Proyecto Escuela Espacio de Paz GIner -Los Rosales versión bilingüe
1. School: A Space for Peace Project Proyecto, Escuela Espacio de Paz “ In search of common values” “ En búsqueda de unos valores comunes” “ It takes a village to raise a child ” African Proverb “ Para educar a un niño es necesaria toda la tribu” Proverbio africano
2. It's fundamental that the Educational Community have common values and pass them on to its students Creemos que es fundamental que la comunidad educativa tenga unos valores comunes y que los transmita a los niños y niñas
3. We choose a topic each academic year Elegimos un tema para cada curso YEAR 09/10 WATER CURSO 09/10 EL AGUA YEAR 08/09 NUTRITION CURSO 08/09 LA ALIMENTACIÓN
4. We try to make our Educational Community aware of injustice as well as the beauty of life Pretendemos concienciar a la Comunidad Educativa sobre las injusticias y sensibilizar ante la belleza de la vida
5. It's a global project That envolves the whole Educational Community Es un proyecto global que alcanza a toda la comunidad educativa
6. Families Teachers School: A Space for Peace Project Students Other members of the Education Community Training Involvement Communication Participation Cross Curricular Topics Education Project Inclusion Cooperative Work Democratic Participation Coexistence Improvement Town Council NGOs Work Group Associations Complementary Activities Currículum Commitment to the Environment Project Diffusion Provincial Education Authorities Basic Skills
7. Familias Profesorado Proyecto, Escuela Espacio de Paz Alumnado Otros miembros de la Comunidad Educativa Formación Implicación Comunicación Participación Temas transversales Proyecto educativo Inclusión Trabajo cooperativo Participación democrática Mejora de la convivencia Ayuntamiento ONGs Grupo de trabajo Asociaciones Actividades complementarias Currículum Compromiso Medioambiental Difusión del Proyecto Delegación Provincial CCBB