabajadores se mantengan alejados de la trayectoria
de giro de los ascensores y los enlaces de los ascensores. Utilice equipos de
elevación y limite el posicionamiento manual de los ascensores. Utilice los
procedimientos de montaje adecuados.
Ser golpeado por tenazas oscilantes si se sueltan de la tubería.
Ser golpeado por las manijas deslizantes si la mesa giratoria se usa para
hacer girar la sarta de perforación.
Ser golpeado por un contragolpe inverso de las tenazas durante las
operaciones de arranque.
Ser golpeado por las tenazas si se rompe una línea de amarre o si las
tenazas se sueltan.
Implemente un procedimiento efectivo para el quiebre de tubería
El personal que no sea el operador de la llave se para fuera del radio de giro
de la llave al romper la tubería.
• Nadie debe pararse en la zona roja.
• Use las técnicas adecuadas de enganche de las llaves y use la colocación
adecuada de las manos y los dedos en los mangos de las llaves.
• Manténgase alejado de la mesa giratoria cuando esté girando.
• Utilice procedimientos operativos especiales al realizar conexiones de
alto par.
Inspeccione los troqueles de las llaves y las líneas de desaire en cada
recorrido.
Mantenga una buena comunicación entre los trabajadores del piso y el
perforador.