Mit diesem Heckspoiler von Smart Power Design hat Ihren Smart Auto ein dynamischer sportlicher Charakter. Das Mittelteil kann ausgeschnitten werden bei der Verwendung von Doppelrohr-Auspuffanlagen.

1. Einbauanleitung | Smart Power Design
SMART
POWER
DESIGN
HECKSPOILER
SMART FORTWO 451

2. Heckspoiler Smart Fortwo 451
Bild 1: Rückansicht von Smart Fortwo 451 mit dem
Heckspoiler von Smart Power Design (ein zentrales
Auspuffsystem ist installiert).
Alle Arbeiten sollten mit äußerster Sorgfalt durchgeführt
werden, um Beschädigungen zu vermeiden.
Kontrollieren Sie vor Beginn der Arbeit die Vollständigkeit
der zum Lieferumfang gehörenden Teile.
Für die Lackierung des Heckspoilers sind keine
besonderen Hinweise zu beachten.
1

3. 1 x Heckspoiler
2 x Distanzgummis
Photo 2: Screws 1 and 2
Photo 3: Expansion bolts
on the rear spoiler
Lieferumfang:
1 x Heckspoiler
2 x Distanzgummi
Einbauanleitung
1. Original Heckspoiler ausbauen:
a) die Schrauben 1 und 2 (siehe Bild 2) lösen
b) die beiden Spreizdübel am Heckspoiler
entfernen (siehe Bild 3)
c) Heckspoiler an der unteren Seite nach
hinten/unten ziehen, bis er aus den
Befestigungsschienen ausrastet
d) Heckspoiler an der oberen Seite nach hinten
ziehen, bis er aus den Befestigungsschienen
ausrastet
Bild 2: Schrauben 1 und 2
Bild 3: Spreizdübel am Heckspoiler
2

4. 2. Neuen Heckspoiler auf Paßgenauigkeit der
Anlagekontur überprüfen.
3. Wenn ein Sportauspuff installiert werden soll,
dann muß der Bereich für die beiden Endrohre
jetzt sorgfältig aus dem Heckspoiler
ausgeschnitten werden (siehe Bild 4).
4. Neuen Heckspoiler einbauen:.
a. Heckspoiler an der oberen Seite nach vorne
schieben, bis er in den Befestigungsschienen
einrastet.
b. Heckspoiler an der unteren Seite nach
vorne/oben schieben, bis er in den
Befestigungsschienen einrastet.
c. Zwischen die Befestigungsschiene und den
Heckspoiler die mitgelieferten
Distanzgummis einbringen.
d. Die beiden Spreizdübel (siehe Bild 3)
einstecken.
e. Die Schrauben 1 und 2 (siehe Bild 2)
montieren.
Bild 4: Smart Power Design’ s Heckspoiler mit mittige
Doppelrohr Sportauspuffanlage
3

5. 2
Heckspoiler
Wir gratulieren Ihnen recht herzlich zum Erwerb
dieses Smart Power Design Produktes und wünschen
Ihnen eine angenehme Fahrt.
Bitte schicken Sie Ihre Bewertung mit einem Klick auf
den folgenden Link:
http://bitly.com/Smart-DE-Make-a-Review
Sie brauchen Hilfe, haben noch Fragen? Bitte
kontaktieren Sie uns per e-mail an: info@smart-
power-design.de oder sales@smart-power-design.de
Gerne stehen wir Ihnen telefonisch von Montag bis
Freitag von 10 - 16 Uhr unter unsere Rufnummer
0049-711-217-20291 für Rückfragen zur Verfügung.
4

6. Impressum
Follow us
5
Smart Power Design
Möhringer Str. 93
70199 Stuttgart
Germany
E-mail: info@smart-power-design.de
sales@smart-power-design.de
Telefon: +49 (0) 711 217 20291
Webseite: www.smart-power-design.de