SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Stockholm Lesbian Guide




                          PHOTO: PH/AD LANDEROS
PHOTO: JEPPE WIKSTRÖM
Stellt euch vor, es gäbe eine Stadt, in der die Luft noch sauber und das Wasser klar ist. Eine Stadt voller leben-
diger Geschichte, wunderschöner alter Häuser und Kultur im Überfluss. Und dann stellt euch vor, diese Stadt
wäre noch dazu eine der aufgeschlossensten, schwulen- und lesbenfreundlichsten Metropolen der Welt. Diese
Traumstadt existiert wirklich: Mitten im Herzen von Skandinavien, wo See und Meer, Natur und Stadtleben
aufeinandertreffen, liegt Stockholm, das Mekka der Gay Community.
In der Stockholmer Altstadt fallen zwei Dinge sofort auf: das klare Wasser rundherum und die Regenbogenfah-
nen, die hier viele Häuser schmücken. Als Drittes entdeckt man nicht selten ein schwules Pärchen auf dem Weg
zum Restaurant Torget oder zwei Lesben, die sich auf offener Straße küssen. In Stockholm ist es ganz normal,
sich zu seinen Neigungen zu bekennen.
Pulsierende Großstadt und reizvolle Natur: Kein Wunder, dass so viele Besucher immer wiederkehren. Wer
sich in eine Stadt verliebt, verleiht ihr gerne einen neuen, schmeichelhaften Namen. So ist Stockholm auch als
„Schönheit auf dem Wasser“ und „Hauptstadt Skandinaviens“ bekannt. Die schwedische Hauptstadt bietet nicht
nur eine reiche Vielfalt an Shops, Hotels und Restaurants, vibrierendem Nachtleben und kulturellen Aktivitäten,
sondern auch eine aktive, dynamische LGBTQ-Community.
PHOTO: ELISABETH DUNKER




                                                                                   PHOTO: STOCKHOLM PRIDE




                                                                                                                                  PHOTO: MIKAEL SJÖBERG
Högkvarteret                                                                                                F12



Nachtleben für Lesben
In manchen Ländern muss man erst einmal eine gay friendly Bar finden, wenn man öffentlich Händchen halten will. Stockholm
ist da ganz anders. Straight Clubs sind nicht nur tolerant, sie heißen schwule und lesbische Gäste sogar willkommen. Lesben
haben die Wahl zwischen mehreren exklusiven Lesben-Kneipen, von denen die meisten in SoFo zu finden sind, einem Viertel
im Stadtteil Södermalm, das für seine lässige Bohème-Atmosphäre bekannt ist. SoFo steht für „South of Folkungagatan“,
südlich der Folkunga-Straße. An den Wochenenden wird hier in Bars wie Momma und Roxy beim kühlen Bier heiß geflirtet.
Frauen-Partys in allen Teilen der City locken Lesben verschiedener Altersgruppen und Lifestyles an, die alle auf Tanz und Liebe
aus sind. Eine der traditionellen Locations für Lesben-Partys ist Kolingsborg, wo die Frauenclubs RedLight, Mouse Club und
Club Caliente zu finden sind.

Der Lesbian Leather Club veranstaltet jeden Monat Partys. Wie in allen anderen Frauenclubs in Stockholm sind Transgender
und andere ähnlich orientierte Besucher willkommen; das Ambiente ist freundlich-gemütlich. (Neugierige Gäste und verirrte
Touristen werden nicht vergrault!) Wer sich über Partys und andere Aktivitäten auf dem Laufenden halten will, schaut in den
online Gay Guide des QX Magazins unter www.qx.se. Hier gibt es die wichtigsten LGBT-News und die absolut unentbehrli-
che Gaymap für Stockholm.
PHOTO: ROBIN RUHMICH
                                                                                PHOTO: MÄLARPAVIL JONGEN/MATS LINDFORS
Mälarpaviljongen




                                                                                                                         Momma



Ausgehen in Stockholm
In Stockholm zeichnen sich viele Events durch ein progressives DIY-Denken aus. Högkvarteret („Das Hauptquartier“) ist
eine Café-Bar, in der auch Workshops, Partys und Seminare stattfinden; hier kann man heute gay Lindy Hop tanzen, morgen
beim Speed-Dating für Lesben mitmachen und dann wieder einen philosophischen Vortrag hören. Ein weiterer natürlicher
Treffpunkt für Gays, Akademiker und Aktivisten ist die Buchhandlung Hallongrottan, benannt nach einem Himbeertörtchen
in ironischer Anlehnung an das weibliche Geschlechtsorgan. Nur ein paar Schritte weiter findet man das von Lesben geführte
Café Copacabana, in wunderschöner Lage – wie könnte es anders sein – am Wasser. Ganz in der Nähe liegt auch der Park
Tantolunden, wo sich an warmen Sommernachmittagen die halbe Stadt zum Picknick zu treffen scheint.
PHOTO: STOCKHOLM PRIDE




                                                                                                                                PHOTO: YANAN LI
Aktivitäten und Events für Lesben und Schwule finden zwar das ganze Jahr über statt, das ultimative Highlight ist jedoch
das Stockholm Pride Festival Ende Juli/Anfang August. Während der Pride-Woche – zählt man die vielen für die besonders
Ungeduldigen veranstalteten Vorfeste dazu, sind es sogar zehn Tage – vibriert die ganze Stadt im Pride-Fieber.

Im Pride House werden Hunderte von Seminaren, Theatervorstellungen, Vorträgen, Diskussionen und Workshops angeboten.
Im Pride Park feiern tagsüber Tausende zu den Klängen der vielen Konzerte; nachts verwandelt sich ganz Stockholm in eine
einzige, gigantische Pride-Party. Der Park ist auch das Endziel der spektakulären Pride-Parade; über 500.000 Zuschauer finden
sich zusammen, um dem farbenfrohen Umzug der 50.000 Teilnehmer zuzujubeln, darunter schwule und lesbische Kranken-
schwestern, Gay Police of Sweden, Viking Bears, stolze Eltern homosexueller Kinder, Politiker, Künstler und viele andere.
PHOTO: JENS MOHR
                                            Stockholm Sightseeing                      Royal Armoury




Vasa Museum



Sehenswertes
Stadt oder Natur? Zu Land oder zu Wasser? Anspruchsvolle Touristen haben in Stockholm die Qual der Wahl. Die Stockholm-
Karte ist ein Muss: Sie gewährt freien Eintritt zu 80 Attraktionen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, unbegrenzte Fahrten
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, ein kostenloses Mietfahrrad, Hop On Hop Off Sightseeing-Schiffstouren im Sommer
sowie weitere Ermäßigungen je nach Gültigkeitsdauer der Karte (24 bis 120 Stunden). Wer gerne mit Guide unterwegs ist, kann
mit den Booten von Stockholm Sightseeing auf ganz speziellen Routen die Wasserwege der Stadt erkunden; während des Pride
Festivals wird eine Tour mit Gay-Thema angeboten.

Ein absolutes Muss für alle Stockholm-Touristen ist ein Besuch im Wasa-Museum. In einer extra für diesen Zweck gebauten
Halle steht die fast perfekt erhaltene Galeone, die 1628 auf ihrer Jungfernfahrt sank und erst 333 Jahre später geborgen wurde.
Die Ausstellungen über das Leben der Seefahrer und die Kriegsführung auf See sind für Erwachsene hochinteressant – und von
dem massigen Schiff selbst geht besonders für Kinder eine ganz besondere Faszination aus.
Millesgården                                                          Fotografiska                           Hallwyl Museum


Wer mittelalterliche Mode und Pracht alten Holzschiffen vorzieht, liegt mit einem Besuch in der Königlichen Rüstkammer
genau richtig. Von vergoldeten Kutschen bis zu mittelalterlichen Waffen sind in den kühlen Kellergewölben des Königlichen
Palastes 500 Jahre dynastischer Geschichte sorgfältig bewahrt – übrigens nur einen Katzensprung entfernt vom beliebten Gay-
café Chokladkoppen.

Das Hallwylsche Museum, ein imposantes, bestens erhaltenes Gebäude vom Anfang des 20. Jahrhunderts, fasziniert durch seine
merkwürdige Schrulligkeit. Die Gerüchten zufolge lesbische Gräfin Wilhelmina von Hallwyl widmete ihr Leben der Katalo-
gisierung alltäglicher Objekte, von Zahnbürsten über Ölgemälde bis hin zu silbernen Kelchen und dem Bart ihres Mannes, und
schuf damit einen historischen Einblick ins Leben der Stockholmer Aristokratie, leistete aber auch einen exzentrischen Tribut
zur Monomanie.

Wer Kunst nicht nur im Museum betrachten möchte, sondern auf ein authentisches Kunsterlebnis aus ist, wird bei einem
Besuch im Millesgården, der gepflegten Villa des weltberühmten Künstlers Carl Milles, unvergessliche Eindrücke sammeln.
Hier sind nicht nur seine besten Werke entstanden; zusammen mit seiner Frau Olga hat Milles einen einzigartigen, terrassenför-
migen Skulpturenpark geschaffen, der für seine faszinierende Architektur und Ausdruckskraft bekannt ist. Das wunderschöne
Gebäude, einst Hauptmotiv der Gemälde des Künstlers, ist heute eine der meistbesuchten und beliebtesten schwedischen At-
traktionen für Kunstfreunde.
PHOTO: MAX PLUNGER




                                                                                                                                 PHOTO: SUSANNE HALLMAN
Stockholm City Museum                                        Woodland Cemetery




Manchen Stimmen zufolge gibt es auf der Welt zwei Sorten Menschen: Diejenigen, die sich in die Romanfigur Lisbeth Salander
des Autors Stieg Larsson verliebt haben, und diejenigen, die die Millennium-Trilogie noch nicht gelesen haben. Millionen
Menschen auf der ganzen Welt haben Salanders Leben und fesselnde Abenteuer verfolgt; die Romanfigur wurde sogar einmal
als neue, aktualisierte Punk-Version von Pippi Langstrumpf beschrieben. Jetzt kann man im Stockholmer Stadtmuseum in
Lisbeth Salanders Fußspuren treten und bei der in neun verschiedenen Sprachen geführten Millennium-Tour auch mehr über
die Geschichte Stockholms erfahren.

Unbedingt empfehlenswert ist auch das Fotografiska, einer der weltgrößten Treffpunkte für Liebhaber moderner Fotografie.
Jedes Jahr sind hier vier einzigartige Hauptausstellungen und etwa 20 kleinere Ausstellungen zu sehen. Neben den vielen großen
Ausstellungsräumen gibt es im Fotografiska einen Bücher- und Souvenirshop, ein Restaurant und eine Fotogalerie. Die Bar im
obersten Stock ist einer der besten Aussichtspunkte Stockholms.

Reizvolle Natur und kulturelles Erbe bietet der Skogskyrkogården (Waldfriedhof). Gegründet in den frühen Jahren des 20.
Jahrhunderts, sollte dieser Ort ein ganz besonderer Friedhof werden, auf dem Natur und Architektur zu einer harmonischen
Einheit verschmelzen. Heute gilt der Skogskyrkogården als eine der wichtigsten Kreationen moderner Architektur und steht als
solche auch auf der Welterbeliste der UNESCO. 100 Hektar Kiefernwälder und wogende Wiesen laden zum Spazierengehen
ein; unterwegs kann man der letzten Ruhestätte von Greta Garbo einen Besuch abstatten.
Berns Hotel                     Grand Hôtel                     Sheraton Hotel Stockholm         Hotel Stureplan




Traumhaft schlafen
Altehrwürdig prunkvoll und feudal oder modern minimalistisch – Stockholm erfüllt alle Schlafzimmerwünsche.

Im schicken Berns Boutique-Hotel treffen Art Deco und Pop Art aufeinander – nach eigener Aussage ein „Designer Hotel für
Leute, die Designer Hotels leid sind“. Berühmte ehemalige Gäste wie Marlene Dietrich und Diana Ross würden hier sicher
zustimmen.

Wer der Pracht vergangener Zeiten nachtrauert, findet im Hotel Stureplan zwei Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, die tradi-
tionelle schwedische Handwerkskunst vom Feinsten repräsentieren – in einer Gegend, die für hervorragende Einkaufsmögli-
chkeiten und ein reges Nachtleben bekannt ist. Das Grand Hôtel ist ein ungemein elegantes, traditionsreiches Etablissement
direkt gegenüber des königlichen Palastes. Das Tüpfelchen über dem i sind das neue, großzügig ausgestattete Fitness-Studio, das
Vollservice-Wellnesscenter und die Bar, die eine atemberaubende Aussicht über Stockholm bietet.
PHOTO: LOUISE BILLGERT
Hotel Hellsten                 Clarion Hotel Stockholm         Hotel Skeppsholmen                                    Hilton Stockholm Slussen


Zwei liebevoll renovierte ehemalige Marine-Kasernen aus dem 17. Jahrhundert in einmaliger Lage auf der Insel Skeppsholmen
sind heute zur Gay-Oase Hotel Skeppsholmen avanciert. Eingebettet in herrliche Natur in unmittelbarer Nähe kultureller
Highlights wie dem Museum für Moderne Kunst und dem Architekturmuseum, zudem zentral und am Wasser gelegen, ist
dieses Hotel die perfekte Wahl für anspruchsvolle Gäste. Der Condé Nast Traveler stimmt zu: Das Skeppsholmen ist das einzige
skandinavische Hotel, das es 2010 auf die berühmte „Gold List“ des innovativen amerikanischen Reisemagazins geschafft hat!

Seiner rechtmäßigen Beschreibung als „Stockholmer Kunsthotel Nr. 1“ Rechnung tragend, zeigt das Clarion Hotel Stockholm
eine erstklassige Sammlung von Kunstwerken in einer faszinierenden Galerie aus Licht und Raum. Ob auf Geschäftsreise oder
in Sachen Romantik unterwegs – ein Drink mit Blick auf die berauschende Skyline der City in der trendigen Bar im Oberge-
schoss ist unbedingt zu empfehlen.

Gemütlich und voller Charme, ist das Hotel Hellsten ein Tempel des guten Geschmacks, von den individuell eingerichteten und
geschmückten Zimmern bis hin zum exquisiten Wintergarten, in dem das reichhaltige Frühstück serviert wird. Durch seine
überlegenen Aussichten, unübertroffenen Frühstücksbüfetts (unzählige Male zum „besten Frühstück Stockholms“ erkoren) und
raffiniert eingerichteten Zimmer mit todschicken Marmor-Bädern empfiehlt sich das Hilton Stockholm Slussen für Geschäftsre-
isende und Urlauber, die sich gern ein bisschen Luxus gönnen. Das frisch renovierte Fünf-Sterne-Hotel Sheraton Stockholm
direkt am Hauptbahnhof lockt mit seiner beliebten Happy Hour ausgewählte Gäste in die zentralen Geschäftsviertel.
PHOTO: RESTAURANT J NACKA STRAND
Check It Out!
Hauptstadt von Skandinavien, Herz des Nordens – wer im Puls der City mitschwingt, beschreibt Stockholm gern mit eigenen,
liebevollen Worten. Stockholm ist Freiheit, Entspannung, Inspiration und Lebensfreude. Auf ins Vergnügen, auf nach Stockholm!

Updates und News über LGBT Stockholm gibt es täglich in unserem Blog unter www.visitstockholm.com/gay-lesbian

Wir sind auch auf Twitter, Facebook und Flickr präsent. Genauere Angaben enthält unser Blog.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
servicEvolution
 
Regionalisierung in Niedersachsen
Regionalisierung in NiedersachsenRegionalisierung in Niedersachsen
Regionalisierung in NiedersachsenCassing
 
Obiee111170 software only installation win7 64 bit
Obiee111170 software only installation win7 64 bitObiee111170 software only installation win7 64 bit
Obiee111170 software only installation win7 64 bit
Ravi Kumar Lanke
 
Einstellbare band chirurgie
Einstellbare band chirurgieEinstellbare band chirurgie
Einstellbare band chirurgiezetafin
 
Zetaclear bewertungen
Zetaclear bewertungenZetaclear bewertungen
Zetaclear bewertungenzetafin
 

Andere mochten auch (8)

Altran "Innovators" 03/2010
Altran "Innovators" 03/2010Altran "Innovators" 03/2010
Altran "Innovators" 03/2010
 
Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
Arbeitsbericht Nr. 118: 'IT-Service Management - Ein neues Paradigma für das ...
 
Regionalisierung in Niedersachsen
Regionalisierung in NiedersachsenRegionalisierung in Niedersachsen
Regionalisierung in Niedersachsen
 
Obiee111170 software only installation win7 64 bit
Obiee111170 software only installation win7 64 bitObiee111170 software only installation win7 64 bit
Obiee111170 software only installation win7 64 bit
 
PHOTOS
PHOTOSPHOTOS
PHOTOS
 
Einstellbare band chirurgie
Einstellbare band chirurgieEinstellbare band chirurgie
Einstellbare band chirurgie
 
Nieman power point
Nieman power pointNieman power point
Nieman power point
 
Zetaclear bewertungen
Zetaclear bewertungenZetaclear bewertungen
Zetaclear bewertungen
 

Ähnlich wie Stockholm Lesbian Guide, German

1 proekt yevropa-na_sh_dim
1 proekt yevropa-na_sh_dim1 proekt yevropa-na_sh_dim
1 proekt yevropa-na_sh_dim
Poltava municipal lyceum #1
 
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptxHamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
Dietrich Wienecke
 
Reiseführer Hamburg.pdf
Reiseführer Hamburg.pdfReiseführer Hamburg.pdf
Reiseführer Hamburg.pdf
Hasenchat Books
 
Kramp_Helgoland.pdf
Kramp_Helgoland.pdfKramp_Helgoland.pdf
Kramp_Helgoland.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der KulturhauptstadtRuhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt09366KulturAG
 
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdfPressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Convention International 4/2016
Convention International 4/2016Convention International 4/2016
Convention International 4/2016
MICEboard
 
Reiseführer Schweden.pdf
Reiseführer Schweden.pdfReiseführer Schweden.pdf
Reiseführer Schweden.pdf
Hasenchat Books
 
Lachmann
LachmannLachmann
Lachmann
Wettbewerb
 
Estrel Story 1/2019
Estrel Story 1/2019Estrel Story 1/2019
Estrel Story 1/2019
Estrel Berlin
 
Heimatblatt_32_web.pdf
Heimatblatt_32_web.pdfHeimatblatt_32_web.pdf
Heimatblatt_32_web.pdf
Rudolf Germann
 
Agent CS - Dresden
Agent CS - DresdenAgent CS - Dresden
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - NorwegenBroschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
LindesnesFyr
 
Suecia es
Suecia esSuecia es
Suecia es
umtoto
 
Bratislava city guide
Bratislava city guideBratislava city guide
Bratislava city guidemireiaxorto
 
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
denkmalvermittlung
 
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madridEstudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
madriderasmus.es
 

Ähnlich wie Stockholm Lesbian Guide, German (20)

1 proekt yevropa-na_sh_dim
1 proekt yevropa-na_sh_dim1 proekt yevropa-na_sh_dim
1 proekt yevropa-na_sh_dim
 
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptxHamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
Hamburg A Charming Destination for Senior Adventurers.pptx
 
Stuttgarter Buchwochen 2011 Programm
Stuttgarter Buchwochen 2011 Programm Stuttgarter Buchwochen 2011 Programm
Stuttgarter Buchwochen 2011 Programm
 
Reiseführer Hamburg.pdf
Reiseführer Hamburg.pdfReiseführer Hamburg.pdf
Reiseführer Hamburg.pdf
 
Kramp_Helgoland.pdf
Kramp_Helgoland.pdfKramp_Helgoland.pdf
Kramp_Helgoland.pdf
 
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der KulturhauptstadtRuhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt
Ruhrgebiet 2010 – Besuch der Kulturhauptstadt
 
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdfPressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
Pressemeldung_Generator Hostels_Staedtereisen.pdf
 
Convention International 4/2016
Convention International 4/2016Convention International 4/2016
Convention International 4/2016
 
Reiseführer Schweden.pdf
Reiseführer Schweden.pdfReiseführer Schweden.pdf
Reiseführer Schweden.pdf
 
Museumsnacht
MuseumsnachtMuseumsnacht
Museumsnacht
 
Lachmann
LachmannLachmann
Lachmann
 
Estrel Story 1/2019
Estrel Story 1/2019Estrel Story 1/2019
Estrel Story 1/2019
 
Heimatblatt_32_web.pdf
Heimatblatt_32_web.pdfHeimatblatt_32_web.pdf
Heimatblatt_32_web.pdf
 
Agent CS - Dresden
Agent CS - DresdenAgent CS - Dresden
Agent CS - Dresden
 
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - NorwegenBroschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
Broschüre - Lindesnes Leuchtturm - Norwegen
 
Suecia es
Suecia esSuecia es
Suecia es
 
Bratislava city guide
Bratislava city guideBratislava city guide
Bratislava city guide
 
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
Kettenhemd und Perücke. Nützt Geschichtsinzenierung der Denkmalpflege?
 
de_liege_2016
de_liege_2016de_liege_2016
de_liege_2016
 
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madridEstudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
Estudiar Español Madrid - spanisch lernen in madrid
 

Stockholm Lesbian Guide, German

  • 1. Stockholm Lesbian Guide PHOTO: PH/AD LANDEROS
  • 2. PHOTO: JEPPE WIKSTRÖM Stellt euch vor, es gäbe eine Stadt, in der die Luft noch sauber und das Wasser klar ist. Eine Stadt voller leben- diger Geschichte, wunderschöner alter Häuser und Kultur im Überfluss. Und dann stellt euch vor, diese Stadt wäre noch dazu eine der aufgeschlossensten, schwulen- und lesbenfreundlichsten Metropolen der Welt. Diese Traumstadt existiert wirklich: Mitten im Herzen von Skandinavien, wo See und Meer, Natur und Stadtleben aufeinandertreffen, liegt Stockholm, das Mekka der Gay Community. In der Stockholmer Altstadt fallen zwei Dinge sofort auf: das klare Wasser rundherum und die Regenbogenfah- nen, die hier viele Häuser schmücken. Als Drittes entdeckt man nicht selten ein schwules Pärchen auf dem Weg zum Restaurant Torget oder zwei Lesben, die sich auf offener Straße küssen. In Stockholm ist es ganz normal, sich zu seinen Neigungen zu bekennen. Pulsierende Großstadt und reizvolle Natur: Kein Wunder, dass so viele Besucher immer wiederkehren. Wer sich in eine Stadt verliebt, verleiht ihr gerne einen neuen, schmeichelhaften Namen. So ist Stockholm auch als „Schönheit auf dem Wasser“ und „Hauptstadt Skandinaviens“ bekannt. Die schwedische Hauptstadt bietet nicht nur eine reiche Vielfalt an Shops, Hotels und Restaurants, vibrierendem Nachtleben und kulturellen Aktivitäten, sondern auch eine aktive, dynamische LGBTQ-Community.
  • 3. PHOTO: ELISABETH DUNKER PHOTO: STOCKHOLM PRIDE PHOTO: MIKAEL SJÖBERG Högkvarteret F12 Nachtleben für Lesben In manchen Ländern muss man erst einmal eine gay friendly Bar finden, wenn man öffentlich Händchen halten will. Stockholm ist da ganz anders. Straight Clubs sind nicht nur tolerant, sie heißen schwule und lesbische Gäste sogar willkommen. Lesben haben die Wahl zwischen mehreren exklusiven Lesben-Kneipen, von denen die meisten in SoFo zu finden sind, einem Viertel im Stadtteil Södermalm, das für seine lässige Bohème-Atmosphäre bekannt ist. SoFo steht für „South of Folkungagatan“, südlich der Folkunga-Straße. An den Wochenenden wird hier in Bars wie Momma und Roxy beim kühlen Bier heiß geflirtet. Frauen-Partys in allen Teilen der City locken Lesben verschiedener Altersgruppen und Lifestyles an, die alle auf Tanz und Liebe aus sind. Eine der traditionellen Locations für Lesben-Partys ist Kolingsborg, wo die Frauenclubs RedLight, Mouse Club und Club Caliente zu finden sind. Der Lesbian Leather Club veranstaltet jeden Monat Partys. Wie in allen anderen Frauenclubs in Stockholm sind Transgender und andere ähnlich orientierte Besucher willkommen; das Ambiente ist freundlich-gemütlich. (Neugierige Gäste und verirrte Touristen werden nicht vergrault!) Wer sich über Partys und andere Aktivitäten auf dem Laufenden halten will, schaut in den online Gay Guide des QX Magazins unter www.qx.se. Hier gibt es die wichtigsten LGBT-News und die absolut unentbehrli- che Gaymap für Stockholm.
  • 4. PHOTO: ROBIN RUHMICH PHOTO: MÄLARPAVIL JONGEN/MATS LINDFORS Mälarpaviljongen Momma Ausgehen in Stockholm In Stockholm zeichnen sich viele Events durch ein progressives DIY-Denken aus. Högkvarteret („Das Hauptquartier“) ist eine Café-Bar, in der auch Workshops, Partys und Seminare stattfinden; hier kann man heute gay Lindy Hop tanzen, morgen beim Speed-Dating für Lesben mitmachen und dann wieder einen philosophischen Vortrag hören. Ein weiterer natürlicher Treffpunkt für Gays, Akademiker und Aktivisten ist die Buchhandlung Hallongrottan, benannt nach einem Himbeertörtchen in ironischer Anlehnung an das weibliche Geschlechtsorgan. Nur ein paar Schritte weiter findet man das von Lesben geführte Café Copacabana, in wunderschöner Lage – wie könnte es anders sein – am Wasser. Ganz in der Nähe liegt auch der Park Tantolunden, wo sich an warmen Sommernachmittagen die halbe Stadt zum Picknick zu treffen scheint.
  • 5. PHOTO: STOCKHOLM PRIDE PHOTO: YANAN LI Aktivitäten und Events für Lesben und Schwule finden zwar das ganze Jahr über statt, das ultimative Highlight ist jedoch das Stockholm Pride Festival Ende Juli/Anfang August. Während der Pride-Woche – zählt man die vielen für die besonders Ungeduldigen veranstalteten Vorfeste dazu, sind es sogar zehn Tage – vibriert die ganze Stadt im Pride-Fieber. Im Pride House werden Hunderte von Seminaren, Theatervorstellungen, Vorträgen, Diskussionen und Workshops angeboten. Im Pride Park feiern tagsüber Tausende zu den Klängen der vielen Konzerte; nachts verwandelt sich ganz Stockholm in eine einzige, gigantische Pride-Party. Der Park ist auch das Endziel der spektakulären Pride-Parade; über 500.000 Zuschauer finden sich zusammen, um dem farbenfrohen Umzug der 50.000 Teilnehmer zuzujubeln, darunter schwule und lesbische Kranken- schwestern, Gay Police of Sweden, Viking Bears, stolze Eltern homosexueller Kinder, Politiker, Künstler und viele andere.
  • 6. PHOTO: JENS MOHR Stockholm Sightseeing Royal Armoury Vasa Museum Sehenswertes Stadt oder Natur? Zu Land oder zu Wasser? Anspruchsvolle Touristen haben in Stockholm die Qual der Wahl. Die Stockholm- Karte ist ein Muss: Sie gewährt freien Eintritt zu 80 Attraktionen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, unbegrenzte Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, ein kostenloses Mietfahrrad, Hop On Hop Off Sightseeing-Schiffstouren im Sommer sowie weitere Ermäßigungen je nach Gültigkeitsdauer der Karte (24 bis 120 Stunden). Wer gerne mit Guide unterwegs ist, kann mit den Booten von Stockholm Sightseeing auf ganz speziellen Routen die Wasserwege der Stadt erkunden; während des Pride Festivals wird eine Tour mit Gay-Thema angeboten. Ein absolutes Muss für alle Stockholm-Touristen ist ein Besuch im Wasa-Museum. In einer extra für diesen Zweck gebauten Halle steht die fast perfekt erhaltene Galeone, die 1628 auf ihrer Jungfernfahrt sank und erst 333 Jahre später geborgen wurde. Die Ausstellungen über das Leben der Seefahrer und die Kriegsführung auf See sind für Erwachsene hochinteressant – und von dem massigen Schiff selbst geht besonders für Kinder eine ganz besondere Faszination aus.
  • 7. Millesgården Fotografiska Hallwyl Museum Wer mittelalterliche Mode und Pracht alten Holzschiffen vorzieht, liegt mit einem Besuch in der Königlichen Rüstkammer genau richtig. Von vergoldeten Kutschen bis zu mittelalterlichen Waffen sind in den kühlen Kellergewölben des Königlichen Palastes 500 Jahre dynastischer Geschichte sorgfältig bewahrt – übrigens nur einen Katzensprung entfernt vom beliebten Gay- café Chokladkoppen. Das Hallwylsche Museum, ein imposantes, bestens erhaltenes Gebäude vom Anfang des 20. Jahrhunderts, fasziniert durch seine merkwürdige Schrulligkeit. Die Gerüchten zufolge lesbische Gräfin Wilhelmina von Hallwyl widmete ihr Leben der Katalo- gisierung alltäglicher Objekte, von Zahnbürsten über Ölgemälde bis hin zu silbernen Kelchen und dem Bart ihres Mannes, und schuf damit einen historischen Einblick ins Leben der Stockholmer Aristokratie, leistete aber auch einen exzentrischen Tribut zur Monomanie. Wer Kunst nicht nur im Museum betrachten möchte, sondern auf ein authentisches Kunsterlebnis aus ist, wird bei einem Besuch im Millesgården, der gepflegten Villa des weltberühmten Künstlers Carl Milles, unvergessliche Eindrücke sammeln. Hier sind nicht nur seine besten Werke entstanden; zusammen mit seiner Frau Olga hat Milles einen einzigartigen, terrassenför- migen Skulpturenpark geschaffen, der für seine faszinierende Architektur und Ausdruckskraft bekannt ist. Das wunderschöne Gebäude, einst Hauptmotiv der Gemälde des Künstlers, ist heute eine der meistbesuchten und beliebtesten schwedischen At- traktionen für Kunstfreunde.
  • 8. PHOTO: MAX PLUNGER PHOTO: SUSANNE HALLMAN Stockholm City Museum Woodland Cemetery Manchen Stimmen zufolge gibt es auf der Welt zwei Sorten Menschen: Diejenigen, die sich in die Romanfigur Lisbeth Salander des Autors Stieg Larsson verliebt haben, und diejenigen, die die Millennium-Trilogie noch nicht gelesen haben. Millionen Menschen auf der ganzen Welt haben Salanders Leben und fesselnde Abenteuer verfolgt; die Romanfigur wurde sogar einmal als neue, aktualisierte Punk-Version von Pippi Langstrumpf beschrieben. Jetzt kann man im Stockholmer Stadtmuseum in Lisbeth Salanders Fußspuren treten und bei der in neun verschiedenen Sprachen geführten Millennium-Tour auch mehr über die Geschichte Stockholms erfahren. Unbedingt empfehlenswert ist auch das Fotografiska, einer der weltgrößten Treffpunkte für Liebhaber moderner Fotografie. Jedes Jahr sind hier vier einzigartige Hauptausstellungen und etwa 20 kleinere Ausstellungen zu sehen. Neben den vielen großen Ausstellungsräumen gibt es im Fotografiska einen Bücher- und Souvenirshop, ein Restaurant und eine Fotogalerie. Die Bar im obersten Stock ist einer der besten Aussichtspunkte Stockholms. Reizvolle Natur und kulturelles Erbe bietet der Skogskyrkogården (Waldfriedhof). Gegründet in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts, sollte dieser Ort ein ganz besonderer Friedhof werden, auf dem Natur und Architektur zu einer harmonischen Einheit verschmelzen. Heute gilt der Skogskyrkogården als eine der wichtigsten Kreationen moderner Architektur und steht als solche auch auf der Welterbeliste der UNESCO. 100 Hektar Kiefernwälder und wogende Wiesen laden zum Spazierengehen ein; unterwegs kann man der letzten Ruhestätte von Greta Garbo einen Besuch abstatten.
  • 9. Berns Hotel Grand Hôtel Sheraton Hotel Stockholm Hotel Stureplan Traumhaft schlafen Altehrwürdig prunkvoll und feudal oder modern minimalistisch – Stockholm erfüllt alle Schlafzimmerwünsche. Im schicken Berns Boutique-Hotel treffen Art Deco und Pop Art aufeinander – nach eigener Aussage ein „Designer Hotel für Leute, die Designer Hotels leid sind“. Berühmte ehemalige Gäste wie Marlene Dietrich und Diana Ross würden hier sicher zustimmen. Wer der Pracht vergangener Zeiten nachtrauert, findet im Hotel Stureplan zwei Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, die tradi- tionelle schwedische Handwerkskunst vom Feinsten repräsentieren – in einer Gegend, die für hervorragende Einkaufsmögli- chkeiten und ein reges Nachtleben bekannt ist. Das Grand Hôtel ist ein ungemein elegantes, traditionsreiches Etablissement direkt gegenüber des königlichen Palastes. Das Tüpfelchen über dem i sind das neue, großzügig ausgestattete Fitness-Studio, das Vollservice-Wellnesscenter und die Bar, die eine atemberaubende Aussicht über Stockholm bietet.
  • 10. PHOTO: LOUISE BILLGERT Hotel Hellsten Clarion Hotel Stockholm Hotel Skeppsholmen Hilton Stockholm Slussen Zwei liebevoll renovierte ehemalige Marine-Kasernen aus dem 17. Jahrhundert in einmaliger Lage auf der Insel Skeppsholmen sind heute zur Gay-Oase Hotel Skeppsholmen avanciert. Eingebettet in herrliche Natur in unmittelbarer Nähe kultureller Highlights wie dem Museum für Moderne Kunst und dem Architekturmuseum, zudem zentral und am Wasser gelegen, ist dieses Hotel die perfekte Wahl für anspruchsvolle Gäste. Der Condé Nast Traveler stimmt zu: Das Skeppsholmen ist das einzige skandinavische Hotel, das es 2010 auf die berühmte „Gold List“ des innovativen amerikanischen Reisemagazins geschafft hat! Seiner rechtmäßigen Beschreibung als „Stockholmer Kunsthotel Nr. 1“ Rechnung tragend, zeigt das Clarion Hotel Stockholm eine erstklassige Sammlung von Kunstwerken in einer faszinierenden Galerie aus Licht und Raum. Ob auf Geschäftsreise oder in Sachen Romantik unterwegs – ein Drink mit Blick auf die berauschende Skyline der City in der trendigen Bar im Oberge- schoss ist unbedingt zu empfehlen. Gemütlich und voller Charme, ist das Hotel Hellsten ein Tempel des guten Geschmacks, von den individuell eingerichteten und geschmückten Zimmern bis hin zum exquisiten Wintergarten, in dem das reichhaltige Frühstück serviert wird. Durch seine überlegenen Aussichten, unübertroffenen Frühstücksbüfetts (unzählige Male zum „besten Frühstück Stockholms“ erkoren) und raffiniert eingerichteten Zimmer mit todschicken Marmor-Bädern empfiehlt sich das Hilton Stockholm Slussen für Geschäftsre- isende und Urlauber, die sich gern ein bisschen Luxus gönnen. Das frisch renovierte Fünf-Sterne-Hotel Sheraton Stockholm direkt am Hauptbahnhof lockt mit seiner beliebten Happy Hour ausgewählte Gäste in die zentralen Geschäftsviertel.
  • 11. PHOTO: RESTAURANT J NACKA STRAND Check It Out! Hauptstadt von Skandinavien, Herz des Nordens – wer im Puls der City mitschwingt, beschreibt Stockholm gern mit eigenen, liebevollen Worten. Stockholm ist Freiheit, Entspannung, Inspiration und Lebensfreude. Auf ins Vergnügen, auf nach Stockholm! Updates und News über LGBT Stockholm gibt es täglich in unserem Blog unter www.visitstockholm.com/gay-lesbian Wir sind auch auf Twitter, Facebook und Flickr präsent. Genauere Angaben enthält unser Blog.