El documento habla sobre los derechos de autor y las normas que protegen a los autores de obras literarias y artísticas. Explica que los derechos de autor protegen al autor desde el momento de la creación de la obra y que estos derechos incluyen tanto derechos patrimoniales como morales. También menciona algunas excepciones y limitaciones a los derechos de autor como el derecho de cita y la ilustración para fines educativos.
1. Derechos de Autor Es el conjunto de normas que protegen al autor como creador de una obra en el campo literario y artístico. La protección que se concede al autor nace desde el mismo momento en que crea la obra. El autor protege las obras literarias, científicas y artísticas, sin entrar a valorar la calidad, temática o destinación de la misma. porque plasma en lenguajes, anotaciones , grabaciones o materiales que permitan su reproducción que son producto de un trabajo. el derecho de autor es un derecho especial, teniendo en cuenta que si bien dispone de prerrogativas similares a la propiedad común sobre las cosas, también dispone de prerrogativas personales, inherentes al autor. el autor dispone de la facultad para decidir sobre la divulgación de la obra o su modificación para que siempre se mencione o se indique su nombre en cualquier utilización que se haga de ella. los DERECHOS PATRIMONIALES son los derechos que tiene el autor o sus derechohabientes que ata ñ en b á sicamente a los beneficios econ ó micos que se pueden derivar del aprovechamiento de la obra y que se extienden por un periodo que es determinado por la ley.
2. Derechos de Autor El autor puede realizar, prohibir o autorizar. la distribuci ó n p ú blica de ejemplares o copias mediante venta arrendamiento o alquiler (Derecho de distribuci ó n). la importaci ó n al territorio de cualquier pa í s del copias hechas sin autorizaci ó n del titular (derecho de importaci ó n). la transformaci ó n de la obra como su traducci ó n, adaptaci ó n, arreglo u otra transformaci ó n o cualquier otra forma de explotaci ó n ( Derecho de transformaci ó n). permitir la comunicaci ó n al p ú blico por cualquier medio ( Derecho de comunicaci ó n p ú blica). la reproducci ó n de su obra por cualquier forma o procedimiento (Derecho de reproducci ó n). muchas leyes de derechos de autor permiten, para casos especiales, reproducir o utilizar obras sin pedir autorización, siempre y cuando sea para uso personal, para fines de información, para fines culturales o de educación, entre otros.
3. La Decisión 351 del Acuerdo de Cartagena en el art. 18 establece que la protección de los derechos patrimoniales, de las obras artísticas o literarias no será inferior a la vida del autor y 50 años más, después de su muerte . fueron concedidos para proteger los intereses de los artistas intérpretes o ejecutantes, de los productores de discos, casetes y discos compactos (productores de fonogramas) y de los organismos de radiodifusión (radio y la televisión), en relación con sus interpretaciones o ejecuciones, fonogramas y emisiones de radiodifusión, respectivamente. derechos conexos protección de los derechos patrimoniales Derechos de Autor Una obra literaria o artística debe registrarse en la Dirección Nacional de Derecho de Autor del Ministerio del interior y diligenciar un formato que permite inscribir la obra en el registro Nacional de Derecho de autor. Para mayor información puede dirigirse a la siguiente dirección de internet: www.derechodeautor.gov.co Cuando se registra una obra los titulares de derecho de autor y derechos conexos, son un medio de prueba y de publicidad a sus derechos, así como a los actos y contratos que transfieran o cambien ese dominio amparado por la ley.
4. En Colombia y en el Mundo con los avances tecnológicos y especialmente Internet Derechos de Autor permitirle al autor que el principio que ha inspirado las legislaciones de Derechos de Autor se mantenga y acentúe. Lo que se quiere hoy es que ese Derecho de Autor cumpla con el cometido básico, creando al efecto nuevas normas o interpretando adecuadamente las existentes. Tal como están las cosas hoy día, hay quienes dicen que la legislación en Derechos de Autor no va a la par con los avances tecnológicos y que va ser imposible que los organismos gubernamentales hagan ese control en forma adecuada. Podría hablarnos sobre lo que debe hacer una persona para proteger los trabajos que publica en Internet. La solución puede estar en medidas técnicas que le puedo aplicar a los contenidos para protegerlos tales como codificación, encriptación, etc. Hoy día existen muchos sistemas para lograr este propósito y cada día se perfeccionan más, estos desarrollos, aunque no son del Derecho de Autor, si le prestan un servicio. En Colombia se ponen muchas restricciones para las obras que se crean, por esto es el país de Latinoamérica que esta mejor en cuanto a derechos de autor.
5. Limitaciones O Excepciones Al Derecho De autor Son objeto del Derecho de Autor todas las creaciones o manifestaciones del espíritu, materializadas en determinada forma para que puedan ser accesibles a la percepción sensorial, entendiéndose por obra toda expresión personal de la inteligencia manifestada de forma perceptible y original. Los derechos morales se traducen en prerrogativas amplias y exclusivas otorgadas legislativamente, con características de perpetuidad, irrenunciabilidad e inalienabilidad.
6. Las Limitaciones De Derechos De Autor Divididas En Artículos EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR EN EL CONVENIO DE BERNA LIMITACIONES Y EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR EN LA LEY 23 DE 1982 EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR EN EL ACUERDO DE CARTAGENA – DECISIÓN ART. 10 – Derecho de cita: PÁRRAFO 1) “Son lícitas las citas tomadas de una obra que se haya hecho lícitamente accesible al público, a condición de que se hagan conforme a los usos honrados [5] y en la medida justificada por el fin que se persiga, comprendiéndose las citas de artículos periodísticos y colecciones periódicas bajo la forma de revistas de prensa”. ART. 31 – Derecho de cita: “Es permitido citar a un autor transcribiendo los pasajes necesarios, siempre que éstos no sean tantos y seguidos que razonablamente puedan considerarse como una reproducción simulada y sustancial, que redunde en perjuicio del autor de la obra de donde se toman. En cada cita deberá mencionarse el nombre del autor de la obra citada y el título de dicha obra. Cuando la inclusión de obras ajenas constituya la parte principal de la nueva obra, a petición de parte interesada, los tribunales fijarán equitativamente y en juicio verbal la cantidad proporcional que corresponda a cada uno de los titulares de las obras incluidas”. ART. 22 – Derecho de cita: LITERAL a) “Será lícito realizar, sin la autorización del autor y sin el pago de remuneración alguna, los siguientes actos: Citar en una obra, otras obras publicadas, siempre que se indique la fuente y el nombre del autor, a condición que tales citas se hagan conforme a los usos honrados y en la medida justificada por el fin que se persiga”.
7. ART. 10 - Ilustración de la enseñanza: PÁRRAFO 2) “Se reserva a las legislaciones de los países de la Unión y de los Arreglos particulares existentes o que se establezcan entre ellos lo que concierne a la facultad de utilizar lícitamente, en la medida justificada por el fin perseguido, las obras literarias o artísticas a título de ilustración de la enseñanza por medio de publicaciones, emisiones de radio o grabaciones sonoras o visuales, con tal de que esa utilización sea conforme a los usos honrados”. ART. 32 - Ilustración de la enseñanza: “Es permitido utilizar obras literarias o artísticas o parte de ellas, a título de ilustración en obras destinadas a la enseñanza, por medio de publicaciones, emisiones de radiodifusión o grabaciones sonoras o visuales, dentro de los límites justificados por el fin propuesto, o comunicar con propósitos de enseñanza la obra radiodifundida para fines escolares, educativos, universitarios y de formación profesional sin fines de lucro, con la obligación de mencionar el nombre del autor y el título de las obras así utilizadas”. ART. 22 - Ilustración de la enseñanza: LITERAL b) “Reproducir por medios reprográficos para la enseñanza o para la realización de exámenes en instituciones educativas, en la medida justificada por el fin que se persiga, artículos lícitamente publicados en periódicos o colecciones periódicas, o breves extractos de obras lícitamente publicadas, a condición que tal utilización se haga conforme a los usos honrados y que la misma no sea objeto de venta u otra transacción a título oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro”. Estos Son Algunos De Los Artículos De Limitación Sobre Los Derechos De Autor
8. Por otra parte, las licencias obligatorias y legales fueron concebidas para su concesión una vez transcurridos determinados períodos de tiempo, y con sujeción al cumplimiento de algunas otras condiciones. Mediante ellas, se autoriza la utilización de obras impresas extranjeras, con traducción para fines docentes, de estudios especiales o de investigación, o la reproducción para la docencia. La Ley 23 de 1982 incluye en la enumeración de las limitaciones al Derecho de Autor, la libre publicación del retrato con fines didácticos, científicos, culturales o por acontecimientos de carácter público desarrollados en igual forma. Esta protección no se refiere a una limitación del Derecho de Autor, pues su finalidad no concierne a la reproducción del retrato en tanto obra fotográfica protegida, sino a la utilización con divulgación de la imagen física de los protagonistas de hechos que trascienden públicamente.