Nganh cao su vn thai lan tang cuong hop tac tren nhieu linh vuc

Hi p h i Cao su Vi t Nam B N TIN Cao Su Vi t Nam ngày 31/07/2008, trang 1

B N TIN
Cao Su Vi t Nam
HI P H I CAO SU VI T NAM S 25 Ngày 31 tháng 07 năm 2008

TIN TRONG NƯ C

Ngành cao su Vi t Nam và Thái Lan tăng cư ng h p tác trên nhi u lĩnh v c
Ngày 17/07/2008, t i TP. HCM, Hi p h i Cao su Vi t Nam ã ph i h p cùng
Văn phòng B Nông nghi p - Phát tri n Nông thôn t i TP. H Chí Minh t ch c cu c
h p do TS. Bùi Bá B ng, Th trư ng B Nông nghi p – Phát tri n Nông thôn ch trì
v i oàn i bi u ngành cao su Thái Lan do ông Theerachai Saenkaew, Th trư ng B
Nông nghi p - H p tác xã Thái Lan d n u, V phía oàn Vi t Nam có i di n Văn
phòng B , Hi p h i Cao su Vi t Nam, T p oàn Cao su Vi t Nam và Vi n Nghiên c u
Cao su Vi t Nam.
Ông Theerachai Saenkaew là Th trư ng ph trách v ngành cao su Thái Lan,
nên m c tiêu c a chuy n thăm Vi t Nam l n này là mong mu n h p tác v i ngành cao
su Vi t Nam trên nhi u lĩnh v c và tìm hi u thông tin v tình hình cao su Vi t Nam.
Hi n nay, Thái Lan r t quan tâm n vi c phát tri n ngành cao su m t cách b n
v ng và hi u qu . S n lư ng cao su c a Thái Lan là 3 tri u t n/năm, cao nh t trên th
gi i, tuy nhiên tiêu th n i a ch là 300.000 t n (10%) ph c v cho ngành công
nghi p cao su.
S n lư ng cao su Vi t Nam năm 2007 ư c 601.700 t n, trong ó tiêu th trong
nư c 80.000 t n, còn r t th p. Vì v y, r t c n phát tri n công nghi p ch bi n cao su
giúp gia tăng giá tr cho ngành. Cùng quan i m ó, ông Ph m Văn Hi n – Phó
TG T p oàn Công nghi p Cao su Vi t Nam (VRG) cho bi t: T p oàn ang t p
trung phát tri n di n tích cao su vùng ông Nam b và Tây Nguyên. Hi n di n tích
cao su T p oàn qu n lý là 240.000 ha, trong ó 170.000 ha ang khai thác, s n lư ng
t trên 300.000 t n/năm, năng su t khá cao, bình quân 1,8 t n/ha. Nhưng ngành công


nghi p cao su phát tri n còn h n ch , r t c n s h p tác u tư vào các nhà máy
s n xu t s n ph m cao su như: săm l p, s n ph m nhúng…
Ngoài ra, Vi t Nam cũng mong mu n h p tác v i Thái Lan v ào t o chuyên
gia, nghiên c u khoa h c k thu t, trao i gi ng cao su …. Ông L i Văn Lâm, Vi n
trư ng Vi n Nghiên c u Cao su Vi t Nam (RRIV) cho bi t gi a hai Vi n Cao su c a
Vi t Nam và Thái Lan ã có s trao i v thông tin, ào t o vì u là thành viên c a
y ban Nghiên c u & Phát tri n Cao su Qu c t (IRRDB), nhưng ông mong mu n m
r ng hơn n a quan h song phương v trao i gi ng, ào t o chuyên gia, công nghi p
ch bi n s n xu t s n ph m cao su…
Thái Lan hi n ang m r ng phát tri n cao su t i vùng ông B c nên h mong
mu n h p tác v i Vi t Nam v m t v n chuy n qua c ng à N ng xu t kh u sang
các th trư ng như Trung Qu c, Hàn Qu c, Nh t B n...
V tình hình cao su Thái Lan, Th trư ng Theerachai Saenkaew cho bi t:
Thái Lan, cao su ti u i n chi m 95%, và thông thư ng m i ti u ch s h u kho ng 2
ha cao su. Có 4 t ch c h tr phát tri n cao su Thái Lan: Vi n Nghiên c u Cao su
Thái Lan ph trách nghiên c u và chuy n giao k thu t; Qu tái canh ORRAF tài tr
cho các ti u ch khi tr ng l i cao su; Ngân hàng nông dân cho nông dân vay v n
phát tri n cao su; H p tác xã là nơi t p h p các ti u ch giúp h c p nh t thông tin,
ào t o, sơ ch m …
V tình hình cao su Vi t Nam, Bà Tr n Th Thúy Hoa - T ng Thư ký Hi p h i
Cao su Vi t Nam cho bi t so v i th gi i, hi n Vi t Nam ng th sáu v di n tích cao
su, th năm v s n lư ng, th ba v năng su t vư n cây và th tư v xu t kh u. Năm
2007, Vi t Nam xu t kh u ư c 714.000 t n, tr giá 1,39 t USD. Cao su ti p t c là
nông s n ng th 3 v kim ng ch xu t kh u và chi m 2,9% trong t ng kim ng ch
xu t kh u c a c nư c.
Th trư ng B Nông nghi p – PTNT Bùi Bá B ng ánh giá cao s phát tri n
c a ngành cao su Thái Lan, và mong Vi t Nam s h c h i nhi u hơn n a nh ng kinh
nghi m phát tri n cao su t Thái Lan. Th trư ng nh t trí v i nh ng phương án h p
tác do phía Thái Lan xu t là: ào t o cán b , chuyên gia, trao i thông tin nghiên
c u khoa h c và gi ng, phát tri n công nghi p s n ph m cao su.


t o ti n cho s h p tác này, hai Th trư ng ng ý thành l p u
m i h p tác c a m i B và th ng nh t s có m t cu c h p h ng năm gi a các i di n
nhà nư c, tư nhân, công nghi p trao i v tình hình phát tri n cao su c a hai nư c
và nh ng n i dung h p tác.

Xu t nh p kh u cao su trong 6 tháng u năm 2008 và ư c tính trong tháng 7
Trong 6 u năm 2008, lư ng cao su thiên nhiên c a VN xu t kh u ư c
236.252 t n, tr giá 598,96 tri u ô-la, gi m 16,8% v lư ng nhưng tăng 11,9% v giá
tr và ơn giá tăng 34,5% so v i cùng kỳ năm trư c.
Giá cao su trong tháng 6 bình quân là 2.835 USD/t n, hơn tháng 5 kho ng 239
USD/t n, t m c cao nh t t trư c n nay, cao hơn cùng kỳ năm trư c là 41,3 %.
Sơ b trong tháng 7, lư ng cao su xu t kh u tăng hơn tháng 6, t kho ng 70
ngàn t n và giá cao su v n ti p t c tăng, ư c kho ng 2.900 USD/t n.

Lư ng và giá cao su thiên nhiên xu t kh u trong 6 tháng u năm 2008

Tháng Xu t kh u 2008 So 2007
t n ngàn USD USD/t n %t n % USD % USD/t n
1 51.515 116.985 2.271 78,8 109,2 138,6
2 31.186 72.658 2.330 95,4 123,5 129,5
3 40.894 102.247 2.500 107,0 140,7 131,5
4 37.721 96.496 2.558 84,7 111,2 131,3
5 26.576 70.573 2.656 53,4 70,2 131,3
6 48.360 140.001 2.835 90.5 127.8 141.3
C ng 236.252 598.960 2.535 83,2 111,9 134,5
Ngu n: Hi p h i Cao su VN t ng h p t Thông tin Thương m i, T2-7/2008

Ch ng lo i cao su ư c xu t kh u nhi u nh t trong 6 tháng u năm v n là
SVR 3L (39,1%), k n là SVR 10 (18,1%), latex (6,3%) và cao su h n h p (3,9%).
H u h t, các ch ng lo i gi m lư ng xu t kh u, riêng SVR CV 50 l i tăng áng k ,
hơn 69,45 % so v i cùng kỳ năm 2007.
Ư c lư ng tháng 7 xu t ư c kho ng 70 ngàn t n cao su, tr giá 205 tri u ô-la,
và ơn giá cao hơn tháng 6 tháng kho ng 35 USD/t n, t 2.930 USD/t n.
Các doanh nghi p xu t kh u l n trên 1000 – 1.900 t n trong tháng 7 là Cty Cao
su ng Nai, Cty Cao su D u Ti ng, Cty CP XNK Năng Nguyên, T p oàn Công


nghi p Cao su Vi t Nam, Cty THNN SX TM DV Thi n Hưng (Bình Dương), Cty
CP XNK t ng h p Bình Phư c, Cty CP Cao su ng Phú.

Ch ng lo i cao su xu t kh u trong 6 tháng 2008

Ch ng lo i T n 000USD USD/t n % lư ng So 2007 v lư ng
SVR 3L 92.289 248.885 2.697 39,1 -18,06
SVR 10 42.725 105.199 2.462 18,1 -12,60
Latex 14.907 24.911 1.671 6,3 -45,81
Cao su h n h p 9.294 22.101 2.378 3,9 -65,03
SVR CV60 7.502 20.426 2.723 3,2 -37,25
SVR 20 6.803 16.777 2.466 2,9 -9,57
RSS 3 4.777 12.741 2.667 2,0 -29,48
RSS 3.759 9.651 2.567 1,6 9,62
CSR L 3.601 10.024 2.784 1,5 -57,97
CSR 10 3.532 8.944 2.532 1,5 -58,56
SVR CV50 3.006 8.061 2.682 1,3 69,45
SVR 5 2.565 6.665 2.598 1,1 -23,30
SVR L 1.945 5.366 2.759 0,8 -27,17
STR 20 614 1.666 2.713 0,3 -8,25
CSR 5 285 762 2.674 0,1 -77,33
SIR 10 101 262 2.594 0,04 -49,75
RSS 1 100 264 2.640 0,04 -50,00
Lo i khác 38.447 96.255 2.504 16,3 249,21
C ng 236.252 598.960 2.535 100
Ngu n: Hi p h i Cao su VN t ng h p t Thông tin Thương m i, T 1-7/2008

Công ty Cao su Phú Ri ng n m trong Danh sách Top 10 Doanh nghi p t gi i
thư ng Sao vàng ông Nam B 2008
Ngày 12/7/2008, H i ng bình ch n chung tuy n Gi i thư ng Sao Vàng ông
Nam b 2008 ã h p xét chung tuy n, quy t nh danh sách các thương hi u o t Gi i
thư ng Sao Vàng ông Nam b năm 2008. L trao Gi i thư ng này ư c t ch c vào
lúc 19h t i ngày 02/8/2008, t i thành ph bi n Vũng Tàu t nh BRVT.
Các cơ quan tham d g m Lãnh o TW h i các nhà DN Tr Vi t Nam, Lãnh
o H i DN Tr 6 t nh ông Nam b , Lãnh o ài phát thanh truy n hình t nh
BRVT và báo chí.
Công ty Cao su Phú Ri ng, H i viên Hi p h i Cao su Vi t Nam, ư c vinh d
n m trong Danh sách Top 10 Doanh nghi p t gi i thư ng Sao vàng ông Nam B
2008. Gi i thư ng Top 10 ư c xét d a vào các tiêu chí: Doanh thu, n p ngân sách,
gi i quy t vi c làm và theo nhóm ngành ngh .


T p oàn Công nghi p Cao su Vi t Nam kh o sát tr ng cao su t i Nigeria
Ngày 14/72008, ông Lê Quang Thung, T ng Giám c T p oàn Công nghi p
Cao su Vi t Nam cho bi t, u tháng 8, T p oàn s sang Nigeria kh o sát tr ng
cao su và cây lương th c t i nư c này. N u chuy n kh o sát thành công, T p oàn s
l p d án trình Chính ph và các b ngành liên quan ng ra làm u m i phát tri n
cây cao su, cây lương th c t i ây.
Trư c m t, T p oàn s th c hi n m t mô hình m u t i Nigeria, sau ó nhân
r ng ra các nư c khác. D ki n m i nư c s phát tri n 100.000 ha chia thành nhi u
trang tr i chuyên tr ng cao su, lúa, mì hay chăn nuôi gia súc…, m i trang tr i kho ng
10.000 ha.
T p oàn ch n Nigeria vì ây là nư c có i u ki n giao thông tương i thu n
l i và tình hình chính tr n nh nh t so các nư c khác trong khu v c. Theo ngh
c a ông ng Minh Sơn, T ng Giám c Công ty Tư v n u tư và Xây d ng qu c t ,
ơn v có kinh nghi m trong tư v n tri n khai d án tr ng tr t, chăn nuôi t i châu Phi,
T p oàn nên ch n kho ng 10 nư c Tây Phi tri n khai r ng d án này.
http://xttm.agroviet.gov.vn/loadasp/hang/caosu-spec-detail.asp?tn=tn&id=1897100 , 15/7/08

Kh i công xây d ng Khu công nghi p Cao su Bình Long
Ngày 25/7/2008, t i xã Minh Hưng, huy n Chơn Thành, t nh Bình Phư c, khu
công nghi p Minh Hưng III- Cao su Bình Long ã ư c kh i công xây d ng. Tham d
có ông Nguy n T n Hưng, y viên Trung ương ng - Bí thư T nh y kiêm Ch t ch
H ND t nh Bình Phư c; ông Nguy n Văn L i, Thư ng v t nh y, Phó ch t ch t nh;
ông Lê Minh Châu, Phó TG T p oàn Công nghi p Cao su VN.
Ông Phan ình Phúc, Phó giám c kiêm TG Công ty CP Khu công nghi p
Cao su Bình Long cho bi t: Khu công nghi p Minh Hưng III có di n tích 291,52 ha,
th i gian d án là 50 năm. T ng kinh phí xây d ng cơ s h t ng là 289 t ng, g m
2 giai o n (208 t ng và 81 t ng). Tham gia góp v n c ph n g m 8 c ông,
trong ó CTCS Bình Long là ơn v u tư ch l c, góp v n chi ph i. Ngay sau l
ng th , T p oàn DONGWHA-Hàn Qu c ã ký h p ng thuê t v i MDFVRG
(Vi t Nam) xây d ng nhà máy s n xu t g ngay t i khu công nghi p v i v n u tư là
125 tri u USD, công su t nhà máy 300.000 m3 g /năm. D ki n, u năm 2010 nhà
máy s i vào ho t ng (Ngu n: T p chí Cao su Vi t Nam, s 272 ngày 01/08/2008).


Thông báo c a Công ty Tân C ng Sài Gòn v vi c v n chuy n container hàng
xu t/nh p gi a c ng Cát Lái, c ng Tân C ng và các ICD
Ngày 16/4/2008 Công ty Tân C ng Sài Gòn ã có thông báo s 760/TC-KHKT
v chính sách v n chuy n container hàng xu t/nh p kh u gi a c ng Cát Lái, c ng Tân
C ng và các ICD (ICD Sóng Th n, ICD Transimex, ICD Tanamexco, ICD B n Nghé
và ICD Phúc Long) như sau:
• i v i container nh p tàu: k t 01/5/2008, Công ty Tân C ng Sài Gòn mi n
phí nâng h hai u cho t t c các container hàng nh p d t i c ng Cát Lái chuy n n
c ng ích ư c th hi n trên v n ơn và manifest (c ng Tân C ng và các ICD nêu
trên) và thu phí v n chuy n như sau:
ơn v tính: VN
Stt Tuy n ư ng 20’H 40’H 45’H
1 C ng Cát Lái – c ng Tân C ng Mi n phí Mi n phí Mi n phí
2 C ng Cát Lái – ICD Mi n phí Mi n phí Mi n phí
(Tanamexco, Transimex, B n
Nghé, Phúc Long)
3 C ng Cát Lái – ICD Sóng Th n 374.000 660.000 792.000

• i v i container xu t tàu: k t ngày 01/7/2008, Công ty Tân C ng Sài Gòn
mi n phí nâng h hai u và thu phí v n chuy n i v i container hàng xu t ư c
óng hàng, h bãi t i c ng Tân C ng, các ICD (Transimex, Tanamexco, B n Nghé và
Phúc Long) và container hàng xu t ã ư c thông quan t i ICD Sóng Th n chuy n v
c ng Cát Lái xu t tàu như sau:
ơn v tính: VN
Stt Tuy n ư ng 20’H 40’H 45’H
1 C ng Tân C ng – c ng Cát Lái 124.000 227.000 273.000
2 ICD (Tanamexco, Transimex, B n 116.000 215.000 258.000
Nghé, Phúc Long) - C ng Cát Lái
3 ICD Sóng Th n - C ng Cát Lái 147.000 273.000 328.000

+ Hai bi u giá trên ã bao g m thu giá tr gia tăng.


+ i v i container hàng quá kh , quá t i và hàng nguy hi m: C ng ch
nh n v n chuy n nh ng container mà phương ti n c a C ng có kh năng m
nh n, giá cư c v n chuy n ư c thu tăng thêm 100% ơn giá nêu trên.
+ Quy nh v vi c thu phí:
- i v i container hàng xu t ư c óng hàng, h bãi t i c ng Tân C ng
chuy n v c ng Cát Lái xu t tàu: khách hàng s óng phí v n chuy n tr c ti p
cho c ng Tân C ng.
- i v i các container hàng xu t ư c óng hàng, h bãi t i các ICD chuy n
v c ng Cát Lái xu t tàu: các ICD s thu h C ng và khách hàng óng phí v n
chuy n cho C ng thông qua các ICD này.
Thông báo trên ư c áp d ng t ngày 01/5/2008. N u có yêu c u v n chuy n,
có th liên h tr c ti p v i Cty CP i lý Giao nh n V n t i X p d Tân C ng.

T p oàn Hoàng Anh Gia Lai xây d ng 2 nhà máy sơ ch cao su t i Lào
Chính ph Lào v a ng ý c p cho T p oàn Hoàng Anh Gia Lai (HAGL)
10.000 ha t tr ng cao su t i Atapư ti p t c tr ng cho năm t i, nâng t ng di n tích
cao su t i ây lên 15.000 ha; ng th i cho phép HAGL xây d ng hai nhà máy sơ ch
cao su vào năm 2012 v i công su t 40.000 t n/năm.
HAGL b t u u tư tr ng cao su t i Lào vào năm 2005. n nay HAGL ã
tr ng ư c 5.000 ha t i t nh Atapư, Xêkông và xây d ng hai nhà máy ch bi n g tinh
ch xu t kh u v i t ng v n u tư 25 tri u USD, t o vi c làm cho 500 lao ng t i hai
t nh nói trên (Ngu n: T p chí Cao su Vi t Nam, s 272 ngày 01/08/2008).

Các hi p nh và nguyên t c WTO
Nh m h tr các doanh nghi p Vi t Nam tìm hi u v WTO, Phòng Thương m i
và Công nghi p Vi t Nam ã biên so n b sách Các hi p nh và nguyên t c WTO.
B sách này g m 10 cu n sách nh , m i cu n ư c thi t k dư i d ng các câu h i
ng n g n và các câu tr l i d hi u nh m giúp ngư i c có th d dàng ti p c n v i
nh ng hi p nh và nguyên t c ph c t p c a WTO.
t i b sách trên, vui lòng nh n vào ư ng d n sau
http://chongbanphagia.vn/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=12
8&Itemid=391


m Phú M bán m t giá trên toàn qu c
K t ngày 01/08/2008, T ng Công ty Phân bón - Hóa ch t d u khí (DPM) s
tri n khai chính sách th ng nh t bán m t giá trong toàn b h th ng các c a hàng i
lý treo bi n hi u DPM trong ph m vi c nư c.
tri n khai chính sách bán th ng nh t m t giá, DPM hi n ã có nh ng bư c
chu n b có tính t ng th như: b o m v n hành nhà máy n nh, an toàn cung
c p cho th trư ng s n lư ng n nh t 740.000 t n/năm, tích c c tri n khai k ho ch
nh p kh u 250.000 t n phân bón trong năm 2008 cung c p cho th trư ng.
Thông tin v giá c c a DPM s ư c niêm y t t i t t c các c a hàng i lý
DPM, công b trên các phương ti n thông tin i chúng và website: www.dpm.vn
(Trích: http://xttm.agroviet.gov.vn/loadasp/tn/tn-spec-nodate-
detail.asp?tn=tn&id=1903583 ngày 31/07/2008)

Tình hình nh p g cao su nguyên li u trong 6 tháng u năm 2008
Trong 6 tháng u năm 2008, lư ng g cao su nguyên li u ã nh p vào Vi t
Nam t kho ng 108.072 m3, tr giá 26,5 tri u ô-la, gi m 42,6% v lư ng và 39,8%
v tr giá. Giá g cao su nh p tăng 4,9 % so v i cùng kỳ năm 2007, bình quân kho ng
245,6 USD/m3 g x .
G cao su nh p kh u hi n x p h ng th 6, chi m kho ng 4,9 % t ng giá tr g
nh p, sau ván MDF, b ch àn, teak, thông và căm-xe. T ng giá tr các lo i g nh p
trong 6 tháng là trên 545 tri u ô-la, tăng 21 % so v i 6 tháng u năm 2007. Th
trư ng chính cung c p các lo i g nguyên li u cho Vi t Nam là Malaysia, Lào, M ,
Trung Qu c, Myanma, Campuchia và Thái Lan.

S li u th ng kê g cao su nguyên li u nh p trong 6 tháng u năm 2008

Tháng Nh p kh u 2008 So 2007
3
m Ngàn USD USD/ m3 %m 3
% USD % USD/ m3
1 22.143 5.525 249,5 60,0 60,1 100,1
2 11.690 2.903 248,3 69,2 69,9 100,9
3 20.701 5.193 250.9 45,9 55,9 121,7
4 15.061 3.748 248.9 59.7 64.6 108.2
5 18.050 4.580 253.7 52.1 55.1 105.7
6 20.427 4.592 245.6 69.1 62.6 99.0
C ng 108.072 26.542 245,6 57,4 60,2 104,9

T ng h p t Thông tin thương m i, 21/7/2008


Phí “t c ngh n c ng” c n ư c xem xét l i
T ngày 15/7/2008, nhi u hãng tàu bi n ng lo t thông báo thu phí "t c ngh n
c ng" t i TP. HCM v i m c t 50-100 USD tùy theo container.
Hãng tàu Sea & Air Freight International ã thông báo b t u thu phí t c
ngh n c ng t ngày 15/7/2008 v i m c USD50/20’ và USD100/40’.
Vi c b t ng phát sinh thêm lo i phí này ã t lên vai doanh nghi p m t gánh
n ng quá l n trong hoàn c nh khó khăn hi n nay. Hàng hóa ng t i c ng là lý do
các hãng tàu thu thêm phí này. Tuy nhiên, hi n nay qua ki m tra t i các c ng l n cũng
như m t s c ng nh khác t i TP.HCM, Phó ch t ch UBND TP. HCM, bà Nguy n
Th H ng cho bi t các c ng ã gi i quy t d t i m hàng hóa t n ng theo ch oc a
UBND TP, hàng hóa lưu thông qua c ng ã tr l i bình thư ng, không có hi n tư ng
t c ngh n hàng hóa như tháng 4 và 5/2008. M i ây, trong cu c h p v i các hãng tàu
l n như Wan Hai Lines, NYK, Maersk, SYMS... (chi m 90% th ph n hàng hóa b ng
container trên a bàn TP.HCM), bà H ng ã kh ng nh: vi c các hãng tàu l y lý do
tình hình t c ngh n t i m t s c ng bi n là vô lý.
Theo Th trư ng B Công Thương, ông Nguy n Thành Biên, d ki n ngày
13/8/2008, oàn công tác liên b g m Công Thương, Tài chính, Giao thông v n t i và
Phòng Thương m i – Công nghi p VN (VCCI) s vào TP. HCM gi i quy t nh ng
ki n ngh mà UBND TP. HCM ã c p. "Ph i th a nh n dù h t ng các c ng hi n
nay chưa t t, nhưng ây không ph i là lý do chính áng các hãng tàu mu n ra thông
báo th nào cũng ư c", ông Biên nói. Ông Biên cũng cho r ng c n gi i quy t d t
i m chuy n này không y khó khăn thêm lên vai các doanh nghi p trong b i c nh
khó khăn hi n nay.
ư c bi t, hãng tàu Maersk Line v a ra thông báo ngưng áp d ng vi c thu phí
t c ngh n c ng t i các c ng TP.HCM và H i Phòng v n ã ư c thông báo trư c ó là
có hi u l c áp d ng t ngày 1/8/2008. Lý do ư c ưa ra là n l c c i thi n tình hình
t i các c ng bi n hi n ã ư c c i thi n áng k . Hi n ngoài Maersk Line và m t s
hãng tàu khác, nhi u hãng tàu v n ti p t c áp d ng lo i phí trên.
Hi p h i Cao su VN s ti p t c theo dõi, lên ti ng m nh m b o v doanh
nghi p và ti p t c thông tin n các h i viên v v n này.
(Ngu n tham kh o: Báo Tu i tr ngày 18/7/08 và 05/8/08)


S n lư ng l p xe tăng trong 6 tháng u năm 2008
Theo s li u c a T ng c c Th ng kê, s n lư ng l p xe ô-tô và máy kéo các lo i
trong 6 tháng u năm 2008, t kho ng 596,7 ngàn chi c, tăng 28,9 % so v i cùng kỳ
năm 2007. Ư c trong tháng 7 có th s n xu t kho ng 101 ngàn chi c, tăng 16 % so
tháng 7/2007.
S n lư ng c a l p xe mô-tô, xe máy, xe p trong 6 tháng u năm t kho ng
6,23 tri u chi c, tương ương v i cùng kỳ năm 2007.

Công ty Tài chính cao su tăng v n i u l lên 1.000 t ng
Công ty Tài chính Cao su v a ư c tăng v n i u l t 800 t ng lên 1.000 t
ng theo Quy t nh s 1704-NHNN do Ngân hàng Nhà nư c ban hành ngày
29/07/2008.
Công ty Tài chính Cao su là ơn v thành viên c a T p oàn Công nghi p Cao
su Vi t Nam, có ch c năng huy ng v n; cho vay và các ho t ng khác như tham
gia th trư ng ti n t , chi t kh u c m c thương phi u, trái phi u và các gi y t có giá
khác, u tư cho các d án, liên doanh liên k t v i doanh nghi p theo h p ng, cung
ng d ch v tư v n v ngân hàng, tài chính, ti n t , u tư...


TIN NGOÀI NƯ C

H i ngh và Tri n lãm Cao su Qu c t 2008 (IRC 2008) t i Kuala Lumpur,
Malaysia t ngày 20 – 23 /10/2008
H i ngh và Tri n lãm Cao su Qu c t 2008 do U ban Cao su Malaysia
(Malaysian Rubber Board: MRB) t ch c. IRC t lâu ã tr thành m t trong nh ng s
ki n uy tín c a ngành cao su th gi i, là nơi các nhà nghiên c u cao su và nhà k thu t
hàng ug pg nh kỳ th o lu n và trình bày các k t qu nghiên c u và c p nh t
thông tin phát tri n m i nh t c a ngành cao su th gi i.
Các báo cáo trình bày t i IRC 2008 c a các nhà khoa h c và chuyên gia hàng
u v cao su như: Giáo sư Toshio Nishi, i h c Tohoku, Nh t B n; Giáo sư Alan N.
Gent: i h c Akron, Akron, Hoa Kỳ; Ti n sĩ Abd. AZiz Sheikh Abd. Kadir, y ban
Nghiên c u và Phát tri n Cao su Qu c t … v các lĩnh v c: v t lý h c cao su và cơ
khí, s mô ph ng máy tính, s n xu t nâng cao, công ngh sinh h c cao su, khoa h c và
k thu t latex, các nguyên li u nâng cao, môi trư ng, tái sinh và sinh thái h c công
nghi p, công ngh nano, công ngh l p xe, b o t n năng lư ng, các phương pháp ánh
giá và ki m nghi m m i,…
Phí tham d : 650 Euro/ngư i.
Song song v i H i ngh Cao su Qu c t 2008 là Tri n lãm v k thu t, gi i
thi u các s n ph m, nguyên li u m i cũng như các thi t b v sơ ch và ki m ph m.
Các ngành ngh tr n lãm: công ngh l p xe, cao su nguyên li u & ch t ph gia, thi t
b ki m ph m, cơ khí & sơ ch cao su, các nhà s n xu t s n ph m cao su, n ph m &
các nhà xu t b n.
Thông tin chi ti t có t i trang web www.irc2008malaysia.com.my

“Tri n lãm Công ngh Cao su l n th 8” t i Thư ng H i, Trung Qu c s di n ra
t ngày 4 - 6 /12/2008
T năm 1998, Tri n lãm Công ngh Cao su ã thu hút g n 1.000 nhà tri n lãm
và 25.000 khách tham quan t hơn 50 qu c gia và vùng lãnh th trên kh p th gi i, và
tr thành tri n lãm chính th c v cao su l n nh t t i Trung Qu c.
Thông tin chi ti t có t i trang web www.rubbertech.com.cn


Tình hình nh p cao su thiên nhiên c a Trung Qu c tháng 5/2008
Trong tháng 5/2008, lư ng cao su thiên nhiên (NR) nh p vào Trung Qu c là
151.500 t n, tăng hơn cùng kỳ năm trư c kho ng 3,1 % nhưng gi m hơn tháng 4 là
21,1% do gi m trên h u h t các ch ng lo i.
Ch ng lo i cao su kh i nh chu n k thu t TSR có lư ng nh p l n nh t, t
75.500 t n (49,8 %), k n là cao su h n h p (compound) t 50.800 t n (33,5%), cao
t RSS 12.000 t n (7,9%) và latex 9.700 t n (6,4%).
Trung Qu c nh p cao su thiên nhiên nhi u nh t là t Thái Lan, Malaysia và
Indonesia.

Th ng kê lư ng cao su thiên nhiên nh p vào Trung Qu c tháng 5/2008 (ngàn t n)

Ch ng lo i Thái Malaysia Indonesia Vi t Khác C ng T l So tháng So tháng
Lan Nam (%) 5/07 (%) 4/08 (%)
TSR 22,1 30,1 21,2 0,9 1,1 75,5 49,8 -6 - 24
Compound 12,6 24,7 5,2 0,5 7,8 50,8 33,5 13 -4
RSS 8,6 0 0,6 0 2,8 12,0 7,9 20 - 48
Latex 8,1 0,7 0,5 0,5 0,1 9,7 6,4 14 - 30
Khác 1,0 0,1 0,7 0,5 1,1 3,5 2,3 9 10
T ng
52,4 55,6 28,2 2,4 12,9 151,5 100 3,1 - 21,1
c ng
T l (%) 34,6 36,7 18,6 1,6 8,5 100
Ngu n: Hi p h i Cao su VN trích d n t CBI, 07/2008

Malaysia: xu t kh u găng tay cao su s tăng ch m l i
Xu t kh u găng tay cao su c a Malaysia d báo s ch tưng 5% trong năm nay,
m c th p nh t k t 6 năm nay, do l i nhu n c a ngành này gi m sút khi ng ôla
M gi m giá mà giá nhiên li u và chi phí nguyên li u u tăng m nh.
Malaysia ã xu t kh u 83,4 t chi c găng tay cao su trong năm qua, chi m 2/3
th trư ng th gi i. Tr giá xu t kh u trong năm nay có th tăng lên 6,2 t Ringgit.
Tháng 7 và tháng 8 là nh ng tháng r t khó khăn v i ngành, khi mà giá m cao
su lên t i 7,20 Ringgit/kg, và giá i n cũng tăng 26%. Chính ph nư c này cũng ã
quy t nh tăng giá khí thiên nhiên thêm 75% k t ngày 1/8.
http://www.vinanet.vn/Newsdetail.aspx?NewsID=146445 ngày 28/07/2008


n s gi m nh p kh u l p xe Trung Qu c
Do nh hư ng b i các bi n pháp ch ng bán phá giá mà chính ph n ưa
ra, c ng v i vi c chính ph Trung Qu c gi m tr c p xu t kh u, cư c phí v n chuy n
tăng và ng Rupi gi m giá, nh p kh u l p xe Trung Qu c vào n cu i cùng cũng
b t u gi m.
Nh p kh u l p xe thương ph m c a Trung Qu c vào n ã gi m 40% so
v i m c cao 105.000-150.000 chi c m i tháng trong giai o n tháng 1 – tháng 6/2008.
Vi c ng n i t gi m giá m nh so v i USD ã góp công l n vào xu hư ng
này. Trong 6 tháng u năm nay, ng Rupi c a n ã gi m g n 10%. T c
gi m m nh nh t t p trung vào nh ng tháng 4-6/2008, khi Rupi gi m 7,6% giá tr so
v im c nh cao 39,88 Rupi/USD ngày 01/4 xu ng 42,93 Rupi ngày 30/6. Hi n t giá
này ti p t c gi m xu ng 43,29 Rupi.
(Ngu n: http://www.vinanet.vn/Newsdetail.aspx?NewsID=145764 ngày 23/07/2008)

Goodyear ư c b u ch n là công ty ư c tin c y nh t
Công ty Goodyear Tire & Rubber ã ư c Công ty Audit Integrity Inc. và T p
chí Forbes công nh n là m t trong các công ty Hoa Kỳ ư c tin c y nh t.
Goodyear x p h ng sáu trong danh sách năm th hai c a t p chí v i v n tham
gia th trư ng 5 t USD ho c trên s ó.
Danh sách ư c căn c vào nghiên c u và ánh giá c l p c a Audit Integrity
v tính minh b ch, tin c y và các r i ro c a Công ty trong các quy ch v qu n lý và
k toán. “Vi c công nh n này r t có ý nghĩa”, Ch t ch và T ng Giám c Robert J.
Keegan c a Goodyear nh n xét .
ây là quang vinh l n th tư cho Goodyear trong năm 2008. Vào tháng 03,
Goodyear ã ư c t p chí Fortune vinh danh là công ty ư c ngư ng m nh t trong
ngành b ph n ô tô trên th gi i.
(Ngu n: Rubber Asia Tháng 5 – 6 năm 2008)
Yokohama k t thúc h sơ v i Hangzhou
Công ty s n xu t v xe Hangzhou Zhongce Rubber Co. Ltd. s ph i tiêu h y
m t s v xe và khuôn v xe có nhãn hi u Westlake như là m t ph n c a vi c gi i
quy t v ki n xâm ph m quy n sáng ch , theo Công ty Yokohama Tire.


Hangzhou cũng s ph i tr cho Yokohama và công ty m Nh t B n,
Yokohama Rubber Co. Ltd., m t kho n ti n không ư c ti t l gi i quy t v ki n
ã ư c Yokohama ưa ra ch ng l i Hangzhou vào năm 2006.
Trong trư ng h p v ki n ư c ưa ra toà án liên bang Los Angeles, Fullerton,
công ty Yokohama óng t i California khi u n i ki u dáng c a talông l p xe trên v xe
t i nh Westlake H280 c a Hangzhou ã xâm ph m quy n sáng ch ki u dáng talông
l p xe c a Yokohama trong các v xe t i nh m i a hình Geolandar A/T +II và v xe
th thao ti n d ng.
Yokohama yêu c u ư c b i thư ng g p ba l n thi t h i c ng thêm l i nhu n
Hangzhou ã thu ư c t vi c bán các v xe Westlake H280.
Công ty cũng ã xin trát toà i v i Hangzhou qua vi c s n xu t v xe và tiêu
h y t t c các v xe, nhãn hi u, v t li u qu ng cáo và xúc ti n thương m i còn l i.
Trong gi i quy t t ư c vào tháng 04, Hangzhou ng ý tr cho Yokohama
m t kho n ti n m t, tiêu h y khuôn úc Westlake H280, tiêu h y t t c các hàng t n
kho còn l i c a v xe và ngay l p t c ngưng t t c các t giao hàng và bán v xe,
cũng theo Yokohama cho bi t.
“Nhái là m t hình th c xu n nh chân thành nh t,” theo Jim McMaster, Phó giám
c i u hành c a Yokohama, B ph n Kinh doanh trong l n g p g báo chí vào ngày
27 tháng 05. “Tuy nhiên, thành công c a chúng tôi trong l n khi u ki n Hangzhou cho
các nhà s n xu t v xe khác th y r ng khi có ai ánh c p các ki u dáng v xe hàng u
trong ngành, chúng tôi ch c ch n s thi hành các quy n b o v sáng ch và thương
hi u c a mình.”
Tho thu n gi i quy t có hi u l c và không c n có s chu n y thêm n a c a toà
án, ngư i phát ngôn c a Yokohama cho bi t.
V ki n nguyên th y cũng ã nêu Tireco Inc., nhà phân ph i t i Hoa Kỳ c a
Hangzhou, như là b ơn.
Tuyên cáo c a Yokohama v v gi i quy t không nêu tên Tireco và cũng không
có l i nào v Tireco ho c Yokohama như là i u x y ra i v i ph n c a Tireco trong
v ki n.
(Ngu n: Rubber & Plastics News 02 Tháng 06 năm 2008)


ăng ký hoá ch t, i u b t bu c khi mu n kinh doanh t i châu Âu
ng h c a cơ quan ăng ký, ánh giá và C p phép cho Hoá ch t (REACH:
Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals) ã b t u kh i ng iv i
các công ty hoá ch t và polymer có kinh doanh t i ho c v i châu Âu.
Ít ra, ăng ký, ánh giá và C p phép cho Hoá ch t là m t công vi c ph c t p
và các công ty B c M s ph i tiêu t n nhi u. Tình hu ng x u nh t là s b gián o n
cung c p.
Quy nh c a EU ư c ra nh m gi m thi u ti p xúc v i hoá ch t ch it i
các nư c thành viên EU. REACH yêu c u các nhà s n xu t và nh p kh u hoá ch t
ư c bán ho c s d ng t i EU áp ng ư c các tiêu chí v kh i lư ng c trưng, s c
kho và/ho c môi trư ng, ngoài ra còn ph i thu th p và ăng ký thông tin v ch t li u
ó v i Cơ quan hoá ch t châu Âu (ECHA: European Chemical Agency) t i Helsinki,
Ph n Lan.
REACH cũng yêu c u các nhà s n xu t và s d ng các hoá ch t b các quy nh
m i này c m nhanh chóng thay th b ng các ch t khác mà h có th xác nh ư c.
Trong khi ó ECHA, s ăng ký thông tin vào cơ s d li u trung tâm.
Nhà s n xu t và s d ng c a m t s hoá ch t ti n hành vào ngày 01 tháng 06.
ây là giai o n trư c khi b t u ăng ký v i REACH i v i hoá ch t ã ư c s
d ng t i EU. M t ch t n m bên ngoài ph m vi i u ch nh c a REACH nhưng không
ư c ưa ăng ký trư c ngày 30 tháng 11 s không còn ư c s n xu t ho c phân ph i
t i EU.
ăng ký các ch t trong REACH r t t.
Phí ăng ký cơ b n là t 1.600 euro (2.747 USD) cho các ch t ư c s n xu t
v i kh i lư ng dư i 10 t n, n 31.000 euro (47.943 USD) i v i ch t ư c s n xu t
trên 1.000 t n. Trong trư ng h p có th ăng ký ph i h p, m i th c th l p h sơ liên
k t s tr th p hơn: 1.200 euro (1.856 USD) cho các ch t dư i 10 t n lên n 23.250
euro (35.957 USD) cho các ch t trên 1.000 t n. Phí ăng ký s tài tr cho các ho t
ng c a ECHA.
(Ngu n: Rubber & Plastics News 30 tháng 06 năm 2008)


Goodyear m r ng s n xu t t i Ba Lan
Goodyear thông báo k ho ch tăng t l góp v n trong h p ng v i nhà s n
xu t v xe Ba Lan TC Debica lên 66%.
Theo d ki n, Công ty s làm vi c ch t ch hơn v i Ban giám c Debica
gia tăng g p ba l n s n lư ng v xe thương m i c a Goodyear lên 5.000 cái m t ngày
t công su t hi n nay là 1.700.
Công ty cũng cho bi t vi c này c n m t kho n u tư hơn 200 tri u USD, và
v i công su t b sung này Debica tr thành nhà cung c p v xe l n nh t c a Goodyear
trên th gi i.
(Ngu n: Rubber Asia Tháng 5 – 6 năm 2008)
T ng giám c các công ty v xe duy t xét các v n liên quan n s c kho
Các T ng giám c công ty v xe t i Hoa Kỳ, Nh t B n, Hàn Qu c và Châu Âu
h p t i Tokyo vào u tháng 06 duy t xét l i các ti n tri n trong chương trình
nghiên c u nhi u năm nghiên c u v nh hư ng c a các s n ph m c a h ns c
kho và môi trư ng.
Các T ng giám c nh n th y r ng các ánh giá sơ kh i ban u i v i
nguyên li u v xe cho th y các m c y v an toàn cho s c kho dân chúng căn
c vào các mô hình ch n l c, theo Hi p h i các nhà Ch bi n Cao su (RMA: Rubber
Manufacturers Association).
H ng ý ti n hành ti p các nghiên c u riêng l theo chương trình ăng ký,
ánh giá và C p phép cho Hoá ch t (REACH) c a châu Âu, theo RMA.
Các T ng giám c cũng ã phê duy t 2,2 tri u USD ho t ng trong 18
tháng s p t i th nghi m b sung các h t t v xe hao mòn và các nh hư ng i
v i s c kho .
D án nghiên c u v xe n m trong s ki m soát c a H i ng Kinh doanh Th
gi i cho s Phát tri n b n v ng (WBCSD: World Business Council for Sustainable
Development), m t t ch c phi l i nhu n óng t i Geneva, Th y Sĩ ho t ng v i các
nhà kinh doanh toàn c u v các v n môi trư ng và xã h i. Các báo cáo v d án
nghiên c u v xe s ư c ăng t i vào cu i tháng 7 t i website c a WBCSD,
www.wbcsd.org
(Ngu n: Rubber & Plastics News 30 tháng 06 năm 2008)


HO T NG C A HI P H I CAO SU VI T NAM

Công tác phát tri n H i viên
Trong tháng 07/2008, Hi p h i ang ti n hành xét k t n p làm H i viên cho
Công ty Ch ng khoán à N ng. Công ty óng t i thành ph à N ng v i ngành ngh
chính là môi gi i ch ng khoán, tư v n tài chính và u tư ch ng khoán. Công ty ư c
thành l p theo Quy t nh s 29/UBCK-GPHDKD ngày 18/12/2006 do U ban Ch ng
khoán Nhà nư c c p v i v n i u l là 22 t ng.

H p m t và Ti c t i hàng năm c a S Giao d ch Cao su Malaysia t i Khách s n
Hilton, Kualar Lumpur
Theo thư m i c a S Giao d ch Cao su Malaysia (MRE) và H i ng Doanh
nghi p Cao su ông Nam Á (ARBC), Hi p h i Cao su Vi t Nam d ki n t ch c oàn
i bi u n tham d H p m t giao lưu hàng năm do S Giao d ch Cao su Malaysia t
ch c vào t i ngày 24/10/2008 t i khách s n Hilton (3 Jalan Stesen Sentral, Kuala
Lumpur, Malaysia). Bên c nh ó, H i ng Doanh nghi p Cao su ông Nam Á
(ARBC) cũng t ch c H p Ban K lu t ngành cao su vào sáng ngày 24/10/2008 và
H p ih i ng vào sáng ngày 25/10/2008.
Hi p h i ã có văn b n thông báo v chương trình và chi phí d ki n c a
chuy n i. Các H i viên có k ho ch tham d trong oàn Hi p h i Cao su VN xin vui
lòng g i danh sách ăng ký (tên, ch c v ) có xác nh n c a Th trư ng ơn v v Văn
phòng Hi p h i Cao su trư c ngày 29/8/2008.
Thông tin chi ti t vui lòng xem trên trang web c a Hi p h i ho c liên h Văn
phòng Hi p h i Cao su VN.

Liên h nh n T p s tay Gi i thi u WTO c a VCCI
Theo ăng ký c a m t s H i viên, Hi p h i hi n nay ã nh n ư c T p u
tiên n m trong lo t s tay gi i thi u v WTO do Phòng Thương m i & Công nghi p
VN biên so n. Các ơn v ã g i văn b n ăng ký vui lòng liên h Văn phòng Hi p h i
Cao su nh n tài li u này. Khi n nh n, yêu c u mang theo gi y gi i thi u c a ơn
v . Ngoài ra, tài li u này có th tìm th y t i trang web http://chongbanphagia.vn


xu t ti p t c phát tri n cao su ti u i n b ng v n vay dài h n
Phát tri n cao su ti u i n ư c xem là m t trong nh ng gi i pháp giúp n nh
và tăng thu nh p cho nông dân t i các t nh Tây Nguyên và duyên h i mi n Trung trong
d án h tr v n vay dài h n c a Hi p h i phát tri n qu c t (IDA) thu c Ngân hàng
th gi i (WB) và Cơ quan phát tri n c a Pháp (AFD) trong giai o n 1 t 1998-2006.
D án này ã h tr tr ng m i kho ng 30.000 ha và ph c h i kho ng 10.000 ha ưa
vào khai thác.
Nh m góp ph n xây d ng d án ti p t c h tr các di n tích cao su ti u i n
trên, tháng 7/2008, Hi p h i Cao su Vi t Nam ã c cán b tham gia nhóm tư v n
nghiên c u b sung d án Phát tri n cao su ti u i n giai o n 2 (2009-2013)
xu t AFD h tr tín d ng dài h n cho 30.000 ha ã tr ng giai o n 1 và h tr t p
hu n cho nông dân k thu t khai thác, sơ ch hi u qu , ng th i giúp m r ng thêm
10.000 – 20.000 ha cao su.

ngh b sung n i dung cam k t c a doanh nghi p trong h sơ xét ch n “Doanh
nghi p xu t kh u uy tín” năm 2008
Nh m nâng cao ch t lư ng cho danh hi u “Doanh nghi p xu t kh u uy tín”
ư c B Công Thương xét ch n hàng năm, ngoài các tiêu chí v kim ng ch xu t kh u,
kinh doanh có lãi, Hi p h i Cao su Vi t Nam v a xu t B b sung n i dung mà
doanh nghi p c n cam k t là không b khách hàng khi u n i, ki n t ng ho c cam k t
ã gi i quy t t t các khi u n i, ki n t ng c a khách hàng trong năm xét ch n.

Ph bi n th t c ăng ký ch ng nh n hàng ch t lư ng cao và uy tín thương m i
Theo thông báo c a C c Ch bi n, Thương m i nông lâm th y s n và Ngh
mu i thu c B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, Hi p h i Cao su Vi t Nam ã g i
văn b n (s 242, ngày 05/8/2008) n các H i viên ph bi n th t c ăng ký ch ng
nh n hàng nông lâm s n ch t lư ng cao và uy tín thương m i năm 2008. Hi p h i s
nh n các h sơ ăng ký trư c ngày 30/8/2008 và H i ng xét tuy n c p cơ s do Hi p
h i thành l p s xét ch n trư c ngày 10/9. H i ng c p B s xét tuy n t 20/9 –
10/10/2008. L công b trao Cúp và gi y ch ng nh n d ki n t ch c trong tháng
10/2008. Các thông tin liên quan có th xem t i trang web www.vra.com.vn > Văn b n
Hi p h i.


H p Ban Kinh t Th ng kê c a ARBC t i Jakarta, 26/7/2008
Hi p h i Cao su Vi t Nam ã c bà Nguy n Th Minh Lý, Phó Trư ng Ban i
ngo i c a Hi p h i, thành viên c a Ban Kinh t Th ng kê thu c ARBC h p t i Jakarta,
25/7/2008. Nh ng n i dung th o lu n ch y u c a cu c h p g m:
- Ch p nh n i u kho n c a h p ng qu c t v cao su kh i nh chu n k
thu t (TSR) theo i u ki n giao hàng FOB, theo ó ngư i bán ch u trách nhi m giao
hàng qua lan can tàu. Tuy nhiên, iv ih p ng latex theo i u ki n FOB, ngư i
mua hoàn thành nhi m v khi giao hàng n bãi container.
- V n gi quy nh m i nư c ch c m t phòng ki m ph m trong danh sách
ư c Hi p h i Cao su qu c t công nh n.
- ARBC yêu c u các thành viên c g ng thu th p thông tin chính xác xây
d ng uy tín là nơi cung c p s li u th ng kê áng tin c y, nh m tr thành t ch c ph n
bi n các s li u không chính xác do các t ch c khác phát hành.
- ARBC yêu c u các Hi p h i ti p t c thông báo cho H i viên khi ch n mua
bán cao su theo i u ki n FOB nên áp d ng quy nh chung c a ARBC, theo ó, phí
THC và phí phun trùng bao bì g do ngư i mua tr .
- ARBC ti p t c xem xét i u ki n giao hàng FCA vì còn chưa ph bi n trong
thương m i cao su. i di n Hi p h i Cao su Vi t Nam ã thông báo v tình hình m t
s H i viên ã bư c u áp d ng thành công các h p ng FCA, có th tránh nh ng
phí áp t c a các hãng tàu như tăng phí THC, phí gi i quy t “t c ngh n c u c ng”…

H i th o chuyên "Làm th nào h p tác thành công v i các công ty Nh t B n"
Ngày 17/07/2008, i di n Hi p h i Cao su Vi t Nam ã tham d bu i h i th o
chuyên "Làm th nào h p tác thành công v i các công ty Nh t B n" do VCCI t
ch c t i TP. H Chí Minh.
Ông Kenji Yoshioka, Trư ng i di n văn phòng H i doanh nghi p Thương
m i Nh t B n t i TP. H Chí Minh (JETRO-HCM), ngư i ã có quá trình công tác 20
năm t i B Công Thương Nh t B n cho bi t như sau:
T năm 1988 n năm 2007, lũy k kim ng ch ư c c p phép c a các doanh
nghi p Nh t B n u tư t i VN là 9.037 tri u USD, hi n Nh t B n ng s 1 v kim
ng ch ã th c hi n v i 4.988 tri u USD. VN có ưu th v chính tr xã h i n nh, v
trí a lý hành chính thu n l i, quan h Nh t - Vi t thân thi n, có nhi u nét tương ng


v m t văn hóa gi a hai nư c, ngu n l c lao ng d i dào, t l tăng trư ng kinh
t hàng năm t 7-9%. Tuy nhiên, v n còn nhi u v n tr ng i i v i các doanh
nghi p u tư t i VN như cơ s h t ng y u kém; thi u ho c ch m thông tin và s li u
th ng kê; chính sách i u hành c a Chính ph chưa y , thi u ch o nh t quán
trong th c hi n, chưa công khai hóa l trình t do hóa chính sách tài chính và ti n t ;
giá thuê văn phòng nhà tăng t bi n; vi c thu mua nguyên v t li u r t khó; thi u
tính h p tác gi a ngư i qu n lý trung gian, nhân viên và công nhân; ình công không
úng pháp lu t phát sinh nhi u.
Ông Lê Qu c Duy, T ng Giám c Vietnam Business Platform (VBP) cho r ng
làm ăn v i ngư i Nh t hoàn toàn không khó. Hi n nay, có trên 1.000 công ty Nh t B n
u tư tr c ti p t i VN trong khi Trung Qu c là kho ng 10.000 công ty. Nh m gi m
thi u r i ro t p trung Trung Qu c nên các công ty Nh t nh hư ng nh m vào th
trư ng VN, do v y, còn nhi u cơ h i cho các doanh nghi p VN h p tác kinh doanh v i
các công ty Nh t. C n lưu ý ngư i Nh t r t tôn tr ng ch tín, các i tác VN c n tuân
th pháp lu t, quy nh h p ng; chú tr ng n ch t lư ng, quy trình s n xu t, c i
ti n không ng ng; xây d ng i ngũ nhân l c chuyên nghi p; trong quan h h p tác
c n ưa t t c các thông tin có liên quan cho dù n t ng chi ti t nh nh t, liên l c, bàn
b c, báo cáo k p th i và ph i có tính b o m t. Ngoài ra, có kh năng trao i b ng
ti ng Nh t cũng là m t l i th khi làm ăn v i công ty Nh t.
Hi n nay, có t ng c ng 416 công ty tham gia vào JETRO, trong ó, chi m a s
(50%) là ngành s n xu t v i 205 công ty.
Các ơn v có nhu c u c n tìm hi u thêm thông tin v JETRO, có th liên h
theo a ch sau: www.jetrohcm.org ho c www.jetro.go.jp

B N TIN Cao Su Vi t Nam
Gi y phép xu t b n: S 29 / GP-XBBT (24/5/2005) c a C c Báo chí – B Văn hóa - Thông tin
In t i: Văn phòng Hi p h i Cao su Vi t Nam, 236 Nam Kỳ Kh i Nghĩa, Q,3, TP, H Chí Minh
S lư ng: 200 b n và trên website: www.vra.com.vn Kỳ h n xu t b n: M i tháng
Ch u trách nhi m xu t b n: TS, Tr n Th Thúy Hoa, T ng Thư ký Hi p h i Cao su Vi t Nam
óng góp bài vi t: Nguy n Th Minh Lý, Nguy n Ng c Thúy, Nguy n Bích Vân, Trương Ng c
Thu, Phan Tr n H ng Vân

Nganh cao su vn thai lan tang cuong hop tac tren nhieu linh vuc

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Nganh cao su vn thai lan tang cuong hop tac tren nhieu linh vuc

Similar to Nganh cao su vn thai lan tang cuong hop tac tren nhieu linh vuc (20)

More from Hung Pham Thai

More from Hung Pham Thai (20)

Nganh cao su vn thai lan tang cuong hop tac tren nhieu linh vuc