SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Grammatische Wörterbücher /
Valenzwörterbücher
Germanistische Linguistik 6 –
Lexikografie
Prof. Dr. Jelena Kostić Tomović
Gedruckte Valenzwörterbücher
Leipziger
Valenzwörterbücher
Valenzwörterbuch Helbig/Schenkel
 Vollständiger Titel: Wörterbuch zur
Valenz und Distribution deutscher
Verben
 Autoren: Gerhard Helbig und Wolfgang
Schenkel
 Erste Auflage: Leipzig, 1969
 Es gab mehrere Auflagen in der DDR,
aber auch in der Bundesrepublik sowie
im vereinten Deutschland.
 Google-Books bietet eine kostenlose
Priview.
Valenzwörterbuch Helbig/Schenkel
 Das Wörterbuch enthält eine
ausführliche Einführung in die
Valenztheorie auf über 60 Seiten.
 Nicht-alphabetisch, nach semantisch
bedingten Valenzkriterien sortiert, z.
B.: achten – verachten – beachten –
berücksichtigen – mißachten…
 Die Darstellung basiert auf dem
Valenzkonzept von G. Helbig.
Valenzwörterbuch Helbig/Schenkel
Valenzwörterbuch Helbig/Schenkel
Valenzwörterbuch Helbig/Schenkel
Valenzwörterbuch - Substantive
 Vollständiger Titel: Wörterbuch zur
Valenz und Distribution der
Substantive
 Autoren: Karl-Ernst Sommerfeldt und
Herbert Schreiber
 Erste Auflage: Leipzig 1977
 Mehrere Auflagen in der DDR, aber das
Wörterbuch wurde auch von
westdeutschen Verlagshäusern
veröffentlicht.
 Google Books bietet eine kostenlose
Priview.
Valenzwörterbuch - Substantive
 Beruht auf der gleichen theoretischen
Basis wie das Wörterbuch zur Valenz
und Distribution deutscher Verben.
 Alphabetisch strukturiert.
 Auch dieses Wörterbuch enthält eine
ausführliche theoretische Einleitung
zum Thema Substantivvalenz auf fast
40 Seiten.
Valenzwörterbuch - Substantive
Valenzwörterbuch - Substantive
Valenzwörterbuch - Adjektive
 Vollständiger Titel: Wörterbuch zur
Valenz und Distribution deutscher
Adjektive
 Autoren: Karl-Ernst Sommerfledt und
Herbert Schreiber
 Erste Auflage: Leipzig, 1974
 Mehrere Auflagen in der DDR, es gab
aber auch eine westdeutsche
Ausgabe.
Valenzwörterbuch - Adjektive
 Auch dieses Nachschlagwerk enthält
eine ausführliche theoretische
Einleitung zum Thema Valenz der
Adjektive auf fast 40 Seiten.
 Es beruht auf den gleichen
theoretischen Grundlagen wie das
Wörterbuch zur Valenz und
Distribution deutscher Verben von
Helbig/Schenkel.
 Alphabetisch strukturiert.
Valenzwörterbuch - Adjektive
Valenzwörterbuch - Adjektive
Valenzwörterbuch - Wortfelder
 Vollständiger Titel: Wörterbuch der
Valenz etymologisch verwandter
Wörter
 Autoren: Karl-Ernst Sommerfeld und
Herbert Schreiber
 1996 in Tübingen erschienen (Max
Niemeyer Verlag).
 Das Wörterbuch enthält einen
Überblick über die theoretischen
Grundlagen (Valenztheorie und
Wortfeldtheorie).
Valenzwörterbuch - Wortfelder
Valenzwörterbuch - Wortfelder
 Jedes Kapitel beginnt mit einer
Übersicht über das betreffende
Wortfeld.
 Es folgt eine Beschreibung der Wörter
aus dem entsprechenden Wortfeld.
 Die Beschreibung beruht teilweise auf
der Valenztheorie G. Helbigs. Den
zweiten wichtigen Baustein der
Beschreibung bildet jedoch die – stark
semantisch geprägte –
ZumAufbaudesWörterbuches
ZumAufbaudesWörterbuches
Wortfelddes
Transports
BeschreibungderWörter
BeschreibungderWörter
Mannheimer
Valenzwörterbücher
Kleines Valenzlexikon
 Vollständiger Titel: Kleines
Valenzlexikon deutscher Verben
 Autoren: Ulrich Engel und Helmut
Schumacher
 Erste Auflage: Tübingen, 1976
Kleines Valenzlexikon
 Am Anfang des Nachschlagwerks steht eine
ausführliche Einführung in die Valenztheorie
U. Engels auf 100 Seiten.
 Alphabetisch gegliedert.
 Dieses Wörterbuch beruht auf einem rein
syntaktischen (formalen) Zugang und
verzichtet dabei vollkomen auf
Semantisches.
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Verben in Feldern
 Vollständiger Titel: Verben in Feldern:
Valenzwörterbuch zur Syntax und
Semantik deutscher Verben
 Autoren: Helmut Schumacher (Hg.) mit einem
Autorenteam
 Veröffentlich 1986 (Walter de Gruyter)
 Am Anfang wird auch hier ein ausführlicher
Einblick in die theoretischen Grundlagen
angeboten.
 Eine Synthese der Leipziger und der
Mannheimer Ansätze: terminologischer
Apparat der Engelschen Valenztheorei in
Kommbination mit dem Wortfelder-Ansatz
von Helmut Schumacher.
Ergänzungsklassen
Wortfelder-Klassifikationsebenen
KonkreteWortfelder–EinBeispiel
Beispel:VerbenderallgemeinenExistenz
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbuch Serbisch/Kroatisch
 Vollständiger Titel: Valenzwörterbuch
Kroatischer und Serbischer Verben
 Autor: Baldur Panzer (Hrsg.)
 Erscheinungsjahr: 2001 (Frankfurt am
Main, Peter Lang)
Valenzwörterbuch Deutsch-BKS
 Vollständiger Titel: Wörterbuch zur Valenz
Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
 Autoren: Miloje Đorđević und Ulrich Engel
 Erscheinungsjahr: 2009 (Iudicium)
Valenzwörterbuch Serbisch-Deutsch
 Vollständiger Titel: Srpsko-nemački rečnik
valentnosti glagola / Wörterbuch zur
Verbvalenz Serbisch-Deutsch
 Autoren: Miloje Đorđević und Ulrich Engel
 Erscheinungsjahr: 2013, München/Berlin
(Verlag Otto Sagner)
Online-Wörterbücher
GRAMMIS 2.0
 Das grammatische
Informationssystem des Instituts für
Deutsche Sprache (IDS)
GRAMMIS 2.0 –
Grammatische Wörterbücher
 Wörterbuch der Affixe
 Wörterbuch der Präpositionen
 Wörterbuch der Konnektoren
 Wörterbuch der Verbvalenz
Wörterbuch der Verbvalenz –
E-VALBU
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Auf anderen Medien
 Das Valenzwörterbuch deutscher
Verben (VALBU) gibt es auch in der
gedruckten Form sowie auf CD-ROM.
GRAMMIS 2.0 –
Andere grammatische
Wörterbücher
Wörterbuch der Präpositionen
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Wörterbuch der Affixe
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Wörterbuch der Konnektoren
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Informationen zur Valenz
bei anderen
Wörterbuchtypen
Informationen zur Valenz in
allgemeinen Wörterbüchern
 In allgemeinen Wörterbüchern sind die
Informationen zur Valenz in der Regel
aus den Beispielen herauszulesen.
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Informationen zur Valenz in
Lernerwörterbüchern
 In Lernerwörterbüchern werden
Informationen zur Valenz expliziter
dargestellt, ohne dabei die Benutzer(innen)
mit theoretischen Fragen und mit
Fachbegriffen und Fachabkürzungen zu
belasten/verschrecken.
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Informationen zur Valenz in
kombinierten online-Wörterbüchern
 www.duden.de: Informationen zur Valenz
sind auch hier (nur) aus Beispilen
herauszulesen.
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
DWDS
 Auch beim DWDS sind Informationen zur Valenz
aus Beispielen herauszulesen. Einen detaillierten
Einblick in alle Einzelheiten bietet jedoch das
Wortprofil, in Form einer ausführlichen Darstellung
der Kombinierbarkeit.
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
Jelena Kostic-Tomovic
 
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische EigenschaftenLexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
Jelena Kostic-Tomovic
 
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
Jelena Kostic-Tomovic
 
Komposita in der deutschen Gegenwartssprache
Komposita in der deutschen GegenwartsspracheKomposita in der deutschen Gegenwartssprache
Komposita in der deutschen Gegenwartssprache
Jelena Kostic-Tomovic
 
Linguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
Linguistische Pragmatik - EinführungsvorlesungLinguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
Linguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
Jelena Kostic-Tomovic
 
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und SerbischPhraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
Jelena Kostic-Tomovic
 
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - DeutschSpreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
Jelena Kostic-Tomovic
 
Text und Textlinguistik
Text und TextlinguistikText und Textlinguistik
Text und Textlinguistik
Jelena Kostic-Tomovic
 
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale KommunikationIllokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
Jelena Kostic-Tomovic
 
Anatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
Anatomie eines Sprechaktes und SprechaktklassifikationAnatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
Anatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
Jelena Kostic-Tomovic
 
Textsorten: Begriff und Typologie
Textsorten: Begriff und TypologieTextsorten: Begriff und Typologie
Textsorten: Begriff und Typologie
Jelena Kostic-Tomovic
 
Höflichkeit und Höflichkeitstheorie
Höflichkeit und HöflichkeitstheorieHöflichkeit und Höflichkeitstheorie
Höflichkeit und Höflichkeitstheorie
Jelena Kostic-Tomovic
 
Semantics: The Meaning of Language
Semantics: The Meaning of LanguageSemantics: The Meaning of Language
Semantics: The Meaning of Language
Jeffren Miguel
 
Week 2
Week 2Week 2
Gesprächsanalyse - Eine Einführung
Gesprächsanalyse - Eine EinführungGesprächsanalyse - Eine Einführung
Gesprächsanalyse - Eine Einführung
Jelena Kostic-Tomovic
 
Corpus Linguistics: An Introduction
Corpus Linguistics: An IntroductionCorpus Linguistics: An Introduction
Corpus Linguistics: An Introduction
Nanang Zubaidi
 
Textlinguistik: Illokutionsidentifikation
Textlinguistik: IllokutionsidentifikationTextlinguistik: Illokutionsidentifikation
Textlinguistik: Illokutionsidentifikation
Jelena Kostic-Tomovic
 
Translation and politics 1
Translation and politics 1Translation and politics 1
Translation and politics 1
Susan Erdmann
 
Sprechakt und Sprechakttheorie
Sprechakt und SprechakttheorieSprechakt und Sprechakttheorie
Sprechakt und Sprechakttheorie
Jelena Kostic-Tomovic
 
Constituency Tests
Constituency TestsConstituency Tests
Constituency Tests
Letra Essencia
 

Was ist angesagt? (20)

Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
Lexikografie und Wörterbuchbenutzungskompetenz: Eine Einführung für Germanist...
 
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische EigenschaftenLexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
Lexeme - Bedeutung und Pragmatische Eigenschaften
 
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
Grundbegriffe der Wortbildungslehre - aktualisierte und erweiterte Version de...
 
Komposita in der deutschen Gegenwartssprache
Komposita in der deutschen GegenwartsspracheKomposita in der deutschen Gegenwartssprache
Komposita in der deutschen Gegenwartssprache
 
Linguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
Linguistische Pragmatik - EinführungsvorlesungLinguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
Linguistische Pragmatik - Einführungsvorlesung
 
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und SerbischPhraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
Phraseologismen in Werbeslogans auf Deutsch und Serbisch
 
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - DeutschSpreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
Spreache der Werbung und Werbeanzeigen - Deutsch
 
Text und Textlinguistik
Text und TextlinguistikText und Textlinguistik
Text und Textlinguistik
 
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale KommunikationIllokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
Illokutionäre Rolle von Sprechakten und non-verbale Kommunikation
 
Anatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
Anatomie eines Sprechaktes und SprechaktklassifikationAnatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
Anatomie eines Sprechaktes und Sprechaktklassifikation
 
Textsorten: Begriff und Typologie
Textsorten: Begriff und TypologieTextsorten: Begriff und Typologie
Textsorten: Begriff und Typologie
 
Höflichkeit und Höflichkeitstheorie
Höflichkeit und HöflichkeitstheorieHöflichkeit und Höflichkeitstheorie
Höflichkeit und Höflichkeitstheorie
 
Semantics: The Meaning of Language
Semantics: The Meaning of LanguageSemantics: The Meaning of Language
Semantics: The Meaning of Language
 
Week 2
Week 2Week 2
Week 2
 
Gesprächsanalyse - Eine Einführung
Gesprächsanalyse - Eine EinführungGesprächsanalyse - Eine Einführung
Gesprächsanalyse - Eine Einführung
 
Corpus Linguistics: An Introduction
Corpus Linguistics: An IntroductionCorpus Linguistics: An Introduction
Corpus Linguistics: An Introduction
 
Textlinguistik: Illokutionsidentifikation
Textlinguistik: IllokutionsidentifikationTextlinguistik: Illokutionsidentifikation
Textlinguistik: Illokutionsidentifikation
 
Translation and politics 1
Translation and politics 1Translation and politics 1
Translation and politics 1
 
Sprechakt und Sprechakttheorie
Sprechakt und SprechakttheorieSprechakt und Sprechakttheorie
Sprechakt und Sprechakttheorie
 
Constituency Tests
Constituency TestsConstituency Tests
Constituency Tests
 

Andere mochten auch

Konverzacione maksime i tekst
Konverzacione maksime i tekstKonverzacione maksime i tekst
Konverzacione maksime i tekst
Jelena Kostic-Tomovic
 
Assimil novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
Assimil   novi nemački bez muke sa integrisanim audiomAssimil   novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
Assimil novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
Svjetlana Popovic
 
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein ÜberblickAbleitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
Jelena Kostic-Tomovic
 
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
Jelena Kostic-Tomovic
 
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
Jelena Kostic-Tomovic
 
Grajsove implikature
Grajsove implikatureGrajsove implikature
Grajsove implikature
Jelena Kostic-Tomovic
 
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
Jelena Kostic-Tomovic
 
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacijeSocijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
Jelena Kostic-Tomovic
 
Komunikacija i pragmatika
Komunikacija i pragmatikaKomunikacija i pragmatika
Komunikacija i pragmatika
Jelena Kostic-Tomovic
 
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und TextsortenSprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
Jelena Kostic-Tomovic
 
Verbalna i neverbalna komunikacija
Verbalna i neverbalna komunikacijaVerbalna i neverbalna komunikacija
Verbalna i neverbalna komunikacija
Jelena Kostic-Tomovic
 
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-19748683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
Srba-Srboljub Keranovic
 
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳPoster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
GAPIT Communications JSC.
 
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
Grupo CGI - Colaboración Tributaria
 
Jkt.informationa pismenostprevodjenje
Jkt.informationa pismenostprevodjenjeJkt.informationa pismenostprevodjenje
Jkt.informationa pismenostprevodjenje
Jelena Kostic-Tomovic
 
Arduinoからkonashiにいこう
ArduinoからkonashiにいこうArduinoからkonashiにいこう
Arduinoからkonashiにいこう
sak mak
 
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društvaGeteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
Jelena Kostic-Tomovic
 
Tomovic novisad22nov2014
Tomovic novisad22nov2014Tomovic novisad22nov2014
Tomovic novisad22nov2014
Jelena Kostic-Tomovic
 
Jkt.cultures inmotiontorino2014
Jkt.cultures inmotiontorino2014Jkt.cultures inmotiontorino2014
Jkt.cultures inmotiontorino2014
Jelena Kostic-Tomovic
 
eLearning PPT
eLearning PPTeLearning PPT
eLearning PPT
abilitytech
 

Andere mochten auch (20)

Konverzacione maksime i tekst
Konverzacione maksime i tekstKonverzacione maksime i tekst
Konverzacione maksime i tekst
 
Assimil novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
Assimil   novi nemački bez muke sa integrisanim audiomAssimil   novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
Assimil novi nemački bez muke sa integrisanim audiom
 
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein ÜberblickAbleitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
Ableitung in der deutschen Gegenwartssprache - Ein Überblick
 
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
Grajsova konverzaciona načela (konverzacione maksime)
 
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
Seminar "Rečnici u nastavi nemačkog jezika"
 
Grajsove implikature
Grajsove implikatureGrajsove implikature
Grajsove implikature
 
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
Grundbegriffe der Wortbildungslehre 3
 
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacijeSocijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
Socijalna priroda neverbalne komunikacije. Šest funkcija neverbalne komunikacije
 
Komunikacija i pragmatika
Komunikacija i pragmatikaKomunikacija i pragmatika
Komunikacija i pragmatika
 
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und TextsortenSprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
Sprachliche Realisierung von Sprechakten und Textsorten
 
Verbalna i neverbalna komunikacija
Verbalna i neverbalna komunikacijaVerbalna i neverbalna komunikacija
Verbalna i neverbalna komunikacija
 
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-19748683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
8683476 assimil-njemacki-bez-muke-1974
 
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳPoster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
Poster quảng cáo Heniken qua các thời kỳ
 
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
Grupo CGI -Colaboración tributaria-Caso de cliente-Arnedo (La Rioja)-marzo 2016
 
Jkt.informationa pismenostprevodjenje
Jkt.informationa pismenostprevodjenjeJkt.informationa pismenostprevodjenje
Jkt.informationa pismenostprevodjenje
 
Arduinoからkonashiにいこう
ArduinoからkonashiにいこうArduinoからkonashiにいこう
Arduinoからkonashiにいこう
 
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društvaGeteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
Geteovo društvo u Beogradu - predstavljanje društva
 
Tomovic novisad22nov2014
Tomovic novisad22nov2014Tomovic novisad22nov2014
Tomovic novisad22nov2014
 
Jkt.cultures inmotiontorino2014
Jkt.cultures inmotiontorino2014Jkt.cultures inmotiontorino2014
Jkt.cultures inmotiontorino2014
 
eLearning PPT
eLearning PPTeLearning PPT
eLearning PPT
 

Ähnlich wie Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)

Ungarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
Ungarisch-deutsche kontrastive UntersuchungenUngarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
Ungarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
Kata Szam
 
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache grundbegriffe regeln ubungen ...
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache  grundbegriffe regeln ubungen ...461.artikel in der deutschen gegenwartssprache  grundbegriffe regeln ubungen ...
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache grundbegriffe regeln ubungen ...
ivanov15548
 
Determinativne složenice njemačkog i bosanskog
Determinativne složenice njemačkog i bosanskogDeterminativne složenice njemačkog i bosanskog
Determinativne složenice njemačkog i bosanskog
Haris Ibric
 
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчанняПідручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
12Балів ГДЗ
 
Nimetska mova-8-klas-basai-2021
Nimetska mova-8-klas-basai-2021Nimetska mova-8-klas-basai-2021
Nimetska mova-8-klas-basai-2021
kreidaros1
 
1
11
1
8new
 
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
kreidaros1
 
11 nm b_2019
11 nm b_201911 nm b_2019
11 nm b_2019
4book
 

Ähnlich wie Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch) (9)

Závěrečný úkol
Závěrečný úkolZávěrečný úkol
Závěrečný úkol
 
Ungarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
Ungarisch-deutsche kontrastive UntersuchungenUngarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
Ungarisch-deutsche kontrastive Untersuchungen
 
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache grundbegriffe regeln ubungen ...
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache  grundbegriffe regeln ubungen ...461.artikel in der deutschen gegenwartssprache  grundbegriffe regeln ubungen ...
461.artikel in der deutschen gegenwartssprache grundbegriffe regeln ubungen ...
 
Determinativne složenice njemačkog i bosanskog
Determinativne složenice njemačkog i bosanskogDeterminativne složenice njemačkog i bosanskog
Determinativne složenice njemačkog i bosanskog
 
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчанняПідручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
Підручник Німецька мова 8 клас Н.П. Басай (2021 рік) 4-й рік навчання
 
Nimetska mova-8-klas-basai-2021
Nimetska mova-8-klas-basai-2021Nimetska mova-8-klas-basai-2021
Nimetska mova-8-klas-basai-2021
 
1
11
1
 
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
Nimecka mova-11-klas-basaj-2019
 
11 nm b_2019
11 nm b_201911 nm b_2019
11 nm b_2019
 

Mehr von Jelena Kostic-Tomovic

FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICEFILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
Jelena Kostic-Tomovic
 
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u BeograduStudije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
Jelena Kostic-Tomovic
 
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den NapoleonkriegenDer deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
Jelena Kostic-Tomovic
 
Der deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
Der deutschsprachige Raum in Früher NeuzeitDer deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
Der deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
Jelena Kostic-Tomovic
 
Der deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
Der deutsche Sprachraum im SpätmittelalterDer deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
Der deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
Jelena Kostic-Tomovic
 
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
Jelena Kostic-Tomovic
 
Germanistička sociolingvistika: osnovne teme
Germanistička sociolingvistika: osnovne temeGermanistička sociolingvistika: osnovne teme
Germanistička sociolingvistika: osnovne teme
Jelena Kostic-Tomovic
 
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen KommunikationFormelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
Jelena Kostic-Tomovic
 
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontaktiSrpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
Jelena Kostic-Tomovic
 
Immobilienanzeigen als Textsorte
Immobilienanzeigen als TextsorteImmobilienanzeigen als Textsorte
Immobilienanzeigen als Textsorte
Jelena Kostic-Tomovic
 
Text und Kultur
Text und KulturText und Kultur
Text und Kultur
Jelena Kostic-Tomovic
 
Teorija učtivosti
Teorija učtivostiTeorija učtivosti
Teorija učtivosti
Jelena Kostic-Tomovic
 
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jezikuReduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
Jelena Kostic-Tomovic
 
Präfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
Präfixbildung in der deutschen GegenwartssprachePräfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
Präfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
Jelena Kostic-Tomovic
 

Mehr von Jelena Kostic-Tomovic (14)

FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICEFILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
FILOLOŠKI FAKULTET U BEOGRADU - OSNOVNE ČINJENICE
 
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u BeograduStudije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
Studije Nemačkog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu
 
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den NapoleonkriegenDer deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
Der deutschsprachige Raum zwischen 1740 und den Napoleonkriegen
 
Der deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
Der deutschsprachige Raum in Früher NeuzeitDer deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
Der deutschsprachige Raum in Früher Neuzeit
 
Der deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
Der deutsche Sprachraum im SpätmittelalterDer deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
Der deutsche Sprachraum im Spätmittelalter
 
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
Nemačko govorno područje u razvijenom srednjem veku
 
Germanistička sociolingvistika: osnovne teme
Germanistička sociolingvistika: osnovne temeGermanistička sociolingvistika: osnovne teme
Germanistička sociolingvistika: osnovne teme
 
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen KommunikationFormelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
Formelhafte Sprechakte und Hotspots bei der interkulturellen Kommunikation
 
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontaktiSrpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
Srpsko-nemački jezički i kulturni kontakti
 
Immobilienanzeigen als Textsorte
Immobilienanzeigen als TextsorteImmobilienanzeigen als Textsorte
Immobilienanzeigen als Textsorte
 
Text und Kultur
Text und KulturText und Kultur
Text und Kultur
 
Teorija učtivosti
Teorija učtivostiTeorija učtivosti
Teorija učtivosti
 
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jezikuReduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
Reduplikationsbildung im Deutschen / Reduplikacija u nemačkom jeziku
 
Präfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
Präfixbildung in der deutschen GegenwartssprachePräfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
Präfixbildung in der deutschen Gegenwartssprache
 

Valenzwörterbücher Deutsch und Serbisch (Kroatisch, Bosnisch)