1. Verben mit Präpositionen
Verben mit Dativ:
Abhängen von -Das hängt von deiner Entscheidung ab.
Absehen von -Ich denke, man kann von einer Strafe absehen.
Ändern an – Er sollte etwas an seinem Aussehen ändern.
Anfangen mit – Fang eindlich mit der Arbeit an!
Angst haben vor – Ich habe Angst vor Schlangen.
Arbeiten an – Im Sprachlabor können viele Asiaten an ihrer Aussprache arbeiten.
Arbeiten bei- Meine Mama arbeitet bei der Telekom in Berlin.
Auffordern zu- Er forderte ihn zum Rücktritt auf.
Aufhören mit – Du musst mit dem Rauchen aufhören!
Ausgehen von- Ich glaube, wir müssen hier von einem Verbrechen ausgehen.
Beginnen mit – Beginn endlich mit deiner Arbeit!
Bedanken bei- Wir müssen uns bei Frau Müller bedanken.
Benutzen zu- Wozu benutzen Sie diese komplizierten Geräte?
Bestehen auf- Herr Papadopoulos besteht auf einer Entschuldigung.
Bestehen aus- Der Kurs besteht aus zwanzig Teilnehmern.
Bleiben bei- Ich bleibe bei meiner Meinung.
Brauchen zu- Ich brauche nicht viel zum Leben.
Bringen zu- Dieser Mann brignt mich noch zum Wahnsinn.
Dienen zu- Diese Software dient zur schnelleren Erfassung der Aufträge.
Einladen zu- Darf ich Sie zu einem Kaffee einladen?
Entnehmen aus – Ich entnehme aus Ihren Worten, dass Ihnen mein Vorschlag nicht gefällt.
Erkennnen an – Ich erkannte ihn an seiner Stimme.
Einigen mit- Worauf habt ihr euch mit dem Vorstand geeinigt?
Erholen von- Jetzt muss ich mich von den Strapazen erholen.
Erkundigen bei – Ihr solltet euch direkt beim Hersteller erkundigen.
Ernährern von – Weshalb ernährt ihr euch von Körnern?
Erziehen zu – Die Eltern haben ihre Kinder früh zur Selbständigkeit erzogen.
Fehlen an- Es fehlt an Geld.
Folgern aus- Ich folgere aus Ihren Worter, dass Sie einverstanden sind.
Eva Papageorgiou- Alle Rechte vorbehalten
2. Forschen nach – Sie forschten im Atlantik nach untergegangenen Schiffen.
Fragen nach – Die Touristen fragten nach dem Weg.
Führen zu- Diese Diskussion führt doch zu nichts.
Fürchten vor – Warum fürchten Sie sich vor einem Gewitter?
Gehören zu – Zu so einem Essen gehört ein guter Wein.
Gratulieren zu- Ich grautliere dir zu deinem Geburtstag!
Hängen an- Er hängt sehr an seinem Sohn.
Helfen bei- Ich kann dir bei dieser Arbeit helfen.
Handeln von- Wovon handelt der neue Film von Anna Stavrou?
Handeln mit- Die Firma handelt mit elektronischen Bauteilen.
Kommen zu- Er kam zu einem ganz anderen Ergebnis.
Leben vor- Sie arbeiten nicht. Leben sie vom Geld ihrer Mutter?
Leiden an- Er leidet an einer sehr seltenen Krankheit.
Leiden unter- Sonja hat sehr unter ihrem Vater gelitten.
Mangeln an- Er mangelt an wichtigen Medikamenten.
Nützen zu- Wozu nutzt dieses Gesetz?
Passen zu – Dein neues Kleid passt aber nicht zu deiner roten Frisur!
Raten zu – Der Arzt hat mir zu mehr Sport geraten.
Reichen zu – Sein Verdienst reicht kaum zum Leben.
Riechen nach – Wonach riecht es hier eigentlich?
Sagen zu- Was sagst du denn dazu?
Schmecken nach- Warum schmeckt der Kuchen nach Seife?
Sehnen nach- Wie sehne ich mich nach meiner Familie?
Spielen mit – der große Bruder will nicht mit seiner kleineren Schwester spielen.
Sprechen mit- Hast du eigentlich mit deinen Eltern gesprochen?
Sprechen vor- Vor wem sprichst du?
Suchen nach- Wonach suchst du in meinem Schreibtisch?
Sich befassen mit- Er hat sich viele Monate mit der Aufklärung dieses Falles befasst.
Sich beschäftigen mit – Sie beschäftigt sich schon seit Jahren mit dieser Angelegenheit.
Sich drücken vor – Er drückt sich vor der Arbeit.
Sich entschuldigen bei – Er hat sich noch nicht bei mir entschuldigt.
Sich ergeben aus- Daraus ergib sich, dass meine Berechnungen richtig waren.
Sich schützen vor- Die Polizei schützt die Bevölkerung vor Verbrechern.
Eva Papageorgiou- Alle Rechte vorbehalten
3. Sich unterhalten mit- Ich habe mich mit ihm sehr gut unterhalten.
Sich verstehen mit – Mit ihr verstehe ich mich nicht so gut.
Sterben nach- Er sterbte nach der Verbesserung seiner Lebensqualität.
Streiten mit- Er streitet dauernd mit seinen Kollegen.
Teilnehmen an – Die Schüler möchten nicht mehr an dem Religionsunterricht teilnehmen.
Telefonieren mit- Mit wem hast du die ganze Zeit telefoniert?
Träumen von- Die Familie träumt von einem eigenen Haus im Grünen.
Überreden zu- Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.
Überzeugen von- Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?
Vereinbaren mit- Ich habe einen neuen Termin mit ihr vereinbart.
Vergleichen mit- Man kann doch nicht Apfel mit Birnen vergelichen!
Verurteilen zu- Sie wurde zu zwei Jahren Gefängnis mit Bewährung verurteilt.
Warnen vor- Ich habe sie vor dieser Reise gewarnt.
Wissen von- Davon weiß ich nichts.
Wählen zu- Tanja wurde gestern zum Klassensprecher gewählt.
Zweifeln an- Ich zweifle sehr an seiner Geschichte.
Zwingen zu- Er wurde zum Rücktritt gezwungen.
Eva Papageorgiou- Alle Rechte vorbehalten