SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
PENERJEMAHAN TEKS EKONOMI POPULER
1. Pahami teksnya
Memahami Teks ,[object Object],[object Object],[object Object]
Memahami Teks ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Memahami Teks ,[object Object],[object Object]
Memahami Teks ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Tentukan padanannya
Menentukan Padanan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Catatan: Koran Tempo dan Kompas hanya berisi informasi yang sifatnya lebih umum sehingga pencarian istilah yang khusus sebaiknya dilakukan di website Bisnis Indonesia atau Kontan
Menentukan Padanan ,[object Object]
Menentukan Padanan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Menentukan Padanan ,[object Object],[object Object]
Menentukan Padanan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Introduction of Cardiovascular Surgery
Introduction of Cardiovascular SurgeryIntroduction of Cardiovascular Surgery
Introduction of Cardiovascular SurgeryRobert Chen
 
Eurasia21 20110301
Eurasia21 20110301Eurasia21 20110301
Eurasia21 20110301EurAsia21
 
Fraud cases presentation
Fraud cases presentationFraud cases presentation
Fraud cases presentationGhassan Kabbara
 
James Metcalfe's April Real Estate Update
James Metcalfe's April Real Estate Update James Metcalfe's April Real Estate Update
James Metcalfe's April Real Estate Update James Metcalfe
 
MedicinMan August 2012 Issue
MedicinMan August 2012 IssueMedicinMan August 2012 Issue
MedicinMan August 2012 IssueAnup Soans
 
Topic 3_Particle physics lesson notes
Topic 3_Particle physics lesson notesTopic 3_Particle physics lesson notes
Topic 3_Particle physics lesson notesPaul Burgess
 
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...Mamadigital
 
竺宇峰
竺宇峰竺宇峰
竺宇峰zust
 
Complete document design exercise #3
Complete document design exercise #3Complete document design exercise #3
Complete document design exercise #3tykl94
 
ChefsChoice Newspaper Editorial Coverage
ChefsChoice Newspaper Editorial CoverageChefsChoice Newspaper Editorial Coverage
ChefsChoice Newspaper Editorial CoverageStacey Inglis
 
Open data day open data and govt
Open data day   open data and govtOpen data day   open data and govt
Open data day open data and govtLori Bush
 

Andere mochten auch (19)

Encuentro 3 espacio
Encuentro 3 espacioEncuentro 3 espacio
Encuentro 3 espacio
 
Introduction of Cardiovascular Surgery
Introduction of Cardiovascular SurgeryIntroduction of Cardiovascular Surgery
Introduction of Cardiovascular Surgery
 
Eurasia21 20110301
Eurasia21 20110301Eurasia21 20110301
Eurasia21 20110301
 
Fraud cases presentation
Fraud cases presentationFraud cases presentation
Fraud cases presentation
 
1st Annual UNH Peeps Show! Peep Your Way to Health
1st Annual UNH Peeps Show! Peep Your Way to Health 1st Annual UNH Peeps Show! Peep Your Way to Health
1st Annual UNH Peeps Show! Peep Your Way to Health
 
James Metcalfe's April Real Estate Update
James Metcalfe's April Real Estate Update James Metcalfe's April Real Estate Update
James Metcalfe's April Real Estate Update
 
MedicinMan August 2012 Issue
MedicinMan August 2012 IssueMedicinMan August 2012 Issue
MedicinMan August 2012 Issue
 
World AIDS Day at University of New Hampshire
World AIDS Day at University of New HampshireWorld AIDS Day at University of New Hampshire
World AIDS Day at University of New Hampshire
 
Topic 3_Particle physics lesson notes
Topic 3_Particle physics lesson notesTopic 3_Particle physics lesson notes
Topic 3_Particle physics lesson notes
 
Best of The Talking Village Blog
Best of The Talking Village BlogBest of The Talking Village Blog
Best of The Talking Village Blog
 
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...
Comunicare con i Motori di Ricerca senza essere fraintesi: alla scoperta del ...
 
Kids and computers
Kids and computersKids and computers
Kids and computers
 
Nupmonitor tbv PMO 3 December 2009
Nupmonitor tbv PMO 3 December 2009Nupmonitor tbv PMO 3 December 2009
Nupmonitor tbv PMO 3 December 2009
 
竺宇峰
竺宇峰竺宇峰
竺宇峰
 
Complete document design exercise #3
Complete document design exercise #3Complete document design exercise #3
Complete document design exercise #3
 
Pautas de entrega
Pautas de entregaPautas de entrega
Pautas de entrega
 
ChefsChoice Newspaper Editorial Coverage
ChefsChoice Newspaper Editorial CoverageChefsChoice Newspaper Editorial Coverage
ChefsChoice Newspaper Editorial Coverage
 
Open data day open data and govt
Open data day   open data and govtOpen data day   open data and govt
Open data day open data and govt
 
TTV updated Luglio2012
TTV updated Luglio2012TTV updated Luglio2012
TTV updated Luglio2012
 

Mehr von Bahtera

Penerjemahan Teks Teknologi Informasi
Penerjemahan Teks Teknologi InformasiPenerjemahan Teks Teknologi Informasi
Penerjemahan Teks Teknologi InformasiBahtera
 
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah Machali
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah MachaliPedoman Bagi Penerjemah - Rochayah Machali
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah MachaliBahtera
 
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat Sakri
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat SakriDasavirus Bahasa Indonesia - Adjat Sakri
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat SakriBahtera
 
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...Bahtera
 
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)Bahtera
 
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009Bahtera
 

Mehr von Bahtera (6)

Penerjemahan Teks Teknologi Informasi
Penerjemahan Teks Teknologi InformasiPenerjemahan Teks Teknologi Informasi
Penerjemahan Teks Teknologi Informasi
 
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah Machali
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah MachaliPedoman Bagi Penerjemah - Rochayah Machali
Pedoman Bagi Penerjemah - Rochayah Machali
 
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat Sakri
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat SakriDasavirus Bahasa Indonesia - Adjat Sakri
Dasavirus Bahasa Indonesia - Adjat Sakri
 
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...
Lema Tertinggal Di Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat (K...
 
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)
Undang-Undang Kebahasaan (UU 24/2009)
 
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009
Pembekalan Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP) 2009
 

Kürzlich hochgeladen

1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf
1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf
1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdfsandi625870
 
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukan
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukanPLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukan
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukanssuserc81826
 
slide presentation bab 2 sain form 2.pdf
slide presentation bab 2 sain form 2.pdfslide presentation bab 2 sain form 2.pdf
slide presentation bab 2 sain form 2.pdfNURAFIFAHBINTIJAMALU
 
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptx
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptxSBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptx
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptxFardanassegaf
 
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptx
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptxKonflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptx
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptxintansidauruk2
 
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.ppt
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.pptSejarah Perkembangan Teori Manajemen.ppt
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.pptssuser940815
 
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptx
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptxJurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptx
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptxBambang440423
 
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum Merdeka
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum MerdekaModul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum Merdeka
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum MerdekaAbdiera
 
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxKeberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxLeniMawarti1
 
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdf
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdfBuku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdf
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdfWahyudinST
 
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKA
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKAPPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKA
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKARenoMardhatillahS
 
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxKeberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxLeniMawarti1
 
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptx
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptxMTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptx
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptxssuser0239c1
 
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdf
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdfPPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdf
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdfNatasyaA11
 
modul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintan
modul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintanmodul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintan
modul 1.2 guru penggerak angkatan x BintanVenyHandayani2
 
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.ppt
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.pptPertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.ppt
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.pptNabilahKhairunnisa6
 
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdf
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdfAKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdf
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdfTaqdirAlfiandi1
 
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...jumadsmanesi
 
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptx
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptxMATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptx
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptxrofikpriyanto2
 
Catatan di setiap Indikator Fokus Perilaku
Catatan di setiap Indikator Fokus PerilakuCatatan di setiap Indikator Fokus Perilaku
Catatan di setiap Indikator Fokus PerilakuHANHAN164733
 

Kürzlich hochgeladen (20)

1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf
1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf
1.2.a.6 Dekon modul 1.2. DINI FITRIANI.pdf
 
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukan
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukanPLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukan
PLaN & INTERVENSI untuk sekolah yang memerlukan
 
slide presentation bab 2 sain form 2.pdf
slide presentation bab 2 sain form 2.pdfslide presentation bab 2 sain form 2.pdf
slide presentation bab 2 sain form 2.pdf
 
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptx
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptxSBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptx
SBM_Kelompok-7_Alat dan Media Pembelajaran.pptx
 
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptx
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptxKonflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptx
Konflik, Kekerasan, dan Perdamaian Bagian 1.pptx
 
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.ppt
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.pptSejarah Perkembangan Teori Manajemen.ppt
Sejarah Perkembangan Teori Manajemen.ppt
 
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptx
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptxJurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptx
Jurnal Dwi mingguan modul 1.2-gurupenggerak.pptx
 
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum Merdeka
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum MerdekaModul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum Merdeka
Modul Ajar Matematika Kelas 2 Fase A Kurikulum Merdeka
 
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxKeberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
 
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdf
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdfBuku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdf
Buku Saku Layanan Haji Ramah Lansia 2.pdf
 
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKA
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKAPPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKA
PPT TEKS TANGGAPAN KELAS 7 KURIKUKULM MERDEKA
 
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptxKeberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
Keberagaman-Peserta-Didik-dalam-Psikologi-Pendidikan.pptx
 
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptx
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptxMTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptx
MTK BAB 5 PENGOLAHAN DATA (Materi 2).pptx
 
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdf
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdfPPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdf
PPT IPS Geografi SMA Kelas X_Bab 5_Atmosfer.pptx_20240214_193530_0000.pdf
 
modul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintan
modul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintanmodul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintan
modul 1.2 guru penggerak angkatan x Bintan
 
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.ppt
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.pptPertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.ppt
Pertemuan 3-bioavailabilitas-dan-bioekivalensi.ppt
 
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdf
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdfAKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdf
AKSI NYATA Strategi Penerapan Kurikulum Merdeka di Kelas (1).pdf
 
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...
UNGGAH PEGANGAN LOKAKARYA DAN PENDAMPINGAN INDIVIDU DALAM KEGIATAN PEMBEKALAN...
 
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptx
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptxMATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptx
MATERI 1_ Modul 1 dan 2 Konsep Dasar IPA SD jadi.pptx
 
Catatan di setiap Indikator Fokus Perilaku
Catatan di setiap Indikator Fokus PerilakuCatatan di setiap Indikator Fokus Perilaku
Catatan di setiap Indikator Fokus Perilaku
 

Penerjemahan Teks Ekonomi Populer - Hendrayatna Tafianoto