SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Χαριτίδης Κ. Ιωάννης,
Θα χτίζω ους τον ουρανόν, λιθάρ
τη μαννίκα μ
Μάνναν να αραεύκεται,
ναϊλλοί ’ς σα κάντραν
Τα μάλλοπα μ
και ’ς σα ζαροπ
Πάντα γλυκοκαλάτ
το παντζεχίρι μ
Θα χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα,
την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου,
Η μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία,
αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδ
Τα μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου,
και στα στραβοπατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου,
Πάντα γλυκομίλητα, γιάτρευε
ήταν το δικό μου
Προστατεύεται από τον N.2121
περί
27.3.2017
Μάνναν να αραεύκεται,
Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον.
Θα χτίζω ους τον ουρανόν, λιθάρ’ λιθάρ’ σκαλίαν,
μαννίκα μ’ για ν’ απαντά, το _öπο μ’ άλλομίαν,
./.
Μάνναν να αραεύκεται, ’κι εμπαίν’ ’ς σ’ αραθυμίαν
ντραν τ’ άψεχαν, ’ς σ’ ορφανού την καρδίαν,
./.
μάλλοπα μ’ λαλά≤ευεν, νυχτέρευεν ’ς σο γιάνι μ
ζαροπατέματα μ’, έτον το μαξιλάρι μ
./.
γλυκοκαλάτ«ευταν, ελάρωνεν τα πόνâ
το παντζεχίρι μ’ έτονε, για όσα εζήν’νεν χρόνâ
Μετάφραση στην Ν.Ε.
χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα,
την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου,
./.
μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία,
αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδ
./.
μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου,
ατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου,
./.
γλυκομίλητα, γιάτρευε τους πόνους μου,
ήταν το δικό μου γιατρικό, για όσα χρόνια ήταν ζωντανή.
Προστατεύεται από τον N.2121-1993
περί Πνευματικών Δικαιωμάτων
σκαλίαν,
άλλομίαν,
αραθυμίαν,
την καρδίαν,
ς σο γιάνι μ’,
, έτον το μαξιλάρι μ’,
â μ’,
χρόνâν.
χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα,
την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου,
μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία,
αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδιά,
μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου,
ατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου,
πόνους μου,
, για όσα χρόνια ήταν ζωντανή.

More Related Content

More from pontiakilelapa ΠοντιακήΛέλαπα

More from pontiakilelapa ΠοντιακήΛέλαπα (20)

ΦΕΚ 77 Β 17 ΙΑΝ 2022
ΦΕΚ 77 Β 17 ΙΑΝ 2022ΦΕΚ 77 Β 17 ΙΑΝ 2022
ΦΕΚ 77 Β 17 ΙΑΝ 2022
 
11. 30.04.2020, Εποίκα έναν τάμαν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
11. 30.04.2020, Εποίκα έναν τάμαν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον11. 30.04.2020, Εποίκα έναν τάμαν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
11. 30.04.2020, Εποίκα έναν τάμαν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
 
24. 30.12.2019, Κάποτε εένταν μουσουλμάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
24. 30.12.2019, Κάποτε εένταν μουσουλμάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον24. 30.12.2019, Κάποτε εένταν μουσουλμάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
24. 30.12.2019, Κάποτε εένταν μουσουλμάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
 
23. 14.12.2019, Η ψη καμμίαν 'κ' αποθάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
23. 14.12.2019, Η ψη καμμίαν 'κ' αποθάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον23. 14.12.2019, Η ψη καμμίαν 'κ' αποθάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
23. 14.12.2019, Η ψη καμμίαν 'κ' αποθάν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
 
22. 08.12.2019, Αμαρτία ασ' σον Θεόν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
22. 08.12.2019, Αμαρτία ασ' σον Θεόν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον22. 08.12.2019, Αμαρτία ασ' σον Θεόν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
22. 08.12.2019, Αμαρτία ασ' σον Θεόν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
 
Δελτίο Τύπου: H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού Παρουσιάστηκε την Κυριακ...
Δελτίο Τύπου: H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού  Παρουσιάστηκε την Κυριακ...Δελτίο Τύπου: H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού  Παρουσιάστηκε την Κυριακ...
Δελτίο Τύπου: H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού Παρουσιάστηκε την Κυριακ...
 
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού την Κυριακή 11 Νοεμβρίου ...
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού  την Κυριακή 11 Νοεμβρίου ...ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού  την Κυριακή 11 Νοεμβρίου ...
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ H «Xαλαμονή» του ποντιακού ελληνισμού την Κυριακή 11 Νοεμβρίου ...
 
Λαογραφικά χωριού Αντρεάντων Σαμψούντας του Γ.Κ. Χατζόπουλου
Λαογραφικά χωριού Αντρεάντων Σαμψούντας του Γ.Κ. ΧατζόπουλουΛαογραφικά χωριού Αντρεάντων Σαμψούντας του Γ.Κ. Χατζόπουλου
Λαογραφικά χωριού Αντρεάντων Σαμψούντας του Γ.Κ. Χατζόπουλου
 
Σύλλογος Ποντίων Β. Έβρου " Ο Διγενής", Είναι καιρός να χωρίσει η ήρα από το ...
Σύλλογος Ποντίων Β. Έβρου " Ο Διγενής", Είναι καιρός να χωρίσει η ήρα από το ...Σύλλογος Ποντίων Β. Έβρου " Ο Διγενής", Είναι καιρός να χωρίσει η ήρα από το ...
Σύλλογος Ποντίων Β. Έβρου " Ο Διγενής", Είναι καιρός να χωρίσει η ήρα από το ...
 
Κώστας Θεοδοσιάδης, Εσέναν ας εγάπεσα, στίχοι
Κώστας Θεοδοσιάδης, Εσέναν ας εγάπεσα,  στίχοιΚώστας Θεοδοσιάδης, Εσέναν ας εγάπεσα,  στίχοι
Κώστας Θεοδοσιάδης, Εσέναν ας εγάπεσα, στίχοι
 
ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ «Ο ΧΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ», 7ο Αντάμωμα Ελληνικών Παραδόσεων «...
ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ «Ο ΧΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ», 7ο Αντάμωμα Ελληνικών Παραδόσεων «...ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ «Ο ΧΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ», 7ο Αντάμωμα Ελληνικών Παραδόσεων «...
ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ «Ο ΧΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ», 7ο Αντάμωμα Ελληνικών Παραδόσεων «...
 
Πόντος από την αρχαιότητα ως το ολοκαύτωμα και τον βίαιο ξεριζωμό των Ελλήνων.
Πόντος από την αρχαιότητα ως το ολοκαύτωμα και τον βίαιο ξεριζωμό των Ελλήνων.Πόντος από την αρχαιότητα ως το ολοκαύτωμα και τον βίαιο ξεριζωμό των Ελλήνων.
Πόντος από την αρχαιότητα ως το ολοκαύτωμα και τον βίαιο ξεριζωμό των Ελλήνων.
 
Από την Ποντιακή κουκούλα, στο Τουρκικό φέσι. Του Παναγιώτη Μωυσιάδη.
Από την Ποντιακή κουκούλα, στο Τουρκικό φέσι. Του Παναγιώτη Μωυσιάδη.Από την Ποντιακή κουκούλα, στο Τουρκικό φέσι. Του Παναγιώτη Μωυσιάδη.
Από την Ποντιακή κουκούλα, στο Τουρκικό φέσι. Του Παναγιώτη Μωυσιάδη.
 
Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον Ποντιακά Δίστιχα 2017.
Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον Ποντιακά Δίστιχα 2017.Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον Ποντιακά Δίστιχα 2017.
Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον Ποντιακά Δίστιχα 2017.
 
3.9.2017, Άφ'σον ΄ς σο γιάν'ς τα 'κι μη γιοκ, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
3.9.2017, Άφ'σον ΄ς σο γιάν'ς τα 'κι μη γιοκ, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον3.9.2017, Άφ'σον ΄ς σο γιάν'ς τα 'κι μη γιοκ, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
3.9.2017, Άφ'σον ΄ς σο γιάν'ς τα 'κι μη γιοκ, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον
 
13-17 Σεπτεμβρίου, Εκδηλώσεις Ένωσης Ποντίων Αργυρούπολης στην πλατεία Πόντου...
13-17 Σεπτεμβρίου, Εκδηλώσεις Ένωσης Ποντίων Αργυρούπολης στην πλατεία Πόντου...13-17 Σεπτεμβρίου, Εκδηλώσεις Ένωσης Ποντίων Αργυρούπολης στην πλατεία Πόντου...
13-17 Σεπτεμβρίου, Εκδηλώσεις Ένωσης Ποντίων Αργυρούπολης στην πλατεία Πόντου...
 
4.8.2017, Νε μέλι μ' νε τριμέλι μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης "Χαρίτον"
4.8.2017, Νε μέλι μ' νε τριμέλι μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης "Χαρίτον"4.8.2017, Νε μέλι μ' νε τριμέλι μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης "Χαρίτον"
4.8.2017, Νε μέλι μ' νε τριμέλι μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης "Χαρίτον"
 
8.7.2017, Όντες θα εμπαίνω 'ς σο ταφί μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
8.7.2017, Όντες θα εμπαίνω 'ς σο ταφί μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον8.7.2017, Όντες θα εμπαίνω 'ς σο ταφί μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
8.7.2017, Όντες θα εμπαίνω 'ς σο ταφί μ', Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
 
5.7.2017, Οι σεβνταλήδες σαν πονούν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
5.7.2017, Οι σεβνταλήδες σαν πονούν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον5.7.2017, Οι σεβνταλήδες σαν πονούν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
5.7.2017, Οι σεβνταλήδες σαν πονούν, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον
 
18.6.2017, πατέρα μ'
18.6.2017, πατέρα μ'18.6.2017, πατέρα μ'
18.6.2017, πατέρα μ'
 

27.3.2017, Μάνναν να αραεύκεται, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης Χαρίτον

  • 1. Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Θα χτίζω ους τον ουρανόν, λιθάρ τη μαννίκα μ Μάνναν να αραεύκεται, ναϊλλοί ’ς σα κάντραν Τα μάλλοπα μ και ’ς σα ζαροπ Πάντα γλυκοκαλάτ το παντζεχίρι μ Θα χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα, την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου, Η μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία, αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδ Τα μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου, και στα στραβοπατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου, Πάντα γλυκομίλητα, γιάτρευε ήταν το δικό μου Προστατεύεται από τον N.2121 περί 27.3.2017 Μάνναν να αραεύκεται, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον. Θα χτίζω ους τον ουρανόν, λιθάρ’ λιθάρ’ σκαλίαν, μαννίκα μ’ για ν’ απαντά, το _öπο μ’ άλλομίαν, ./. Μάνναν να αραεύκεται, ’κι εμπαίν’ ’ς σ’ αραθυμίαν ντραν τ’ άψεχαν, ’ς σ’ ορφανού την καρδίαν, ./. μάλλοπα μ’ λαλά≤ευεν, νυχτέρευεν ’ς σο γιάνι μ ζαροπατέματα μ’, έτον το μαξιλάρι μ ./. γλυκοκαλάτ«ευταν, ελάρωνεν τα πόνâ το παντζεχίρι μ’ έτονε, για όσα εζήν’νεν χρόνâ Μετάφραση στην Ν.Ε. χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα, την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου, ./. μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία, αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδ ./. μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου, ατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου, ./. γλυκομίλητα, γιάτρευε τους πόνους μου, ήταν το δικό μου γιατρικό, για όσα χρόνια ήταν ζωντανή. Προστατεύεται από τον N.2121-1993 περί Πνευματικών Δικαιωμάτων σκαλίαν, άλλομίαν, αραθυμίαν, την καρδίαν, ς σο γιάνι μ’, , έτον το μαξιλάρι μ’, â μ’, χρόνâν. χτίσω μέχρι τον ουρανό, πέτρα πέτρα μια σκάλα, την μανούλα μου να συναντήσει, άλλη μια φορά η ψυχούλα μου, μητέρα αν αναζητηθεί, δεν μπορεί να μείνει μόνο νοσταλγία, αλίμονο στα κάδρα τα άψυχα, και στου ορφανού την καρδιά, μαλλάκια μου τα χάϊδευε, ξενυχτούσε δίπλα μου, ατήματά μου, ήταν πάντα η προστασία μου, πόνους μου, , για όσα χρόνια ήταν ζωντανή.