SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Door/Window Sensor 2nd Gen
user manual
A smaller and elegant design crafted to suit
any home’s décor the 2nd generation Door/
Window Sensor provides quality intelligence
for a modern Z-Wave home automation and
security system.
1.	 Press the latch button and pull apart to
open the sensor.
2.	 Remove the plastic connective
protectors and insert 2 x AAA batteries.
3.	 Using the app or controller search/add
new accessory.
4.	 Press and hold the Z-Wave button on
the side of the sensor for 3 seconds. The
sensor should appear.
5.	 Add & name the Door/Window sensor,
then put the cover back on the sensor.
6. Align the sensors correctly as displayed
in the images. Either screw or use the double
sided pads to attach the sensors in place.
Using a compatible mobile/tablet device
notifications will be sent when a door or
window has been opened or closed.
Whats Included:
1 x Sensor Unit
1 x Bidirectional Mounting Plate
1 x Magnet Unit
1 x Magnet Unit Outer Shell
2 x AAA Batteries
6 x Double-Sided Mounting Tape
4 x Screws
Warning
Do not dispose of electrical appliances as
unsorted municipal waste, use separate
collection facilities. Contact your local
government for information regarding the
collection systems available.
The product warranty information and the
return policy can be found online at
www.getfoxx.com
FR: Appuyez sur le bouton de verrouillage et
séparer pour ouvrir le capteur.
Retirez les protecteurs conjonctifs plastique et
insérer 2 piles AAA x.
Utilisation de l’application ou la recherche de
contrôleur / ajouter nouvel accessoire.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
Z-Wave sur le
capteur pendant 3 secondes. Le capteur
devrait apparaître.
Ajouter et nommer le capteur porte / fenêtre,
puis remettre le couvercle sur le capteur.
Alignez les capteurs correctement tel qu’il
apparaît dans l’image sur p2, alors soit vis
attachent ou utiliser les touches à double face
pour fixer les capteurs en place.
L’utilisation d’un appareil mobile / tablette
compatible
les notifications seront envoyées quand une
porte ou une fenêtre a été ouverte ou fermée.
IT: Premere il pulsante di chiusura e tirare a
parte per aprire il sensore.
Rimuovere i protettori connettivo plastica e
inserire 2 batterie AAA.
Utilizzando l’applicazione o la ricerca di
controllo / aggiungere nuovo accessorio.
Premere e tenere premuto il tasto Z-Wave
sulla
sensore per 3 secondi. Il sensore dovrebbe
apparire.
Aggiungere e un nome al sensore porta /
finestra, poi mettere il coperchio posteriore sul
sensore.
Allineare i sensori correttamente come
mostrato nell’immagine a p2, allora o allegare a
vite o utilizzare le pastiglie due lati per fissare i
sensori in posizione.
Utilizzando un dispositivo compatibile mobile
/ tablet
notifiche verranno inviate quando una porta o
una finestra è stato aperto o chiuso.
DE: Drücken Sie die Verriegelungstaste und
auseinander ziehen, um den Sensor zu öffnen.
Entfernen Sie die Plastikbinde Protektoren und
legen Sie 2 x AAA-Batterien.
Unter Verwendung der App oder Controller
Suche / neue Accessoire.
Halten Sie die Z-Wave-Taste auf der
Sensor 3 Sekunden lang. Der Sensor sollte
angezeigt werden.
Hinzufügen und benennen Sie die Tür /
Fenster-Sensor, dann setzen Sie den Deckel
wieder auf den Sensor.
Richten Sie die Sensoren richtig, wie in der
Abbildung auf p2 angezeigt, dann ist entweder
festschrauben oder verwenden Sie die
doppelseitigen pads, die Sensoren an Ort und
Stelle zu befestigen.
Mit Hilfe eines kompatiblen Mobil /
Tablet-Gerät
Benachrichtigungen verschickt werden, wenn
eine Tür oder ein Fenster geöffnet oder
geschlossen ist.
DE: Drücken Sie die Verriegelungstaste und
auseinander ziehen, um den Sensor zu öffnen.
Entfernen Sie die Plastikbinde Protektoren und
legen Sie 2 x AAA-Batterien.
Unter Verwendung der App oder Controller
Suche / neue Accessoire.
Halten Sie die Z-Wave-Taste auf der
Sensor 3 Sekunden lang. Der Sensor sollte
angezeigt werden.
Hinzufügen und benennen Sie die Tür /
Fenster-Sensor, dann setzen Sie den Deckel
wieder auf den Sensor.
Richten Sie die Sensoren richtig, wie in der
Abbildung auf p2 angezeigt, dann ist entweder
festschrauben oder verwenden Sie die
doppelseitigen pads, die Sensoren an Ort und
Stelle zu befestigen.
Mit Hilfe eines kompatiblen Mobil /
Tablet-Gerät
Benachrichtigungen verschickt werden, wenn
eine Tür oder ein Fenster geöffnet oder
geschlossen ist.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave PlusSensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
Domotica daVinci
 
Fibaro FGK 101-107-manual_us
Fibaro FGK 101-107-manual_usFibaro FGK 101-107-manual_us
Fibaro FGK 101-107-manual_us
Domotica daVinci
 
Fibaro door window sensor - presentation
Fibaro door   window sensor - presentationFibaro door   window sensor - presentation
Fibaro door window sensor - presentation
Domotica daVinci
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Domotica daVinci
 
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guideKaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
Domotica daVinci
 
Range extender Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
Range extender  Z-Wave Signal Repeater Foxx ManualRange extender  Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
Range extender Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
Domotica daVinci
 
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - FoxxWall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
Domotica daVinci
 
Zipato zd2102 door and window sensor manual english
Zipato zd2102 door and window sensor  manual englishZipato zd2102 door and window sensor  manual english
Zipato zd2102 door and window sensor manual english
Domotica daVinci
 
Instructions aeon labs garage door controller gen5
Instructions   aeon labs garage door controller gen5Instructions   aeon labs garage door controller gen5
Instructions aeon labs garage door controller gen5
Domotica daVinci
 
Zipabox Brochure
Zipabox BrochureZipabox Brochure
Zipabox Brochure
Domotica daVinci
 
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual englishAeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
Domotica daVinci
 
Roller Shutter (FGRM222) - Manual
Roller Shutter (FGRM222) - ManualRoller Shutter (FGRM222) - Manual
Roller Shutter (FGRM222) - Manual
Domotica daVinci
 
Welcome netatmo user_manual
Welcome netatmo user_manualWelcome netatmo user_manual
Welcome netatmo user_manual
Domotica daVinci
 
What Fibaro Home Center 2 is
What Fibaro Home Center 2 isWhat Fibaro Home Center 2 is
What Fibaro Home Center 2 is
Domotica daVinci
 
Instructions aeon labs door window sensor gen5
Instructions   aeon labs door window sensor gen5Instructions   aeon labs door window sensor gen5
Instructions aeon labs door window sensor gen5
Domotica daVinci
 
Door window sensor 6 manual
Door window sensor 6 manualDoor window sensor 6 manual
Door window sensor 6 manual
Domotica daVinci
 
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
Domotica daVinci
 
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
Domotica daVinci
 
Manual motor velux fak zws230
Manual motor velux fak zws230Manual motor velux fak zws230
Manual motor velux fak zws230
Domotica daVinci
 
Micro double switch module qubino manual
Micro double switch module qubino manualMicro double switch module qubino manual
Micro double switch module qubino manual
Domotica daVinci
 

Andere mochten auch (20)

Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave PlusSensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
Sensative Door WIndow Sensor strip Quickstart Guide Z-Wave Plus
 
Fibaro FGK 101-107-manual_us
Fibaro FGK 101-107-manual_usFibaro FGK 101-107-manual_us
Fibaro FGK 101-107-manual_us
 
Fibaro door window sensor - presentation
Fibaro door   window sensor - presentationFibaro door   window sensor - presentation
Fibaro door window sensor - presentation
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
 
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guideKaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
Kaipu Lm20 Z-Wave Plus door contact user guide
 
Range extender Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
Range extender  Z-Wave Signal Repeater Foxx ManualRange extender  Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
Range extender Z-Wave Signal Repeater Foxx Manual
 
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - FoxxWall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
Wall Plug Switch with metering Z-Wave Plus - Foxx
 
Zipato zd2102 door and window sensor manual english
Zipato zd2102 door and window sensor  manual englishZipato zd2102 door and window sensor  manual english
Zipato zd2102 door and window sensor manual english
 
Instructions aeon labs garage door controller gen5
Instructions   aeon labs garage door controller gen5Instructions   aeon labs garage door controller gen5
Instructions aeon labs garage door controller gen5
 
Zipabox Brochure
Zipabox BrochureZipabox Brochure
Zipabox Brochure
 
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual englishAeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
Aeon Labs Multi sensor 6 in 1 manual english
 
Roller Shutter (FGRM222) - Manual
Roller Shutter (FGRM222) - ManualRoller Shutter (FGRM222) - Manual
Roller Shutter (FGRM222) - Manual
 
Welcome netatmo user_manual
Welcome netatmo user_manualWelcome netatmo user_manual
Welcome netatmo user_manual
 
What Fibaro Home Center 2 is
What Fibaro Home Center 2 isWhat Fibaro Home Center 2 is
What Fibaro Home Center 2 is
 
Instructions aeon labs door window sensor gen5
Instructions   aeon labs door window sensor gen5Instructions   aeon labs door window sensor gen5
Instructions aeon labs door window sensor gen5
 
Door window sensor 6 manual
Door window sensor 6 manualDoor window sensor 6 manual
Door window sensor 6 manual
 
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
3 in 1 multi sensor Philio PSM01 (door, window, temperature, lightness) manual
 
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
3 in 1 multisensor Philio PSP01 manual (motion, Temperature, lightness)
 
Manual motor velux fak zws230
Manual motor velux fak zws230Manual motor velux fak zws230
Manual motor velux fak zws230
 
Micro double switch module qubino manual
Micro double switch module qubino manualMicro double switch module qubino manual
Micro double switch module qubino manual
 

Mehr von Domotica daVinci

Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 SonoffManual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Domotica daVinci
 
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
Domotica daVinci
 
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave ManualShelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Domotica daVinci
 
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manualZi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
Domotica daVinci
 
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdfManual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Domotica daVinci
 
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdfMOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
Domotica daVinci
 
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdfTete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Domotica daVinci
 
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Domotica daVinci
 
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Domotica daVinci
 
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdfWave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Domotica daVinci
 
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdfQuinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Domotica daVinci
 
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdfZ-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Domotica daVinci
 
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-WaveManual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Domotica daVinci
 
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-CManual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Domotica daVinci
 
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdfzigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
Domotica daVinci
 
Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual   Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual
Domotica daVinci
 
Aeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 ManualAeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 Manual
Domotica daVinci
 
Z stick 7 user guide
Z stick 7 user guideZ stick 7 user guide
Z stick 7 user guide
Domotica daVinci
 
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module ManualwiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
Domotica daVinci
 
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus ManualwiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
Domotica daVinci
 

Mehr von Domotica daVinci (20)

Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 SonoffManual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
 
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
 
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave ManualShelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
 
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manualZi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
 
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdfManual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
 
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdfMOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
 
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdfTete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
 
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
 
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
 
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdfWave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
 
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdfQuinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
 
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdfZ-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
 
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-WaveManual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
 
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-CManual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
 
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdfzigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
 
Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual   Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual
 
Aeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 ManualAeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 Manual
 
Z stick 7 user guide
Z stick 7 user guideZ stick 7 user guide
Z stick 7 user guide
 
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module ManualwiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
 
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus ManualwiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
wiDom Smart dry contact module Z-Wave Plus Manual
 

Door and Window Sensor Foxx Manual

  • 1. Door/Window Sensor 2nd Gen user manual A smaller and elegant design crafted to suit any home’s décor the 2nd generation Door/ Window Sensor provides quality intelligence for a modern Z-Wave home automation and security system. 1. Press the latch button and pull apart to open the sensor. 2. Remove the plastic connective protectors and insert 2 x AAA batteries. 3. Using the app or controller search/add new accessory. 4. Press and hold the Z-Wave button on the side of the sensor for 3 seconds. The sensor should appear. 5. Add & name the Door/Window sensor, then put the cover back on the sensor. 6. Align the sensors correctly as displayed in the images. Either screw or use the double sided pads to attach the sensors in place. Using a compatible mobile/tablet device notifications will be sent when a door or window has been opened or closed. Whats Included: 1 x Sensor Unit 1 x Bidirectional Mounting Plate 1 x Magnet Unit 1 x Magnet Unit Outer Shell 2 x AAA Batteries 6 x Double-Sided Mounting Tape 4 x Screws Warning Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. The product warranty information and the return policy can be found online at www.getfoxx.com
  • 2. FR: Appuyez sur le bouton de verrouillage et séparer pour ouvrir le capteur. Retirez les protecteurs conjonctifs plastique et insérer 2 piles AAA x. Utilisation de l’application ou la recherche de contrôleur / ajouter nouvel accessoire. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Z-Wave sur le capteur pendant 3 secondes. Le capteur devrait apparaître. Ajouter et nommer le capteur porte / fenêtre, puis remettre le couvercle sur le capteur. Alignez les capteurs correctement tel qu’il apparaît dans l’image sur p2, alors soit vis attachent ou utiliser les touches à double face pour fixer les capteurs en place. L’utilisation d’un appareil mobile / tablette compatible les notifications seront envoyées quand une porte ou une fenêtre a été ouverte ou fermée. IT: Premere il pulsante di chiusura e tirare a parte per aprire il sensore. Rimuovere i protettori connettivo plastica e inserire 2 batterie AAA. Utilizzando l’applicazione o la ricerca di controllo / aggiungere nuovo accessorio. Premere e tenere premuto il tasto Z-Wave sulla sensore per 3 secondi. Il sensore dovrebbe apparire. Aggiungere e un nome al sensore porta / finestra, poi mettere il coperchio posteriore sul sensore. Allineare i sensori correttamente come mostrato nell’immagine a p2, allora o allegare a vite o utilizzare le pastiglie due lati per fissare i sensori in posizione. Utilizzando un dispositivo compatibile mobile / tablet notifiche verranno inviate quando una porta o una finestra è stato aperto o chiuso. DE: Drücken Sie die Verriegelungstaste und auseinander ziehen, um den Sensor zu öffnen. Entfernen Sie die Plastikbinde Protektoren und legen Sie 2 x AAA-Batterien. Unter Verwendung der App oder Controller Suche / neue Accessoire. Halten Sie die Z-Wave-Taste auf der Sensor 3 Sekunden lang. Der Sensor sollte angezeigt werden. Hinzufügen und benennen Sie die Tür / Fenster-Sensor, dann setzen Sie den Deckel wieder auf den Sensor. Richten Sie die Sensoren richtig, wie in der Abbildung auf p2 angezeigt, dann ist entweder festschrauben oder verwenden Sie die doppelseitigen pads, die Sensoren an Ort und Stelle zu befestigen. Mit Hilfe eines kompatiblen Mobil / Tablet-Gerät Benachrichtigungen verschickt werden, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet oder geschlossen ist. DE: Drücken Sie die Verriegelungstaste und auseinander ziehen, um den Sensor zu öffnen. Entfernen Sie die Plastikbinde Protektoren und legen Sie 2 x AAA-Batterien. Unter Verwendung der App oder Controller Suche / neue Accessoire. Halten Sie die Z-Wave-Taste auf der Sensor 3 Sekunden lang. Der Sensor sollte angezeigt werden. Hinzufügen und benennen Sie die Tür / Fenster-Sensor, dann setzen Sie den Deckel wieder auf den Sensor. Richten Sie die Sensoren richtig, wie in der Abbildung auf p2 angezeigt, dann ist entweder festschrauben oder verwenden Sie die doppelseitigen pads, die Sensoren an Ort und Stelle zu befestigen. Mit Hilfe eines kompatiblen Mobil / Tablet-Gerät Benachrichtigungen verschickt werden, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet oder geschlossen ist.