Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.

خلیفہ کا مقام اور اس کی اہمیت

سیدنا حضرت المصلح الموعود رضی اللہ عنہ کی تحریرات کی روشنی میں
انبیاء علیہم السلام کی بعثت ایسے وقت میں ہوتی ہے جبکہ دنیا میں ظلمت اور تاریکی کا دور دورہ ہوتا ہے اور ’’ظھر الفساد فی البر والبحر‘‘کی کیفیت ہوتی ہے۔ انبیاء علیہم السلام کی بعثت کے طفیل اللہ تعالیٰ ان ظلمتوں اور اندھیروں کو اپنے نور کے ذریعہ زائل کرتا ہے اور ایمان لانے والی اور عمل صالح کرنے والی جماعتیں کھڑی کر دیتا ہے۔ نورنبوت کے فیضان کو امت میں لمبے عرصہ تک ممتد کرنے کے لئے ان ایمان داروں اور عمل صالح کرنے والے لوگوں میں خلافت کا سلسلہ جاری فرماتا ہے ۔ ہمارے اس زمانہ میں بھی اللہ تعالیٰ نے دین اسلام کے احیاء اور شریعت اسلامیہ کے قیام کی غرض سے حضرت مسیح موعود علیہ السلام کو مبعوث فرمایا اور آپ کی وفات کے بعد جماعت میں اپنی قدرت ثانیہ کا ظہور فرماتے ہوئے سلسلہ خلافت کو قائم فرمایا۔
جماعت احمدیہ میں سب سے پہلی خلافت ۲۷؍ مئی ۱۹۰۸ء کو قائم ہوئی۔ چنانچہ اسی وجہ سے ہر سال ۲۷ ؍ مئی کو یوم خلافت منایا جاتا ہے۔ تا کہ اس موقعہ پر خلافت کی اہمیت اورخلیفہ کے مقام کی اہمیت جماعت کے افراد پر واضح کی جایا کرے۔ پس ’’ ذکر فان الذکر تنفع المومنین‘‘ کے ارشاد خداوندی کے تحت ذیل میں سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثانی المصلح الموعود رضی اللہ عنہ کی تحریرات ’’ خلیفہ کا مقام اور اس کی اہمیت‘‘ کے بارہ میں پیش کی جاتی ہیں تا کہ احباب جماعت ا ن ارشادات کی روشنی میں اللہ تعالیٰ کی نعمت خلافت کی قدر کریں اور ’’ ولئن شکرتم لازیدنکم‘‘ کے مطابق اس نعمت کو اپنے اندر دیر تک جاری رکھنے کا موجب ہوں۔

  • Loggen Sie sich ein, um Kommentare anzuzeigen.

خلیفہ کا مقام اور اس کی اہمیت

  1. 1. The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad ‫امہرا‬‫الختف‬‫ےہ‬‫اامین‬‫ےپ‬ ‫ےہ‬‫اجن‬‫یک‬‫میظنت‬‫یک‬‫تلم‬‫ہی‬ ‫ےہ‬‫آاسن‬‫لکشم‬‫رہ‬‫ےس‬‫ایس‬ ‫ےہ‬‫وجاندان‬‫ےس‬‫اس‬‫ےہ‬‫رگزیاں‬ ‫مہ‬‫واہتسب‬‫ےس‬‫الختف‬‫ےگ‬‫رںیہ‬ ‫رھبم‬‫ےس‬‫اس‬‫ےہ‬‫اقمئ‬‫اک‬‫امجتع‬ ‫مک‬‫االخص‬‫اانپ‬‫یھبک‬‫اگ‬‫وہ‬‫ہن‬ ‫دقم‬‫امہرا‬‫ےس‬‫ایس‬‫اگ‬‫ڑبےھ‬ ‫ایقم‬‫اگ‬‫رےہ‬‫کت‬‫بج‬‫اک‬‫الختف‬ ‫اظن‬ ‫امہرا‬‫اگ‬‫وہ‬‫زمکور‬‫ہن‬‫م‬ ‫ارتحام‬‫ںیہن‬‫وک‬‫سج‬‫اک‬‫الختف‬ ‫اشداکم‬‫وہ‬‫ہن‬‫وہاگ‬‫ںیم‬‫ے‬‫زامےن‬ ‫وجان‬‫اینپ‬‫ںیہ‬‫ےس‬‫اس‬‫انمتںیئ‬ ‫ااحتمن‬‫رہ‬‫ےس‬‫اس‬‫آاسن‬‫ںیہ‬ ‫دخا‬‫ںیم‬‫دولں‬‫زدنہ‬‫ےس‬‫الختف‬ ‫آرسا‬‫ےہ‬‫اک‬‫رغوبیں‬‫الختف‬ ‫دفا‬‫رپ‬‫ایس‬‫وہ‬‫دل‬‫و‬‫اجن‬‫ویکں‬‫ہن‬ ‫اقبء‬‫امہری‬‫ےہ‬‫ےس‬‫دم‬‫ےک‬‫ایس‬ ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬
  2. 2. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ About His Holiness The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  3. 3. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ Peace Initiatives The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  4. 4. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ Communication with Ahmadi Muslims The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  5. 5. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ Response to Persecution The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  6. 6. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ About the Ahmadiyya Muslim Community he Ahmadiyya Muslim Community is a dynamic, fast growing international revival movement within Islam. the Community in 1889. Ahmadi Muslims believe him to be the long awaited Promised Messiah and the Imam Al-Mahdi, whose advent was foretold by the (peace and blessings be upon him). The current headquarters of the Community are in the United Kingdom, where His Holiness Mirza Masroor Ahmad resides. The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  7. 7. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ The Holy Qur’an, which Muslims believe to be the direct Word of God, has promised Muslims who are good and righteous the reward of ‘ ‘ whereby a ‘Khalifa’ (spiritual Successor), is appointed by Allah to continue the work of a Prophet. This is an elected office where the Holy Spirit superintends the election process. The Khalifa of Islam is God’s man on earth. The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  8. 8. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ oday the Ahmadiyya Muslim Community is the only Muslim sect in the world that is united at the hand of one leader, who is known as the Khalifa. The Khalifa-tul Masih is the successor to the Promised Messiah, His Holiness Mirza Ghulam Ahmad of Qadian (peace be upon him). After his demise in 1908, the institution of Khilafat was re-established in Islam on 27 May 1908. In 2008 the Ahmadiyya Muslim Community celebrated 100 years of the Khilafat. The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  9. 9. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  10. 10. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬ ‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬‫رحتریات‬‫یک‬ ‫اایبنء‬‫مہیلع‬‫االسلم‬‫یک‬‫تثعب‬‫اےسی‬‫وتق‬‫ںیم‬‫وہیت‬‫ےہ‬‫ہکبج‬‫داین‬‫ںیم‬ ‫تملظ‬‫اور‬‫اتریکی‬‫اک‬‫دور‬‫دورہ‬‫وہات‬‫ےہ‬‫اور‬’’‫ظھر‬‫ال‬‫فساد‬‫فی‬ ‫البر‬‫والبحر‬‘‘‫یک‬‫تیفیک‬‫وہیت‬‫ےہ۔‬‫اایبنء‬‫مہیلع‬‫االسلم‬‫یک‬‫تثعب‬‫ےک‬ ‫لیفط‬‫اہلل‬‫اعتٰیل‬‫ان‬‫وتملظں‬‫اور‬‫ادنریھوں‬‫وک‬‫اےنپ‬‫ونر‬‫ےک‬‫ذرہعی‬‫زالئ‬ ‫رکات‬‫ےہ‬‫اور‬‫اامین‬‫الےن‬‫وایل‬‫اور‬‫لمع‬‫اصحل‬‫رکےن‬‫وایل‬‫امجںیتع‬‫ڑھکی‬ ‫رک‬‫داتی‬‫ےہ۔‬‫ونروبنت‬‫ےک‬‫اضیفن‬‫وک‬‫اتم‬‫ںیم‬‫ےبمل‬‫رعہص‬‫کت‬‫دتمم‬ ‫رکےن‬‫ےک‬‫ےئل‬‫ان‬‫اامین‬‫داروں‬‫اور‬‫لمع‬‫اصحل‬‫رک‬‫ےن‬‫واےل‬‫ولوگں‬ ‫ںیم‬‫الختف‬‫اک‬‫ہلسلس‬‫اجری‬‫رفامات‬‫ےہ‬‫۔‬‫امہرے‬‫ا‬‫س‬‫زامہن‬‫ںیم‬‫یھب‬‫اہلل‬ ‫اعتٰیل‬‫ےن‬‫دنی‬‫االسم‬‫ےک‬‫اایحء‬‫اور‬‫رشتعی‬‫االس‬‫ہیم‬‫ےک‬‫ایقم‬‫یک‬‫رغض‬ ‫ےس‬‫رضحت‬‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫االسلم‬‫وک‬‫وعبمث‬‫رفامای‬‫اور‬‫آپ‬‫یک‬‫وافت‬ ‫ےک‬‫دعب‬‫امجتع‬‫ںیم‬‫اینپ‬‫دقرت‬‫اثہین‬‫اک‬‫وہظر‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬‫ہلسلس‬ ‫الختف‬‫وک‬‫اقمئ‬‫رفامای۔‬ The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  11. 11. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬ ‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬‫رحتریات‬‫یک‬ ‫امجتع‬‫ادمحہی‬‫ںیم‬‫بس‬‫ےس‬‫یلہپ‬‫الختف‬۲۷‫؍‬‫یئم‬۱۹۰۸‫ء‬ ‫وک‬‫اقمئ‬‫وہیئ۔‬‫انچہچن‬‫ایس‬‫وہج‬‫ےس‬‫رہ‬‫اسل‬۲۷‫؍‬‫یئم‬‫وک‬‫ویم‬‫الخ‬‫تف‬ ‫انمای‬‫اجات‬‫ےہ۔‬‫ات‬‫ہک‬‫اس‬‫ومہعق‬‫رپ‬‫الختف‬‫یک‬‫اتیمہ‬‫اورہفیلخ‬‫ےک‬ ‫اقمم‬‫یک‬‫اتیمہ‬‫امجتع‬‫ےک‬‫ارفاد‬‫رپ‬‫واحض‬‫یک‬‫اجای‬‫رکے۔‬‫سپ‬ ’’‫ذکر‬‫فان‬‫الذکر‬‫تنفع‬‫المومنین‬‘‘‫ےک‬‫اراش‬‫د‬‫دخاودنی‬ ‫ےک‬‫تحت‬‫ذلی‬‫ںیم‬‫دیسان‬‫رضحت‬‫ۃفیلخ‬‫احیسمل‬‫ااثلین‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬‫وملوعد‬ ‫ریض‬‫اہلل‬‫ہنع‬‫یک‬‫رحتریات‬’’‫ہفیلخ‬‫اک‬‫اقم‬‫م‬‫اور‬‫اس‬‫یک‬‫اتیمہ‬‘‘‫ےک‬ ‫ابرہ‬‫ںیم‬‫شیپ‬‫یک‬‫اجیت‬‫ںیہ‬‫ات‬‫ہک‬‫اابحب‬‫امج‬‫تع‬‫ا‬‫ن‬‫اراشدات‬‫یک‬ ‫روینش‬‫ںیم‬‫اہلل‬‫اعتٰیل‬‫یک‬‫تمعن‬‫الختف‬‫یک‬‫دقر‬‫رکںی‬‫اور‬’’‫ولئن‬ ‫شکرتم‬‫الزیدنکم‬‘‘‫ےک‬‫اطمقب‬‫اس‬‫تمعن‬‫وک‬‫اےنپ‬‫ادنر‬‫دری‬ ‫کت‬‫اجری‬‫رےنھک‬‫اک‬‫ومبج‬‫وہں۔‬ The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  12. 12. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫رصن‬‫ایہٰل‬‫یہ‬‫ےس‬‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ےہ‬‫ہ یت‬‫ت‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ’’‫۔۔۔ویہ‬‫دخا‬‫وج‬‫اس‬‫وتق‬‫وفوجں‬‫ےک‬‫اس‬‫ھت‬‫اتدیئ‬ ‫ےک‬‫ےئل‬‫آای‬‫آج‬‫ریمی‬‫دمد‬‫رپ‬‫ےہ‬‫اور‬‫ارگ‬‫آج‬‫مت‬ ‫الختف‬‫یک‬‫ااطتع‬‫ےک‬‫ہتکن‬‫وک‬‫وھجمس‬‫وت‬‫اہمتری‬‫دمدوک‬ ‫یھب‬‫آےئ‬‫اگ۔‬‫رصنت‬‫ہشیمہ‬‫ااطتع‬‫ےس‬‫ہ یت‬‫ےہ‬‫بج‬ ‫کت‬‫الختف‬‫اقمئ‬‫رےہ‬‫اظنیم‬‫ااطتع‬‫رپ‬،‫اور‬‫بج‬ ‫الختف‬‫ٹم‬‫اجےئ‬‫ارفنادی‬‫ااطتع‬‫رپ‬‫اامین‬‫یک‬‫اینبد‬ ‫وہیت‬‫ےہ‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۴‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  13. 13. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫وہ‬‫ابرہ‬‫ےس‬‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫واال‬‫ےن‬ ‫اج‬‫وہ‬‫ابرہ‬‫ےس‬‫ااطتع‬‫یک‬‫یبن‬‫ےہ‬‫ات‬ ’’‫کشیب‬‫ںیم‬‫یبن‬‫ںیہن‬‫وہں‬‫نکیل‬‫ںیم‬‫وبنت‬‫ےک‬ ‫دقومں‬‫رپ‬‫اور‬‫اس‬‫یک‬‫ہگج‬‫رپ‬‫ڑھکا‬‫وہں‬‫۔‬‫رہ‬‫وہ‬‫صخش‬‫وج‬ ‫ریمی‬‫ااطتع‬‫ےس‬‫ابرہ‬‫وہات‬‫ےہ‬‫وہ‬‫ًانیقی‬‫یبن‬‫یک‬‫ااطتع‬ ‫ےس‬‫ابرہوہات‬‫ےہ‬‫۔۔۔‬‫ریم‬‫ی‬‫ااطتع‬‫اور‬‫رف‬‫امربنداری‬ ‫ںیم‬‫دخا‬‫اعتٰیل‬‫یک‬‫ااطتع‬‫اور‬‫رفامربن‬‫داری‬‫ےہ‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۴‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  14. 14. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫وہیت‬‫ےس‬‫الختف‬‫روسل‬‫ااطتع‬‫ےہ‬ ‫رفامای‬:’’‫ااطتع‬‫روسل‬‫یھب‬‫سج‬‫اکاس‬‫آتی‬‫ںیم‬‫ذرک‬‫ےہ‬‫ہفیلخ‬‫ےک‬‫ریغب‬ ‫ںیہن‬‫وہ‬‫یتکس۔‬‫ویکہکن‬‫روسل‬‫یک‬‫ااطتع‬‫یک‬‫الص‬‫رغ‬‫ض‬‫ہی‬‫وہیت‬‫ےہ‬‫ہک‬‫بس‬‫وک‬ ‫ودحت‬‫ےک‬‫رہتش‬‫ںیم‬‫رپوای‬‫اجےئ‬‫۔‬‫ویں‬‫وت‬‫احصہب‬‫یھب‬‫امنزںی‬‫ڑپےتھ‬‫ےھت‬‫او‬‫ر‬ ‫آج‬‫لک‬‫ےک‬‫املسمن‬‫یھب‬‫امنزںی‬‫ڑپےتھ‬‫ںیہ۔‬‫احص‬‫ہب‬‫یھب‬‫جح‬‫رکےت‬‫ےھت‬‫اورآ‬‫ج‬ ‫لک‬‫ےک‬‫املسمن‬‫یھب‬‫جح‬‫رکےت‬‫ںیہ۔‬‫رھپ‬‫احصہب‬‫اور‬‫آج‬‫لک‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬ ‫رفق‬‫ایک‬‫ےہ؟‬‫یہی‬‫ہک‬‫احصہب‬‫ںیم‬‫اکی‬‫اظنم‬‫اک‬‫اتعب‬‫وہےن‬‫یک‬‫وہج‬‫ےس‬‫ااطتع‬‫یک‬ ‫روح‬‫دح‬‫امکل‬‫کت‬‫یچنہپ‬‫وہیئ‬‫یھت‬‫انچہچن‬‫روسل‬‫رک‬‫می‬‫ﷺ‬‫اںیہن‬‫بج‬‫یھب‬ ‫وکیئ‬‫مکح‬‫دےتی‬‫احصہب‬‫ایس‬‫وتق‬‫اس‬‫رپ‬‫لمع‬‫ےک‬‫ےئل‬‫ڑھکے‬‫وہاجےت‬‫ےھت‬‫نکیل‬ ‫ہی‬‫ااطتع‬‫یک‬‫روح‬‫آج‬‫لک‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ںیہن‬‫۔۔‬‫۔‬‫ویکہکن‬‫ااطتع‬‫اکامدہ‬ ‫اظنم‬‫ےک‬‫ریغب‬‫دیپا‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫اتکس۔‬‫سپ‬‫بج‬‫الختف‬،‫وہیگ‬‫ااطتع‬‫روسل‬‫یھب‬ ‫وہیگ‬‘‘‫۔‬(‫ریسفت‬‫ریبک‬،‫وسرہ‬‫ونر‬‫ہحفص‬۳۶۹) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  15. 15. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ےہ‬‫ںیم‬‫ااطتع‬‫یک‬‫اامم‬‫تلیضف‬‫یک‬‫مسق‬‫رہ‬ ‫وضحر‬‫رفامےت‬‫ںیہ‬:’’‫اید‬‫روھک‬‫اامین‬‫یسک‬‫اخص‬‫زیچ‬‫اک‬‫انم‬‫ںیہن‬‫ہکلب‬ ‫اامین‬‫انم‬‫ےہ‬‫اس‬‫ابت‬‫اک‬‫دخا‬‫اعتٰیل‬‫ےک‬‫اقمئ‬‫رک‬‫دہ‬‫امندنئہ‬‫یک‬‫زابن‬‫ےس‬‫وج‬ ‫یھب‬‫آواز‬‫دنلب‬‫وہ‬‫اس‬‫یک‬‫ااطتع‬‫اور‬‫رفامربنداری‬‫یک‬‫اجےئ‬‫۔۔۔۔۔۔‬ ‫زہار‬‫دہعف‬‫وکیئ‬‫صخش‬‫ےہک‬‫ہک‬‫ںیم‬‫حیسم‬‫وموعد‬‫رپ‬‫اامین‬‫الات‬‫وہں‬‫۔زہار‬ ‫دہعف‬‫وکیئ‬‫ےہک‬‫ہک‬‫ںیم‬‫ادمحتی‬‫رپ‬‫اامین‬‫راتھک‬‫وہں۔‬‫دخاےک‬‫وضحر‬‫اس‬ ‫ےک‬‫ان‬‫دوعوں‬‫یک‬‫وکیئ‬‫تمیق‬‫ںیہن‬‫وہیگ‬‫بج‬‫کت‬‫وہ‬‫اس‬‫صخش‬‫ےک‬‫اہھت‬ ‫ںیم‬‫اانپ‬‫اہھت‬‫ںیہن‬‫داتی۔‬‫سج‬‫ےک‬‫ذرہعی‬‫دخا‬‫اس‬‫زامہن‬‫ںیم‬‫االسم‬‫اقمئ‬‫رکان‬ ‫اچاتہےہ۔‬‫بج‬‫کت‬‫امجتع‬‫اک‬‫رہ‬‫صخش‬‫اپولگں‬‫یک‬‫رطح‬‫ایکس‬‫ااطتع‬ ‫ںیم‬‫اینپ‬‫زدنیگ‬‫اکرہ‬‫ہحمل‬‫رسب‬‫ںیہن‬‫رکات۔‬‫اس‬‫وتق‬‫کت‬‫وہ‬‫یسک‬‫مسق‬‫یک‬ ‫تلیضف‬‫اور‬‫ڑبایئ‬‫اک‬‫دقحار‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫اتکس‬‘‘‫۔‬(‫الضفل‬۱۵‫؍ونربم‬۱۹۴۶‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  16. 16. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ںیم‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ایہٰل‬‫رقب‬‫یہ‬‫افلخء‬‫ںیہ‬‫دمم‬ ‫وضحر‬‫رفامےت‬‫ںیہ‬:’’‫اایبنء‬‫اور‬‫افلخء‬‫اہلل‬ٰ‫اعتل‬‫ےک‬‫رقب‬ ‫ےک‬‫وصحل‬‫ںیم‬‫دمم‬‫وہےت‬‫ںیہ‬‫ےسیج‬‫زمک‬‫ورآدیم‬‫اہپڑ‬‫یک‬ ‫ڑچاھیئ‬‫رپ‬‫ںیہن‬‫ڑچھ‬‫اتکس‬‫وت‬‫وسےٹن‬‫ای‬‫ڈھک‬‫کٹس‬‫اک‬‫اہسرا‬‫ےل‬‫رک‬ ‫ڑچاتھ‬‫ےہ۔‬‫ایس‬‫رطح‬‫اایبنء‬‫اور‬‫افلخء‬‫ولوگ‬‫ں‬‫ےک‬‫ےئل‬ ‫اہسرے‬‫ںیہ‬‫۔‬‫وہ‬‫دویارںی‬‫ںیہن‬‫وہنجں‬‫ےن‬‫ا‬‫یہٰل‬‫رقب‬‫ےک‬ ‫راوتسں‬‫وکروک‬‫راھک‬‫ےہ‬‫ہکلب‬‫وہ‬‫وسےٹن‬‫اور‬‫اہسرے‬‫ںیہ‬ ‫نج‬‫یک‬‫دمد‬‫ےس‬‫زمکور‬‫آدیم‬‫یھب‬‫اہلل‬‫اعت‬‫ٰیل‬‫اکرقب‬‫احلص‬‫رک‬ ‫اتیل‬‫ےہ‬‘‘‫۔‬(‫الضفل‬۱۱‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  17. 17. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ںیہ‬‫رکےت‬‫یہ‬‫افلخء‬‫واضتح‬‫اور‬‫رشتحی‬‫حیحص‬‫یک‬‫دنی‬ ‫وضحر‬‫ریض‬‫اہلل‬‫ہنع‬‫رفامےت‬‫ںیہ‬:’’‫افلخء‬‫ےک‬ ‫ذرہعی‬‫ننس‬‫اور‬‫رطےقی‬‫اقمئ‬‫ےئک‬‫اج‬‫ےت‬‫ںیہ‬‫ورہن‬ ‫ااکحم‬‫وت‬‫اایبنء‬‫رپ‬‫انزل‬‫وہ‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫ےت‬‫ںیہ۔‬‫افلخء‬‫دنی‬ ‫یک‬‫رشتحی‬‫اور‬‫واضتح‬‫رکےت‬‫ںیہ‬‫اور‬‫قلغم‬‫اومر‬‫وک‬ ‫وھکل‬‫رک‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫اسےنم‬‫ایب‬‫ن‬‫رکےت‬‫ںیہ‬‫اور‬‫ایسی‬ ‫راںیہ‬‫اتبےت‬‫ںیہ‬‫نج‬‫رپ‬‫لچ‬‫رک‬‫ا‬‫السم‬‫یک‬‫رتیق‬‫وہیت‬ ‫ےہ‬‘‘‫۔‬(‫الضفل‬۴‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  18. 18. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ےہ‬‫وہیت‬‫یہ‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫ہفیلخ‬‫ٰولصۃ‬‫ااقتم‬ ‫رفامای‬:’’‫ااقتم‬‫الصۃ‬‫یھب‬‫اےنپ‬‫حیحص‬‫ونعمں‬‫ںیم‬‫الخ‬‫تف‬‫ےک‬‫ریغب‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫یتکس‬ ‫اور‬‫اس‬‫یک‬‫وہج‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ہک‬‫الصۃ‬‫اک‬‫رتہبنی‬‫ہصح‬‫ہعمج‬‫ےہ‬‫سج‬‫ںیم‬‫ہبطخ‬‫ڑپاھ‬‫اجات‬‫ےہ۔‬ ‫اور‬‫وقیم‬‫رضوروتں‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫اسےنم‬‫راھک‬‫اجات‬‫ےہ‬‫۔‬‫اب‬‫ارگ‬‫الختف‬‫اک‬‫اظنم‬‫ہن‬ ‫وہوت‬‫وقیم‬‫رضورایت‬‫اک‬‫ہتپ‬‫سک‬‫رطح‬‫گل‬‫اتکسےہ۔‬‫ًالثم‬‫اپاتسکن‬‫یک‬‫امجوتعں‬ ‫وکایکملع‬‫وہ‬‫اتکس‬‫ےہ‬‫ہک‬‫نیچ‬‫اوراجاپن‬‫اور‬‫درگی‬‫اممکل‬‫ںیم‬‫ااشتع‬‫االسم‬‫ےک‬ ‫ہلسلس‬‫ںیم‬‫ایک‬‫وہ‬‫راہےہ‬‫اوراالسم‬‫ان‬‫ےس‬‫نک‬‫رقابوینں‬‫اک‬‫اطمہبل‬‫رک‬‫راہ‬‫ےہ۔‬‫ارگ‬ ‫اکی‬‫رمزک‬‫وہاگ‬‫اور‬‫اکی‬‫ہفیلخ‬‫وہاگ‬‫وج‬‫امتم‬‫املسمونں‬‫ےک‬‫زندکی‬‫وابج‬‫االاطتع‬ ‫وہاگ‬‫وت‬‫اےس‬‫امتم‬‫اانکف‬‫اعمل‬‫ےس‬‫روپرںیٹ‬‫یتچنہپ‬‫رںیہ‬‫یگ‬‫ہک‬‫اہیں‬‫ہی‬‫وہ‬‫راہ‬‫ےہ‬‫اور‬ ‫واہں‬‫ہی‬‫وہ‬‫راہ‬‫ےہ‬‫اور‬‫اس‬‫رطح‬‫وہ‬‫ولوگں‬‫وک‬‫اتب‬‫ےکس‬‫اگ‬‫ہک‬‫آج‬‫الفں‬‫مسق‬‫یک‬‫رقابوینں‬ ‫یک‬‫رضورت‬‫ےہ‬‫اورآج‬‫الفں‬‫مسق‬‫یک‬‫دخامت‬‫ےک‬‫ےئل‬‫آپ‬‫وک‬‫شیپ‬‫رکےن‬‫یک‬‫احتج‬ ‫ےہ۔‬‫۔۔۔۔۔۔‬‫وہ‬‫ولوگں‬‫وک‬‫اتب‬‫ےکس‬‫اگ‬‫ہک‬‫آج‬‫الفں‬‫مسق‬‫یک‬‫دخامت‬‫ےک‬‫ےئل‬‫آپ‬‫وک‬ ‫شیپ‬‫رکےن‬‫یک‬‫احتج‬‫ےہ‬‫۔۔۔۔۔۔‬‫رگمبج‬‫الختف‬‫اک‬‫اظن‬‫م‬‫ہن‬‫رےہ‬‫وت‬‫ارفنادی‬ ‫رگن‬‫ںیم‬‫یسک‬‫وک‬‫وقیم‬‫رضوروتں‬‫اک‬‫ایک‬‫ملع‬‫وہ‬‫اتکس‬‫ےہ‬‘‘‫۔‬(‫ریسفتریبک‬‫وسر‬‫ہ‬‫ونر‬‫ہحفص‬۳۶۸) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  19. 19. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫یہ‬‫یتکس‬‫لم‬‫ںیم‬‫ہجیتن‬‫ےک‬‫قلعت‬‫ےس‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫رباکت‬‫امتم‬ ’’‫بج‬‫کت‬‫ابرابر‬‫مہ‬‫ےس‬‫وشمرے‬‫ںیہن‬‫ںیل‬‫ےگ‬‫اس‬‫وتق‬‫کت‬‫ان‬ ‫ےک‬‫اکم‬‫ںیم‬‫ربتک‬‫دیپا‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫یتکس۔‬‫آرخ‬‫دخ‬‫ا‬‫ےن‬‫ان‬‫ےک‬‫اہھت‬‫ںیم‬ ‫ہلسلس‬‫یک‬‫ابگ‬‫ںیہن‬‫دی۔‬‫ریمے‬‫اہھت‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬‫یک‬‫ابگ‬‫دی‬‫ےہ۔‬‫اںیہن‬ ‫دخا‬‫ےن‬‫ہفیلخ‬‫ںیہن‬‫انبای‬‫ےھجم‬‫دخا‬‫ےن‬‫ہفیلخ‬‫انبای‬‫ےہ‬‫اور‬‫بج‬‫دخا‬‫ےن‬‫اینپ‬ ‫رمیض‬‫اتبین‬‫وہیت‬‫ےہ‬‫وت‬‫ےھجم‬‫اتبات‬‫ےہ‬‫اںیہن‬‫ںیہن‬‫اتبات۔‬‫سپ‬‫مت‬‫رمزک‬‫ےس‬ ‫اگل‬‫وہرک‬‫ایک‬‫رک‬‫ےتکس‬‫وہ۔‬‫سج‬‫وک‬‫دخا‬‫اینپ‬‫رم‬‫یض‬‫اتبات‬،‫ےہ‬‫سج‬‫رپ‬‫دخا‬‫اےنپ‬ ‫ااہلم‬‫انزل‬‫رفامات‬‫ےہ‬،‫سج‬‫وک‬‫دخا‬‫ےن‬‫اس‬‫امجتع‬‫اک‬‫ہفیلخ‬‫اور‬‫اامم‬‫انب‬‫دای‬‫ےہ‬ ‫اس‬‫ےس‬‫وشمرہ‬‫اور‬‫دہاتی‬‫احلص‬‫رک‬‫ےک‬‫مت‬‫اکم‬‫رک‬‫ےتکس‬‫وہ۔‬‫اس‬‫ےس‬‫انتج‬ ‫قلعت‬‫روھک‬‫ےگ‬‫ایس‬‫دقر‬‫اہمترے‬‫اکومں‬‫ںیم‬‫ربتک‬‫دیپا‬‫وہیگ۔‬‫۔۔۔۔۔۔‬ ‫ویہ‬‫صخش‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫دیفم‬‫اکم‬‫رک‬‫اتکس‬‫ےہ‬‫وج‬‫ا‬‫ےنپ‬‫آپ‬‫وک‬‫اامم‬‫ےس‬‫واہتسب‬‫راتھک‬ ‫ےہ۔‬‫ارگ‬‫وکیئ‬‫واہتسب‬‫ہن‬‫رےھک‬‫وت‬‫وخاہ‬‫وہ‬‫داین‬‫رھب‬‫ےک‬‫ولعم‬‫اجاتن‬‫وہوہ‬‫اانت‬‫اک‬‫م‬ ‫یھب‬‫ںیہن‬‫رک‬‫ےکس‬‫اگ‬‫انتج‬‫رکبی‬‫اک‬‫رکبواٹ‬‫رک‬‫اتکسہ‬‫ے‬‘‘‫۔‬(‫الضفل‬۲۰‫؍‬‫ونربم‬۱۹۴۶‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  20. 20. The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ہفیلخ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫وموجیگ‬‫یک‬‫وتق‬‫دتریب‬‫آزاداہن‬ ‫ںیہن‬‫رضورت‬‫یک‬‫اوراظمرہہ‬ ’’‫ارگ‬‫اکی‬‫اامم‬‫اورہفیلخ‬‫یک‬‫وموجدیگ‬‫ںیم‬‫ااسن‬‫ن‬‫ہی‬‫ےھجمس‬‫ہک‬‫امہرے‬ ‫ےئل‬‫یسک‬‫آزاد‬‫دتریب‬‫اور‬‫اظمرہہ‬‫یک‬‫رضورت‬‫ےہ‬‫وت‬‫رھپ‬‫ہفیلخ‬‫یک‬‫وکیئ‬ ‫رضورت‬‫ابیق‬‫ںیہن‬‫ریتہ۔‬‫اامم‬‫اور‬‫ہفیلخ‬‫یک‬‫رض‬‫ورت‬‫یہی‬‫ےہ‬‫ہک‬‫رہ‬ ‫دقم‬‫وج‬‫ومنم‬‫ااھٹات‬‫ےہ‬‫اس‬‫ےک‬‫ےھچیپ‬‫ااھٹات‬،‫ےہ‬‫اینپ‬‫رمیض‬‫اور‬ ‫وخااشہت‬‫وک‬‫اس‬‫یک‬‫رمیض‬‫اور‬‫وخااشہت‬‫ےک‬‫اتعب‬‫رکات‬،‫ےہ‬‫اینپ‬ ‫دتریبوں‬‫وک‬‫اس‬‫یک‬‫دتریبوں‬‫ےک‬‫اتعب‬‫رکات‬،‫ےہ‬‫اےنپا‬‫رادوں‬‫وک‬‫اس‬ ‫ےک‬‫ارادوں‬‫ےک‬‫اتعب‬‫رکات‬،‫ےہ‬‫اینپ‬‫آرزوؤں‬‫وک‬‫اس‬‫یک‬‫آرزوؤں‬‫ےک‬ ‫اتعب‬‫رکات‬‫ےہ‬‫اور‬‫اےنپ‬‫اسامونں‬‫وک‬‫اس‬‫ےک‬‫اس‬‫امونں‬‫ےک‬‫اتعب‬‫رکات‬‫ےہ‬‫۔‬ ‫ارگ‬‫اس‬‫اقمم‬‫رپ‬‫ومنم‬‫ڑھک‬‫ے‬‫وہ‬‫اجںیئ‬‫وت‬‫ان‬‫ےک‬‫ےئل‬‫اکایمیب‬‫اور‬‫حتف‬ ‫ینیقی‬‫ےہ‬‘‘(‫ہبطخ‬‫ہعمج‬‫دنمرہج‬‫الضفل‬۴‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬)
  21. 21. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫وس‬‫ےک‬‫میکس‬‫یک‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫اقلب‬‫میکس‬‫وکیئ‬‫اور‬‫ا‬ ‫اچےئہ‬‫وہین‬‫ںیہن‬‫لمع‬ ’’‫الختف‬‫ےک‬‫وت‬‫ینعم‬‫یہ‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ہک‬‫سج‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫ےک‬‫ہنم‬‫ےس‬‫وک‬‫یئ‬‫ظفل‬‫ےلکن‬‫اس‬‫وتق‬‫بس‬ ‫ومیکسں‬،‫بس‬‫وجتزیوں‬‫اور‬‫بس‬‫دتریبوں‬‫وک‬‫کنیھپ‬‫رک‬‫رھک‬‫دای‬‫اجےئ‬‫اور‬‫ھجمس‬‫ایل‬‫اجےئ‬‫ہک‬‫اب‬ ‫ویہ‬‫میکس‬‫،ویہ‬‫وجتزی‬‫اور‬‫ویہ‬‫دتریب‬‫دیفم‬‫ےہ‬‫سج‬‫اک‬‫ہفیلخ‬‫وتق‬‫یک‬‫رط‬‫ف‬‫ےس‬‫مکح‬‫الم‬‫ےہ۔‬‫بج‬ ‫کت‬‫ہی‬‫روح‬‫امجتع‬‫ںیم‬‫دیپا‬‫ہن‬‫وہ‬‫اس‬‫وتق‬‫کت‬‫بس‬‫ابطخت‬‫رااگیئں‬،‫امت‬‫م‬‫ںیمیکس‬‫ابلط‬‫اور‬ ‫امتم‬‫دتریبںی‬‫اناکم‬‫ںیہ‬‘‘(‫ہبطخ‬‫ہعمج‬۲۴‫؍‬‫ونجری‬۱۹۳۶‫ء‬‫دنمرہج‬‫الضفل‬۳۱‫؍‬‫ونجری‬۱۹۳۶‫ء‬) ‫رھپ‬‫رفامےت‬‫ںیہ‬:‫۔‬ ’’‫۔۔۔۔۔۔‬‫سج‬‫اپیسیل‬‫وک‬‫افلخء‬‫شیپ‬‫رکںی‬‫ےگ‬‫مہ‬‫اےس‬‫یہ‬‫اکایمب‬‫انبںیئ‬‫ےگ۔‬‫اور‬‫وج‬ ‫اپیسیل‬‫ان‬‫ےک‬‫الخف‬‫وہیگ‬‫اےس‬‫اناکم‬‫انبئ‬ ‫ںی‬‫ےگ۔‬‫سپ‬‫ارگ‬‫وکیئ‬‫ابمعی‬‫اور‬‫ومنم‬‫وکیئ‬‫اور‬‫رطقی‬‫اایتخ‬‫ر‬‫رکات‬‫ےہ‬‫وت‬‫اہلل‬ٰ‫اعتل‬‫رفام‬‫ات‬ ‫ےہ‬‫ہک‬‫مہ‬‫اےس‬‫اناکم‬‫رکںی‬‫ےگ‬‫۔۔۔۔۔۔‬‫رصف‬‫ہفیلخ‬‫یک‬‫اپیسیل‬‫وک‬‫یہ‬‫اکایمب‬‫رکںی‬‫ےگ‬‘‘‫۔‬ (‫ہبطخ‬‫دنمرہج‬‫الضفل‬۴‫؍‬‫ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  22. 22. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫وس‬‫ےک‬‫میکس‬‫یک‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫اقلب‬‫میکس‬‫وکیئ‬‫اور‬‫ا‬ ‫اچےئہ‬‫وہین‬‫ںیہن‬‫لمع‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫زین‬: ’’‫دنی‬‫ےک‬‫اکی‬‫ینعم‬‫ایستس‬‫اور‬‫وکح‬‫تم‬‫ےک‬ ‫یھب‬‫وہےت‬‫ںیہ۔‬‫اس‬‫احلظ‬‫ےس‬‫ےچس‬‫افلخ‬‫ء‬‫یک‬‫اہلل‬ ‫اعتٰیل‬‫ےن‬‫ہی‬‫العتم‬‫اتبیئ‬‫ےہ‬‫ہک‬‫سج‬‫ایستس‬‫اور‬ ‫اپیسیل‬‫وک‬‫وہ‬‫الچںیئ‬‫ےگ‬‫اہلل‬‫اعت‬‫ٰیل‬‫اےس‬‫داین‬‫ںیم‬ ‫اقمئ‬‫رفامےئ‬‫اگ‬‘‘‫۔‬(‫ریسفت‬‫ریبک‬،‫وسرہ‬‫ونر‬‫ہحفص‬۳۷۶) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  23. 23. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ا‬‫اسنین‬‫الخ‬‫دتریبںی‬‫اور‬‫ںیلقع‬‫یہ‬‫تحت‬‫ےک‬‫تف‬ ‫ںیہ‬‫یتکس‬‫داھک‬‫راہ‬‫یک‬‫اکایمیب‬ ’’‫ںیم‬‫ںیہمت‬‫تحیصن‬‫رکات‬‫وہں‬‫ہک‬‫وخا‬‫ہ‬‫مت‬‫ےنتک‬‫یہ‬‫لقع‬ ‫دنم‬‫اور‬‫دمرب‬‫وہ‬‫اینپ‬‫دتاریب‬‫اور‬‫ولقعں‬‫رپ‬‫لچ‬‫رک‬‫دنی‬‫وک‬‫وکیئ‬ ‫افدئہ‬‫ںیہن‬‫اچنہپ‬‫ےتکس‬‫بج‬‫کت‬‫اہمت‬‫ری‬‫ںیلقع‬‫اور‬‫دتریبںی‬ ‫الختف‬‫ےک‬‫امتحت‬‫ہن‬‫وہں‬‫اور‬‫مت‬‫اامم‬‫ےک‬‫ےھچیپ‬‫ےھچیپ‬‫ہن‬‫ولچ‬‫رہ‬ ‫زگ‬‫اہلل‬‫اعتٰیل‬‫یک‬‫دمد‬‫اور‬‫رصنت‬‫مت‬‫احلص‬‫ںیہن‬‫رک‬‫ےتکس۔‬‫سپ‬ ‫ارگ‬‫مت‬‫دخا‬‫اعتٰیل‬‫یک‬‫رصنت‬‫اچےتہ‬‫وہ‬‫وت‬‫ایدروھک‬‫اس‬‫اکوکیئ‬ ‫ذرہعی‬‫ںیہن‬‫وساےئ‬‫اس‬‫ےک‬‫ہک‬‫اہمترا‬‫اانھٹ‬،،‫انھٹیب‬‫ڑھکا‬‫وہان‬‫اور‬ ‫انلچ‬‫اور‬‫اہمترا‬‫وبانل‬‫اور‬‫اخومش‬‫وہان‬‫ریمے‬‫ام‬‫تحت‬‫وہ‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۴‫؍ربمتس‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  24. 24. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫احلص‬ ٰ‫رغصی‬‫تمصع‬‫وک‬‫ہفیلخ‬‫ےہ‬‫وہیت‬ ’’‫یہ‬‫وےسی‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫رضوری‬‫یک‬‫یبن‬‫رطح‬‫سج‬‫ااطتع‬‫یک‬‫افلخء‬ ‫اایتم‬‫اکی‬‫ںیم‬‫ااطوتعں‬‫دوونں‬‫ان‬‫اہں‬‫۔‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫رضوری‬‫رفق‬‫اور‬‫ز‬ ‫ا‬‫رفامربنداری‬‫اور‬‫ااطتع‬‫یک‬‫یبن‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہات‬‫یک‬‫ےس‬‫وسہج‬ ‫وہات‬‫رمزک‬‫اک‬‫اپزیکیگ‬‫اور‬‫ایہٰل‬‫ویح‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫ہفیلخ‬‫رگم‬‫ےہ‬ ‫امت‬‫اور‬‫ایہٰل‬‫ویح‬‫وہ‬‫ہک‬‫اجیت‬‫یک‬‫ںیہن‬‫ےئل‬‫اس‬‫ااطتع‬‫رمزک‬‫اک‬‫اپزیکیگ‬‫م‬ ‫ذیفنت‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫ےئل‬‫اس‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫وہات‬‫اک‬‫اظنم‬‫امتم‬‫اور‬‫ایہٰل‬‫ویح‬ ‫رکےت‬‫اہک‬‫ولگ‬‫ملع‬‫اورالہ‬‫وافق‬‫ےئل‬‫ایس‬‫۔‬‫ےہ‬‫رمزک‬‫اایبنء‬‫ہک‬‫ںیہ‬ ‫تمصع‬‫وک‬‫افلخء‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫احلص‬ٰ‫ربکی‬‫وکتمصع‬ٰ‫رغصی‬‘‘ (‫الضفل‬۱۷‫رفوری‬‫؍‬۱۹۳۵‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  25. 25. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫احلص‬ ٰ‫رغصی‬‫تمصع‬‫وک‬‫ہفیلخ‬‫ےہ‬‫وہیت‬ ‫رفامای‬‫زین‬:’’‫ہفیلخ‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫ذایت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫وہ‬‫وت‬‫ہی‬‫وہ‬‫یطلغ‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫وتق‬ ‫اورامسج‬‫رواحین‬‫یک‬‫امجتع‬‫رپ‬‫نج‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫ان‬‫نکیل‬‫اجےئ‬‫ارگ‬‫وہ‬‫ااصحنر‬‫اک‬‫رتیق‬‫ین‬ ‫امجتع‬‫اینپ‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وت‬‫وہ‬‫یھب‬‫رسزد‬‫یطلغ‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫اس‬‫اوریسک‬‫ےہ‬‫رفامات‬‫افحتظ‬‫یک‬‫ہن‬ ‫وصایف‬‫ےہ۔‬‫داتی‬‫رک‬‫علطم‬‫رپ‬‫یطلغ‬‫اس‬‫اےس‬‫ںیم‬‫رگن‬‫یسک‬‫تمصع‬‫اےس‬‫ںیم‬‫االطصح‬‫یک‬‫ء‬ ‫وہ‬‫احلص‬ٰ‫ربکی‬‫تمصع‬‫وک‬‫اایبنء‬‫وگای‬‫ےہ۔‬‫اجات‬‫اہک‬ٰ‫رغصی‬‫تمصع‬‫وک‬‫افلخء‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫یت‬ ‫یطلغ‬‫اایسی‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ان‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫احلص‬ ٰ‫رغصی‬‫وج‬‫داتی‬‫وہےن‬‫ںیہن‬ ‫ںیم‬‫ولصیفں‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ۔‬‫ومبج‬‫اک‬‫ابتیہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امجتع‬‫یتکس‬‫وہ‬‫ایطلغں‬‫ومعمیل‬‫اور‬‫زجیئ‬ ‫وہاگ‬‫ہبلغ‬‫وک‬‫االسم‬‫ہک‬‫وہاگ‬‫یہی‬‫ہجیتن‬‫اکر‬‫ااجنم‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫تسکش‬‫وک‬‫اخموفلں‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬ ‫وہیت‬‫احلص‬ٰ‫رغصی‬‫تمصع‬‫وک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےک‬‫اس‬‫وبہج‬‫وگای‬‫وہیگ۔‬‫اپیسیل‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫ا‬‫دخ‬‫ےہ‬ ‫ےگ‬‫وہں‬‫وہ‬‫واےل‬‫وبےنل‬‫کشیب‬‫وہیگ۔‬‫یک‬‫ان‬‫وج‬‫وہیگ‬‫ویہ‬‫یھب‬‫رحتک‬‫یک‬‫ایہن‬‫زابںین‬، ‫رک‬‫اکم‬‫اک‬‫ایہن‬‫دامغ‬،‫ےگ‬‫ںیلچ‬‫ےک‬‫ایہن‬‫اہھت‬،‫یگ‬‫رکںی‬‫دخ‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫بس‬‫ان‬‫رگم‬‫اگ‬‫ے‬‫ا‬ ‫وہاگ‬‫اہھت‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‘‘‫۔‬(‫ہحفص‬‫ونر‬‫وسرہ‬‫ریبک‬‫ریسفت‬۳۷۶،۳۷۷) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  26. 26. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫اینپ‬‫وک‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اتش‬‫ تات‬‫ےہ‬ ’’‫وکالختف‬‫صخش‬‫سج‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ےہ‬‫رکات‬‫ڑھکا‬‫رپ‬ ‫یھب‬‫ولعم‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وکزامہن‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ۔‬‫رکات‬‫اطع‬ ‫ہک‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ایک‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫۔۔۔‬‫۔۔۔‬‫دخا‬‫وخد‬‫ہفیلخ‬ ‫ہی‬‫یہ‬‫ینعم‬‫وت‬‫ےک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫انبات‬‫وک‬‫یسک‬‫بج‬‫ہک‬‫ںیہ‬ ‫اینپ‬‫اےس‬‫وت‬‫ےہ‬‫انبات‬‫ہفیلخ‬‫دخا‬‫ےہ‬‫اتش‬‫ تات‬‫ارگ‬‫۔‬ ‫اتش‬‫ںیہن‬‫ تات‬‫اینپ‬‫اےس‬‫وہ‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وت‬‫وخد‬ ‫ایک‬‫یہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫انبےن‬‫ہفیلخ‬‫ںیہ‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۲۲‫ونربم‬‫؍‬۱۹۵۰‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  27. 27. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫اکایم‬‫یہ‬‫ارتحام‬‫و‬‫ادب‬‫اک‬‫افلخء‬‫ےہ‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫یب‬ ‫رفامای‬:’’‫رک‬‫رقآن‬‫وج‬‫ےہ‬‫وہ‬‫رشتعی‬‫ںیم‬‫می‬ ‫یک‬‫افلخء‬‫وج‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫آداب‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایبن‬‫ےس‬‫زابن‬ ‫ول‬‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫سپ‬‫ںیلکن۔‬‫اکی‬‫گ‬ ‫رک‬‫اقمئ‬‫ارتحام‬‫اک‬‫رشتعی‬‫وت‬‫رطف‬‫اوردورسی‬‫ںی‬ ‫رک‬‫اقمئ‬‫ارتحام‬‫و‬‫ادب‬‫اک‬‫افلخء‬‫رطف‬‫یہی‬‫اور‬‫ںی‬ ‫رک‬‫اکایمب‬‫وک‬‫ومونمں‬‫وج‬‫ےہ‬‫زیچ‬‫ےہ‬‫یت‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۴‫ربمتس‬‫؍‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  28. 28. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ہفیلخ‬‫زاید‬‫ےس‬‫بس‬‫یہ‬‫داع‬‫یک‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫وبقل‬‫ہ‬ ’’‫بصنم‬‫وک‬‫یسک‬‫بج‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫الختف‬ ‫داع‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫رکات‬‫رسرفاز‬‫وبقتیل‬‫یک‬‫ؤں‬ ‫ارگ‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫داتی‬‫ڑباھ‬‫وک‬‫وبق‬‫داعںیئ‬‫ایکس‬‫ل‬ ‫ا‬‫اےنپ‬‫ےک‬‫اس‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہں‬‫ہن‬‫کتہ‬‫یک‬‫اختنب‬ ‫اگ‬‫ں‬‫رکو‬‫داع‬‫وج‬‫ںیم‬‫۔۔۔‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ااشنء‬‫وہ‬ ‫داع‬‫یک‬‫صخش‬‫رہ‬ً‫ا‬‫رفد‬ً‫ا‬‫رفد‬‫اہلل‬‫اطتق‬‫زایدہ‬‫ےس‬ ‫یگ‬‫رےھک‬‘‘‫۔‬(‫ہحفص‬‫الختف‬‫بصنم‬۳۲) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  29. 29. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫ہفیلخ‬‫رکےن‬‫زری‬‫وک‬‫دنمش‬‫یہ‬‫ےہ‬‫ذرہعی‬‫اک‬ ‫اکلم‬‫یک‬‫ہفیلخ‬‫وک‬‫امجتع‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫وضحر‬‫نیقلت‬‫یک‬‫رفامربنداری‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬‫رکےت‬: ’’‫دےتھکی‬‫وک‬‫رصنت‬‫اور‬‫اتدیئ‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ااصحنر‬‫رپ‬‫ااسنونں‬‫ںیم‬‫وہےئ‬ ‫اح‬‫رطح‬‫ایس‬‫رصنت‬‫ہی‬‫یھب‬‫مت‬‫اور‬‫اتکس۔‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ااطتع‬‫ہک‬‫وہ‬‫ےتکس‬‫رک‬‫لص‬ ‫ہفیلخ‬‫رصف‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫ااسی‬‫اور‬‫داھکؤ‬‫ومنہن‬‫اٰیلع‬‫اک‬‫ںیہن‬‫وثاب‬‫اک‬‫ااطتع‬‫یک‬ ‫ےلم‬‫ںیہمت‬‫وثاب‬‫اک‬‫ااطتع‬‫یک‬‫ہفیلخ‬‫وموعد‬‫ہکلب‬‫رپ‬‫وطر‬‫اکلم‬‫مت‬‫ارگ‬‫اگ۔‬ ‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫اڑ‬‫ابدل‬‫ےک‬‫الکشمت‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ااطتع‬‫وہ‬‫زری‬‫دنمش‬‫اہمترے‬، ‫ےئل‬‫اہمترے‬‫ےس‬‫آامسن‬‫رفےتش‬‫اور‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫اور‬‫زنیم‬‫یئن‬‫وایل‬‫رتیق‬ ‫ےگ‬‫رکںی‬‫دیپا‬‫آامسن‬‫این‬‫واال‬‫وطست‬‫و‬‫تمظع‬‫اہمتری‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یہی‬‫رشط‬‫نکیل‬ ‫رکو‬‫رفامربنداری‬‫اکلم‬‘‘‫۔‬(‫الضفل‬۴‫ربمتس‬‫؍‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  30. 30. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫الختف‬‫تعیب‬‫دہاتی‬‫یک‬‫اامم‬‫اکم‬ ‫اچےئہ‬‫وہان‬‫ںیہن‬‫ریغب‬‫ےک‬ ‫ایب‬‫دارایں‬‫ذہم‬‫یک‬‫ابمنیعی‬‫دعب‬‫ےک‬‫الختف‬‫تعیب‬‫دیسان‬‫وہےئ‬‫رفامےت‬‫ن‬ ‫ںیہ۔‬‫رفامےت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬ ’’‫اع‬‫دارایں‬‫ذہم‬‫ھچک‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫مظنم‬‫امجںیتع‬‫وج‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫دی‬ ‫لچ‬‫ںیہن‬‫رپ‬‫وطر‬‫حیحص‬‫یھب‬‫یھبک‬‫اکم‬‫ےک‬‫ان‬‫ریغب‬‫ذہم‬‫اور‬‫رشاطئ‬‫ان‬‫۔۔۔۔۔۔‬‫ےتکس‬ ‫ا‬‫وہ‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫داری‬‫اورذہم‬‫رشط‬‫امہ‬‫اکی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫دارویں‬‫ےک‬‫اامم‬‫کی‬ ‫یک‬‫ہنم‬‫ےک‬‫اامم‬‫اںیہن‬‫وترھپ‬‫ےکچ‬‫رک‬‫تعیب‬‫رپ‬‫اہھت‬‫ہک‬‫اچےئہ‬‫رانہ‬‫دےتھکی‬‫رطف‬‫ایک‬‫وہ‬ ‫ا‬‫دقم‬‫اانپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ااھٹےن‬‫دقم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫یھبک‬‫وک‬‫ارفاد‬‫اور‬‫اچےئہ‬‫اھٹان‬ ‫ےک‬‫نج‬‫اچےئہ‬‫انیل‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫اکومں‬‫اےسی‬‫یھب‬‫رک‬‫آ‬‫رپ‬‫امجتع‬‫اسری‬‫اتنجئ‬ ‫ںیہن‬‫یہ‬‫احتج‬‫اور‬‫رضورت‬‫یک‬‫اامم‬‫رھپ‬‫ویکہکن‬‫وہں‬‫ڑپےت‬‫اک‬‫اامم‬‫۔۔۔‬‫یگ‬‫رےہ‬ ‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫اقمم‬‫اک‬‫امومم‬‫اور‬‫دے‬‫مکح‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وتہی‬‫اقمم‬‫رکے‬‫اپدنبی‬‫وہ‬‘‘‫۔‬ (‫الضفل‬۵‫وجن‬‫؍‬۱۹۳۷‫ء‬) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  31. 31. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ااطتع‬‫یک‬‫الختف‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوملوعد‬‫ح‬ ‫صل‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫دالےت‬‫وتہج‬‫وک‬‫امجتع‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬: ‫قسف‬‫اندقری‬‫یک‬‫الختف‬‫وہیت‬‫جتنم‬‫رپ‬‫ےہ‬ ‫یک‬‫رکےن‬‫دقرداین‬‫یک‬‫الختف‬‫تمعن‬‫رفامےت‬‫نیقلت‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫وضحر‬‫وہےئ‬: ’’‫اھب‬‫اکی‬‫وچہکن‬‫یھب‬‫الختف‬‫۔۔۔۔۔۔‬‫ااعنم‬‫ری‬ ‫تمعن‬‫اس‬‫ولگ‬‫وج‬‫روھک‬‫اید‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےہ‬‫انرکشی‬‫یک‬ ‫۔‬‫۔‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫وہ‬‫افقس‬‫وہ‬‫ےگ‬‫رکںی‬ٰ‫وتفی‬‫اک‬‫قسف‬‫۔۔‬ ‫ےہ‬‫اتکس‬‫گل‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫رپایس‬‫ااسنن‬‫رواحین‬‫وہ‬‫بج‬ ‫رکے‬‫ااکنر‬‫ےس‬‫ااطتع‬‫یک‬‫افلخء‬‘‘‫۔‬(‫ریسفت‬‫ہحفص‬‫ونر‬‫ریبک،وسرہ‬۳۷۰،۳۷۴) The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad
  32. 32. ‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیلخ‬ ‫ہفیلخ‬‫ےس‬‫اراشدات‬‫ابال‬‫دنمرہج‬‫ےک‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫وضحر‬‫اور‬‫اقمم‬‫اک‬ ‫ےک‬‫تعیب‬‫یک‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫ےہ۔‬‫ایعں‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫امتم‬‫دورسے‬‫دعب‬ ‫رصف‬‫وافدارایں‬‫یک‬‫مسق‬‫امتم‬‫اور‬‫ااطںیتع‬‫یک‬‫ولوگں‬‫کت‬‫وتق‬‫ایس‬ ‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ان‬‫کت‬‫بج‬‫ںیہ‬‫یتکس‬‫اج‬‫یھجمس‬‫اجزئ‬‫ااطتع‬‫یک‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬ ‫ےک‬‫ہفیلخ‬‫االاطتع‬‫وابج‬‫ارگ‬‫نکیل‬‫وہ۔‬‫ہن‬‫ارحناف‬‫ےس‬‫اور‬‫ااکحم‬ ‫اقم‬‫اک‬‫زیچ‬‫اور‬‫یسک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رحتاکیت‬‫و‬‫اراشدات‬‫ابیق‬‫رھپ‬‫وت‬‫ڑپے‬‫ہلب‬ ‫دووتسں‬‫امتم‬‫اور‬‫ااطقنع‬‫اک‬‫اقلعتت‬‫اور‬‫روتشں‬‫امتم‬‫اک‬‫وتبحمں‬‫اور‬ ‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫رصف‬‫اور‬‫رصف‬‫ےہ۔‬‫رضوری‬‫اجان‬‫وہ‬‫ااتتخم‬‫ااطتع‬‫یک‬ ‫تعیب‬‫ویکہکن‬‫اچےئہ۔‬‫وہین‬‫دمرظن‬‫ےک‬‫ومنینم‬‫یہ‬‫درالص‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫اب‬‫اور‬‫اچےئہ‬‫وہان‬‫اقمئ‬‫ےس‬‫وتق‬‫ہفیلخ‬‫رہتش‬‫یقیقح‬‫یک‬‫ایس‬‫رےتش‬‫بس‬‫یق‬ ‫اچںیئہ‬‫وہےن‬‫اخرط‬ ‫امہرا‬‫الختف‬‫ےہ‬‫اامین‬‫ےپ‬ ‫اج‬‫یک‬‫میظنت‬‫یک‬‫تلم‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ن‬ The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), Hadhrat Mirza Masroor Ahmad

×