SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΙΑΙ




Texto basado en el método de W.H.D. Rouse, A Greek Boy at home.
                                       Ana Mª Ovando
ἐν τῃ
 ἡμετέρᾳ
   οἰκίᾳ
 δωμάτιά
ἐστιν δέκα.
εἰσὶ δὲ καὶ ἐν αὐτῇ δίφροι, ἐφ’ ὧν
             καθίζομεν,
καὶ κλῖναι, ἐν αἷς καθεύδομεν, καὶ
τράπεζαι, ἐφ’ ὧν ἐστι τὰ σιτία καὶ
               ὁ οἶνος·
τὰ μὲν σιτία
  ἐσθίομεν, τὸν δ’
  οἶνον πίνομεν.

ποτήρια δ’ ἐστὶν ἡμῖν
  ἐξ ὧν πίνομεν,

  λεκάναι δ’ ἐξ ὧν
 ἐσθίομεν τὰ σιτία.
καὶ μὴν ποῖά γ’ ἐστιν ἡμῖν τὰ σιτία;
               ἄρτος μὲν καὶ μᾶζα,
                        μετὰ ταῦτα
                      τυρὸς λευκός,
                             καὶ ᾠά,
                       καὶ ὀρνίθεια,
                   καὶ δὴ καὶ ἄλλα.
τὰ δ’ ἐκ τοῦ κήπου λάχανα
ἐσθίομεν καὶ ὀπώραν, σταφυλάς
    τε καὶ σῦκα καὶ ἐλαίας.
ἆρα ἀγνοεῖς τὴν περὶ σύκων
         παροιμίαν;
  αὕτη δή ἐστιν ἡ παροιμία·
"οὐ σῦκον σύκῳ ὁμοιότερον."
καὶ δὴ ἐγὼ ὅμοιός εἰμι
 τῷ ἀδελφῷ· ὁρᾷ τις
   ἡμᾶς, καὶ λέγει·
 "ὁμοιότερός ἐστι τῷ
      ἀδελφῷ ὁ
Θρασύμαχος ἢ σῦκον
        σύκῳ."
οἷον γὰρ ἄλλο σῦκον,
  τοιοῦτο καὶ ἄλλο.
Crédito de las imágenes ajenas, publicadas bajo
                  licencia CC:


                 Gauis Caecilius
                  Sebastià Giralt

More Related Content

What's hot (13)

Ssc1415 lyrics la salle sant celoni caught in the web again
Ssc1415 lyrics la salle sant celoni caught in the web againSsc1415 lyrics la salle sant celoni caught in the web again
Ssc1415 lyrics la salle sant celoni caught in the web again
 
Come and listen
Come and listenCome and listen
Come and listen
 
Instructores chimbos
Instructores chimbosInstructores chimbos
Instructores chimbos
 
Margotu bokala duen marrazkia
Margotu bokala duen marrazkiaMargotu bokala duen marrazkia
Margotu bokala duen marrazkia
 
Family Service May 5th 2013
Family Service May 5th 2013Family Service May 5th 2013
Family Service May 5th 2013
 
Modul 10 pembelajaran
Modul 10 pembelajaranModul 10 pembelajaran
Modul 10 pembelajaran
 
I.ia.no.a
I.ia.no.aI.ia.no.a
I.ia.no.a
 
Winds of change
Winds of changeWinds of change
Winds of change
 
Wessobbrunner gebet
Wessobbrunner gebetWessobbrunner gebet
Wessobbrunner gebet
 
Christmas Gifts For Men
Christmas Gifts For MenChristmas Gifts For Men
Christmas Gifts For Men
 
Magnetic Effect of Current
Magnetic Effect of CurrentMagnetic Effect of Current
Magnetic Effect of Current
 
Motion
MotionMotion
Motion
 
If You Can't Ride Two Horses at Once...Then You Should Get Out of The Circus
If You Can't Ride Two Horses at Once...Then You Should Get Out of The CircusIf You Can't Ride Two Horses at Once...Then You Should Get Out of The Circus
If You Can't Ride Two Horses at Once...Then You Should Get Out of The Circus
 

Viewers also liked (7)

ΑΡΙΘΜΟΣ
ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΙΘΜΟΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ
 
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
 
ΕΝ ΤΩΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΩΙ
ΕΝ ΤΩΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΩΙΕΝ ΤΩΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΩΙ
ΕΝ ΤΩΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΩΙ
 
Vocabulario Unidad 4
Vocabulario Unidad 4Vocabulario Unidad 4
Vocabulario Unidad 4
 
Ἀλέξανδρος, τὸ Ἑλληνικὸν παιδίον.
Ἀλέξανδρος, τὸ Ἑλληνικὸν παιδίον.Ἀλέξανδρος, τὸ Ἑλληνικὸν παιδίον.
Ἀλέξανδρος, τὸ Ἑλληνικὸν παιδίον.
 
La civilización griega
La civilización griegaLa civilización griega
La civilización griega
 
La mujer y la familia en la antigua Grecia
La mujer y la familia en la antigua GreciaLa mujer y la familia en la antigua Grecia
La mujer y la familia en la antigua Grecia
 

More from Ana Ovando

More from Ana Ovando (20)

Matriz de valoración Griego I
Matriz de valoración  Griego IMatriz de valoración  Griego I
Matriz de valoración Griego I
 
Taller #chironsantiago
Taller #chironsantiagoTaller #chironsantiago
Taller #chironsantiago
 
Un niño griego en clase
Un niño griego en claseUn niño griego en clase
Un niño griego en clase
 
Actividad para el alfabeto, ordenar
Actividad para el alfabeto, ordenarActividad para el alfabeto, ordenar
Actividad para el alfabeto, ordenar
 
Actividad para el alfabeto, descubrir
Actividad para el alfabeto, descubrirActividad para el alfabeto, descubrir
Actividad para el alfabeto, descubrir
 
Actividad para el alfabeto, ausentes
Actividad para el alfabeto, ausentesActividad para el alfabeto, ausentes
Actividad para el alfabeto, ausentes
 
Actividad para el alfabeto, parejas
Actividad para el alfabeto, parejasActividad para el alfabeto, parejas
Actividad para el alfabeto, parejas
 
Actividad para el alfabeto, huecos
Actividad para el alfabeto, huecosActividad para el alfabeto, huecos
Actividad para el alfabeto, huecos
 
Probatio prima
Probatio primaProbatio prima
Probatio prima
 
Probatio prima
Probatio primaProbatio prima
Probatio prima
 
Chiron #novadors11
Chiron #novadors11Chiron #novadors11
Chiron #novadors11
 
λέγομεν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰ πολεμικά
λέγομεν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰ πολεμικάλέγομεν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰ πολεμικά
λέγομεν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰ πολεμικά
 
Vocabula Ludi Saguntini (officinae)
Vocabula Ludi Saguntini (officinae)Vocabula Ludi Saguntini (officinae)
Vocabula Ludi Saguntini (officinae)
 
Vocabula Ludi Saguntini
Vocabula Ludi SaguntiniVocabula Ludi Saguntini
Vocabula Ludi Saguntini
 
Vocabula Ludi Saguntini
Vocabula Ludi SaguntiniVocabula Ludi Saguntini
Vocabula Ludi Saguntini
 
Sí, ellos pueden (wikis de estudiantes)
Sí, ellos pueden (wikis de estudiantes)Sí, ellos pueden (wikis de estudiantes)
Sí, ellos pueden (wikis de estudiantes)
 
λέγομεν τὰ περὶ τῶν μετεώρων
λέγομεν τὰ περὶ τῶν μετεώρωνλέγομεν τὰ περὶ τῶν μετεώρων
λέγομεν τὰ περὶ τῶν μετεώρων
 
ΤΟ ΣΩΜΑ
ΤΟ ΣΩΜΑΤΟ ΣΩΜΑ
ΤΟ ΣΩΜΑ
 
Dados morfológicos
Dados morfológicosDados morfológicos
Dados morfológicos
 
Estudiantes 2.0: blogs y wikis de alumnos
Estudiantes 2.0: blogs y wikis de alumnosEstudiantes 2.0: blogs y wikis de alumnos
Estudiantes 2.0: blogs y wikis de alumnos
 

Recently uploaded

Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
ZurliaSoop
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
heathfieldcps1
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
QucHHunhnh
 

Recently uploaded (20)

Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
 
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptxGoogle Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
Single or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structureSingle or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structure
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
Towards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptxTowards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptx
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.ppt
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 

ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΙΑΙ

  • 1. ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΙΑΙ Texto basado en el método de W.H.D. Rouse, A Greek Boy at home. Ana Mª Ovando
  • 2. ἐν τῃ ἡμετέρᾳ οἰκίᾳ δωμάτιά ἐστιν δέκα.
  • 3. εἰσὶ δὲ καὶ ἐν αὐτῇ δίφροι, ἐφ’ ὧν καθίζομεν, καὶ κλῖναι, ἐν αἷς καθεύδομεν, καὶ τράπεζαι, ἐφ’ ὧν ἐστι τὰ σιτία καὶ ὁ οἶνος·
  • 4. τὰ μὲν σιτία ἐσθίομεν, τὸν δ’ οἶνον πίνομεν. ποτήρια δ’ ἐστὶν ἡμῖν ἐξ ὧν πίνομεν, λεκάναι δ’ ἐξ ὧν ἐσθίομεν τὰ σιτία.
  • 5.
  • 6. καὶ μὴν ποῖά γ’ ἐστιν ἡμῖν τὰ σιτία; ἄρτος μὲν καὶ μᾶζα, μετὰ ταῦτα τυρὸς λευκός, καὶ ᾠά, καὶ ὀρνίθεια, καὶ δὴ καὶ ἄλλα.
  • 7. τὰ δ’ ἐκ τοῦ κήπου λάχανα ἐσθίομεν καὶ ὀπώραν, σταφυλάς τε καὶ σῦκα καὶ ἐλαίας.
  • 8. ἆρα ἀγνοεῖς τὴν περὶ σύκων παροιμίαν; αὕτη δή ἐστιν ἡ παροιμία· "οὐ σῦκον σύκῳ ὁμοιότερον."
  • 9. καὶ δὴ ἐγὼ ὅμοιός εἰμι τῷ ἀδελφῷ· ὁρᾷ τις ἡμᾶς, καὶ λέγει· "ὁμοιότερός ἐστι τῷ ἀδελφῷ ὁ Θρασύμαχος ἢ σῦκον σύκῳ." οἷον γὰρ ἄλλο σῦκον, τοιοῦτο καὶ ἄλλο.
  • 10. Crédito de las imágenes ajenas, publicadas bajo licencia CC: Gauis Caecilius Sebastià Giralt