SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 27
Downloaden Sie, um offline zu lesen
ВАШЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ
НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ.
VISITSAIMAA
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
в Европе и одно из пяти
красивейших озер на
планете.
Согласно рейтингу, опубликованному
Wall Street Journal в 2014 г.
Сайма - это
САМЫЙ
ЖИВОПИСНЫЙ
ОЗЕРНЫЙ КРАЙ
ОЗЕРО
САЙМА
FINLAND
ХЕЛЬСИНКИ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
ОЗЕРО САЙМА
Площадь водной поверхности................4 400	km2
Протяженность береговой линии....... 14 850	km
Количество островов..............................13 710
Уровень воды.............................................. 75,70	m
Максимальная глубина...................................84	m
Средняя глубина...............................................17	m
КРАЙ ТЫСЯЧ
ОЗЕР.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
МЕЖДУ
ВОСТОКОМ И ЗАПАДОМ
Погрузитесь в богатейшую историю региона озера Сайма, расположенного
вблизи границы Финляндии и России, где в результате переплетения
традиций Востока и Запада сформировался уникальный жизненный уклад.
С собой вы увезете приятные воспоминания о средневековом замке
Олавинлинна, сельскохозяйственных угодьях, лесах, живописных усадьбах
и садах.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
УМИРОТВОРЕННОСТЬ И
ГАРМОНИЯ
Самая большая деревянная церковь
в мире находится в г. Керимяки.
Эта великолепная церковь была
построена в 1847 г., и она хранит
в своих стенах славную историю и
благоговейный дух ОЗЕРНОГО КРАЯ.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Астувансалми - крупнейшее в Северной Европе скопление
наскальных рисунков, включающее в себя 65 отдельных
изображений, возраст которых 5000 лет. Здесь, как ни в каком
другом месте, можно по-настоящему ощутить дыхание истории.
ДЫХАНИЕ
ИСТОРИИ
В озере Сайма обитает кольчатая нерпа - один из наиболее
редких биологических видов, находящийся под угрозой
исчезновения, общая численность популяции которого
составляет всего 310 особей. Если вам повезет, возможно
вы ее увидите!
САМОБЫТ-
НОСТЬ
САЙМА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
СЕЗОННАЯ РАЗНИЦА
ТЕМПЕРАТУР ПОТРЯСАЕТ
Зимой морозы здесь могут достигать -30
⁰C и ниже, а летом температура воздуха
может подниматься до + 30 ⁰C и выше.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Насладитесь пешими
или велосипедными
прогулками,
путешествиями на
каноэ или лодке и
рыбалкой, а зимой -
катанием на лыжах,
коньках и подледным
ловом. Путешествуйте
по тысячам
островов. Гуляйте в
таинственных лесах.
Возможно, вам повезет
увидеть северное
сияние.
ПОЧУВСТВУЙТЕ
УМИРОТВОРЕНИЕ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
ПОЧУВСТВУЙТЕ
УМИРОТВОРЕНИЕ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Насладитесь ароматами леса: отведайте
арктических ягод, наберите грибов,
которыми богаты здешние леса с середины
лета и до осени.
ДАРЫ
ЛЕСА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Вода в озере
настолько чистая,
что ее можно пить.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
САМОБЫНОСТЬ
САЙМА
ОТДОХНИТЕ ОТ
СПЕШКИ И СТРЕ-
МИТЕЛЬНОГО
ТЕМПА
Коттеджи расположены на самом
берегу озера и в каждом из них
есть своя сауна. У каждого коттеджа
имеется собственная береговая зона
для уединенного купания в озере.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
В наличии имеются разные
коттеджи: от простых небольших
домиков до просторных вилл
уникального дизайна со всеми
современными удобствами,
которые только можно пожелать.
УЮТНЫЕ КОТЕДЖИ,
ЧТОБЫ НА-
СЛАЖДАТЬСЯ
ЖИЗНЬЮ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
САМОБЫТ-
НОСТЬ
САЙМА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Регион озера Сайма столетиями находился под
влиянием восточных и западных традиций,
обычаев и вкусов. Здесь финская и скандинавская
кухни чудесным образом объединились с русской
кулинарией. Хлеб, корнеплоды, мясо и рыба часто
являются главными ингредиентами простых, но
вкусных и сытных блюд.
САМОБЫТНОСТЬ
САЙМА ЧИСТОТА И
ОРИГИ-
НАЛЬ-
НОСТЬ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Знакомство с национальной финской кухней
станет незабываемым и особенно приятным
опытом.
САМОБЫТ-
НОСТЬ
САЙМА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
БЛЮДА МЕСТ-
НОЙ КУХНИ
УДОВЛЕТВОРЯТ
ЛЮБОЙ ВКУС
Во многих ресторанах подают невероятно
вкусные блюда, приготовленные из
ингредиентов и продуктов, поставляемых
исключительно местными производителями
и фермерскими хозяйствами.
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
ХОРОШЕЕ
САМО-
ЧУВСТВИЕ
ПО-ФИН-
СКИ
Финская сауна - устойчивое неразделимое сочетание слов.
Ощутите освежающее, исцеляющее и восстанавливающее
прикосновение вод озера Сайма, омолодите свое тело
щадящим теплом сауны и почувствуйте умиротворенность и
спокойствие. В сауне повышается температура тела и пульс,
ускоряется метаболизм и успокаивается мышечная боль.
Сауна - это здоровье в чистом виде!
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Озеро Сайма - это идеальное место, где вы можете
побаловать себя именно так, как пожелаете. Размеренная
спокойная жизнь, тихая природа, бескрайние вековые леса
и зеркала многочисленных озер. Неспешный размеренный
финский образ жизни. Все это в комплексе наполнит вас
новыми силами и идеями.
САМОБЫТ-
НОСТЬ
САЙМА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
ЧУДОТВОРНЫЙ
ЭФФЕКТ ДЛЯ ТЕЛА
И ДУШИ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
РЫБАЛКА
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Начиная с 1912 г. в течение четырех
недель лета в средневековой
крепости ежегодно проходит
всемирно известный Оперный
фестиваль в Савонлинна.
УНИКАЛЬНЫЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЯ
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
Впечатляющие
демонстрации
и уникальные
впечатления
LAKELAND
FINLAND
VISIT
SAIMAA
САМОБЫТ-
НОСТЬ
САЙМА

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Visit Saimaa -Adventure begins here, Russian (8)

Sail&travel winter canarian 2019
Sail&travel winter canarian 2019Sail&travel winter canarian 2019
Sail&travel winter canarian 2019
 
Marmaris
MarmarisMarmaris
Marmaris
 
роял сафари
роял сафарироял сафари
роял сафари
 
654
654654
654
 
Португалия. Азорские острова.
Португалия. Азорские острова.Португалия. Азорские острова.
Португалия. Азорские острова.
 
Хорватия. Морской туризм в Хорватии.
Хорватия. Морской туризм в Хорватии.Хорватия. Морской туризм в Хорватии.
Хорватия. Морской туризм в Хорватии.
 
Russo pag10 11
Russo pag10 11Russo pag10 11
Russo pag10 11
 
Аральское море и причины его гибели.(экология)
Аральское море и причины его гибели.(экология)Аральское море и причины его гибели.(экология)
Аральское море и причины его гибели.(экология)
 

Mehr von Matkailufoorumi

Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdf
Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdfCreative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdf
Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdfMatkailufoorumi
 
Saimaa Creative Tourism Cluster 06.09.2022.pdf
Saimaa Creative Tourism Cluster  06.09.2022.pdfSaimaa Creative Tourism Cluster  06.09.2022.pdf
Saimaa Creative Tourism Cluster 06.09.2022.pdfMatkailufoorumi
 
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European Cooperation
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European CooperationValorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European Cooperation
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European CooperationMatkailufoorumi
 
Status Quo analysis for Lake Saimaa region
Status Quo analysis for Lake Saimaa regionStatus Quo analysis for Lake Saimaa region
Status Quo analysis for Lake Saimaa regionMatkailufoorumi
 
Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi
 Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi
Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksiMatkailufoorumi
 
Saimaa UNESCO Global Geopark
Saimaa UNESCO Global GeoparkSaimaa UNESCO Global Geopark
Saimaa UNESCO Global GeoparkMatkailufoorumi
 
Saimaan kulttuuriperintöohjelma
Saimaan kulttuuriperintöohjelmaSaimaan kulttuuriperintöohjelma
Saimaan kulttuuriperintöohjelmaMatkailufoorumi
 
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaan
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaanLocal Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaan
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaanMatkailufoorumi
 
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - Suomenlinna
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - SuomenlinnaKestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - Suomenlinna
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - SuomenlinnaMatkailufoorumi
 
Mobiiliopastus savonlinna 2021
Mobiiliopastus savonlinna 2021Mobiiliopastus savonlinna 2021
Mobiiliopastus savonlinna 2021Matkailufoorumi
 
Kesan 2019 matkailutilastot ssm
Kesan 2019 matkailutilastot ssmKesan 2019 matkailutilastot ssm
Kesan 2019 matkailutilastot ssmMatkailufoorumi
 
Ssm strategiakarjet jaana komi
Ssm strategiakarjet jaana komiSsm strategiakarjet jaana komi
Ssm strategiakarjet jaana komiMatkailufoorumi
 
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...Matkailufoorumi
 
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinna
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinnaMatkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinna
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinnaMatkailufoorumi
 
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sent
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sentSavonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sent
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sentMatkailufoorumi
 
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-Savo
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-SavoAlueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-Savo
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-SavoMatkailufoorumi
 
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018Matkailufoorumi
 
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa Kosonen
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa KosonenOle siellä missä matkailija on - Kaisa Kosonen
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa KosonenMatkailufoorumi
 
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelma
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelmaMatkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelma
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelmaMatkailufoorumi
 

Mehr von Matkailufoorumi (20)

Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdf
Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdfCreative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdf
Creative Saimaa sidosryhmäkysely 2022.pdf
 
Saimaa Creative Tourism Cluster 06.09.2022.pdf
Saimaa Creative Tourism Cluster  06.09.2022.pdfSaimaa Creative Tourism Cluster  06.09.2022.pdf
Saimaa Creative Tourism Cluster 06.09.2022.pdf
 
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European Cooperation
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European CooperationValorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European Cooperation
Valorizing Cultural Heritage in Savonlinna - The Context of European Cooperation
 
Status Quo analysis for Lake Saimaa region
Status Quo analysis for Lake Saimaa regionStatus Quo analysis for Lake Saimaa region
Status Quo analysis for Lake Saimaa region
 
Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi
 Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi
Saimaan norppasaaristo UNESCO:n maailmanperintökohteeksi
 
Saimaa UNESCO Global Geopark
Saimaa UNESCO Global GeoparkSaimaa UNESCO Global Geopark
Saimaa UNESCO Global Geopark
 
Saimaan kulttuuriperintöohjelma
Saimaan kulttuuriperintöohjelmaSaimaan kulttuuriperintöohjelma
Saimaan kulttuuriperintöohjelma
 
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaan
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaanLocal Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaan
Local Flavours-hanke ja kommentit kulttuuriperintöohjelmaan
 
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - Suomenlinna
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - SuomenlinnaKestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - Suomenlinna
Kestävän matkailun kehittäminen maailmanperintökohteessa - Suomenlinna
 
Mobiiliopastus savonlinna 2021
Mobiiliopastus savonlinna 2021Mobiiliopastus savonlinna 2021
Mobiiliopastus savonlinna 2021
 
Kesan 2019 matkailutilastot ssm
Kesan 2019 matkailutilastot ssmKesan 2019 matkailutilastot ssm
Kesan 2019 matkailutilastot ssm
 
Ssm strategiakarjet jaana komi
Ssm strategiakarjet jaana komiSsm strategiakarjet jaana komi
Ssm strategiakarjet jaana komi
 
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...
Matkailufoorumi_design and marketing for german speaking countries_martinscho...
 
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinna
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinnaMatkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinna
Matkailufoorumi_elisakoivunen_pamusavonlinna
 
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sent
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sentSavonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sent
Savonlinnan matkailuforum 2019_petrotamminen_sent
 
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-Savo
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-SavoAlueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-Savo
Alueellinen kehittämissuunnitelma Etelä-Savo
 
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018
Kuukausittainen matkailutilasto: Etela-Savo maaliskuu 2018
 
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa Kosonen
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa KosonenOle siellä missä matkailija on - Kaisa Kosonen
Ole siellä missä matkailija on - Kaisa Kosonen
 
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelma
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelmaMatkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelma
Matkailu saimaalla ja Savonlinnan matkailun kasvuohjelma
 
Saimaa Moments
Saimaa MomentsSaimaa Moments
Saimaa Moments
 

Visit Saimaa -Adventure begins here, Russian