SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1111111111111111111111111111111111111 11111111 II   III II III 11111111111111111111
    @      BUNDESREPUBLIK              @    Patentschrift                                                       ®       Int. C1.5:
                                                                                                                        B23P 13/00
             DEUTSCHLAND
                                       @)   DE 42 36 799 C 2                                                            G 02 B
                                                                                                                        B 44 F
                                                                                                                                      5/124
                                                                                                                                      1/00                      N
                                                                                                                        B24B          13/015                    t.)
                                                                                                                        B 23 P        15/24
                                       ®    Aktenzeichen:        P4236799.9-14
                                       @    Anmeldetag:          30.10.92
                DEUTSCHES              @    Offenlegungstag:      5. 5. 94
                                       @    Veroffentlichungstag
                PATENTAMT                   der Patenterteilung:  8. 9. 94




    Innerhalb von 3 Monaten nach Veroffentlichung der Erteilung kann Einspruch erhoben werden

      @ Patentinhaber:                                            ®   Erfinder:
           Gubela sen., Hans-Erich, 77887 Sasbachwalden, DE           gleich Patentinhaber

        ® Vertreter:                                              @   Fur die Beurteilung der Patentfahigkeit
           Zipse, E., Dipl.-Phys., 76530 Baden-Baden;                 in Betracht gezogene Druckschriften:
           Habersack, H., Dipl.-Ing., Pat.-Anwalte, 80639               GB            269760
           Munchen




    ® Verfahren zur Herstellung eines Abformwerkzeuges mit einer wurfelstrukturf6rmigen Oberflache zum
           Herstellen von Hochleistungs-Tripel-Reflektoren




N
t.)
en
en
r-.
=
('II)

~
w
Q
                                                                       BUNDESDRUCKEREI                 07.94      408136/218                               3S
DE         42 36 799                    C2
                             1                                                                 2
                      Beschreibung                                    Fig. 1 ein auf seiner Schmalseite liegendes Band, von
                                                                   dem das Verfahren ausgeht.
   Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung               Fig. 2 zeigt das angeschliffene Band in der ersten
eines Abformwerkzeuges mit einer wiirfelstrukturfor-               Schleifrichtung mit der gebrochenen Kante.
migen Oberflache zum HeOrstellen von Hochleistungs-            5      Fig. 3 zeigt die durch das Kerben an den beiden je-
Tripel-Reflektoren, ausgehend von bandfOrmigem Ma-                 weiligen Seiten der Kerben entstandenen Reflexionsfla-
terial mit rechteckigem Querschnitt.                               chen.
   In der GB-PS 269 760 ist ein derartiges Werkzeug                   Fig. 4 zeigt im Langsschnitt die seitliche Profilierung
beschrieben, bei dem die Herstellung der wiirfelformi-             des Bandes.
gen, reflektierenden Flachen durch Verwendung einzel-         10      Fig. 5 zeigt eine ahnliche Ansicht wie Fig. 4.
ner Stifte erfolgt. Hierzu werden die Stifte fiir die Werk-           Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf das fertige Band.
zeuge fiir wiirfelahnliche Tripel-Reflektoren zusam-                  Fig. 7 zeigt drei zusammengesetzte Bander gemaB
mengesetzt. Dazu wird jeder Stift in drei Richtungen               Fig. 6.
angeschliffen, so daB eine vollstandige Wiirfelecke ent-              Fig. 8 zeigt Abformungen einzelner Tripel oder Ban-
steht.                                                        15   der aus der Werkzeugflache von Fig. 7.
   Es hat sich nun gezeigt, daB wiirfelformige Mikro-                 Wie sich aus den Figuren der Zeichnung ergibt, wird
strukturen mit solchen Sechskantstiften nicht herge-               von einem Band 3, beispielsweise aus Metall, ausgegan-
stellt werden konnen, da diese Mikrostrukturen etwa                gen, auf dem die beiden Schleifrichtungen 1 und 2 ange-
eine Zehnerpotenz kleiner als die bisher bekannten                 geben sind. Die Schleifrichtung 2 steht im rechten Win-
Strukturen sind. Hierzu miiBten Sechskantstifte ver-          20   kel zur ersten Schleifrichtung 1. Zugleich folgt die erste
wendet werden, die viel zu diinn sind.                             Schleifrichtung 1 dem Verlauf des Bandes. An einer
   Aus der genannten britischen Patentschrift ergibt sich          Kante 4 dieses Bandes 3 wird nun iiber die gesamte
auch eine weitere Ausbildung des Werkzeuges, das aus               Bandliinge eine eine Reflexionsflache 12 bildende
zwei aufeinanderliegenden Platten mit Einkerbungen                 Schrage in der Schleifrichtung 1, z. B. in einem Winkel
besteht. Hierbei tritt jedoch im FaIle der Mikrostruktu-      25   von 60 geschliffen. Die Schrage beginnt in der Mitte 15
                                                                         0
                                                                             ,

ren die Schwierigkeit auf, die Platten so zueinander fest-         der oberen Breite des Bandes und fallt zur Seite 7 des
zulegen, daB sich eine gleichmaBig strukturierte Ober-             Bandes abo Die genannte Winkelangabe und die weite-
flache ergibt.                                                     ren Winkelangaben werden nur beispielhaft genannt,
   So hat die Erfahrung gezeigt, daB bereits bei Schliis-          urn das Schleifverfahren in seiner Grundstruktur zu er-
selweiten von etwa 2 mm der einzelne Stift oder die           30   lautern.
Platten beim Schleifen schwer zu handhaben sind und                   Der Winkel und/oder die Winkel, Z. B. der Schrage,
auBerdem Winkelfehler auftreten.                                   konnen entsprechend dem spater zu wahlenden opti-
   Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu-                schen Abformmaterial und unter Beriicksichtigung des
grunde, ein Abformwerkzeug mit einer wiirfelstruktur-              Brechungsindexes des Abformmaterials verandert wer-
formigen Oberflache zu schaffen, mit dem Hochlei-             35   den. AuBerdem kann der Winkel so gewahlt werden,
stungs-Tripel-Reflektoren mit Mikrostrukturen in einfa-            daB die Reflexionsrichtung oder Reflexionsstreuung des
cher Weise durch Abformen hergestellt werden konnen.               angestrebten Tripels verandert wird.
   Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemaB Pa-                   Die zweite Schleifrichtung 2 wird nun angewendet,
tentanspruch 1 gelost.                                             urn die zweite Kante 5 quer zu ihrer Laufrichtung mehr-
   Mit dem erfindungsgemaBen Verfahren werden meh-            40   fach zu kerb en, so daB diese Kerben 6 wie Treppenstu-
rere Vorteile erreicht. So ermoglicht das erfindungsge-            fen erscheinen (Fig. 3). Die Kerben 6 haben eine Win-
maBe Verfahren, fiir Mikrostrukturen wiirfelahnliche               keloffnung von beispielsweise 120 und durchziehen
                                                                                                        0


Tripel zu verwenden, die sehr winkelgenau gefertigt                75% der oberen Schmalseite des Bandes. Fiir die An-
werden konnen, so daB durch GieBen oder Pragen mit                 bringung der Kerben wird das Band 3 in Richtung der
optisch guten Werkstoffen, wie Polymethylmethacrylat,         45   Schleifrichtung 2 beispielsweise in einem Winkel von
Polycarbonat oder Polyester, reflektierende Formteile              30 geneigt.
                                                                     0


gewonnen werden, die alle bisherigen Verfahren mit                    Fig. 3 zeigt die durch das Kerben an den beiden je-
dies en Werkstoffen und dazu moglichen Abformtechni-               weiligen Seiten der Kerben 6 entstandenen Reflexions-
ken in der erzielbaren Retroreflexionsleistung iibertref-          flachen 13, 14 in Draufsicht. Die Reflexionsflache 12 ist
fen.                                                          50   durch die Kerben 6 zackenformig verkleinert worden.
   Beim erfindungsgemaBen Verfahren werden die                     Die hochsten Punkte der entstandenen Struktur sind mit
wichtigen reflektierenden Flachen nur durch zwei                   15 gekennzeichnet. Damit sind bereits die notwendigen
Schleifrichtungen erzeugt. Die reflektierenden Flachen             Reflexionsflachen 12, 13, 14 fiir die Bildung der Tripel
konnen in Mikrostruktur ausgefiihrt werden und fiir die            geschliffen.
Abformung reflektierender Bogen, Blattware und elasti-        55      Urn die geschliffenen Reflexionsflachen nun zur Bil-
scher und/oder aufwickelbarer Folien verwendet wer-                dung von wiirfelformigen Tripelflachen fiir die Retrore-
den.                                                               flexion zueinander eng anordnen zu konnen, wird das
   Bei der Herstellung von Mikrotripeln mit dem erfin-             Band an den Seiten 7 und 8, wie bei 9 dargestellt, profi-
dungsgemaBen Verfahren konnen Durchmesser der Mi-                  liert.
krotripel erzeugt werden, die kleiner als 1,5 mm sind         60      In Fig. 4 ist im Langsschnitt die seitliche Profilierung
oder sogar nur 0,1 mm.                                             9 des Bandes 3 dargestellt. Die Profilierung 9 wird quer
   Die Anspriiche 2 und 3 enthalten wertvolle Bereiche-            zur Laufrichtung des Bandes 3 vorgenommeno Beide
rungen und spezielle Ausfiihrungsmoglichkeiten des                 Seiten des Bandes werden spiegelbildlich gekerbt mit
Verfahrens nach der Erfindung.                                     einem Offnungswinkel von 1200 , so daB das Band im
   Anhand der Zeichnung solI am Beispiel einer bevor-         65   Langsschnitt einer Aneinanderreihung von Sechsecken
zugten Ausfiihrungsform des Abformwerkzeuges das                   entspricht, wobei jeweils jedes Sechseck 10 eine ge-
Verfahren gemaB der Erfindung naher erlautert werden.              meinsame Seite 11 mit dem benachbarten Sechseck hat.
   In der Zeichnung zeigt                                          Dies ist in Fig. 5 dargestellt.
DE        42 36 799             C2
                            3                                                           4
    Fig. 6 zeigt in Draufsicht das fertige Band 3 fUr das         tiber die gesamte Bandlange eine eine erste Refle-
 Abformwerkzeug. Durch die Profilierung 9 haben jetzt             xionsflache (12) bildende Schrage in einer Schleif-
 die Reflexionsflachen 12, 13, 14 ihre endgiiltige GroBe          richtung (1) geschliffen wird, die in der Mitte (15)
 erhalten.                                                        der schmalen Seite des Bandes beginnt, worauf die
    Fig. 7 zeigt drei Bander 3, die in gleicher Art herge-    5   der abgeschliffenen Kante (4) benachbarte Kante
 stellt wurden und nun so paBgenau zusammengesetzt                (5) an der schmalen Seite des Bandes (3) zur Bil-
 sind, daB die Reflexflachen 12, 13, und 14 jeweils zu            dung der weiteren Reflexionsflachen (13, 14) in ei-
 einem Tripelzentrum 16 hin geneigt sind und wtirfelfor-          ner zur ersten Schleifrichtung (1) senkrecht verlau-
 mige Tripelflachen bilden.                                       fenden Schleifrichtung (2) durch Schleifen quer zu
    Die Bander 3 konnen nun so zusammengefaBt zum            10   ihrer Laufrichtung mehrfach mit Kerben (6) verse-
 Pragen oder GieBen von Tripelreflektoren zur Totalre-            hen wird, worauf die beiden breiten Langsseiten (7,
 flexion verwendet werden, die eine wiirfelformige                8) des Bandes derart mit spiegelbildlich zueinander
 Struktur zeigen.                                                 verlaufenden Einkerbungen (9) mit einem Off-
    Die Zusammensetzung des Werkzeuges aus solchen                nungswinkel von 1200 versehen werden, daB das
 Bandern 3 erlaubt eine besonders hohe Abbildungsge-         15   Band (3) im Langsschnitt einer Aneinanderreihung
nauigkeit.                                                        von Sechsecken (10) entspricht, wobei jeweils jedes
    Fig. 8 zeigt Abformungen einzelner Tripel oder Ban-           Sechseck (10) eine gemeinsame Seite (11) mit dem
der aus der Werkzeugflache in Fig. 7.                             benachbarten Sechseck hat und dadurch die Refle-
    Fiir die Herstellung weiterer Werkzeuge konnen                xionsflachen (12, 13, 14) ihre endgiiltige GroBe er-
elektrogalvanisch Kopien der wiirfelformigen Struktur        20   haiten, und daB schlieBlich mehrere so geformte
hergestellt werden, wie z. B. in Fig. 8. Auf diese Weise          Bander mit ihren profilierten breiten Langsseiten
konnen einzelne Tripel und Tripelbander erzeugt wer-              zusammengesetzt werden, derart, daB die Refle-
den. Dabei tragt jetzt jedes Band spiegelgerecht voll-            xionsflachen (12,13,14) jeweils zu einem Tripelzen-
standige Tripe!.                                                  trum (16) hin geneigt sind und so die wiirfelstruk-
    Die Tripel und/oder Bander und/oder Gruppen von          25   turfOrmige Oberflache bilden.
Bandern konnen auch auf Abstand angeordnet sein, wie              2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn-
in Fig. 8, urn z. B. lichtdurchlassige Flachen zwischen           zeichnet, daB die Bander (3) oder Gruppen von
den retroreflektierenden Tripeln zu schaffen.                     Bandern (3) im Abstand voneinander angeordnet
    Auch konnen sie zueinander jeweils folgend verdreht           werden, urn lichtdurchlassige Flachen zwischen den
angeordnet werden, z. B. urn 30 urn eine Weitwinklig-
                                 0
                                     ,                       30   Wiirfelstrukturen zu erzeugen.
keit nach vie len Seiten zu erreichen. Auch konnen Dreh-          3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge-
winkel von 5 Grad, 7,5 Grad, 15 Grad, 30 Grad, 45 Grad,           kennzeichnet, daB die Wiirfelstrukturen und/oder
60 Grad oder 180 Grad gewahlt werden.                             Bander (3) und/oder Gruppen von Bandern (3) in
   Auch konnen die Tripel und/oder Bander und/oder                der Hohe unterschiedlich angeordnet werden, urn
Gruppen in der Hohe zueinander unterschiedlich ange-         35   z. B. gewolbte und/oder geneigte Oberflachen und/
ordnet werden, indem z. B. gewolbte und/oder geneigte             oder Raumkorper zu erzeugen.
Oberflachen und/ oder Raumkorper entstehen.
    Mit dem beschriebenen Verfahren ist die Grundlage                     Hierzu 1 Seite(n) Zeichnungen
geschaffen, viele retroreflektierende Produkte zu schaf-
fen, insbesondere mit einer Mikrostruktur von wiirfel-       40
ahnlichen Tripeln. Das erfindungsgemaBe Verfahren
zur Herstellung des Abformwerkzeuges macht viele Re-
flexstoffe mit wiirfelahnlichen Tripeln, wie Bogen, Ban-
der, Etiketten, aufrollbare Folien, iiberhaupt erst mog-
lich und bietet diese zu hochsten Lichtreflexleistungen      45
durch die besondere TripeJform in Mikrostruktur.
    Mit dem erfindungsgemaB hergestellten Abform-
werkzeug konnen Produkte zur retroreflektiven und/
oder diffusen Lichtreflexion im StraBen-, Schienen-,
Luft- und Seeverkehr, in der Raumfahrt, in der Opto-         50
elektronik und Steuerungstechnik gefertigt werden.
    Lichtdurchlassige oder teiltransparente Platten, Bo-
gen oder Folien, die mit dem erfindungsgemaB herge-
stellten Abformwerkzeug hergestellt sind, konnen auch
vor Lichtquellen, z. B. innenbeleuchteten Schildern oder     55
Armaturenbrettern, so angebracht werden, daB nicht
die glatte Lichteintrittseite des Reflektors, sondern die
Tripelriickseite dem Licht zugewandt ist. So wirkt der
umgekehrte Tripelreflektor als Lichtstreuscheibe.
                                                             60
                    Patentansprtiche

    1. Verfahren zur Herstellung eines Abformwerk-
    zeuges mit-einer wiirfelstrukturformigen Oberfla-
    che zum Herstellen von Hochleistungs-Tripel-Re-          65
    flektoren, ausgehend von bandformigem Material
    mit rechteckigem Querschnitt, dadurch gekenn-
    zeichnet, daB an einer Kante (4) des Bandes (3)
ZEICHNUNGEN SEITE 1                                                     Nummer:               DE 4236799 C2
                                                                        Int. C1.5:            823 P 13/00
                                                                        Ver6ffentlichungstag: 8. September 1994




                                                                    9        9        9        9
                                                                /            J    I        I


                                         ----   90"         rtt~H~
                                                            ' -F(S::-'                           J
                                                                    9 9 9                  9
                                                                    Fig, 1
                                                                             10
                                                           10 11_ 18   11
                          5
                           8
                                                           ~J~)~~'J
                                                                    Fig. 5




                          r=   15   12
                          J~


                      2
                               -     -



                                                                                          12
                                                                                            .·1
                          Fig, 2                                    FIg,6




                               3
                                    
                                         1
                          Fig, 3                  Fig,·7




                                                                                                        408136/218

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Apostila técnico bancário do BANDES
Apostila técnico bancário do BANDESApostila técnico bancário do BANDES
Apostila técnico bancário do BANDES
Daniel Alex Xavier
 
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
BibUdeM
 
pagina web Bandes
pagina web Bandespagina web Bandes
pagina web Bandes
novatastecno1
 
Portal Redes - Inovação Digital
Portal Redes - Inovação Digital  Portal Redes - Inovação Digital
Portal Redes - Inovação Digital
Agência ebrand
 
Instructivo 5julio
Instructivo 5julioInstructivo 5julio
Instructivo 5julio
nomoro2012
 
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de CerveraMemòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
JORDIC
 
1 exodòncia (errors)
1 exodòncia (errors)1 exodòncia (errors)
1 exodòncia (errors)
bertachico
 
04 01 configuration raid
04 01 configuration raid04 01 configuration raid
04 01 configuration raidNoël
 
Présentation stalles elistar eliskool 2012 fr
Présentation stalles elistar eliskool 2012 frPrésentation stalles elistar eliskool 2012 fr
Présentation stalles elistar eliskool 2012 frEUROPAGES
 
Tema 3 Presentación
Tema 3 PresentaciónTema 3 Presentación
Tema 3 Presentación
Omayma El Amrani
 
La déchloramination par Ultraviolets
La déchloramination par UltravioletsLa déchloramination par Ultraviolets
La déchloramination par Ultraviolets
BIO-UV
 
El jazz
El jazzEl jazz
El jazz
avila28
 
El Hockey sobre gel
El Hockey sobre gelEl Hockey sobre gel
El Hockey sobre gelguest68abaf
 
Espírito Santo - Pacto para um novo tempo
Espírito Santo - Pacto para um novo tempoEspírito Santo - Pacto para um novo tempo
Espírito Santo - Pacto para um novo tempo
Danilo Simões
 
2013 sub21 3b
2013 sub21 3b2013 sub21 3b
2013 sub21 3b
clubbillarsueca
 
Programa festival comarcal 2015
Programa festival comarcal 2015Programa festival comarcal 2015
Programa festival comarcal 2015
smlallosaderanes
 
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacientsEspatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
Unitat Docent Medicina de Família i Comunitaria. Canet de Mar
 

Andere mochten auch (19)

Apostila técnico bancário do BANDES
Apostila técnico bancário do BANDESApostila técnico bancário do BANDES
Apostila técnico bancário do BANDES
 
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
La recherche d'information en Service social - 2e partie : exploiter les outi...
 
pagina web Bandes
pagina web Bandespagina web Bandes
pagina web Bandes
 
Portal Redes - Inovação Digital
Portal Redes - Inovação Digital  Portal Redes - Inovação Digital
Portal Redes - Inovação Digital
 
Instructivo 5julio
Instructivo 5julioInstructivo 5julio
Instructivo 5julio
 
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de CerveraMemòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
Memòria gràfica 2014/15 - Conservatori Professional de Música de Cervera
 
1 exodòncia (errors)
1 exodòncia (errors)1 exodòncia (errors)
1 exodòncia (errors)
 
04 01 configuration raid
04 01 configuration raid04 01 configuration raid
04 01 configuration raid
 
Présentation stalles elistar eliskool 2012 fr
Présentation stalles elistar eliskool 2012 frPrésentation stalles elistar eliskool 2012 fr
Présentation stalles elistar eliskool 2012 fr
 
Bandes
BandesBandes
Bandes
 
Els instruments de banda
Els instruments de bandaEls instruments de banda
Els instruments de banda
 
Tema 3 Presentación
Tema 3 PresentaciónTema 3 Presentación
Tema 3 Presentación
 
La déchloramination par Ultraviolets
La déchloramination par UltravioletsLa déchloramination par Ultraviolets
La déchloramination par Ultraviolets
 
El jazz
El jazzEl jazz
El jazz
 
El Hockey sobre gel
El Hockey sobre gelEl Hockey sobre gel
El Hockey sobre gel
 
Espírito Santo - Pacto para um novo tempo
Espírito Santo - Pacto para um novo tempoEspírito Santo - Pacto para um novo tempo
Espírito Santo - Pacto para um novo tempo
 
2013 sub21 3b
2013 sub21 3b2013 sub21 3b
2013 sub21 3b
 
Programa festival comarcal 2015
Programa festival comarcal 2015Programa festival comarcal 2015
Programa festival comarcal 2015
 
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacientsEspatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
Espatlla Dolorosa: Exercicis pels pacients
 

De4236799(c2)

  • 1. 1111111111111111111111111111111111111 11111111 II III II III 11111111111111111111 @ BUNDESREPUBLIK @ Patentschrift ® Int. C1.5: B23P 13/00 DEUTSCHLAND @) DE 42 36 799 C 2 G 02 B B 44 F 5/124 1/00 N B24B 13/015 t.) B 23 P 15/24 ® Aktenzeichen: P4236799.9-14 @ Anmeldetag: 30.10.92 DEUTSCHES @ Offenlegungstag: 5. 5. 94 @ Veroffentlichungstag PATENTAMT der Patenterteilung: 8. 9. 94 Innerhalb von 3 Monaten nach Veroffentlichung der Erteilung kann Einspruch erhoben werden @ Patentinhaber: ® Erfinder: Gubela sen., Hans-Erich, 77887 Sasbachwalden, DE gleich Patentinhaber ® Vertreter: @ Fur die Beurteilung der Patentfahigkeit Zipse, E., Dipl.-Phys., 76530 Baden-Baden; in Betracht gezogene Druckschriften: Habersack, H., Dipl.-Ing., Pat.-Anwalte, 80639 GB 269760 Munchen ® Verfahren zur Herstellung eines Abformwerkzeuges mit einer wurfelstrukturf6rmigen Oberflache zum Herstellen von Hochleistungs-Tripel-Reflektoren N t.) en en r-. = ('II) ~ w Q BUNDESDRUCKEREI 07.94 408136/218 3S
  • 2. DE 42 36 799 C2 1 2 Beschreibung Fig. 1 ein auf seiner Schmalseite liegendes Band, von dem das Verfahren ausgeht. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung Fig. 2 zeigt das angeschliffene Band in der ersten eines Abformwerkzeuges mit einer wiirfelstrukturfor- Schleifrichtung mit der gebrochenen Kante. migen Oberflache zum HeOrstellen von Hochleistungs- 5 Fig. 3 zeigt die durch das Kerben an den beiden je- Tripel-Reflektoren, ausgehend von bandfOrmigem Ma- weiligen Seiten der Kerben entstandenen Reflexionsfla- terial mit rechteckigem Querschnitt. chen. In der GB-PS 269 760 ist ein derartiges Werkzeug Fig. 4 zeigt im Langsschnitt die seitliche Profilierung beschrieben, bei dem die Herstellung der wiirfelformi- des Bandes. gen, reflektierenden Flachen durch Verwendung einzel- 10 Fig. 5 zeigt eine ahnliche Ansicht wie Fig. 4. ner Stifte erfolgt. Hierzu werden die Stifte fiir die Werk- Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf das fertige Band. zeuge fiir wiirfelahnliche Tripel-Reflektoren zusam- Fig. 7 zeigt drei zusammengesetzte Bander gemaB mengesetzt. Dazu wird jeder Stift in drei Richtungen Fig. 6. angeschliffen, so daB eine vollstandige Wiirfelecke ent- Fig. 8 zeigt Abformungen einzelner Tripel oder Ban- steht. 15 der aus der Werkzeugflache von Fig. 7. Es hat sich nun gezeigt, daB wiirfelformige Mikro- Wie sich aus den Figuren der Zeichnung ergibt, wird strukturen mit solchen Sechskantstiften nicht herge- von einem Band 3, beispielsweise aus Metall, ausgegan- stellt werden konnen, da diese Mikrostrukturen etwa gen, auf dem die beiden Schleifrichtungen 1 und 2 ange- eine Zehnerpotenz kleiner als die bisher bekannten geben sind. Die Schleifrichtung 2 steht im rechten Win- Strukturen sind. Hierzu miiBten Sechskantstifte ver- 20 kel zur ersten Schleifrichtung 1. Zugleich folgt die erste wendet werden, die viel zu diinn sind. Schleifrichtung 1 dem Verlauf des Bandes. An einer Aus der genannten britischen Patentschrift ergibt sich Kante 4 dieses Bandes 3 wird nun iiber die gesamte auch eine weitere Ausbildung des Werkzeuges, das aus Bandliinge eine eine Reflexionsflache 12 bildende zwei aufeinanderliegenden Platten mit Einkerbungen Schrage in der Schleifrichtung 1, z. B. in einem Winkel besteht. Hierbei tritt jedoch im FaIle der Mikrostruktu- 25 von 60 geschliffen. Die Schrage beginnt in der Mitte 15 0 , ren die Schwierigkeit auf, die Platten so zueinander fest- der oberen Breite des Bandes und fallt zur Seite 7 des zulegen, daB sich eine gleichmaBig strukturierte Ober- Bandes abo Die genannte Winkelangabe und die weite- flache ergibt. ren Winkelangaben werden nur beispielhaft genannt, So hat die Erfahrung gezeigt, daB bereits bei Schliis- urn das Schleifverfahren in seiner Grundstruktur zu er- selweiten von etwa 2 mm der einzelne Stift oder die 30 lautern. Platten beim Schleifen schwer zu handhaben sind und Der Winkel und/oder die Winkel, Z. B. der Schrage, auBerdem Winkelfehler auftreten. konnen entsprechend dem spater zu wahlenden opti- Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu- schen Abformmaterial und unter Beriicksichtigung des grunde, ein Abformwerkzeug mit einer wiirfelstruktur- Brechungsindexes des Abformmaterials verandert wer- formigen Oberflache zu schaffen, mit dem Hochlei- 35 den. AuBerdem kann der Winkel so gewahlt werden, stungs-Tripel-Reflektoren mit Mikrostrukturen in einfa- daB die Reflexionsrichtung oder Reflexionsstreuung des cher Weise durch Abformen hergestellt werden konnen. angestrebten Tripels verandert wird. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemaB Pa- Die zweite Schleifrichtung 2 wird nun angewendet, tentanspruch 1 gelost. urn die zweite Kante 5 quer zu ihrer Laufrichtung mehr- Mit dem erfindungsgemaBen Verfahren werden meh- 40 fach zu kerb en, so daB diese Kerben 6 wie Treppenstu- rere Vorteile erreicht. So ermoglicht das erfindungsge- fen erscheinen (Fig. 3). Die Kerben 6 haben eine Win- maBe Verfahren, fiir Mikrostrukturen wiirfelahnliche keloffnung von beispielsweise 120 und durchziehen 0 Tripel zu verwenden, die sehr winkelgenau gefertigt 75% der oberen Schmalseite des Bandes. Fiir die An- werden konnen, so daB durch GieBen oder Pragen mit bringung der Kerben wird das Band 3 in Richtung der optisch guten Werkstoffen, wie Polymethylmethacrylat, 45 Schleifrichtung 2 beispielsweise in einem Winkel von Polycarbonat oder Polyester, reflektierende Formteile 30 geneigt. 0 gewonnen werden, die alle bisherigen Verfahren mit Fig. 3 zeigt die durch das Kerben an den beiden je- dies en Werkstoffen und dazu moglichen Abformtechni- weiligen Seiten der Kerben 6 entstandenen Reflexions- ken in der erzielbaren Retroreflexionsleistung iibertref- flachen 13, 14 in Draufsicht. Die Reflexionsflache 12 ist fen. 50 durch die Kerben 6 zackenformig verkleinert worden. Beim erfindungsgemaBen Verfahren werden die Die hochsten Punkte der entstandenen Struktur sind mit wichtigen reflektierenden Flachen nur durch zwei 15 gekennzeichnet. Damit sind bereits die notwendigen Schleifrichtungen erzeugt. Die reflektierenden Flachen Reflexionsflachen 12, 13, 14 fiir die Bildung der Tripel konnen in Mikrostruktur ausgefiihrt werden und fiir die geschliffen. Abformung reflektierender Bogen, Blattware und elasti- 55 Urn die geschliffenen Reflexionsflachen nun zur Bil- scher und/oder aufwickelbarer Folien verwendet wer- dung von wiirfelformigen Tripelflachen fiir die Retrore- den. flexion zueinander eng anordnen zu konnen, wird das Bei der Herstellung von Mikrotripeln mit dem erfin- Band an den Seiten 7 und 8, wie bei 9 dargestellt, profi- dungsgemaBen Verfahren konnen Durchmesser der Mi- liert. krotripel erzeugt werden, die kleiner als 1,5 mm sind 60 In Fig. 4 ist im Langsschnitt die seitliche Profilierung oder sogar nur 0,1 mm. 9 des Bandes 3 dargestellt. Die Profilierung 9 wird quer Die Anspriiche 2 und 3 enthalten wertvolle Bereiche- zur Laufrichtung des Bandes 3 vorgenommeno Beide rungen und spezielle Ausfiihrungsmoglichkeiten des Seiten des Bandes werden spiegelbildlich gekerbt mit Verfahrens nach der Erfindung. einem Offnungswinkel von 1200 , so daB das Band im Anhand der Zeichnung solI am Beispiel einer bevor- 65 Langsschnitt einer Aneinanderreihung von Sechsecken zugten Ausfiihrungsform des Abformwerkzeuges das entspricht, wobei jeweils jedes Sechseck 10 eine ge- Verfahren gemaB der Erfindung naher erlautert werden. meinsame Seite 11 mit dem benachbarten Sechseck hat. In der Zeichnung zeigt Dies ist in Fig. 5 dargestellt.
  • 3. DE 42 36 799 C2 3 4 Fig. 6 zeigt in Draufsicht das fertige Band 3 fUr das tiber die gesamte Bandlange eine eine erste Refle- Abformwerkzeug. Durch die Profilierung 9 haben jetzt xionsflache (12) bildende Schrage in einer Schleif- die Reflexionsflachen 12, 13, 14 ihre endgiiltige GroBe richtung (1) geschliffen wird, die in der Mitte (15) erhalten. der schmalen Seite des Bandes beginnt, worauf die Fig. 7 zeigt drei Bander 3, die in gleicher Art herge- 5 der abgeschliffenen Kante (4) benachbarte Kante stellt wurden und nun so paBgenau zusammengesetzt (5) an der schmalen Seite des Bandes (3) zur Bil- sind, daB die Reflexflachen 12, 13, und 14 jeweils zu dung der weiteren Reflexionsflachen (13, 14) in ei- einem Tripelzentrum 16 hin geneigt sind und wtirfelfor- ner zur ersten Schleifrichtung (1) senkrecht verlau- mige Tripelflachen bilden. fenden Schleifrichtung (2) durch Schleifen quer zu Die Bander 3 konnen nun so zusammengefaBt zum 10 ihrer Laufrichtung mehrfach mit Kerben (6) verse- Pragen oder GieBen von Tripelreflektoren zur Totalre- hen wird, worauf die beiden breiten Langsseiten (7, flexion verwendet werden, die eine wiirfelformige 8) des Bandes derart mit spiegelbildlich zueinander Struktur zeigen. verlaufenden Einkerbungen (9) mit einem Off- Die Zusammensetzung des Werkzeuges aus solchen nungswinkel von 1200 versehen werden, daB das Bandern 3 erlaubt eine besonders hohe Abbildungsge- 15 Band (3) im Langsschnitt einer Aneinanderreihung nauigkeit. von Sechsecken (10) entspricht, wobei jeweils jedes Fig. 8 zeigt Abformungen einzelner Tripel oder Ban- Sechseck (10) eine gemeinsame Seite (11) mit dem der aus der Werkzeugflache in Fig. 7. benachbarten Sechseck hat und dadurch die Refle- Fiir die Herstellung weiterer Werkzeuge konnen xionsflachen (12, 13, 14) ihre endgiiltige GroBe er- elektrogalvanisch Kopien der wiirfelformigen Struktur 20 haiten, und daB schlieBlich mehrere so geformte hergestellt werden, wie z. B. in Fig. 8. Auf diese Weise Bander mit ihren profilierten breiten Langsseiten konnen einzelne Tripel und Tripelbander erzeugt wer- zusammengesetzt werden, derart, daB die Refle- den. Dabei tragt jetzt jedes Band spiegelgerecht voll- xionsflachen (12,13,14) jeweils zu einem Tripelzen- standige Tripe!. trum (16) hin geneigt sind und so die wiirfelstruk- Die Tripel und/oder Bander und/oder Gruppen von 25 turfOrmige Oberflache bilden. Bandern konnen auch auf Abstand angeordnet sein, wie 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn- in Fig. 8, urn z. B. lichtdurchlassige Flachen zwischen zeichnet, daB die Bander (3) oder Gruppen von den retroreflektierenden Tripeln zu schaffen. Bandern (3) im Abstand voneinander angeordnet Auch konnen sie zueinander jeweils folgend verdreht werden, urn lichtdurchlassige Flachen zwischen den angeordnet werden, z. B. urn 30 urn eine Weitwinklig- 0 , 30 Wiirfelstrukturen zu erzeugen. keit nach vie len Seiten zu erreichen. Auch konnen Dreh- 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- winkel von 5 Grad, 7,5 Grad, 15 Grad, 30 Grad, 45 Grad, kennzeichnet, daB die Wiirfelstrukturen und/oder 60 Grad oder 180 Grad gewahlt werden. Bander (3) und/oder Gruppen von Bandern (3) in Auch konnen die Tripel und/oder Bander und/oder der Hohe unterschiedlich angeordnet werden, urn Gruppen in der Hohe zueinander unterschiedlich ange- 35 z. B. gewolbte und/oder geneigte Oberflachen und/ ordnet werden, indem z. B. gewolbte und/oder geneigte oder Raumkorper zu erzeugen. Oberflachen und/ oder Raumkorper entstehen. Mit dem beschriebenen Verfahren ist die Grundlage Hierzu 1 Seite(n) Zeichnungen geschaffen, viele retroreflektierende Produkte zu schaf- fen, insbesondere mit einer Mikrostruktur von wiirfel- 40 ahnlichen Tripeln. Das erfindungsgemaBe Verfahren zur Herstellung des Abformwerkzeuges macht viele Re- flexstoffe mit wiirfelahnlichen Tripeln, wie Bogen, Ban- der, Etiketten, aufrollbare Folien, iiberhaupt erst mog- lich und bietet diese zu hochsten Lichtreflexleistungen 45 durch die besondere TripeJform in Mikrostruktur. Mit dem erfindungsgemaB hergestellten Abform- werkzeug konnen Produkte zur retroreflektiven und/ oder diffusen Lichtreflexion im StraBen-, Schienen-, Luft- und Seeverkehr, in der Raumfahrt, in der Opto- 50 elektronik und Steuerungstechnik gefertigt werden. Lichtdurchlassige oder teiltransparente Platten, Bo- gen oder Folien, die mit dem erfindungsgemaB herge- stellten Abformwerkzeug hergestellt sind, konnen auch vor Lichtquellen, z. B. innenbeleuchteten Schildern oder 55 Armaturenbrettern, so angebracht werden, daB nicht die glatte Lichteintrittseite des Reflektors, sondern die Tripelriickseite dem Licht zugewandt ist. So wirkt der umgekehrte Tripelreflektor als Lichtstreuscheibe. 60 Patentansprtiche 1. Verfahren zur Herstellung eines Abformwerk- zeuges mit-einer wiirfelstrukturformigen Oberfla- che zum Herstellen von Hochleistungs-Tripel-Re- 65 flektoren, ausgehend von bandformigem Material mit rechteckigem Querschnitt, dadurch gekenn- zeichnet, daB an einer Kante (4) des Bandes (3)
  • 4. ZEICHNUNGEN SEITE 1 Nummer: DE 4236799 C2 Int. C1.5: 823 P 13/00 Ver6ffentlichungstag: 8. September 1994 9 9 9 9 / J I I ---- 90" rtt~H~ ' -F(S::-' J 9 9 9 9 Fig, 1 10 10 11_ 18 11 5 8 ~J~)~~'J Fig. 5 r= 15 12 J~ 2 - - 12 .·1 Fig, 2 FIg,6 3 1 Fig, 3 Fig,·7 408136/218