SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
| Global network of attorneys specialized in emerging technology law
| Global network of attorneys specialized in emerging technology law
FRIBOURG, LE 13 MARS 2013


              L’AVOCAT(E): ENTRE NOTABLE ET
                     SALTIMBANQUE
                                                               Sébastien FANTI

                                                sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
                                                          @sebastienfanti
                                                  facebook.com/sebastien.fanti
                                             http://ch.linkedin.com/in/sebastienfanti


| Argentina | Belgium | Brazil I Canada | China I Colombia I France | Germany | Israel | Italy | Lebanon I Luxembourg | Mexico | Morocco | Norway | South Africa
| Spain | Switzerland | Tunisia | United Kingdom | USA
PER ARDUA AD ASTRA




Palmarès
Recours au Tribunal fédéral                                               2000-2013

Nombre de recours déposés                                                 25

Nombre de recours admis                                                   7 (8)

Nombres d’arrêts publiés                                                  4 (5)

Nombre de recours irrecevables                                            2 dont 1 en application de 36a OJ (1 avis
                                                                          de droit)
Recours pendants                                                          4


                                                                                                                Page 4

 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
PER ARDUA AD ASTRA




Humilité
Arrêt 6B 584/2011 dont la publication est prévue:

• Dossier reçu 24h avant l’échéance du délai; impossible de lire le
  dossier;
• Recours déposé à 23h avec deux témoins dans une boîte postale;
• La partie adverse dépose un avis de droit devant le TF, avis établi par
  une sommité en cette matière;
• Proposition d’arrangement à la partie adverse;
• Mise en condition du client pour un échec;
• La négociation n’aboutit pas;
• Le TF admet le recours et annule la décision cantonale.

                                                                                          Page 5

 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
PER ARDUA AD ASTRA




Surprise
1/
• Après une décision cantonale fondée sur une jurisprudence publiée,
   conseil donné au client de renoncer au recours au TF;
• Une autre partie fait ce recours et obtient gain de cause en raison
  d’une erreur dans l’utilisation d’un logiciel informatique;
• Le client ne vous fait plus confiance, car il considère que vous avez erré!
2/
• Recours au TF déposé sans conviction en se fondant sur une nouvelle
  pièce
• Un office fédéral propose l’admission du recours pour des motifs
  exogènes au litige
                                                                                          Page 6

 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
PER ARDUA AD ASTRA




Improvisation et réflexion
• Changement de norme pénale:

En l'occurrence, les infractions ont été commises en 1993 et 1994, de sorte
que la prescription de quinze ans serait acquise en 2008 et 2009. Dans le
premier cas, les 4/5 du délai de prescription étaient écoulés le jour du
jugement sur appel (été 1993 jusqu'au 18 mai 2005) et, dans le second cas,
environ les ¾ (été 1994 jusqu'au 18 mai 2005).

Dans ces circonstances, il faut admettre qu'un temps relativement long
s'est écoulé depuis l'infraction retenue à charge, de sorte que la première
condition de la circonstance atténuante de l'art. 64 avant-dernier alinéa CP
est réalisée.
                                                                                          Page 7

 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
PER ARDUA AD ASTRA




Quelques leçons apprise au gré du temps
• Le droit est une maîtresse exigeante;

• Rien ne remplace ni ne remplacera la réflexion et l’innovation;

• La connaissance du métier ne suffit pas à obtenir le succès;

• La technologie ne remplacera jamais l’humain, mais elle lui permettra
  de se concentrer sur l’essentiel;

• Le droit c’est ce qui permet de changer le monde!

                                                                                          Page 8

 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
Argentina                            Belgium                                     Brazil                          Canada                                   Colombia                            China
Estudio Millé                        Philippe & Partners                         Melchior, Micheletti e          Langlois, Kronström, Desjardins          Marrugo Rivera & Asociados          Jade & Fountain
Antonio & Rosario Millé              Jean-François Henrotte &                    Amendoeira Advogados            Richard Ramsay &                         Ivan Dario Marrugo Jimenez          Jun Yang
Suipacha 1111 - piso 11              Alexandre Cruquenaire                       Silvia Regina Barbuy Melchior   Jean-François De Rico                    Cra. 52 No. 45-15 P. 1 - La         jun.yang@jadefountain.com
C1008AAW Buenos Aires                jfhenrotte@philippelaw.eu                   Rua do Rócio, 351 cj 102        jean-francois.derico@lkd.ca              Esmeralda                           www.jadefountain.com
T. 0054 11 5297 7000                 www.philippelaw.eu                          Vila Olímpia 04552-000          www.langloiskronstromdesjardins.com      Bogotá
F. 0054 11 5297-7009                                                             São Paulo SP                                                             T. 0057 571 4760798 - 3158738       Shanghai
estudio@mille.com.ar                 Liège                                       T./F. 0055 11 3845-1511         Montreal                                 F. 0057 571 3244200                 31/F Tower B
www.mille.com.ar                     Boulevard d’Avroy, 280                      melchior@mmalaw.com.br          1002, rue Sherbrooke Ouest, 28th Floor   imarrugo@marrugorivera.com          Far East International Plaza
                                     4020 Liège                                  www.mmalaw.com.br               H3A3L6 Montréal                          www.marrugorivera.com               317 Xian Xia Road,
                                     T. 0032 4 229 20 10                                                         T. 0015 148 42 95 12                                                         Zip code: 200051l
                                     F. 0032 78 15 56 56                                                         F. 0015 148 45 65 73                                                         T. 0086 21 62351488
                                                                                                                                                                                              F. 0086 21 62351477
                                     Brussels                                                                    Quebec
                                     Avenue Louise, 240                                                          Complexe Jules-Dallaire, T3                                                  Beijing
                                     1050 Bruxelles                                                              2820, Laurier Bld, 13th Floor                                                Unit 803, Floor 8, Tower E1
                                     T. 0032 2 250 39 80                                                         G1V 0C1 Québec City                                                          Oriental Plaza,
                                     F. 0032 78 15 56 56                                                         T. 0014 186 50 70 00                                                         No.1 E.Chang An Avenue,
                                                                                                                 F. 0014 186 50 70 75                                                         Zip code: 100738
                                                                                                                                                                                              T. 0086 10 85183285
                                                                                                                                                                                              F. 0086 10 85183217

France                               Germany                                     Israel                          Italy                                    Lebanon                             Luxembourg
Alain Bensoussan, Isabelle Tellier   Buse Heberer Fromm Rechtsanwälte            Livnat, Mayer & Co              Studio Legale Zallone                    Kouatly & Associés – Avocats        Philippe & Partners
& Frédéric Forster                   Bernd Reinmüller &                          Russell D. Mayer                Raffaele Zallone                         Rayan Kouatly                       Marc Gouden, François Cautaerts &
www.alain-bensoussan.com             Stephan Menzemer                            Jérusalem Technology Park,      31 Via Dell’Annunciata                   63, rue Amine Mneimné, BP 11 2242   Jean-François Henrotte
                                     Neue Mainzer Strasse 28                     Building 9, 4th Floor           20121 Milano                             Beyrouth                            41 avenue de la Liberté
Paris                                60311 Frankfurt Am Main                     P.O. Box 48193 Malcha           T. 0039 229 01 35 83                     T. +961 175 17 77                   1931 Luxembourg
29, rue du Colonel Pierre Avia       T. 0049 699 71 09 71 00                     91481 Jérusalem                 F. 0039 229 01 03 04                     F. +961 175 17 77                   T. 00352 266 886
F75508 Paris cedex 15                F. 0049 699 71 09 72 00                     T. 0097 226 79 95 33            r.zallone@studiozallone.it               info@kouatlylaw.com                 F. 00352 266 887 00
T. 0033 141 33 35 35                 reinmueller@buse.de                         F. 0097 226 79 95 22            www.studiovallone.it                     www.kouatlylaw.com                  luxembourg@philippelaw.eu
F. 0033 141 33 35 36                 www.buse.de                                 mayer@lmf.co.il                                                                                              www.philippelaw.eu
paris@alain-bensoussan.com                                                       www.livmaylaw.co.il

Grenoble
7, place Firmin Gautier
F38000 Grenoble
T. 0033 476 70 09 95
F. 0033 476 70 09 96
grenoble@alain-bensoussan.com

Mexico                               Morocco                                     Norway                          South Africa                             Spain                               Switzerland
Langlet, Carpio y Asociados          Bassamat & Associée                         Føyen Advøkatfirma DA           Michalsons                               Alliant Abogados Asociados SLP      Sébastien Fanti Avocat & Notaire
Enrique Ochoa                        Fassi-Fihri Bassamat                        Arve Føyen                      Lance Michalson and John Giles           Marc Gallardo                       8B rue de Pré-Fleuri, CP 497
Torre Axis Santa Fe                  30 rue Mohamed Ben Brahim Al Mourrakouchi   Postboks 7086 St. Olavs         lance@michalsons.co.za                   Gran Via Corts Catalanes 702        1951 Sion
Prolongación Paseo de la             20000 Casablanca                            pl.                             www.michalsons.co.za                     08010 Barcelone                     T. 0041 27 322 15 15
Reforma # 61, PB-B1                  T. 00212 522 26 68 03                       0130 Oslo                                                                T. 0034 93 265 58 42                F. 0041 27 322 15 70
Col. Paseo de las Lomas              F. 00212 522 26 68 07                       T. 0047 21 93 10 00             Johannesburg                             F. 0034 93 265 52 90                sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
01330 Mexico, D.F.                   contact@cabinetbassamat.com                 F. 0047 21 93 10 01             Ground Floor                             marc.gallardo@alliantabogados.com   www.sebastienfanti.ch
T. 0052 55 25 91 10 70               www.cabinetbassamat.com                     arve.foyen@foyen.no             Twickenham Building                      www.alliantabogados.com
F. 0052 55 25 91 10 40                                                           www.foyen.no                    The Campus, 57 Sloane & Cnr Main Road
eochoa@lclaw.com.mx                                                                                              2021 Bryanston
www.lclaw.com.mx                                                                                                 T. 0027 11 568 0331
                                                                                                                 F. 0027 86 529 4276
Tunisia                              United Kingdom                              USA
Cabinet Younsi & Younsi              Preiskel & Co LLP                           IT Law Group                    Cape Town
Yassine Younsi                       Danny Preiskel                              Françoise Gilbert               Boyes Drive
4, Rue Petite Malte                  5 Fleet Place                               555 Bryant Street #603          St James
1001 Tunis                           London EC4M 7RD                             Palo Alto, CA 94301             7945 Cape Tow
T. 00 216 71 346 564                 T. 0044 20 7332 5640                        T. 0016 508 04 12 35            T. 0027 21 300 1070
cabinetyounsi_younsi@yahoo.fr        F. 0044 20 7332 5641                        F. 0016 507 35 18 01            F. 0027 86 529 4276
http://younsiandyounsilawfirm.e      dpreiskel@preiskel.com                      fgilbert@itlawgroup.com
-monsite.com                         www.preiskel.com                            www.itlawgroup.com


                    | Global network of attorneys specialized in emerging technology law
L’avocat(e): entre notable et saltimbanque

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

L’impact des actions collectives dans la banque et l’assurance
L’impact des actions collectives dans la banque et l’assuranceL’impact des actions collectives dans la banque et l’assurance
L’impact des actions collectives dans la banque et l’assuranceLEXITY
 
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacement
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacementLes extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacement
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacementURFIST de Paris
 
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?Vesa Linja-aho
 
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the Cloud
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the CloudEvolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the Cloud
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the CloudMichael Meinhardt
 
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'Eau
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'EauL'Opale de Feu - Tome 2 : L'Eau
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'EauAnne-Cerise Luzy
 
Collaboration day 2016 - IBM Watson in ihren zukünftigen Business Applikationen
Collaboration day 2016  - IBM Watson in ihren zukünftigen Business ApplikationenCollaboration day 2016  - IBM Watson in ihren zukünftigen Business Applikationen
Collaboration day 2016 - IBM Watson in ihren zukünftigen Business ApplikationenBelsoft
 
Segunda presentación esther marquina llorca
Segunda presentación esther marquina llorcaSegunda presentación esther marquina llorca
Segunda presentación esther marquina llorcaEsther Marquina
 

Andere mochten auch (11)

L’impact des actions collectives dans la banque et l’assurance
L’impact des actions collectives dans la banque et l’assuranceL’impact des actions collectives dans la banque et l’assurance
L’impact des actions collectives dans la banque et l’assurance
 
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacement
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacementLes extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacement
Les extensions Firefox et Google Chrome pour naviguer efficacement
 
Cartadeunbebe
CartadeunbebeCartadeunbebe
Cartadeunbebe
 
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?
Bitcoin-virtuaaliraha - totta vai harhaa?
 
myfruitmail speciale mele
myfruitmail speciale melemyfruitmail speciale mele
myfruitmail speciale mele
 
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the Cloud
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the CloudEvolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the Cloud
Evolution of Technology: 30 Years of Innovation to Reach the Cloud
 
Teamviewer
TeamviewerTeamviewer
Teamviewer
 
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'Eau
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'EauL'Opale de Feu - Tome 2 : L'Eau
L'Opale de Feu - Tome 2 : L'Eau
 
Collaboration day 2016 - IBM Watson in ihren zukünftigen Business Applikationen
Collaboration day 2016  - IBM Watson in ihren zukünftigen Business ApplikationenCollaboration day 2016  - IBM Watson in ihren zukünftigen Business Applikationen
Collaboration day 2016 - IBM Watson in ihren zukünftigen Business Applikationen
 
Segunda presentación esther marquina llorca
Segunda presentación esther marquina llorcaSegunda presentación esther marquina llorca
Segunda presentación esther marquina llorca
 
Bloque 4 Reproduccion
Bloque 4 ReproduccionBloque 4 Reproduccion
Bloque 4 Reproduccion
 

Mehr von Université Pierre et Marie Curie

Mehr von Université Pierre et Marie Curie (19)

Voeux2017 - Lexing Switzerland - Sébastien Fanti
Voeux2017 - Lexing Switzerland - Sébastien Fanti Voeux2017 - Lexing Switzerland - Sébastien Fanti
Voeux2017 - Lexing Switzerland - Sébastien Fanti
 
Robots ch
Robots chRobots ch
Robots ch
 
Autonomouscars
Autonomouscars Autonomouscars
Autonomouscars
 
Use of robots on financial markets
Use of robots on financial marketsUse of robots on financial markets
Use of robots on financial markets
 
Epfl aspects légaux du byod
Epfl   aspects légaux du byodEpfl   aspects légaux du byod
Epfl aspects légaux du byod
 
Parlement
ParlementParlement
Parlement
 
Edutic
EduticEdutic
Edutic
 
Lexing internet enseignement vf
Lexing internet  enseignement vfLexing internet  enseignement vf
Lexing internet enseignement vf
 
intermédiaires financiers
intermédiaires financiersintermédiaires financiers
intermédiaires financiers
 
E-Reputation en suisse
E-Reputation en suisse E-Reputation en suisse
E-Reputation en suisse
 
Lexing Eccg 2.0
Lexing Eccg 2.0Lexing Eccg 2.0
Lexing Eccg 2.0
 
Conférence 16.11.2011
Conférence 16.11.2011Conférence 16.11.2011
Conférence 16.11.2011
 
Le Nouvelliste Fanti Facebook 2011
Le Nouvelliste Fanti Facebook 2011Le Nouvelliste Fanti Facebook 2011
Le Nouvelliste Fanti Facebook 2011
 
portrait de Sébastien Fanti
portrait de Sébastien Fantiportrait de Sébastien Fanti
portrait de Sébastien Fanti
 
Affaire Luca Mongelli décision du Tribunal fédéral
Affaire Luca   Mongelli décision du Tribunal fédéralAffaire Luca   Mongelli décision du Tribunal fédéral
Affaire Luca Mongelli décision du Tribunal fédéral
 
Internet PréSentation Des Risques 2009
Internet PréSentation Des Risques   2009Internet PréSentation Des Risques   2009
Internet PréSentation Des Risques 2009
 
Aspects LéGaux D
Aspects LéGaux DAspects LéGaux D
Aspects LéGaux D
 
ConféRence Uni F R
ConféRence   Uni F RConféRence   Uni F R
ConféRence Uni F R
 
Identité numérique
Identité numériqueIdentité numérique
Identité numérique
 

L’avocat(e): entre notable et saltimbanque

  • 1. | Global network of attorneys specialized in emerging technology law
  • 2. | Global network of attorneys specialized in emerging technology law
  • 3. FRIBOURG, LE 13 MARS 2013 L’AVOCAT(E): ENTRE NOTABLE ET SALTIMBANQUE Sébastien FANTI sebastien.fanti@sebastienfanti.ch @sebastienfanti facebook.com/sebastien.fanti http://ch.linkedin.com/in/sebastienfanti | Argentina | Belgium | Brazil I Canada | China I Colombia I France | Germany | Israel | Italy | Lebanon I Luxembourg | Mexico | Morocco | Norway | South Africa | Spain | Switzerland | Tunisia | United Kingdom | USA
  • 4. PER ARDUA AD ASTRA Palmarès Recours au Tribunal fédéral 2000-2013 Nombre de recours déposés 25 Nombre de recours admis 7 (8) Nombres d’arrêts publiés 4 (5) Nombre de recours irrecevables 2 dont 1 en application de 36a OJ (1 avis de droit) Recours pendants 4 Page 4 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
  • 5. PER ARDUA AD ASTRA Humilité Arrêt 6B 584/2011 dont la publication est prévue: • Dossier reçu 24h avant l’échéance du délai; impossible de lire le dossier; • Recours déposé à 23h avec deux témoins dans une boîte postale; • La partie adverse dépose un avis de droit devant le TF, avis établi par une sommité en cette matière; • Proposition d’arrangement à la partie adverse; • Mise en condition du client pour un échec; • La négociation n’aboutit pas; • Le TF admet le recours et annule la décision cantonale. Page 5 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
  • 6. PER ARDUA AD ASTRA Surprise 1/ • Après une décision cantonale fondée sur une jurisprudence publiée, conseil donné au client de renoncer au recours au TF; • Une autre partie fait ce recours et obtient gain de cause en raison d’une erreur dans l’utilisation d’un logiciel informatique; • Le client ne vous fait plus confiance, car il considère que vous avez erré! 2/ • Recours au TF déposé sans conviction en se fondant sur une nouvelle pièce • Un office fédéral propose l’admission du recours pour des motifs exogènes au litige Page 6 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
  • 7. PER ARDUA AD ASTRA Improvisation et réflexion • Changement de norme pénale: En l'occurrence, les infractions ont été commises en 1993 et 1994, de sorte que la prescription de quinze ans serait acquise en 2008 et 2009. Dans le premier cas, les 4/5 du délai de prescription étaient écoulés le jour du jugement sur appel (été 1993 jusqu'au 18 mai 2005) et, dans le second cas, environ les ¾ (été 1994 jusqu'au 18 mai 2005). Dans ces circonstances, il faut admettre qu'un temps relativement long s'est écoulé depuis l'infraction retenue à charge, de sorte que la première condition de la circonstance atténuante de l'art. 64 avant-dernier alinéa CP est réalisée. Page 7 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
  • 8. PER ARDUA AD ASTRA Quelques leçons apprise au gré du temps • Le droit est une maîtresse exigeante; • Rien ne remplace ni ne remplacera la réflexion et l’innovation; • La connaissance du métier ne suffit pas à obtenir le succès; • La technologie ne remplacera jamais l’humain, mais elle lui permettra de se concentrer sur l’essentiel; • Le droit c’est ce qui permet de changer le monde! Page 8 | Switzerland | Me Sébastien FANTI | sebastien.fanti@sebastienfanti.ch
  • 9. Argentina Belgium Brazil Canada Colombia China Estudio Millé Philippe & Partners Melchior, Micheletti e Langlois, Kronström, Desjardins Marrugo Rivera & Asociados Jade & Fountain Antonio & Rosario Millé Jean-François Henrotte & Amendoeira Advogados Richard Ramsay & Ivan Dario Marrugo Jimenez Jun Yang Suipacha 1111 - piso 11 Alexandre Cruquenaire Silvia Regina Barbuy Melchior Jean-François De Rico Cra. 52 No. 45-15 P. 1 - La jun.yang@jadefountain.com C1008AAW Buenos Aires jfhenrotte@philippelaw.eu Rua do Rócio, 351 cj 102 jean-francois.derico@lkd.ca Esmeralda www.jadefountain.com T. 0054 11 5297 7000 www.philippelaw.eu Vila Olímpia 04552-000 www.langloiskronstromdesjardins.com Bogotá F. 0054 11 5297-7009 São Paulo SP T. 0057 571 4760798 - 3158738 Shanghai estudio@mille.com.ar Liège T./F. 0055 11 3845-1511 Montreal F. 0057 571 3244200 31/F Tower B www.mille.com.ar Boulevard d’Avroy, 280 melchior@mmalaw.com.br 1002, rue Sherbrooke Ouest, 28th Floor imarrugo@marrugorivera.com Far East International Plaza 4020 Liège www.mmalaw.com.br H3A3L6 Montréal www.marrugorivera.com 317 Xian Xia Road, T. 0032 4 229 20 10 T. 0015 148 42 95 12 Zip code: 200051l F. 0032 78 15 56 56 F. 0015 148 45 65 73 T. 0086 21 62351488 F. 0086 21 62351477 Brussels Quebec Avenue Louise, 240 Complexe Jules-Dallaire, T3 Beijing 1050 Bruxelles 2820, Laurier Bld, 13th Floor Unit 803, Floor 8, Tower E1 T. 0032 2 250 39 80 G1V 0C1 Québec City Oriental Plaza, F. 0032 78 15 56 56 T. 0014 186 50 70 00 No.1 E.Chang An Avenue, F. 0014 186 50 70 75 Zip code: 100738 T. 0086 10 85183285 F. 0086 10 85183217 France Germany Israel Italy Lebanon Luxembourg Alain Bensoussan, Isabelle Tellier Buse Heberer Fromm Rechtsanwälte Livnat, Mayer & Co Studio Legale Zallone Kouatly & Associés – Avocats Philippe & Partners & Frédéric Forster Bernd Reinmüller & Russell D. Mayer Raffaele Zallone Rayan Kouatly Marc Gouden, François Cautaerts & www.alain-bensoussan.com Stephan Menzemer Jérusalem Technology Park, 31 Via Dell’Annunciata 63, rue Amine Mneimné, BP 11 2242 Jean-François Henrotte Neue Mainzer Strasse 28 Building 9, 4th Floor 20121 Milano Beyrouth 41 avenue de la Liberté Paris 60311 Frankfurt Am Main P.O. Box 48193 Malcha T. 0039 229 01 35 83 T. +961 175 17 77 1931 Luxembourg 29, rue du Colonel Pierre Avia T. 0049 699 71 09 71 00 91481 Jérusalem F. 0039 229 01 03 04 F. +961 175 17 77 T. 00352 266 886 F75508 Paris cedex 15 F. 0049 699 71 09 72 00 T. 0097 226 79 95 33 r.zallone@studiozallone.it info@kouatlylaw.com F. 00352 266 887 00 T. 0033 141 33 35 35 reinmueller@buse.de F. 0097 226 79 95 22 www.studiovallone.it www.kouatlylaw.com luxembourg@philippelaw.eu F. 0033 141 33 35 36 www.buse.de mayer@lmf.co.il www.philippelaw.eu paris@alain-bensoussan.com www.livmaylaw.co.il Grenoble 7, place Firmin Gautier F38000 Grenoble T. 0033 476 70 09 95 F. 0033 476 70 09 96 grenoble@alain-bensoussan.com Mexico Morocco Norway South Africa Spain Switzerland Langlet, Carpio y Asociados Bassamat & Associée Føyen Advøkatfirma DA Michalsons Alliant Abogados Asociados SLP Sébastien Fanti Avocat & Notaire Enrique Ochoa Fassi-Fihri Bassamat Arve Føyen Lance Michalson and John Giles Marc Gallardo 8B rue de Pré-Fleuri, CP 497 Torre Axis Santa Fe 30 rue Mohamed Ben Brahim Al Mourrakouchi Postboks 7086 St. Olavs lance@michalsons.co.za Gran Via Corts Catalanes 702 1951 Sion Prolongación Paseo de la 20000 Casablanca pl. www.michalsons.co.za 08010 Barcelone T. 0041 27 322 15 15 Reforma # 61, PB-B1 T. 00212 522 26 68 03 0130 Oslo T. 0034 93 265 58 42 F. 0041 27 322 15 70 Col. Paseo de las Lomas F. 00212 522 26 68 07 T. 0047 21 93 10 00 Johannesburg F. 0034 93 265 52 90 sebastien.fanti@sebastienfanti.ch 01330 Mexico, D.F. contact@cabinetbassamat.com F. 0047 21 93 10 01 Ground Floor marc.gallardo@alliantabogados.com www.sebastienfanti.ch T. 0052 55 25 91 10 70 www.cabinetbassamat.com arve.foyen@foyen.no Twickenham Building www.alliantabogados.com F. 0052 55 25 91 10 40 www.foyen.no The Campus, 57 Sloane & Cnr Main Road eochoa@lclaw.com.mx 2021 Bryanston www.lclaw.com.mx T. 0027 11 568 0331 F. 0027 86 529 4276 Tunisia United Kingdom USA Cabinet Younsi & Younsi Preiskel & Co LLP IT Law Group Cape Town Yassine Younsi Danny Preiskel Françoise Gilbert Boyes Drive 4, Rue Petite Malte 5 Fleet Place 555 Bryant Street #603 St James 1001 Tunis London EC4M 7RD Palo Alto, CA 94301 7945 Cape Tow T. 00 216 71 346 564 T. 0044 20 7332 5640 T. 0016 508 04 12 35 T. 0027 21 300 1070 cabinetyounsi_younsi@yahoo.fr F. 0044 20 7332 5641 F. 0016 507 35 18 01 F. 0027 86 529 4276 http://younsiandyounsilawfirm.e dpreiskel@preiskel.com fgilbert@itlawgroup.com -monsite.com www.preiskel.com www.itlawgroup.com | Global network of attorneys specialized in emerging technology law