Ohjeet ysiluokan oppilaille oman nimen ja valitun sanan etymologiseen ym. tutkimiseen.

1. Nimistö- ja
sanastotutkimus
etymologia = sanojen alkuperän tutkimus

2. Mitä tehdään?
• Selvitetään oman nimen alkuperää ja yleisyyttä.
• Tutkitaan valitun sanan alkuperää ja muuta
mielenkiintoista.
• Lopputulos saa olla muodoltaan melkein mikä
vain (posteri, pystykolmioksi taiteltu A4,
Powerpoint, video...).

3. Omat etunimesi
• Selvitä etunimiesi yleisyys
syntymävuonnasi ja vaikka
viimeisen sadan vuoden aikana.
(www.vrk.fi)
• Tutki nimesi alkuperää
nimioppaista tai netistä. Onko
esim. luontonimi vai Raamatun
vaikutusta? Mistä kielestä? esim.
Nestori <- Nestor ="kotiin
palaava" (kreikka)
• Miksi juuri tuo nimi? Kysy
vanhemmiltasi.

4. Omat etunimesi, etsi vielä
• Muunnelmia
• Ulkomaisia vastineita
• Nimipäivä
• Tunnettuja kaimojasi
• Muuta mielenkiintoista

5. Oma sukunimesi
• Katso www.vrk.fi sukunimesi yleisyys.
• Selvitä nimioppaista, mistä nimi on saanut
alkunsa. Onko esim. käännetty ruotsinkielestä
tai missä päin Suomea ovat sukusi kantaisät
asuneet?
• Voit tässäkin kysyä vanhemmiltasi lisätietoja.

6. Sanatutkimus
• Sanan alkuperä - mistä
kielestä (esim. Sanojen
synty, Etymologinen
sanakirja, Internet) - traktori
<- tractor (engl.) <- trahere
(lat. 'vetää')
• sanakirjamääritelmä
(Nykysuomen sanakirja,
Perussanakirja) - esim. olka
'olkapään ja kaulan välinen
vartalonosa'

7. Sanatutkimus
• Etsi vastineita muilla kielillä,
etenkin sukukielillä (netti,
oma äidinkielesi).
• Listaa synonyymeja.
(Synonyymisanakirja, netti,
keksi itse!)