SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

How to translate a Wikimedia page

•Als PPTX, PDF herunterladen•
•
Samuel Guebo
Samuel Guebo

This is a minimalist how-to guide for translating Wikimedia content such as meta-wiki or Wikipedia pages, once they have been marked for translation.

Technologie
1 von 4
How to translate a Wikimedia page
How to translate a Wikimedia page
How to translate a Wikimedia page
How to translate a Wikimedia page

Empfohlen

Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques
Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques
Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques Samuel Guebo
 
La evolución de la traducción
La evolución de la traducciónLa evolución de la traducción
La evolución de la traducciónSamuel Guebo
 
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel Guébo
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel GuéboGlam Côte d'Ivoire, presented by Samuel Guébo
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel GuéboSamuel Guebo
 
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...Samuel Guebo
 
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard Aka
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard AkaWiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard Aka
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard AkaSamuel Guebo
 
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'Ivoire
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'IvoireRapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'Ivoire
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'IvoireSamuel Guebo
 
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesis
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesisWikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesis
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesisSamuel Guebo
 
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015Samuel Guebo
 

Empfohlen

Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques
Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques
Les GLAM, la connexion Wikimédienne des bibliothèques Samuel Guebo
 
La evolución de la traducción
La evolución de la traducciónLa evolución de la traducción
La evolución de la traducciónSamuel Guebo
 
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel Guébo
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel GuéboGlam Côte d'Ivoire, presented by Samuel Guébo
Glam Côte d'Ivoire, presented by Samuel GuéboSamuel Guebo
 
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...
Wiki Loves Women in Côte d'Ivoire, Dominique Eliane at General Assembly of WC...Samuel Guebo
 
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard Aka
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard AkaWiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard Aka
Wiki Loves Africa Impact in Côte d'Ivoire, presented by Evrard AkaSamuel Guebo
 
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'Ivoire
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'IvoireRapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'Ivoire
Rapport Wiki Loves Africa 2015 Côte d'IvoireSamuel Guebo
 
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesis
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesisWikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesis
Wikipedia15 wikiciv11 back_to_the_genesisSamuel Guebo
 
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015
Wikimedia côte d'ivoire en_chiffres_2015Samuel Guebo
 
Wordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - PrésentationWordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - PrésentationSamuel Guebo
 
Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»Samuel Guebo
 
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du paysWikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du paysSamuel Guebo
 
Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225Samuel Guebo
 
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014Samuel Guebo
 
Install zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutesInstall zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutesSamuel Guebo
 
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutesInstaller zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutesSamuel Guebo
 
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...apidays
 
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAndrey Devyatkin
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherRemote DBA Services
 
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source MilvusA Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source MilvusZilliz
 
MS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectorsMS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectorsNanddeep Nachan
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsWSO2
 
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDropbox
 
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProduct Anonymous
 
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Jeffrey Haguewood
 
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Miguel Araújo
 
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdfRansomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdfOverkill Security
 
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ..."I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...Zilliz
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processorsdebabhi2
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerThousandEyes
 
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)wesley chun
 

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Samuel Guebo

Wordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - PrésentationWordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - PrésentationSamuel Guebo
 
Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»Samuel Guebo
 
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du paysWikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du paysSamuel Guebo
 
Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225Samuel Guebo
 
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014Samuel Guebo
 
Install zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutesInstall zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutesSamuel Guebo
 
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutesInstaller zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutesSamuel Guebo
 

Mehr von Samuel Guebo (7)

Wordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - PrésentationWordpress Côte d'Ivoire - Présentation
Wordpress Côte d'Ivoire - Présentation
 
Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»Projet «Blogueur Pro»
Projet «Blogueur Pro»
 
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du paysWikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
Wikimedia en Côte d'Ivoire, pour une meilleure visibilité du pays
 
Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225Une expérience web 2.0, le cas avenue225
Une expérience web 2.0, le cas avenue225
 
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
The benefits of volunteering in africa - Wiki Indaba 2014
 
Install zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutesInstall zpanel on linux server in 5 minutes
Install zpanel on linux server in 5 minutes
 
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutesInstaller zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
Installer zpanel sur un serveur linux en 5 minutes
 

Kürzlich hochgeladen

Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...apidays
 
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAndrey Devyatkin
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherRemote DBA Services
 
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source MilvusA Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source MilvusZilliz
 
MS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectorsMS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectorsNanddeep Nachan
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsWSO2
 
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDropbox
 
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProduct Anonymous
 
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Jeffrey Haguewood
 
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Miguel Araújo
 
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdfRansomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdfOverkill Security
 
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ..."I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...Zilliz
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processorsdebabhi2
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerThousandEyes
 
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)wesley chun
 
Corporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptxCorporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptxRustici Software
 
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...Zilliz
 
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...Martijn de Jong
 
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?Igalia
 
Manulife - Insurer Transformation Award 2024
Manulife - Insurer Transformation Award 2024Manulife - Insurer Transformation Award 2024
Manulife - Insurer Transformation Award 2024The Digital Insurer
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
Apidays Singapore 2024 - Scalable LLM APIs for AI and Generative AI Applicati...
 
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
 
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source MilvusA Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
A Beginners Guide to Building a RAG App Using Open Source Milvus
 
MS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectorsMS Copilot expands with MS Graph connectors
MS Copilot expands with MS Graph connectors
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native Applications
 
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
 
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
 
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
 
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
 
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdfRansomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
Ransomware_Q4_2023. The report. [EN].pdf
 
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ..."I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
 
Corporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptxCorporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptx
 
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...
Emergent Methods: Multi-lingual narrative tracking in the news - real-time ex...
 
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
 
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?
A Year of the Servo Reboot: Where Are We Now?
 
Manulife - Insurer Transformation Award 2024
Manulife - Insurer Transformation Award 2024Manulife - Insurer Transformation Award 2024
Manulife - Insurer Transformation Award 2024