SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Inno austriaco
Storia dell’inno
Franz joseph haydn nel 1797 compose una
melodia come inno dell'imperatore d’Austria
Francesco. Alla morte di questo imperatore, il
testo venne modificato. Dopo la fine della
monarchia, nel 1918, all'inizio l'inno rimase
senza testo, poi il cancelliere Karl Renner decise
di farne comporre uno nuovo. Il compositore
Wilhelm Kienzl lo realizzò, una musica poco
espressiva e banale, sul testo dello stesso
Renner Il governo austriaco nel secondo
dopoguerra, visto le vicende connesse al
nazismo che avevano compromesso la musica
di Haydn, scelse una melodia attribuita a
Mozart.
Testo dell’inno

Land der Berge, Land am Strome,

Land der Äcker, Land der
Dome,
Land der Hämmer
zukunftsreich!
Heimat großer
Töchter und Söhne,
Volk begnadet
für das Schöne,
Vielgerühmtes
Österreich,
Vielgerühmtes
Österreich!

Heiß umfehdet, wild
umstritten,
Liegst dem Erdteil du
inmitten
Einem starken Herzen
gleich.
Hast seit frühen
Ahnentagen
Hoher Sendung Last
getragen,
Vielgeprüftes
Österreich,
Vielgeprüftes
Österreich.

Mutig in die neuen
Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns
schreiten,
Arbeitsfroh und
hoffnungsreich.
Einig lass in
Jubelchören,
Vaterland, dir Treue
schwören.
Vielgeliebtes
Österreich,
Vielgeliebtes
Österreich. »
Inno austriaco

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Inno austriaco

Heinrich heine
Heinrich heineHeinrich heine
Heinrich heine
felix karl
 
Joseph Haydn
Joseph HaydnJoseph Haydn
Joseph Haydn
adam eva
 
приложение 6 adolph von menzel biografie und schaffen
приложение 6   adolph von menzel   biografie und schaffenприложение 6   adolph von menzel   biografie und schaffen
приложение 6 adolph von menzel biografie und schaffen
Twelveee
 
Joseph Haydn 10 02 2009
Joseph Haydn      10 02 2009Joseph Haydn      10 02 2009
Joseph Haydn 10 02 2009
adam eva
 
Test ppt
Test pptTest ppt
Test ppt
arota
 
музика Німеччини
музика Німеччинимузика Німеччини
музика Німеччини
nfirchuk
 
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdfProgrammheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Klassische musik.
Klassische musik.Klassische musik.
Klassische musik.
lia ballesteros
 
Klassische musik lia
Klassische musik liaKlassische musik lia
Klassische musik lia
fylvalladolid
 
Heinrich heine
Heinrich heineHeinrich heine
Heinrich heine
CBeuster
 
Klassischemusik
KlassischemusikKlassischemusik
Klassischemusik
German 333
 
Und ewig raunzen die Wiener
Und ewig raunzen die WienerUnd ewig raunzen die Wiener
Und ewig raunzen die Wiener
Egon Biechl
 
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana StojanovićBečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
NašaŠkola.Net
 
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdfProgrammheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdfPM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Ähnlich wie Inno austriaco (15)

Heinrich heine
Heinrich heineHeinrich heine
Heinrich heine
 
Joseph Haydn
Joseph HaydnJoseph Haydn
Joseph Haydn
 
приложение 6 adolph von menzel biografie und schaffen
приложение 6   adolph von menzel   biografie und schaffenприложение 6   adolph von menzel   biografie und schaffen
приложение 6 adolph von menzel biografie und schaffen
 
Joseph Haydn 10 02 2009
Joseph Haydn      10 02 2009Joseph Haydn      10 02 2009
Joseph Haydn 10 02 2009
 
Test ppt
Test pptTest ppt
Test ppt
 
музика Німеччини
музика Німеччинимузика Німеччини
музика Німеччини
 
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdfProgrammheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
Programmheft_Quintett Chantily_27.12.09.pdf
 
Klassische musik.
Klassische musik.Klassische musik.
Klassische musik.
 
Klassische musik lia
Klassische musik liaKlassische musik lia
Klassische musik lia
 
Heinrich heine
Heinrich heineHeinrich heine
Heinrich heine
 
Klassischemusik
KlassischemusikKlassischemusik
Klassischemusik
 
Und ewig raunzen die Wiener
Und ewig raunzen die WienerUnd ewig raunzen die Wiener
Und ewig raunzen die Wiener
 
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana StojanovićBečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
Bečki klasičari - Andrijana Petrović - Svetlana Stojanović
 
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdfProgrammheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
Programmheft_18.02.10_Kammersymphonie Berlin.pdf
 
PM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdfPM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdf
 

Mehr von idigitalichiavari

Sistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornatoSistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornato
idigitalichiavari
 
Sistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornatoSistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornato
idigitalichiavari
 
Percorso d'esame
Percorso d'esamePercorso d'esame
Percorso d'esame
idigitalichiavari
 
Il sogno americano (Francesca Levante)
Il sogno americano (Francesca Levante)Il sogno americano (Francesca Levante)
Il sogno americano (Francesca Levante)
idigitalichiavari
 
L’universo elena
L’universo elenaL’universo elena
L’universo elena
idigitalichiavari
 
Il teatro
Il teatroIl teatro
Percorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
Percorso d'esame: il coraggio di essere- MariaPercorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
Percorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
idigitalichiavari
 
Marocco farouk
Marocco faroukMarocco farouk
Marocco farouk
idigitalichiavari
 
Teatro Carlo Felice (Francesca)
Teatro Carlo Felice (Francesca)Teatro Carlo Felice (Francesca)
Teatro Carlo Felice (Francesca)
idigitalichiavari
 
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
idigitalichiavari
 
La lampadina (Francesca e Gaia)
La lampadina (Francesca e Gaia)La lampadina (Francesca e Gaia)
La lampadina (Francesca e Gaia)
idigitalichiavari
 
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
idigitalichiavari
 
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
idigitalichiavari
 
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
idigitalichiavari
 
L'anestesia- Caterina ed Alessia
L'anestesia- Caterina ed AlessiaL'anestesia- Caterina ed Alessia
L'anestesia- Caterina ed Alessia
idigitalichiavari
 
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e AlessiaLa foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
idigitalichiavari
 
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
idigitalichiavari
 
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
idigitalichiavari
 

Mehr von idigitalichiavari (20)

Sistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornatoSistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornato
 
Sistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornatoSistema solare aggiornato
Sistema solare aggiornato
 
Percorso d'esame
Percorso d'esamePercorso d'esame
Percorso d'esame
 
Il sogno americano (Francesca Levante)
Il sogno americano (Francesca Levante)Il sogno americano (Francesca Levante)
Il sogno americano (Francesca Levante)
 
L’universo elena
L’universo elenaL’universo elena
L’universo elena
 
Il teatro
Il teatroIl teatro
Il teatro
 
Percorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
Percorso d'esame: il coraggio di essere- MariaPercorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
Percorso d'esame: il coraggio di essere- Maria
 
Marocco farouk
Marocco faroukMarocco farouk
Marocco farouk
 
Teatro Carlo Felice (Francesca)
Teatro Carlo Felice (Francesca)Teatro Carlo Felice (Francesca)
Teatro Carlo Felice (Francesca)
 
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
Fryderyk Chopin (Francesca, Gaia e Giada)
 
La lampadina (Francesca e Gaia)
La lampadina (Francesca e Gaia)La lampadina (Francesca e Gaia)
La lampadina (Francesca e Gaia)
 
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
I progressi della medicina (Francesca, Gaia e Giada)
 
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
I raggi X (Francesca, Gaia e Giada)
 
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
Il moto di rotazione e di rivoluzione (Francesca, Gaia e Giada)
 
L'anestesia- Caterina ed Alessia
L'anestesia- Caterina ed AlessiaL'anestesia- Caterina ed Alessia
L'anestesia- Caterina ed Alessia
 
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e AlessiaLa foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
La foresta di latifoglie- Chiara G., Elisa e Alessia
 
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
La foresta pluviale (Francesca, Gaia e Giada)
 
Bulgaria (Francesca)
Bulgaria (Francesca)Bulgaria (Francesca)
Bulgaria (Francesca)
 
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
Il futuro dell'UE (Marta, Alessia e Chiara C.)
 
Polonia (Samuele)
Polonia (Samuele)Polonia (Samuele)
Polonia (Samuele)
 

Inno austriaco

  • 2. Storia dell’inno Franz joseph haydn nel 1797 compose una melodia come inno dell'imperatore d’Austria Francesco. Alla morte di questo imperatore, il testo venne modificato. Dopo la fine della monarchia, nel 1918, all'inizio l'inno rimase senza testo, poi il cancelliere Karl Renner decise di farne comporre uno nuovo. Il compositore Wilhelm Kienzl lo realizzò, una musica poco espressiva e banale, sul testo dello stesso Renner Il governo austriaco nel secondo dopoguerra, visto le vicende connesse al nazismo che avevano compromesso la musica di Haydn, scelse una melodia attribuita a Mozart.
  • 3. Testo dell’inno Land der Berge, Land am Strome, 
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer zukunftsreich!
Heimat großer Töchter und Söhne,
Volk begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich!

Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.

Mutig in die neuen Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns schreiten,
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig lass in Jubelchören,
Vaterland, dir Treue schwören.
Vielgeliebtes Österreich,
Vielgeliebtes Österreich. »