1. ERROS E TÁNATOS
DE GONZALO NAVAZA
Gonzalo Navaza é doutor en Filoloxía e exerce como
profesor na Facultade de Filoloxía na Universidade de
Vigo. Estreouse como poeta no 1991 coa obra Fábrica
íntima, polo que recibiu o premio de Crítica Española.
No ano 1992 publicou un dos libros máis singulares da
nosa literatura, escrito en versos palindrómicos,
titulado A Torra da DerrotA da editorial Xerais. Foi,
co seu terceiro libro de poemas titulado Libra (2000),
cando obtivo os premios Martín Códax e da Crítica
Española. Ademais da obra Erros e Tánatos (1996)
publicou Elucidario (1999), os relatos Santos e
defuntos (2001) e De como meu irmán Lucas non se

2. fixo fotógrafo (2002), todos eles na editorial
Xerais.Tamén traduciu varias obras.
Esta obra Erros e Tánatos contén 10 textos
breves onde a trama se artella sobre as diversas
formas do engano, da inxenuidade ou da
impostura.Todos os personaxes que se describen nos
relatos poderían ser reais e o vocabulario non é moi
complexo nin difícil.
“Bull e Mignone”: Os protagonistas son o narrador
e Emiliano Zingarelli. O narrador está en 1ª persoa
aínda que ás veces aparece un narrador en 3ª persoa
(ao principio). Desenvólvese en Zurich. O protagonista
coñece a Emiliano e fanse amigos, xuntos coñecen a
unha muller francesa moi fermosa coa que Emiliano se
vai.
“Castelos na area”: Aquí, o protagonista é Manuel, o
relato desenvólvese nunha praia próxima ao seu
campamento de verán. Está escrito en 3ª persoa e
trátase dun narrador omnisciente. Manuel non gaña un
concurso e anóxase tanto que asasina a un dos xuíces.
Manuel terá que evitar a investigación policial.
“O amigo Delmiro” Os protagonistas son Antonio
Castro e Delmiro Silva. Desenvólvese na cidade de
Salvador e está escrito en 3ª persoa (narrador
omnisciente). Antonio coñece a Delmiro e este dille que
ten moitas ganas de falar con Waldo, o fillo de Antonio.
Este déixao ir á súa casa para falar con el por

3. teléfono, pero a súa neta non lle quita o ollo de enriba a
Delmiro.
“Tinta chinesa”:Os protagonistas son o narrador, Mr.
Morgan e Marcelo Cardalda. Desenvólvese en Galicia e
está escrito en 1ª persoa (narrador testemuña). O
protagonista ten que coidar de Mr. Morgan e guialo
pola cidade, pero un día de festa e un sobre estraño
fastídianlle o día.
“Decoración e interiorismo”:Os personaxes principais
son a muller de Roberto ( protagonista) e Paulino
Servoi. Desenvólvese nun edificio e está escrito en 3ª
persoa (narrador omnisciente). A protagonista
namórase de Paulino Servoi pero non ten nin idea de
quen é nin de que vai pasar.
“O home do saco”:Aquí o protagonista é un neno.
Desenvólvese en xaneiro de 1946 e está contado por un
narrador protagonista en 1ª persoa. O neno cre que o
home do saco o persegue e acaba matando ao pai dun
amigo seu.
“A proba do alfinete”:O protagonista é o “ detective”.
Desenvólvese na Coruña e está escrito en 3ª persoa
cun narrador omnisciente. O protagonista comeza a
coller as cartas dos veciños novos porque sospeita que
son uns traficantes de droga, pero a súa curiosidade
méteo nunha lea.

4. “Balangandán”:Os protagonistas son Adela e Olga
Está narrada en 3ª persoa ( narrador omnisciente ).
Olga quere que Adela vaia ver a unha adiviña pero
Adela non quere ir e sucédenlle cousas que cambiarán a
súa vida. O colgante dos desexos axudaralle a
arranxalas.
"Viva a Revolución”:Os protagonistas son Valboa e
Pedro. Desenvólvese en Santiago e está narrado en 1ª
persoa (narrador protagonista). Valboa coñece a Pedro
e únese á revolución, pero ó coñecer ao seu primo
policía ponse en perigo a si mesmo.
“Vinte pesos de prata”:O protagonista é Laureano.
Desenvólvese en Monterroso e está narrado en 3ª
persoa a través dun narrador omnisciente. Laureano
pensa que pode facer un bo negocio trocando as
moedas de prata cun estraño vendedor pero o seu
irmán dálle unha inesperada sorpresa.
OPINIÓN PERSOAL
O libro paréceme moi interesante porque o seu
contido envolve o lector e faino sentir dentro del. Os
relatos mantéñeno intranquilo ata que chega un final
sorprendente e inesperado. Cando parece que ese
relato foi asombroso, vén o seguinte e consegue
abraiar aínda máis.
O título describe o contido dos relatos, porque todos
teñen en común que por un erro acaba habendo mortes.
Daniel Villasenín Martínez 2ºESO B